【日】泡坂妻夫伯玉 译《外国文艺》1999年第2期录入：四条眉毛★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　 3.如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　 ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　吹着和煦的南风。　　坂井宫男感到春意出奇的缠绵。虽然如此，他对变化无常的春天最不喜欢。好天气一过，肯定会像报复似的变得春寒料峭。　　对那年的春天，他尤其觉得讨厌，因为他患了纠缠不休的感冒。还没有到卧床不起的程度，但低热总是不退，自觉症状只是情绪不好。宫男周围有几个人，也和宫男一样诉苦。　　风到傍晚还没有减弱。宫男心情沉重，但同业公会的聚会非出席不可。对着大衣柜的镜子照了照，恐怕是有热度吧，脸色很红。...　

天狼星，拉丁文sirius（天狼星），来自希腊语(seirios，“闪耀的”) 。它处于大犬星座犬眼睛上，大约离我们有8.7光年。19世纪中叶，一位名叫白塞尔的德国天文学家通过观测，推断天狼星应该还有颗伴星。不久，就找到了一颗伴星，它的亮度为8等星，亮度为主星的万分之一，人的肉眼根本无法看到，天文学界将这颗伴星称为天狼B星Sirius-B，它是一颗由恒星老化爆炸形成红巨星，然后衰变而成的白矮星，密度极大，每立方厘米重达100吨。古老的观测中将天狼星描述为一颗红色的星,今天天狼星是蓝白色时期，但从红巨星大爆炸到衰变成白矮星，一般需要几百万年的时间，人类真的看到过红巨星时代的天狼星系？20世纪三四十年代，法国人类学者马塞尔·格里奥和杰曼·迪特尔伦深入非洲马里共和国西部与世隔绝的荒漠地带进行考察，偶然发现了一个叫多贡Dogon的土著部落，当时还过着原始人一样的生活。但这个落后的部族却让法国科学家和全世界大吃了...　

　　作者：【日】土屋隆夫　　一　　股价暴跌的悲剧　　长野市某家庭主妇服毒自尽　　21日下午1点半左右，长野市光阳高中的庶务主任林建司（37岁）回位于市内旭町的家中时，发现妻子多惠子（30岁）俯卧于起居室暖炉旁，已经死亡。尸体旁有一张用铅笔写着“活下去很痛苦，深感歉疚”的便笺。林建司立即向长野警局报案。　　验尸结果，多惠子是将毒药掺入茶中饮用。关于自杀的原因，林建司说：“我完全想不通，今晨我要外出上班时，她和平常完全一样。只不过，她最近曾提领我的钱买卖股票，由于股价急剧下跌，心情相当沮丧。我不断安慰她说没关系，却没想到会变成这样。”　　据此判断，很可能是受不了股价暴跌的打击，才发生此种悲剧。...　

本店定制10位生日QQ号，出售789位精品QQ靓号，客服QQ：8898856　　第01章 上野终点站　　01　　“我想明天请一天假。”龟井刑警不好意思地说。按他的脾气，这是少见的现象。　　警察每年都有规定的假期，可是他们往往忙于案件，很少能够正常休假。尤其是龟井，这个20年代出生的老警察，从来没有提出过休假要求。　　他的顶头上司十津川警察主任，吃惊地望了望他。　　“明天是开家长会的日子吗？”　　龟井的大儿子似乎在上小学六年级。十津川想到这一点才说这句话，可是龟井却笑着说：　　“主任，他们正放春假！”　　的确，今天是4月1日。十津川没有小孩，对这些事情很不熟悉。　　“是这么回事。我高中时的一个朋友今晚要从故乡到东京来。我明天得接待他。”...　

7月13日，星期五，上午11点纯粹出于凑巧，菲洛·凡斯卷进了这起“圣甲虫”杀人案件。其实就算不是凑巧，纽约地方检察院的检察官约翰·马克仍会找上门来的。这起骇人听闻的案件和以往的案子不同，即使是像凡斯这样有着极强的分析能力和敏锐的观察力的人，一开始也没有很大的把握。但是，他仍凭借在现场偶然看到的一些蛛丝马迹，最终找到了元凶。还是让我们从头说起吧。布莱恩·盖尔德先生是一位慈善家，经常出资赞助艺术博物馆。他惨遭杀害后，人们一度认为此案与埃及广为流传的复仇女神沙克美的神奇法力及圣甲虫饰品有关。所谓圣甲虫，其实就是一种叫金龟子的昆虫，古埃及人用它来象征复活和永生，常常在金龟子形状的玻璃、陶瓷或宝石上刻上文字作为护身符。惨案发生在一家小有名气的私人埃及古物博物馆，血肉模糊的尸体旁，正好有一古埃及蓝色圣甲虫饰物。...　

绿瞳　　作者：秦我　　一　　一　　一　　抄近路吧。　　他拐了一个弯，打开手机上的小电筒。光线在黑暗的巷子里像尘埃一样微弱。　　似乎是为了消除紧张，他把玩着手里的螺丝刀；它轻巧地在他手指上旋转，却又有悬然欲坠的架势。虚弱的光带时不时掉落到螺丝刀上，像谁在诡异地笑。他迟疑了一下，把螺丝刀的柄紧紧地握在了手上；它的旋转让他感到一阵不安。　　毫无预兆，巷子里一声尖叫捅破黑暗，也把他故意隐藏的不安刺了个粉碎。他颤抖着停住了；飞机坠毁的呼啸也不如这声尖叫，尖锐如死亡，是从地底下发出来的非人的声音。　　他站在那里颤抖，眼睁睁地看着一个发出绿光的影子浮在小巷的黑暗深处，那绿影就像一张发青的、就要呕吐的人脸。他颤抖着抬头，眼神上移。...　

作者：[美] 范·戴恩 Van Dine主要人物表安妮。里威廉太太　知名社会工作者理查。吉尔卡特　　里威廉太太之弟，赌场老板艾丽亚。里威廉　　里威廉太太之女，艺术研究者利厄。里威廉　　　里威廉太太之子，赌徒与声色场所常客维尼亚。里威廉　　利厄。里威廉之妻，曾为音乐喜剧明星莫尔根。布尔德　　吉尔卡特赌场主要经理人，曾任数学教师亚伦。凯恩　　　　年轻医师，里威廉家友人史密斯　　　　　　里威廉家管家罗杰斯医生　　　　医师艾默纽。德瑞莫斯　纽约首席法医希尔伯　　　　　　官方毒物学家厄尔尼。凯奇　　　纽约警察署刑事组警官约翰。马克　　　　纽约地方检察院检察官...　

红桃4作者：艾勒里·奎恩第一节 上帝赐予好莱坞的礼物任何人只要在好莱坞待到六个星期以上，都会身不由己地变得疯狂。这是一个人人皆知的事实。埃勒里. 奎因先生伸手抓起搁在一个打开的大皮箱上的酒瓶，这是一瓶苏格兰威士忌。“为好莱坞——一个遍地疯子的城市——干杯！”他一口喝光了剩下的酒，吧酒瓶扔到了一边，接着收拾行李，“加利福尼亚，我来了——光棍一条、无名无势，不过这又有什么关系呢？”艾伦. 克拉克脸上露出了蒙娜丽莎般的微笑。那些彬彬有礼的好莱坞办事机构的雇员们，无论胖瘦、高矮、不谙世故还是饱经沧桑，脸上都常挂着这种笑容。这是审慎的、玩世不恭却又道貌岸然的笑，为绝顶聪明之人所特有。...　

淹死鬼客栈[比利时]乔治·西默农1“您真的不愿意去避避雨吗？“宪兵上尉十分为难地又问了一遍。这时候，梅格雷两手插在大衣兜里，圆帽上洼存的雨水，只要轻轻一晃便会流下来。连日来的坏天气使他有些怏怏不快，好象连反应也有些迟钝了，他身子动也不动，从咬着烟斗的牙缝里咕噜道：“不。”有一点应当提一下，凡是那些叫人头痛的案子，总要历经艰辛才能解决。其结局又多多少少不那么令人愉快。对这类案子，人们往往会因为偶然的因素，或仅仅因为在还来得及的时候缺乏抛弃错误判断的勇气，而愚蠢地误入歧途。...　

肩的悲剧作者：有马赖义1　　一走出洞穴，太阳首先就照射在抬前担的同伴杉田的后背上。泽山三千夫心想，即使杉田的衬衣够脏，映入自己眼帘的最初的强烈光线恐怕也并无分别。阳光移到抬起装了土的簸箕的木棒上，接着，就是泽山自己来到了太阳底下。阳光之猛烈，甚至在鼓膜上引起回响。光线并不是直接照射到耳朵里面，但在走出洞口、被阳光包裹起来的瞬间，一下子感觉到所有的声音都消逝了。被士兵们的军靴和丫巴鞋从杂草中踏出的一条小径由此延伸开去，攀过了山岗。在山岗上可以看见夏天般的白云。山岗上的小径就仿佛通往那白云似的。但是，随着自己往上走，视界逐渐开阔，白色的云朵，漂浮在更远的山头上。这一带开阔如海洋。泽山三千夫到此不久时，曾与同伴走出阵地，向旷野的远处走去。早上出阵地，又加两个晚上的露营，而一回头，仍然见到自己阵地所在的那座颇具特征的山。宽阔得令人不知所措。恐怕即使赶三天路，那白云仍在前方...　

老实说，万斯能不能完成这项计划，我不知道。他虽然对文化总是怀着狂热，有着强烈追根究底的精神和不屈不挠的研究热忱，但我还记得，前一年他才说要写有关色诺芬译注：希腊历史学家。的文章。自从大学时代读了色诺芬的《远征记》和《回忆苏格拉底》后，他就一直有这个写作狂热。不过，写到色诺芬带领"万人军"远征的历史性事件时，他就没了兴趣。不管怎样，到了四月初，万斯的米南德写作计划便被打断，接下来的几个星期，他完全被一桩震惊全国的离奇谋杀案所吸引。不过，"主教"两个字冠在这件案子上，倒是非常贴切，因为，这是案中凶手为了隐藏身份所使用的化名；这个化名，也正是万斯找出真相的线索，使得这桩警察史上最骇人听闻的案子得以侦破。...　

　　话说以前在英国，有一个大约十多岁的小男孩。 他的父亲十分之不喜欢他，每每看到他这个小儿子也是用以憎恨的眼光来看待。 听说是由於小男孩曾偷了他父亲喜爱的家具卖了出去。 过於不久，他父亲买通了两名杀手，并交代要好好折磨他才将他埋於偏擗的地方。 於是，那两名杀手将那小男孩带到一间酒店的外面森林，计划将他杀掉。 两名杀手先将蜂蜜倒在他身上，引来昆虫的渴食而通通爬去他身上。　然后将他的四肢分解，最后再斩下他的头，分别藏於酒店外不同的地方。 小男孩的恨便从此而生。。。 由於小男孩被杀时身上满是蜂蜜，很甜甜的，所以被称为”CandyMan”。　　游戏方法∶　　请於午夜时份面对镜子，说”CandyMan”五次，关上灯光几秒再开，然请再望回镜子 游戏结果∶...　

　　　上午十点，柳田桐子走出神田一家旅馆。原想早点出门，但听人说，大律师是不会一大清早去事务所办公的，所以才挨到十点钟上街。　　大冢钦三是桐子从九州慕名赶来寻找的那位律师的大名。此人以擅长办理刑事案件著名，但桐子只有二十岁，又是个小小的公司打字员，是不会知道这些的。那是一场意外的灾难降临到她头上之后，从各种人的口中听说的。前天晚上，桐子打北九州的K市出发，昨夜很晚才抵达东京车站。一出车站，她径直去了神田那家旅馆，她曾经在念初中去旅行的时候，集体住在这家旅馆里，总觉得住这儿心里踏实些，而且，接纳学生团体的旅馆，费用也不会昂贵。虽然桐子并不认识大冢钦三律师，但她相信能找到他，而且认定，见了面他会承接这桩案子的，所以才从九州出发，在火车里颠簸了二十个小时，风尘仆仆来到东京。对她的这片诚意，初次和她见面的大律师不会无动于衷吧。...　

第21节：第五章保镖(3)　　“你们有两种选择，一种是化妆能活下来，一种是不化妆一会儿立马挂掉，你选择哪一种？”夏诗葶一点也不着急，她已经坐下来精心地化妆了。　　王雷是欲哭无泪，想他一生从来都是纵横情场，没有失手的机会，现在却被这个小小的女子吃得死死的，他想到从前有女人抱着他的大腿哭喊着“不要走”的情景，和现在拿着口红装人妖样的悲状，终于仰天长叹一声：“出来混，迟早要还的，这是我的报应啊！”　　他说完这句就开始埋头苦化妆，韩子仪一看自己的战友都投降了，哈哈地干笑几声，一副宁死不屈的样子。　　夏诗葶也不顾唐小婉的劝告，从包里拿出那颗已经淋了黑狗血下了恶诅的铁钉，这可是花了她一百块钱啊！...　

　　格林家命案目录 作者：范·戴恩　　1、双重惨剧　　11月9日　星期二　上午10点　　艾德曼都·雷斯达·皮尔逊、艾文、贝尔逊·杨、加诺·布鲁克斯、威廉·巴拉伊索、哈勒路·伊顿等人，都是一流的犯罪学专家。很久以前，我对他们没有多花点时间去研究格林家命案一事，感到非常不可思议。因为此案在现代来说，是一宗引人瞩目，而且又万分离奇的案子；在最近的犯罪史上，根本没有发生过类似的案子。当我再次翻阅该案的档案文件以及其他相关资料以后，我深深了解到世人对于此案的经纬及幕后的事实，所知的相当有限。我想，即使是想像力非常丰富的人，也很难填满这不为人知的真相。　　由于欧亚大陆各报对此案长达一个月的连续报道，致使一般人对此案所呈现的表面事实，有了概略的认识。而此粗浅的轮廓，也颇能满足一般人希望了解那些惊人而又不寻常事物的欲望。然而，此悲剧的真实内幕，实非一般人所能想像。...　

　　相对论　　(1)　　在A会馆前面下车后，市山和行稍微迟疑着该不该进去。　　不过，既然来了，没有理由不进去。　　进到大堂，就是宽敞的国际会议场，到处有外国人掺杂的小圈子在高谈阔论。　　可是，市山的心不在这里。他走进大堂后，在里头东张西望　　“市山先生！”　　有声音喊他。回头一看，见到一名二十岁左右的少女向他跑过来。　　“琉美，你父亲呢？”　　“就是不知道嘛！”唤作琉美的女孩，不安和焦虑在她脸上交错。　　虽然穿的是朴素的洋裙，从她身上却散发一种令人眼前一亮的青春气息。　　市山也和少女一样不安，但他毕竟是二十四岁的青年，还有充分的闲情去欣赏少女的魅力。　　“会场在哪儿？”市山问。...