图舍里 孙维梓 译昨夜，某个小偷把有关这个系统的事情悄悄透露给他。此刻平基正盯住电话机想入非非，最后才决然地拨了号码。“请问贵干?”一个甜蜜的女声接了电话。“我想商量点事，能见个面吗?”“您正在和‘万无一失系统’的电脑打交道，请直接说说问题的实质和您的姓名住址。”平基有点泄气，但又为对方的开门见山和务实精神所打动，就作了番自我介绍。“是皮捷尔·威廉士先生?”那女声又重问一遍，“绰号叫平基，对吗?”我们将根据您所要求的形式及规模提供一个行动计划，并推荐合适的助手。为此，我们将收取您获得总数的百分之五作酬金，寄往的地点会随后通知，要注意的——是在行动以前付清。如果行动成功了，我们还要再收百分之五，我们计划的成功率一般为86％，您同意以上条件吗?”...　

作者：乌苏拉·K·勒恩1我住在这个世界上最古老的城市中。远在喀哈德有国王之前，瑞尔就是一个城市，繁荣的市场和集会磨光了平原的地面。一万五千年前，瑞尔的要塞是一个学习中心，一个避难所，一个审判地。后来，在基吉国王统治下，喀哈德成了一个民族，他统治了一千年。在第一千年时，塞顿·基吉，从宫殿的塔楼上把皇冠扔进了阿瑞河中，宣告了统治的结束。然后，他们称之为"瑞尔的繁荣时期"的夏季世纪，就开始了。这个时期结束于哈吉家族接管了权力并把他们的首都搬过山脉，搬到埃亨兰吉时。几个世纪来这个老宫殿一直是空的。但它仍然站立着。瑞尔城里没有任何东西倒下。每年阿瑞河都会泛滥，河水涌进街道中，冬季的暴风雪可以带来三十英尺厚的雪，但这个城市仍然站立着。没有人知道这些房子有多老了。因为它们一直在被重建。每幢房子都坐落在它自己的花园中，象山丘一样巨大和不规则，也象山丘一样古老。街道和沟渠弯弯扭扭地在...　

□ 戴维·D·莱文[美]戴维·D·莱文 著许东华 译这是一只鸟的故事。一只鸟，一条船，一架机器，一个女人——什么都是，又什么都不是；但首先最根本的，它是一只鸟。这也是一个男人的故事。一个赌徒，一个骗子，一个说谎不脸红的人，但全都事出有因。毫无疑问，你一定知道著名的《德纳利·尤的肖像》——就是又名《第三个决定》的那幅画。画中人的眼睛，被人们描述成“在坚定的决心下冰封了的两潭哀伤”。这就是那幅画背后的故事。一个爱情故事。 一个悲伤的故事。真实的故事。故事开始于空间跃迁时代之前——也就是康纳与华时代之前，甚至可能是在赌博这门“艺术”问世之前。...　

序言　　　对我——克莱恩大图书馆的历史学家阿斯特纽斯——而言，要我在所著述的编年史中添写个人评注的情况实不多见。就我记忆所及，近来也只有一遭，就是在法师雷斯林差一步就要封神，成为力量比帕拉丁和龙后塔克西丝更加强大的神祗之际。他失败了，否则我可能也毋需在此刻提笔，但这是相当值得记上一笔的失败。　　当我评论那次事件时，我发现在过去的典籍当中发生了一严重的错误。依笔迹研判，我怀疑我三百年前左右的助手保勒斯华瑞斯（此人的笨拙较其整理文件的能力更加出名），一定是不小心毁损了约三四册史书当中的部份篇章，再以他所认为无误的书卷补足残篇。他错了！　　这牵涉到介于目前所称光明之年代和力量之年代间的短暂期间。举例而言，亚苟斯实际上是个远比误史所记载古老许多的帝国。维纳斯·索兰那斯实于大灾变前二六九二年统率亚苟斯大军，比误史所载的早一千四百年。由于第二次巨龙战争延续了四十五年，直至大...　

　　I would like to thank my editor, James Frenkel. for having the integrity to settle for no less than my best effort; my British editor, Caroline Oakley, for her continuing support and encouragement; my friends Bonnie Moretto and Donald Schassberger MD, for their expert advice; and Keith Parkinson for the outstanding cover art.CHAPTER 1　　Rachel clutched her doll tighter to her chest and stared at the dark thing watching her from the bushes. At least she thought it was watching her. It was hard to tell because the eyes were as dark as the rest of it, except when the light caught them just righ　

郭大路文/霸刀郭大路今年二十二岁，读了不少的书，没有特别要好的朋友，更没有特别一点女朋友。特别在这里面是一个错综复杂的形容词，它包括着"非常"，"十分"，"哥们"，"义无反顾"，"猪朋狗友"，"在经济时代的泡沫男女关系"，"彼此都需要异性"这种各式各样的意义这也是相对郭大路而言的。如果说硬要说郭靖有点傻蛋气质，那也是说得过去的。他为人的确有点老实，在八十年代这个改革开放的时代里面，郭靖还是坚守他在沿海某一地带的生活作风。没有兴师动众兴味盎然兴风作浪地搞改革开放，因此，他也没有兴旺发达！他十六岁那年遇上黄蓉，然后黄蓉就莫明其妙地和他混在一起。黄蓉是广东湛江市人，她有个堂哥赶上山下乡的潮流，被发放到山东某一个乡下小村。他的堂哥经过各式各样的革命洗礼，很快就迷恋上了那个村庄里面的一朵花。这朵花很快就变成了黄蓉的嫂子。这说明了那个年代的爱情是神圣的一见钟情的凶猛的。黄蓉十五岁那年随着返...　

第一章　出征　　最后一丝微寒的春风还没有从维德斯克退去，这座华贵而又典雅的都市，已经在迎接夏季的到来。　　路边的餐厅中，满足恰然自得的人们，他们是这座城市之中，最无忧无虑的一群人。　　就连空气之中也充满了香草的味道，还有那浓郁的茶的芬芳；阳光透过街道两旁密密麻麻的梧桐树叶，撒在人们的身上，所有的这一切，都透出一点甜美的味道。　　对于大多数维德斯克人来说，夏天是最悠闲的季节，在他们看来，那即将到来的炎炎夏日，原本就是在催促着人们放下手中的工作。　　无数的行人，走在那一条条繁荣喧闹的商业街上。路边的时装店、香水店还有各式各样别致的店铺，交织成一个充满色彩与声响的美妙世界，让人不由得满心欢喜。...　

　　比如说，当他较年轻的时候，曾经读过两遍罗勃·伯朗宁的长诗《宾·以斯拉博士》，所以当然印象深刻。虽然大部分内容已模糊不清，但是过去这几年来，开头的三句却一直徘徊不去，仿佛心脏的律动一般。　　约瑟夫·史瓦兹从他熟悉的地球上永远消失之前两分钟，正在芝加哥市郊赏心悦目的街道上闲逛，心中默念着伯朗宁的诗句。　　就某个角度而言，这是件颇为奇怪的事，因为在任何一位路过的行人看来，史瓦兹都不像那种会吟诵伯朗宁诗的人。他的外表与真实身份完全一致：一个退休的裁缝，从未受过当今文明人所谓的“正规教育”。然而，受到求知欲的驱策，他随兴读过许多东西。由于对知识饥不择食，他可说各种学问都稍有涉猎，且拜极佳的记忆力之赐，读过的东西都能记得一清二楚。...　

绿扬一、汉密尔顿峰回路转夜已深沉。汉密尔顿行星生物研究所里实验室的灯还亮着，米兰特小姐刚完成对一块珍贵岩石样本的分析。她脱下工作服，洗过手，给研究所主任汉密尔顿博士家里挂去电话：“老板，还没睡吧?”“干完了吗?找到什么没有?”“你最好到所里来一下。”“马上就来。你先说说找到了什么?细菌，昆虫?还是一只外星人的烟斗?”“恐怕都没有。你还是来了再说吧。”汉密尔顿的研究所是21世纪生物时代涌现的私人小研究所之一，实力并不雄厚，主要经费是依赖国际宇宙协会每年的少量资助维持的。研究的项目比较简单：向协会购买从火星和木星取回的岩块标本，从中寻找生物的痕迹。但汉密尔顿并不走运，两年来始终拿不出值得一提的成果。如果今年不能下个金蛋的话，明年协会就将停止资助了。...　

□ 弗诺·文奇胡纾 译科幻世界译文版 2005.3（下半月版）箭鱼号 第124页有的梦想很长时间之后才会熄灭。有的还会在最后一刻来个回光返照……应该说这更糟。猫王纪念活动现场距离大学的中心地带只有两公里多一点。哈米德·汤普森先穿过一片断树桩——那是以前伐过的林子，又横穿旧城区。这么走会绕些远路，但显然更讨呱啦啦喜欢。它在哈姆①跟前跑来跑去，不时用鼻子拱拱地上的蟑螂洞，同时暗中观察着那些被它发出的声音诱来的鸟儿。跟平常一样，它这么做并不是想猎食，其中游戏的成分居多。等哪只鸟儿进入它的攻击范围之内，它就会猛地一抬头，用鼻子碰碰它，同时模仿人类哈哈大笑的声音，把那只鸟儿吓得魂飞魄散。呱啦啦有些日子没打这儿经过了：在它平常出没的地方，周围的鸟儿早就学乖了，很难再跟它们玩这个把戏了。...　

目 录　第 一 章 宇宙航标站上的警铃声第 二 章 飞来物上有小孩第 三 章 脑海里的呼救声第 四 章 “宇宙呼声号”闪着红光第 五 章 一小时跳出一亿公里第 六 章 漂流飞船上的“伙伴”们第 七 章 什么是最重要的第 八 章 起风原因不明第 九 章 朝着从未见过的星球接近第 十 章 三颗旋转的太阳第十一章 是着陆还是继续飞行？第十二章 向着绿色之星飞行第十三章 从宇宙空间进入大气层第十四章 简直胜过老飞行员第十五章 正三角形的月亮与圆形的湖泊第十六章 远离地球第十七章 卡尔究竟是什么人？第十八章 枝条隧道的尽头第十九章 怪物的胃囊第二十章 卡尔的谜解开了！第二十一章 奇迹般的返回...　

唐晓鹏机器人三大定律——第一定律：机器人不得伤害人，也不得见人受到伤害而袖手旁观。第二定律：机器人应服从人的一切命令，但不得违反第一定律。第三定律：机器人应保护自身的安全，但不得违反第一、第二定律。——艾萨克·阿西莫夫《我，机器人》上 篇我没能亲眼看见正电子脑是个什么样子。这不太公平。用了一个月的时间调集资金，写了几十页的可行性报告，想方设法瞒住北京城里的其它竞争对手，撒了不知多少谎。现在项目启动了，主角上场了，我却只看到它拆下来的包装。十台美国产的K型正电子脑，价值连城，正在装配线上与十个机器躯壳合体。洋河董事长亲自上阵，连他本人一共九个装配岗位。我们这些下属都给轰了出来。车间三步一岗，五步一哨，全是保险公司派的人。正电子脑的包装是个低温液氮容器，外面配一个八十小时时效的脉冲电池。壳上贴着水晶铭牌，其中有些文字让我咋舌不止。那蓄电池的功率够让一辆电力汽车跑到国...　

你們要小心、不可輕看這小子裡的一個。(馬太褔音第十八章第十節)（這回是幾年，亞伯?）男子在防彈玻璃的對面坐下，開口問道。看守的人已經走了。亞伯.奈特羅德說出上司交代的數字。「七千三百天好像是二十年吧!」（還真不錯啊...說來聽聽吧!）那是一名讓人不自覺聯想到大型動物的男子。南方人特有的淺黑色面孔、身手靈活的巨大身軀...連恣意生長的蓬亂頭髮，看起來都像獅子的鬃毛。髒亂的囚衣依舊無損他的風格。「請先看這張照片。上個月在阿爾比恩北方海域，有貨船在航行中遭到吸血鬼集團襲擊。死者八名這是當時其中一名襲擊者的屍體。」男子望向桌面的眸子瞇成了細線。照片裡頭躺著一具不到十歲的兒童屍體。染滿血跡的身軀，四處都是紫黑色的彈孔。就算是不喜歡小孩子的人，看了還是會覺得殘酷到不忍卒睹。...　

2000 第8期 - 每期一星陈位昊一我端起杯子时，发现咖啡早已喝光了。一时间疲劳揭竿而起，迅速淹没了我。眼里仿佛被人塞进青橄榄一样生涩，电脑屏幕开始模糊，满屏的汉字像一群发酵的小馒头在跳舞。我憋足浑身的劲儿伸了一个悠长的懒腰。烟头躺在厚厚的灰堆上，像雪地里杂陈的尸体。如果能像死尸那样不分地点、不计时间的长眠该是一件多么甜美的事，我开始胡思乱想。拉开抽屉，所有的烟盒都空了，好像FORMAT后的软盘。我按下电钮，不一会儿，S－3型服务机器人轱辘辘地滚进来，托着一杯速溶咖啡。这是为我设置的专门程序，整个设计部就我一个人喝咖啡，同事们都使用脉冲震颤器，这种小玩意儿能促使大脑产生多巴胺。自它出现后，毒品贩子都跳楼自杀了，烟草、咖啡的产量也连年下降。...　

第八章 论证晚餐快结束时，梁新突然说：“爸，过去会是智齿帮您写作吗？”梁功辰摇摇头：“我刚才也想到了智齿，稍有常识的人都会得出否定的结论。不会。”婉嘉看丈夫和女儿：“写作怎么会和智齿有关系？”“当然没关系。”梁功辰说。梁新看着妈妈说：“那天爸爸带我去医院，汽车打不着火，爸爸由此产生了《第8 颗是智齿》的构思。您还不知道那构思吧？我给您讲讲。”梁新叙述一遍。朱婉嘉看梁功辰：“你确实做了拔牙的噩梦！”“真的？”梁新吃惊地看爸爸，“爸爸你没说。”“纯属巧合。”梁功辰说。梁新说：“我过去老听你们说，爸爸写作挺怪的，不看名著，不出去生活，...　

　　【第一部】　　第一章　米盖尔先生和他的两名同事　　“看来你们二位的这番争论是没个完了……，”米盖尔先生在吵得面红耳赤的两个人中间插了这么一句。　　“是啊……没完了……，”费里佩先生说，“除非我向瓦里纳斯先生的观点投降……”　　“我可是绝对不会屈从于费里佩先生的观点的！”瓦里纳斯先生反驳道。　　这两个固执而博学的人已经互不相让地争吵了整整三个小时，话题是奥里诺科河，南美洲一条著名的河流，委内瑞拉的大动脉。两人争执不下的是它的支流问题：奥里诺科河最初的一段，若果真像新近出版的地图上所标画的那样是自东向西流，那么阿塔巴布河就不应称作它的支流而是它的正源；而如果是呈西南-东北方向的话，那么瓜维业雷河就是奥里诺科河的正源了。...