动 物 凶 猛我羡慕那些来自乡村的孩子,他们的记忆里总有一个回味无穷的故乡,尽管这故乡其实可能是个贫困凋敝毫无诗意的僻壤,但只要他们乐意,便可以尽情地遐想自己丢失殆尽的某些东西仍可靠地寄存在那个一无所知的故乡,从而自我原宥和自我慰藉。我很小便离开出生地,来到这个大城市,从此再也没有离开过,我把这个城市认做故乡。这个城市一切都是在迅速变化着——房屋、街道以及人们的穿着和话题,时至今日,它已完全改观,成为一个崭新、按我们的标准挺时髦的城市。没有遗迹,一切都被剥夺得干干净净。在我三十岁后,我过上了倾心已久的体面生活。我的努力得到了报答。我在人前塑造了一个清楚的形象,这形象连我自己都为之着迷和惊叹,不论人们喜爱还是憎恶都正中我的下怀。如果说开初还多少是个自然的形象,那么在最终确立它的过程中我受到了多种复杂心态的左右。我可以无视憎恶者的发并更加执...
Author :张长年Issue : 总第 162期Provenance :火花Date :1994Nation :中国Translator : 若有数日收不到家里来信,收发室就要多跑几回。每次带回的失望,越发给人一份期盼。一缕遥远的情思相缠绕,总有一股急切的感觉。 其实,每次来信的内容,大致不外乎说说家里的农活这些天紧忙,或是村里、县里的一些变化,还有信末总忘不了的一句:“注意身体,努力学习……每每因为有着这种熟悉,于是总莫名其妙地伴随着隐隐的心酸从心头升起,想那言语的真切,原是化身于父母血泪的慈爱。越是这样的简单,这样的熟悉,越会使人感觉到家信难读。 父辈的任劳任怨,父辈的宽慰,永远给予年少的心一种安抚和寄托,他会用忍耐来掩饰澎湃心底的生活愁波,他会用笑脸给子女以自信和欢乐……...
一提起萨达姆,几乎是无人不知,无人不晓。他是当今世界上执政时间颇长的一位领导人,也是各种新闻媒体报道最多的风云人物之一。我曾会见过他,研究过他,对这位焦点人物有了更深一层的认识和了解。 1990年5月上旬,我随全国人大常委会委员长万里访问伊拉克,伊拉克方面安排萨达姆总统会见万里委员长,我参加了这场会见活动。我仔细端详了萨达姆的风度和容止。他蓄着阿拉伯传统的小胡子,眉毛浓重,两眼炯炯有神。他身穿军装,腰间挎一把手枪。他思路敏捷,讲话条理分明,认真听取客人的讲话,并亲自做笔记。他与我们热情握手,照相留念,还亲自把我们送到门口。这次会见给我留下了深刻印象。 萨达姆看上去身体健康,充满活力,这与他喜欢锻炼身体有关。他擅长骑马、打网球,也喜欢游泳。...
白领是怎样炼成的 作者: 卞秉彬 每一步职场指导精确到位,从分析“DESIGN——新概念炼成白领新型态”入手,在“NATIONAL——本土资源锻炼成功白领”中开展,给出“ACTION——炼成白领的三大行动法宝”!序徐小平当代中国青年在其学校经历中,普遍缺乏关于生涯规划与就业指导方面的基本教育。我在新东方的咨询经历中,每天也面对无数迷茫的中国大学生与职场新人,从他们的挣扎中,我痛感由于就业意识、就业知识的匮乏,带给了许多人精神上的苦闷、生活上的贫困以及人生奋斗道路上的不幸。职业咨询这一概念在国内才刚刚开始受到关注,其实它在国外已经是相当发达的产业。在职业咨询产业化方面,卞秉彬先生及他的可锐公司可说是引潮流之先,是我敬佩的第一批吃螃蟹者。我注意到可锐公司曾经遭到媒体的负面报道,但我更敬佩地看到,卞秉彬先生没有被一次两次的挫折击倒,反而以更加积极主动的姿态,继续从事他信仰的咨询事业。我相信...
Author :Issue : 总第 144期Provenance :《足球》Date :1993.4.1Nation :中国Translator : 当年球王贝利代表桑托斯队出战弗鲁米恩塞队。上半时30分钟时,贝利在自己半场接到队友查仙奴一记妙传,即以迅雷不及掩耳之势,疾速推进。晃过对方三员大将的围堵之后,如入无人之境,不慌不忙,把球一捅,从对手胯下穿过,然后突然加速,把球又控制在自己脚下。接着,第五名防守队员扑了上来,贝利临危不乱,把球一挑,擦对手头顶而过。不料,第六员悍将已赶到,贝利眼明脚快,上身一晃,右脚轻轻拨球,又带过对手。对方第七员猛将深知贝利技术娴熟,欲避重就轻,便如猛虎下山,朝贝利脚下铲来,贝利施展出芭蕾绝技,两脚点地,轻松自如而又迅速地越了过去。霎时间,对方后场仅剩下两员大将,他们飞奔前来决战。贝利突然一个闪停,使两名后卫扑了个空,顺势将球带入禁区。此时,对方只剩门将一人。贝利飞起一脚,准备射门,门将做好姿势...
1-3岁专家训练方案作者:美:温迪·斯·麦斯博士主编美:安瑟尼·德·佩勒格里尼博士撰写《前言》正文翻译:黄兰兰、张晶儿歌翻译:任溶溶安全预防特别提示进行丰富多 彩的活动时,一定要首先保证安全。尽管在这些活动中宝宝受到伤害的可能性很小,但是我 们还是提醒父母要尽可能地确保宝宝的安全。为了减少宝有成年人陪伴宝宝,哪怕是片刻的离开也是不妥当的;当涉及到水的活动时,更要格外小心,以防宝宝有溺水的可能;一定不要让宝宝把小东西放进嘴里,因为有些东西具有使宝宝窒息的危险,而且有些东西是有毒的,如果被宝宝吸入的话也会有危险;确保蜡笔之类的书写工具是无毒的,并确保是供3岁以下儿童使用的。一定要提前 对宝宝的能力做出正确评价,然后才能进行这些活动,因为孩子的平...
Author :斯好Issue : 总第 147期Provenance :斯好散文精选Date :Nation :中国Translator : 台湾张晓风士写过一篇温婉动人的“爱情观”,她说: 爱一个人就是满心满意要跟他一起过日子,天地鸿蒙荒凉,我们不能妄想把自己扩充为六合八方的空间,只希望以彼此的火烬把属于两人的一世时间填满。 爱一个人原来就只是在冰箱里为他留一只苹果,并且等他归来。 爱一个人就是在寒冷的夜里不断地在他的杯子里斟上刚沸的热水。 爱一个人就是喜欢两人一起收尽桌上的残肴,并且听他在水槽里刷碗的音乐——然后再偷偷把他不曾洗干净的地方重洗一遍。 等等。等等。 张女士的爱情完满甜蜜,令我感动也令我钦羡,可是这样完满幸福的爱情毕竟寥若晨星,在众多有缺憾的人生看来,它近乎神话。...
Author :袁凤珠Issue : 总第 194期Provenance :Date :Nation :Translator : 父母的权威是为了使儿女分辨对与错,黑白是非得以确定。鞭打是为了纠正不良行为,希望皮肉之痛能铭记在心上。但却被一些本身情绪不稳定、心态不成熟的父母借以发泄怒气,使许多小小心灵受到创伤,甚至到了成年后,仍然留下苦痛的回忆。 父母使用权威,主要目的在于: 一、保护儿女的安全,而不是独裁的保障。 二、引导儿女的方向,而不是约束自由。 三、维持家庭的秩序,而不是一意孤行。 四、塑造儿女的人格,而不是限制活动。 中国人说玉不琢,不成器。要儿女成才,必须随时塑造其人格。 第二次世界大战以后,美国人也许因不满自己父母过于严厉,在50年代期间,鼓吹开放式对待儿女,认为儿女应有自主权。到了1960年,青少年犯罪达1500宗,到了1968年,竟激增到3万宗。现在的美国青少年没有节制的行为,更多得难以计数。难怪...
赏心白先勇与昆曲结缘要从半个多世纪前说起。那是一九四六年,抗战胜利后不久,白先勇随家人来到上海,在美琪大戏院看梅兰芳和俞振飞的昆曲演出。那次梅俞两位大师演出的曲目为《思凡》、《刺虎》、《断桥》和《游园惊梦》。是时白先勇十岁,第一次接触昆曲。虽然“一句也听不懂,只知道跟着家人去看梅兰芳。可是《游园惊梦》中那一段【皂罗袍】的音乐,以及梅兰芳翩翩的舞姿”,却深深地印在了他的脑海里。第一部分序(2)舞台剧《游园惊梦》中昆曲的直接现身,无疑使白先勇与昆曲的情缘更深更浓。一九八七年,白先勇以美国加州大学教授的身份受邀赴复旦大学讲学,有上海、南京之行。此次在大陆,他的最大收获,就是在上海看了上海昆剧团演出的《长生殿》,在南京看了张继青演唱的“三梦”(《惊梦》、《寻梦》、《痴梦》),并与大陆昆曲界人士结缘。后来大陆版舞台剧《游园惊梦》请华文漪担任女主角,一九九二年在台北制作由华文...
奥巴马凭什么赢 第一部分权威推荐——林宏宇国际关系学院教授知名美国问题研究专家美国斯坦福大学胡佛研究所高级访问学者——王 帆外交学院国际关系研究所所长、教授对于美国人来说,这次大选是几十年来他们最为关注的一次。因为奥巴马当选可能代表美国新时代的开始,因为它象征一种种族团结,象征一种希望,象征着过去保守主义政策、内外政策的否定。奥巴马获胜的关键是适应时代的潮流。——王缉思###北京大学国际关系学院院长著名美国问题专家中央电视台《直击华尔街风暴》特邀评论员中国人对美国总统大选的关注毫无疑问是特别突出的。第一个原因就是美国今年的大选对未来美国的命运很重要,而美国是当今世界的唯一超级大国,美国的动向对世界其他各国很重要;第二个原因是今年美国大选的故事性很强,一个老人、一个女人、一个黑人之间的竞争特别有新闻价值,对中国新闻界来讲这是一个很好的新闻故事;第三个原因是美国政府和新闻...
1955年5月18日,周润发出生在南丫岛北部的一个贫穷家庭里,父亲是出海打渔的船员,常年在海上漂泊;母亲种菜养鸡,也常到别人家帮佣。周润发是这个贫寒之家的第三个孩子。父母给他起的学名叫“润发”,起的乳名叫“细狗”。在广东话里,“细”是“小”的意思,“细狗”就是“小狗”。童年的周润发确也像是一只顽皮的“细狗”,那时候没有电视和收音机,活泼好动的细狗便经常与村里的顽童一起玩“炮仗战”。南丫岛上有座“天后庙”,每逢天后宝诞庆典都会有粤剧戏班的演出,有一次细仔和几个顽皮鬼偷偷溜到戏台下用竹竿把戏台上的地毯顶起来,从台板的缝隙间捅演员的脚心,他们正玩闹得过瘾,戏班班主忽然发现了,他们就被戏班班主一个劲地追着打。 很多年后回忆起这一幕,周润发依然笑得很快活:“那时候虽然穷,但穷得很开心。”这个被唤做“细狗”的孩子直到7岁时才开始读小学一年级,细狗没有读过幼儿园,因为听惯了被别...
胡因梦自传:生命的不可思议 作者:胡因梦 《生命的不可思议》一书是胡因梦历经半生的探索与跌跌撞撞,亲笔撰写的自传。她以观照的言语,赤裸裸地掀开了自我成长的历程。随着书中细密、点滴的叙述,会发现作者很深刻且很有勇气的正视自己,是一部检视自我,呈现人性丰富内在的“心灵地图”。 作者相信——“唯有一种截然不同的观察和思维,一种与以往完全逆向操作的教育方式,才能唤醒人类,产生意识的变革。这项艰巨的工作,只能从自身的转化做起。东方出版中心 出版 序言和目录 大陆版序 在过往的七年里,我的生命经验继续在深化及精微化。透过两性与亲子关系的发展,我进一步地体认到童年经验对人的一生有多么重大的影响。此外与工作坊里的学员们共同成长了七年的时间,也更细微地观察到身心灵之间的连带关系。我发现关系的品质确实与人的健康直接相关,而健康又决定了人是否能顺利开展出心灵的成熟度,迈向更高层...