阿瑟·罗伯特 木辛 译在七月那个神奇的星期天早上,杰连明·吉伯特打电话约我去野游。一小时后,汽车喇叭响了,我奔了出去,但马上又楞住了:他正坐在一辆奇异的密封带篷大货车的方向盘后面,我立刻嗅出了异常。“卢修斯,”杰连明甜润地唱着,在他那半圆的红脸上,蓝眼晴正在角质眼镜框的厚镜片后面眨着,“我真高兴,你来了,多好的天气呀,我肯定我们会共度一段美好的时间!”他如此怪异地发出“时间”这个词的音,并咯咯大笑起来,我爬上汽车和他并坐。“嗳,你看,”他不大自在地哼哈说,“我有些客人,它们留在货车里大概会更好些。”“客人?”我赶紧转身向小窗口里望去,三只巨大的黑猩猩穿着人的衣服还戴着眼镜,头部向下地倒挂着,用脚抓住固定在车篷顶部的钩子,在它们面前的地上还放着翻开的大不列颠百科全书!...
军历2552年9月13日1825时(修正后的日期)圣约人部队作战基地“不屈之祭司”附近,UNSC战舰“葛底斯堡号”上。士官长与蓝队成员跨出升降梯走到“葛顶斯堡号”的舰桥上。“长官——”约翰刚准备给威特康将军行礼,才发现将军和哈维逊中尉都不在那里。舰桥上仅有的两个人是盯着前面显示屏的约翰逊与科塔娜,她的全息图像闪烁着明亮的蓝光,超出约翰理解范围的编码符号和数学方程式在上面川流不息。约翰逊中士转过身来,上下打量着这几个斯巴达战士,当注意到他们并不是全数返回时皱起了眉头。“我不能确定那是什么东西。”中士朝一号显示屏点点头,那里显示的正是圣约人部队的指挥控制基地。“什么‘祭司’,与我想的一点也不一样——它倒是像两只嘴对嘴的乌贼。不管它是什么,炸掉它真他妈的令人高兴。干得好——差不多达到我们陆战队的水平了。”他的嘴角翘起露出一丝笑容。...
1997 第1期 - 每期一星周宇坤作者小传:周宇坤,男,76年大年初一凌晨才姗姗来到这个世界。93年考入清华大学电机系,寒窗苦读至今。或许本该安分守己,心无旁骛地研究旋转的电机。但我更愿意遵循Asimov大师的那句格言:我只选择去做我所能做得最好的事情。记得幼年时,每逢课堂自由作文,便常常写一些自编的令语文老师头大的离奇的幻想故事。虽是低低的分数,却换来高高的心情(小注:正式考试可不敢如此放肆)。而今进了清华,更深深领悟到科幻不仅仅是一门意境宏美的艺术,更蕴含着一种召唤英雄的精神。心中更加坚信:幻想特永远是人类科学文明进步的原动力。一韦恩终于站直了身体,他抬起略有些晕眩的脑袋,透过呼吸面罩,打量起眼前这个久违了的世界——他已经有差不多一个月未涉足这种环境,而在今天的使命完成后,他就将永远告别现在的领域,离开现在的公司。...
??£oβ???:±?????θ(..)?θ???ˉ?m??,???·????,°爨1???o??茹?,?1?,??3???䴙????£???±??£β·鼰??????·±?aμ??蘟?£?2????¨?А£???′±′±Ж′??μ???μ??£??2|菞?·?2āμ?????£????????-±?ˇ????μ????μ??4??????′??o????o???????¨?ю??£?????????????′?′??ы?£?????oμ?°?£????ń??С£?o????????′?£??1???3???£???μ?бo???????£o?°ˇCosplaye£??????°???£??ˇù?μ?£?±β·鼰±??????£??ˇ?????????lay4?£???oμ?????′?ì??μ?·????????????£??ī£??-1?=薪?μ??μ??μ?£?3?﹟′??ńф£?°?§?45???????a??μ2?·???á?в?????μ3僺???кΓ????А???????£?????33?鼰μ?°??£...
译者的话 它“好似醍醐灌顶,比起爱仑坡或卡夫卡的任何一部作品来说都更为奇幻(Richard D·Lessen)” 它“引人入胜,令人惊吓(《费城简报》)” 它“真使人着迷(《时代》杂志)”。 书中有个别内容,译者认为过分专业化而不易为我国读者所理解,还有一些既无补于事件的叙述而又不宜形诸笔墨的个别细节,均作了一些技术处理。 孙宗鲁 1988年8月于北京大学中关园 原序 我跟她首次见面,是在1962年一个秋天的夜晚,在纽约市麦迪逊大街的一家饭店里。西碧尔的心理分析家科妮莉亚·B·威尔伯医生安排了这次会面,以便我能与西碧尔由此熟识。 西碧尔显得拘束、疏远。我知道这是她有病的缘故。威尔伯医生和她从事于精神病学病史上最复杂也最古怪的疾病的治疗-对多重人格首次进行心理分析。...
目 录 第一章 外出休假第二章 漂亮的路第三章 漂亮的人第四章 时隐时现的影子第五章 乌托邦的政体和历史第六章 地球人的批评第七章 巴罗朗加一伙第八章 乌托邦的清晨第一章 外出休假 1 巴恩斯坦波尔先生觉得确实该给自己放一次假了,但他不知道要和谁一起去体假,也不知道该去什么地方休假。他每天都在超负荷地工作,而且对自己的家庭也越来越感到厌倦。 他生来就是一个感情极为丰富的人,对家庭的挚爱使他把家时刻都牢记在心中。然而,当他疲惫不堪、郁郁寡欢的时候,他又对家产生了极度的厌倦感。三个儿子正是长身体的时候,胳膊腿一天比一天长得更结实。他们会坐在巴恩斯坦波尔先生正准备要坐上去的椅子上;当他在弹奏钢琴时,儿子会在旁边嘲笑、戏弄他;房间里时刻充满着他们嘶哑的喊叫声。他们高声讲着只有他们自己能够理解的笑话,并不时地发出“哈哈”大笑。他们经常介入大人之间那些无关紧要的调情之中,而这种...
绿杨鲁文基和梅丽走出格尔木机场时,西部汽车公司一位经理已等着,身后停着辆大马力的新越野汽车。经理将车钥匙交给梅丽:“所有技术性能指标都是按你的要求设计的,即使在海拔5千米高度行驶也没问题。”梅丽绕车看了一遍,又掀开尾箱,里面塞满了用具和食品。有台旅行电视机是她背着教授叫配上的,老头子不肯买消闲的玩意儿,说消闲是浪费生命。交货之后,经理说:“祝你们旅行愉快。但我感到好奇,这里到青海腹地有好几条航线,为什么你们选择危险的汽车旅行?西部高原气候和地理条件都很恶劣……”鲁文基板起脸孔:“我看得懂青海旅行介绍。”经理讨了没趣走了。他的话其实不错,但这次探险老头子想避人耳目,因为这次行动不很成熟,若带着个漂亮女助手招摇惹眼地乘飞机还能保密?...
2000 第5期 - 银河奖征文张阳谈到二十一世纪中国的科技发展,不能不提及各个科学院、高等院校和大企业属下以及民营的众多实验室。在所有的实验室排名中,有一个实验室很少被提及,但这些排名榜的注释中几乎都免不了要说上一句:“此次排名不包括白鹿实验室,因为我们实在不知道该实验室下一步的成果该属于哪个领域。”别说外人不知道,就连我这个白鹿实验室的资料负责人都不清楚下一步该应付来自哪个稀奇古怪领域的资料。我第一次跟白鹿实验室打交道是在三年前学校举办的毕业生交流会上,白鹿实验室也在其中设摊招人,条件是“物理学博士”。出于对来自家乡单位的莫名好感,在经过该摊位时,我好奇地看了一会儿。这时,旁边一个刚考上研究生的家伙讽刺了我一句:“连研究生都考不上的人难道也想进世界闻名的实验室?”一气之下,我当着他的面向实验室负责招聘的老头递上个人材料。...