2000 第11期 - 世界科幻弗雷德里克·波尔 C·M·科恩布鲁斯 列得莫瑞一只手捋了捋鬃毛，另一只手按下加速键，轻松地跃上高速行道。他随手把开关扳上80英里／小时，并点燃一根肉味香烟。他把那小巧的、温热的黑色金属条塞进插座。他漫不经心地哼着曲子。上了正确的行道后，你就什么也用不着做——这与驾驶飞机不同。他打开收音机。“……由亚罕·马斯提央·波克演奏。”莫瑞听着，他对这名字不熟悉。接着一段段甜美而又沁人心脾的笛声吹入奔驰的小车。莫瑞会心地笑了，他对简洁的旋律情有独钟。乐曲抑扬顿挫，如同示波器上不安分的小点，慢得几乎要停止，旋即一曲结束。莫瑞多愁善感地想，为什么所有的音乐不能都像那样简洁明晰，没有深奥的伴奏。旋律再次响起，夹杂双簧管明快的伴音，仿佛往日仪式上的舞蹈，人们缠结又分开，清脆的笛声附和着双簧管木质的鼻音。这位小车司机变得烦躁不安起来。突然，轰的一声，高潮部分从小步...　

2000 第3期 - 科学故事阿来这不是诗人在感叹世事无常，而是当今一个天文学家的感慨。人类最先通过望远镜把目光投向星空时，是想明了地球在太空中所处的位置。但是，很快，人们便在星空中发现了更多的秘密。这些秘密促使人们开始考虑宇宙本身的历史与由来。在这个转折期中，一个重要的人物是美国天文学家哈勃。他是最早观测并确认银河系外还有天体存在的天文学家之一，也是最早提供了宇宙膨胀实测证据的第一人。在已经过去的伟大的二十世纪，哈勃们还用满布天幕的星光，建立起了我们对于时间，特别是过去时间的直接观念。为了纪念哈勃，二十世纪末一项最具野心的天文计划，便寇上了哈勃的名字。1990年4月24日，美国佛罗里达州卡拉维拉尔角，发现号航天飞机静静地竖立在发射架上。“装载着最新型的观测宇宙的眼睛——哈勃太空望远镜的发现号航天飞机即将升空”。...　

目录　第 一 章 第 二 章第 三 章 第 四 章第 五 章 第 六 章第 七 章 第 八 章第 九 章 第 十 章第十一章 第十二章第十三章 第十四章第十五章 第十六章第十七章 完 结 篇　第一章　　　伊利亚·贝莱刚走到办公桌旁，就发觉机·山米在看着他，一副正在等他的样子。　　顿时，贝莱那张长脸上的冷峻线条僵硬起来。“你有什么事？”他问。　　“局长找你，伊利亚。马上。你一来就去。”“知道了。”机·山米面无表情，仍然站在那儿。　　“我说过我知道了。”贝莱说：“走开！”机·山米笨拙的做出向后转的动作，继续去执行他的工作。被来被这家伙搞得有点火大，他实在不明白，为什么非要机·山米做那些工作，而不让人来做。...　

活跳尸-弗兰肯斯坦 作者：[美]玛丽·雪莱辽宁教育出版社 出版　　第一部分　　序章(1)　　圣彼得堡的第一封信　　你那时还觉得我的探险之旅会凶多吉少，但是现在看来开端良好、一帆风顺，你对此一定会深感宽慰吧。我是昨天抵达这里的，所做的第一件事就是要写信给你，让我亲爱的姐姐放心，而且请你对我的探险事业增加成功的信心。　　我现在位于距离伦敦千里之遥的北方，当我漫步在圣彼得堡的街头，微风带着一丝寒气迎面而来，不觉令我精神一振，一种快意不禁涌上心头。你能理解我这种感受吗？这微风，正是来自于我此次旅程的目的地，它让我提前领略了一下那里冰天雪地的气候。这充满希望的微风激发了我的灵感，令我浮想联翩。...　

2000 第3期 - 封面故事范含我承认我低估了地球人的智慧，仅仅三次通话，他们就基本掌握了我们的语言，虽然回电中含有大量的语法错误，一些词的发音也很不规范，不过我仍可以勉强听懂，但我对于他们的语言可以说是真正的一无所知，看来这次接触是个艰巨的任务，没人能帮我，距我最近的同胞还在四万光年以外。“怎么样，先生?”我一时不知该如何回答，作为地球上最负盛名的音乐家，联合乐团的总指挥，我知道自己任何一句带有肯定语气的话都会被当作是权威的解释。“嗯……毫无疑问，他们正在向我们表示友好，这三段音乐虽然调式不同，但都是节奏明快，旋律流畅，这说明——如果他们没有欺骗行为的话——对我们没有敌意。”...　

《新人来自火星》 作者：[美] H·G·威尔斯侯维瑞 　　　威尔斯从青年时代起就对社会问题表现出热情和关注。1903年他加入鼓吹社会改良主义的费边社，主张通过教育和技术来改造资本主义，认为“通过有计划的社会教育方式，可以逐步改革现在的资本主义制度”。后来，威尔斯国不满于费边社的渐进式改良方式而退社，转而宣扬世界主义，幻想通过建立一个世界性的政府而达到人类大同的境界。第二次世界大战前后，他热情支持进步力量，强烈谴责法西斯侵略。威尔斯曾两度访问苏联，受到列宁与斯大林的接见；访问美国时也曾与罗斯福总统晤谈。威尔斯虽然致力于社会进步事业，但思想基础是资产阶级改良主义；他虽然同倩十月革命，却并不赞成无产阶级革命暴力，怀疑“社会革命一般说来是否需要”。列宁说他本质上属于资产阶级，他也乐于如此，并无异议。...　

1997 第5期 - 科幻影视威尔斯 柳文扬再过几个小时他就会彻底改变想法。不过现在杜格拉斯认为“莫罗岛”是个世外桃源，特别是经历了飞机失事、同伴相残之后，死里逃生的他还能闲坐着欣赏“猫一样乖巧”的少女爱茜的舞蹈，使杜格拉斯感觉恍如隔世。从救命恩人蒙甘马利的口中，他了解到这座岛屿的主人，蒙甘马利的雇主，竟是外界传闻已失踪多年的诺贝尔奖金获得者莫罗博士。博士因为热衷于动物活体实验而被科学界排斥，在这个岛上隐居了十七年。蒙甘马利把杜格拉斯带入客房，突然反锁了房门，并且莫名其妙地说：“这是为了你好。”等到杜格拉斯设法打开房门的时候，热带之夜已经降临。一阵阵凄厉的嘶吼增添了夜晚的神秘，杜格拉斯循声走去，进入一座大房子——如果事先知道这里有些什么东西的话，他是绝对不会进去的!...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　第一章 日本海沟　　　东京站八重洲入口是一片人山人海。　　气象厅的天气预报说今年夏天气温较低，但谁知梅雨季节前后，天气突然闷热不堪，这异常的天气变化使许多人中暑，甚至死亡。缺水问题，甚于往年。　　小野寺俊夫来到火车站，此时离火车进站还有几分钟。他揩了一把汗水，来到茶馆，这里闷热如蒸笼，且拥挤不堪。小野寺拨开行人，走到装在墙上的冷水器前。　　他踩了一下踏板，水哗哗地喷了出来。他正准备低头喝水，忽然发现墙壁上有一条裂缝，弯弯曲曲地直裂到了天花板。小野寺吃惊地盯着这裂缝，许久不动。　　此时后面一位身材魁梧的男子已经等得不耐烦，“你喝完了没有？”...　

□ 罗伯特·乔丹（又译《时光之轮》）Niniya Dong/文 (QQ: 136015409)我做这个翻译纯粹是业余兴趣，希望跟别人分享一下世界有名的奇幻著作，同时为了给自己动力继续下去。请支持和指导。《时间之轮》是美国作家罗伯特·乔丹（Robert Jordan）所著，可以媲美《魔戒》的长篇奇幻史诗巨作。从八十年代末开始至今，该系列连前传已经出版了12部。每一部都是一段独特的冒险、一个精彩的故事，都能跻身纽约时报畅销书榜前十位，都获得上百万册的销售佳绩。读者对它的评论褒贬不一，喜欢者赞叹它详细鲜明的人物和情节描写，讨厌者嫌它设定太过复杂。不论如何，就我现在看到第四部为止，我觉得很有阅读和收藏价值。...　

《索拉利斯星》 作者：[波兰] 斯坦尼斯拉夫·莱姆来自宇宙深处的折光 　　　姚海军　　《索拉利斯星》出版于1961年，从被译成各种语言的数量和引起的评论来看，《索拉利斯星》当为斯坦尼斯拉夫·莱姆最重要的作品。1971年前苏联大师级导演安德烈·塔可夫斯基将其拍成长达两小时零四十六分的电影，为电影史增添了又一部经典，2002美国著名导演史蒂文·索德伯格再次将其搬上银幕。　　索拉利斯海使我们品尝到了从未有过的挫败感。不仅是科学上的，还有人性上的。但莱姆并不是个绝对的悲观主义者，他最终还是让我们从凯文身上看到了人类的希望，凯文战胜了自己人性中一直不敢面对的灰暗，为人类自信地面对整个宇宙提供了可能。　　《 K星异客》讲述的是精神病医生吉恩和他的“病人”坡特的智力角逐。坡特自称来自遥远的 K星，并详细描绘了那个星球令人艳羡的“自约制”文明；而吉恩卸坚定地认定他已经完全陷入了自己的妄想世界不能自...　

□ 格鲁格·贝尔我想，自然界存在一条至今谁也不曾注意的法则：每时每刻都有数以亿万计的细菌、微生物之类的东西在诞生或死去，如果不考虑它们的整体数量和累积效应的话，那它们是没多大意义的。它们过于渺小，即使死上一亿个也无法和一个大活人的死亡相提并论。在所有的生物中，从最小的微生物到最高级的人类，都存在着一个等量关系，例如树的细枝总量会和粗枝总量相等，而树冠总量会等于树干的总量等等。这本来是最起码的一条法则，不过我相信现在它已被弗吉尔·乌拉姆破坏了。我和他大约有两年不曾晤面，眼前这位皮肤黝黑、衣着考究、笑容可掬的绅士与我记忆中的弗吉尔大相径庭。昨天我们曾通过电话约定一起共进午餐，现在两人站在“自由山医疗中心”职工自助餐厅的双层门外彼此对视。...　

◇ 一 ◇皮皮鲁过生日时，妈妈送给他一件小小的礼物塑料老鼠转笔刀。皮皮鲁是属老鼠的，所以他特别喜欢这件礼物，把它放在写字台上。没想到只过了三天，老鼠转笔刀不见了！还丢了一支铅笔！皮皮鲁翻遍了抽屉、书包、柜子。……都没有老鼠转笔刀的影子。看儿子急成这样，爸爸又给皮皮鲁买了个老鼠转笔刀。这次皮皮鲁用细绳子把它拴在台礎E上。没想到第二天老鼠转笔刀又不翼而飞了，只剩下半截绳子拴在台礎E柱上。这回爸爸妈妈不相信儿子了，他们觉得一定是皮皮鲁在捣乱。不管皮皮鲁怎么苦苦哀求和解释，爸爸妈妈也不给他买老鼠转笔刀了。“可他总得有个转笔刀呀，你看他用刀子削出来的铅笔，多难看！”爸爸跟妈妈商量。...　

魏岚太不像话了！听秘书小姐说传达室的老头今天给我送报的时候，态度十分恶劣，说什么我这个副局长整天就知道喝茶、看报，每天有七八份报纸杂志，要让他一个六十多岁的老人上楼送好几次。真是岂有此理！我看报是为了了解国内外大事，你没看见我上班时在认真思考问题吗?你知道我下班以后多忙吗？一天好几个推不掉的应酬，不去行吗？要耽误大事的！弄得我每天回家都得半夜两三点钟，睡不了几个钟头又得起来上班，这不就等于天天干完白班又加夜班，十几个小时地连轴转吗！上午看看报，打个盹儿，休息休息，那也是工作需要！你哪那么多废话！我喝了整整一杯茶水，才把这口气压下去，告诉秘书让她把这个老头子辞了，尽快换一个。然后又斟了一杯茶，打开另一张报纸，专心致志地读起来。这晚报真没劲儿，除了一些要闻，就是广告，好不容易有那么一点可以当饭后谈资的奇闻趣事，可看不了几眼就完了，迫不得已只能看看广告，看看有没有减肥茶...　

银河系的金牛星系距离太阳系有一万光年，在人类众多的移民星中，金牛星系的天堂行星无疑是与人类母星最相近的移民星，气温，季节，昼夜的时间都与地球有着惊人的相似。天堂星属于那种最典型的“白鸽移民星”，整个行星上几乎见不到什么大型舰母、地表堡垒，公民生活在一片祥和中，甚少遭到外星生物的骚扰，与联邦的一些军事行星有着根本上的区别。也许这就是大部分星际联邦公民最喜欢把家安在这里的两个最主要原因吧。　　“喂，小子，听到没有！”　　天堂星丽都市郊区的一间贴着几张太空船、怪异外星生物图片的破旧出租房内，睡梦中的陈飞被一个奇怪的声音唤醒。迷糊中坐起身一看还刚过凌晨三点。天堂星一天合地球时二十五小时。　　陈飞今年十八岁，一米七六的个头，模样倒也很耐看，只是偏黑了一点瘦了一点，系丽都市第四十三中学的高二学生，父母是丽都市其中一个小镇上的普通职工，但双亲望子成龙，省吃俭用硬是把儿子送到市...　

绿扬“这封信有点古怪，教授。”梅丽从新到的信件中拿出一封给鲁文基看。这是只公文信封，印着纽约本杰明·柏克森东方古文化书店的字样。上面写着，“鸟巢空间站，鲁文基先生。爱玛·安德生寄。”里面装着张普通的磁性信卡。鲁文基看了看，“有什么古怪的?”“寄来鸟巢的邮件应该去太空邮局交寄的，但这信盖有伦敦邮政的戳子。那位名字叫爱玛的姑娘是把信丢进街上的邮箱里，再由邮局转到太空局的，算是欠资邮件。”“大概是匆匆忙忙投寄的。看看她说什么。”梅丽把信卡插入阅读器，爱玛出现在屏幕上，这位妙龄女郎慌慌张张地一笑，说：“教授，我是冒着危险给你寄信的。请告诉我怎样能从外表上区别机器人和真人?我必须在几百个机器人中找出本杰明·柏克森先生来，他是我的丈夫，失踪一个星期了。”...　

I 力場產生器用「I 力場」制造出的保護罩，最初實戰在 U.C.0079 年所羅門攻防戰中為魔霸畢克薩姆 (MA-08) 所使用，其護罩保護能力，甚至連聯邦艦隊集中火力砲轟也無可奈何！後來的重高達MkI 感應鋼彈(MRX-009)、昆．曼薩都是根據此而改良而成了「粒子偏向器」。但此護罩卻有兩大弱點，一是能量消耗過巨，據實戰資料所得，魔霸的戰鬥時間根本不能超過 20 分鐘！另一缺點是「I 力場」只能使光束、粒子武器偏折，對實彈卻完全沒效，所以魔霸才會被 G 戰機一發飛彈打中「罩門」。直到 U.C.0087 年的 EX-S GUNDAM (MSA-0011Ext) 則只用小區域的「I 力場」保護駕駛艙附近，不失為一種變通方法。Psychomu System　?????．????腦波傳動系統...