An Open Letter on TranslatingBy Dr. Martin Luther, 1483-1546Translated from:"Sendbrief von Dolmetschen"in _Dr. Martin Luthers Werke_,(Weimar: Hermann Boehlaus Nachfolger, 1909),Band 30, Teil II, pp. 632-646by Gary Mann, Ph.D.Assistant Professor of Religion/TheologyAugustana CollegeRock Island, IllinoisPrefaceWenceslas Link to all believers in Christ:The wise Solomon says in Proverbs 11: "The people who withholdgrain curse him. But there is a blessing on those who sell it."...　

Adventure VThe Musgrave RitualAn anomaly which often struck me in the character ofmy friend Sherlock Holmes was that, although in hismethods of thought he was the neatest and mostmethodical of mankind, and although also he affected acertain quiet primness of dress, he was none the lessin his personal habits one of the most untidy men thatever drove a fellow-lodger to distraction. Not that Iam in the least conventional in that respect myself.The rough-and-tumble work in Afghanistan, coming onthe top of a natural Bohemianism of disposition, has...　

FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENTHE BELLby Hans Christian AndersenIN the narrow streets of a large town people often heard in theevening, when the sun was setting, and his last rays gave a goldentint to the chimney-pots, a strange noise which resembled the sound ofa church bell; it only lasted an instant, for it was lost in thecontinual roar of traffic and hum of voices which rose from thetown. "The evening bell is ringing," people used to say; "the sun issetting!" Those who walked outside the town, where the houses were...　

A History of Science, Volume 1by Henry Smith Williams, M.D., LL.D.ASSISTED BYEDWARD H. WILLIAMS, M.D.IN FIVE VOLUMESVOLUME I.THE BEGINNINGS OF SCIENCEBOOK I.CONTENTSCHAPTER I. PREHISTORIC SCIENCECHAPTER II. EGYPTIAN SCIENCECHAPTER III. SCIENCE OF BABYLONIA AND ASSYRIACHAPTER IV. THE DEVELOPMENT OF THE ALPHABETCHAPTER V. THE BEGINNINGS OF GREEK SCIENCECHAPTER VI. THE EARLY GREEK PHILOSOPHERS IN ITALYCHAPTER VII. GREEK SCIENCE IN THE EARLY ATTIC PERIODCHAPTER VIII. POST-SOCRATIC SCIENCE AT ATHENSCHAPTER IX. GREEK SCIENCE OF THE ALEXANDRIAN OR HELLENISTIC...　

Polyuecteby Pierre CorneilleTranslated by Thomas ConstableINTRODUCTORY NOTEPierre Corneille was born in Rouen in 1606, the son of an official;was educated by the Jesuits, and practised unsuccessfully as a lawyer.His dramatic career began with the comedy of "Melite," but it was byhis "Medee" that he first proved his tragic genius. "The Cid" appearedin 1636, and a series of masterpieces followed"Horace," "Cinna,""Polyeucte," "Le Menteur." After a failure in "Pertharite" he retiredfrom the stage, deeply hurt by the disapproval of his audience. Six...　

BEASTS AND SUPER-BEASTS - H. H. MUNRO ("SAKI")CONTENTSTHE SHE-WOLFLAURATHE BOAR-PIGTHE BROGUETHE HENTHE OPEN WINDOWTHE TREASURE-SHIPTHE COBWEBTHE LULLTHE UNKINDEST BLOWTHE ROMANCERSTHE SCHARTZ-METTERKLUME METHODTHE SEVENTH PULLETTHE BLIND SPOTDUSKA TOUCH OF REALISMCOUSIN TERESATHE YARKAND MANNERTHE BYZANTINE OMELETTETHE FEAST OF NEMESISTHE DREAMERTHE QUINCE TREETHE FORBIDDEN BUZZARDSTHE STAKECLOVIS ON PARENTAL RESPONSIBILITIESA HOLIDAY TASKTHE STALLED OX...　

Grass of Parnassusby Andrew LangContents:Grass of ParnassusDeeds of men:Seekers for a cityThe white pachaMidnight, January 25, 1886Advance, AustraliaColonel BurnabyMelville and CoghillRhodocleia:To rhodocleia - on her melancholy singingAve:Clevedon churchTwilight on Tweed *Metempsychosis *Lost in Hades *A star in the night *A sunset on yarrow *Another wayHesperothen:The seekers for PhaeaciaA song of PhaeaciaThe departure from Phaeacia...　

The Writings of Abraham Lincolnby Abraham LincolnVOLUME 5.TO SYDNEY SPRING, GRAYVILLE, ILL.SPRINGFIELD, June 19, 1858.SYDNEY SPRING, Esq.MY DEAR SIR:Your letter introducing Mr. Faree was duly received.There was no opening to nominate him for Superintendent of PublicInstruction, but through him Egypt made a most valuable contributionto the convention. I think it may be fairly said that he came off thelion of the dayor rather of the night. Can you not elect him to theLegislature? It seems to me he would be hard to beat. What...　

Vera, The Mediumby Richard Harding DavisPart IHappy in the hope that the news was "exclusive", the Despatchhad thrown the name of Stephen Hallowell, his portrait, apicture of his house, and the words, "At Point of Death!" acrossthree columns. The announcement was heavy, lachrymose, bristlingwith the melancholy self-importance of the man who "saw thedeceased, just two minutes before the train hit him."But the effect of the news fell short of the effort. Save thatcity editors were irritated that the presidents of certainrailroads figured hastily on slips of paper, the fact that an...　

Adventure IXThe Greek InterpreterDuring my long and intimate acquaintance with Mr.Sherlock Holmes I had never heard him refer to hisrelations, and hardly ever to his own early life.This reticence upon his part had increased thesomewhat inhuman effect which he produced upon me,until sometimes I found myself regarding him as anisolated phenomenon, a brain without a heart, asdeficient in human sympathy as he was pre-eminent inintelligence. His aversion to women and hisdisinclination to form new friendships were bothtypical of his unemotional character, but not more so...