![[德·毕连金_齐仲] 换脸时代](http://www.tzy2.com/cover/noimg.jpg "[德·毕连金_齐仲] 换脸时代")
1997 第8期 - 科幻之窗德·毕连金 齐仲过去，照镜子看自己的脸，有时灰心丧气，有时得到安慰，而现在仔仔细细带着挑剔的眼光来看，却让她失去任何希望。镜子里有一双颜色不鲜明的、灰中发蓝的眼睛厌恶地望着她，鼻子和丰满的脸蛋虽有一种可爱的稚气，却长满了雀斑，好像脸上溅了泥。唉，好看的只有那一头如丝的秀发。正是这一点还能使那些丑姑娘得到一些安慰——她们有漂亮的头发，或是眼睛——人们评论姑娘时总爱这么说。一想到眼睛，镜子里的影像由于泪水变模糊了。为什么，为什么她长了一双毫无特点的眼睛?雪上加霜，还加上雀斑……她究竟造了什么孽，得罪了谁，使她长了这样一张脸?莲娜眨了眨眼，让泪水流出，想再一次作出好的表情。她向自己发出微笑，可是只在脸上出现一个孩子气的酒窝，露出一脸傻气。不行，要庄重一些才好，莲娜把嘴抿成一条线。镜中的眼睛不信任地瞪着她。莲娜保持住这个表情，这样好些，当然好些，尤...
1997 第11期 - 宇航员信箱秦月“和平号”空间站危机四起，太空时代一个最伟大的根据地是否将要寿终正寝?这牵动着各国科学家和公众的心。我刊读者北京航空航天大学、成都西南交大、电子科大、四川联大和成都第七中学等校同学纷纷来信，询问有关“和平号”空间站的情况。为此，我刊通过NASA(美国航空航天局)对刚从空间站归来的美国宇航员迈克·弗欧勒和即将进入空间站工作的大卫·沃尔夫作了独家采访。问：一段时间以来，新闻媒介上不断有关于俄罗斯“和平号”空间站出现故障甚至会最终报废的报道，不知具体情况如何?迈克·弗欧勒回答说：“和平号”的故障是与货运飞船“进步号”对接时，因为操作失误导致撞击而发生的。“和平号”已在太空中运行了11年时间，远远超过当初5年的设计寿命，设备老化，因撞击而引发一系列故障，乃至计算机系统瘫痪。“和平号”空间站是前苏联发射的大型科学实验室，总长13.13米，舱内安装有两台300公斤...
作者：克利弗·S·刘易斯第一章 露西窥探衣橱 第二章 露西看到了什么？ 第三章 埃德蒙和衣橱第四章 土耳其软糖 第五章 回到了橱门这一边 第六章 进入森林第七章 在海狸家里的一天 第八章 饭后发生的情况 第九章 在女巫宫中第十章 咒语开始不灵了 第十一章 阿斯兰靠得更近了 第十二章 彼得的第一仗第十三章 黎明时的神秘魔法 第十四章 女巫得意忘形 第十五章 黎明前更加神秘的魔法第十六章 石像最后的结局 第十七章 追捕白牡鹿第一章露茜窥探衣橱 从前，有这么四个孩子，他们的名字分别叫彼得、苏珊、爱德蒙和露茜。下面讲的故事就是他们亲身经历过的事情。 那是在战争时期，为了躲避空袭，他们被送离伦敦，来到一位老教授的家里。这位老教授的家在英国的中部，离最近的火车站有十英里远，离最近的邮局也有两英里。他没有老伴，和女管家玛卡蕾蒂太太以及另外三个仆人一起，住着一所很大很大的房子（这...
皮皮鲁：自从咱俩在上次对话中预告这期的对话录是专门对爸爸妈妈的，我收到了许多爸爸妈妈的来信，他们非常想听你根据自己的见解和经历谈谈父母应该如何和子女相处。郑渊洁：可以断言，几乎所有的父母都希望自己的孩子有出息，而家庭环境对一个孩子将来是否有出息起至关重要的作用。也就是说，父母采用什么样的方式同孩子相处直接关系到孩子未来人生的成败。皮皮鲁：据我观察，几乎所有父母都认为自己管教孩子的方法是正确的。郑渊洁：这与我们民族的封建传统有关系。我们的民族有一个喜欢用年龄来衡量谁是谁非的恶习，仿佛真理总是站在年纪大的人一边。父母大都认为自己比孩子多了那么些年经验，所以有教导孩子行为的资格。其实当了父...
王晋康我的机器犬代理销售公司办得很红火，既经营名贵的宠物犬和导盲犬，也有比较大路货的看家犬和牧羊犬，一色的日本产品，制造精良，质量上乘，用户投诉率仅有0.01%。不过，就是这微不足道的0.01%，使得张冲经理（就是我）几乎走了一次麦城。这事得从巴图的一次电话开始。巴图是我少年时在草原夏令营结识的铁哥儿们，如今已长成一条剽悍的蒙古大汉，脸色黑中见红，声音如黄钟大吕。他说他在家乡办的牧场很兴旺，羊群已发展到3000多头。又夸他的几只牧羊犬如何通人性，有赛虎、尖耳朵、小花点……这话当然挠着我的痒处，我说你老土了不是?脑筋太僵化，现在已跨进21世纪了，竟还不知道使用机器犬?机器犬的优点是无可比拟的，它们一次购置后就不再需要运行费用，用起来可靠、方便，而且几乎是万能的。这么说吧，你就是让它为你揩屁股，它也会干，只要输进去相关程序。还有——我经销的都是最上乘的日本原装货！...
1997 第3期 - 人物专访杨潇《天幕坠落》在我刊’95·4发表后，引起了强烈的反响。当年9月16日，为宣传世界保护臭氧层日，中国环保署曾将该文作为普及臭氧层知识的教材大量翻印散发。《读者》杂志同年12期也转载了这篇作品。这样，《天幕坠落》作者大卫·赫尔(David W．Hill)的名字便在中国的SF读者中不胫而走，名播九州了。去冬到美国之前，我曾委托旅美的大学同窗吉平博士为我联系拜晤大卫事宜。事隔半月，当我第二天就要飞往纽约时，吉平先生却回答我：“还没联系上呢，只知大卫已从他家里搬了出去。”料想可能泡汤，我好生怅惋。可很快情况又发生了突变。次日，我走出纽约三角洲航空公司机场，等在那儿的吉平一见我就说：“走，已联系好了，大卫一定要我们上他家去。”还说，“这个大卫，还是个作家哩，却没有车，新搬的家也没电话，真不知他是怎样一个人。”...
雷·拉塞尔 孙维梓 译语言学家哈斯克尔第一个出席这次聚会，他专攻伊丽莎白时期的英国文学。说来他获得教授头衔也不过就是上个月的事，现今却已蓄起长发，口叼烟斗，一身笔挺的西服，一副傲视古今的气派，以试图和他的身份相称。他忙着吧哒吧哒地吞云吐雾，并问道：“哈罗，费尔伯格，我来得不嫌太早一点吗?”“你正好准时，”主人回答说，“倒是其余人不知怎么会迟到，想来也该来了。”费尔伯格帮客人脱下外衣，又问：“想喝些什么?”“请来点爱尔兰酒，稍许冲淡些，别加冰块，教授。”哈斯克尔回答说，一面还在笨拙地学抽烟斗。德高望重的马尔库斯·费尔伯格孤身一人，他年逾古稀，早已离开了物理教学，比哈斯克尔整整大了三十岁，所以对哈斯克尔的举止倒是见怪不怪。...
1995 第7期 - ’95科幻文艺奖征文凌晨信使要到了。这是个激动人心的消息，信使的工作危险而无定期。有一个信使要到我们这儿来，这太好了。我决定给你写信，国安。纸和笔好不容易才找到，秃顶他们哈哈大笑，是啊，谁还用纸和笔写信?口述记录在磁卡上就行了，这是电子信件的时代嘛。可是，国安，我喜欢钢笔尖在光滑的纸上摩挲的声音，喜欢那古老的有玫瑰花边、玫瑰花香的粉红信笺，沉醉于那种赏心悦目的感觉。国安，过去时代中人们的生活一定是悠闲舒适的，他们有时间一个字一个字地写信，还印制五彩缤纷的邮票。那些小纸片在博物馆的灯光中真漂亮，怪不得以前那些人会那么着迷。国安，吉德耳城的日子平淡如水。我每天在秃顶的餐馆中打杂，工作还是老一套：卖饮料、快餐饼和冰类。国安，一个月来，闭上眼就能看见你，多希望伸出手也能摸到你，希望你就在我身边。...
在原落神城城主，夜摩佣兵团副团长奢华的大客厅里，奥非罗克和罗歇里奥元帅正凝视着客厅的一个大沙盘。 两人都是面沉如水，沉默不语。 “元帅，”奥非罗克终于开口了，“虽然夺了这个落神城，可是存粮却不如预想的那么多。这次陛下发兵十万，却只有五万人运送给养，现在军中存粮只够支撑半个月的。陛下没打过什么仗，可是元帅你一生大小战争经历无数，战绩骄人，没有理由不知道补给对于战争的重要性吧。” “圣骑士先生，”罗歇里奥低沉的笑声在大厅中响起，“你虽然年轻一辈中最杰出的天才，可是经验的作用对于政治来说有时候要远远超过天才。这次战争在军事上虽然并不高明，但在政治上却是非常高明的做法。可惜你我都是军人，现在处境虽然困难，但就算是为了同盟的子民，我们也得打赢这场战争。”...
CHAPTER I“要我说，”小个子对影子说，“你算是个怪物。对吧？”苏格兰北部海边小城的旅馆酒吧中，除了女酒保，只有他们两人。影子独坐一旁，饮着窖藏啤酒，男人过来，坐在他的桌边。夏日将尽，影子觉得一切都很冷清，很渺小，很潮湿。他面前有一本小册子，《当地步行览胜》，正在琢磨打算明天走的地方，沿着海岸，朝向愤怒角。（Cape Wrath，苏格兰西北端的海角。）他合上书。“我是美国人，”影子说，“你是这意思吧。”小个子一歪脑袋，演戏似的使个眼色。他发色铁灰，脸色青灰，外套浅灰，像个小地方的律师。“嗯，就算是这意思吧，”他说。影子到此国不久，理解苏格兰口音尚有问题，浓厚的喉音，奇怪的用字，还有卷舌颤音，但他不费任何气力就听懂了这男人的说话。小个子无论说什么都既细腻又脆生生的，他发准了每个音，影子不禁觉得讲话的是一满口的燕麦片。...
第一章 军历2517年8月17日1130时 波江座，波江二，极乐城 橘黄色的太阳，炽热的阳光照射在极乐城第一百一十九小学的操场上。一群孩子在这里嬉笑追逐，或是攀爬铁架，或是在反重力场中玩格拉夫球。哈尔茜博士和凯斯中尉站在场边一个帆布凉棚的阴影中，注视着他 们便装打扮让凯斯非常不自在。他身穿一套宽松的灰色套装，白衬衣，没打领带。哈尔茜博士觉得他这副尴尬笨拙的样子十分可爱。 “放松些，”哈尔茜说，“我们现在是一对来为小女儿考察学校的父母。”她挽起凯斯的手臂。让她感到不可思议的是，中尉站得更直了。 哈尔茜叹了口气，松开他的胳膊，打开自己的手袋，拿出掌上电脑．开始浏览她为这次任务整理出的文件。...
2000 第7期 - 科学故事唐风A 那是什么？通常人们说脑袋出问题往往是指一个人得了神经病或精神病。平时我们经常把这两者混为一谈，大概因为在名称上有些相似吧。神经病是器质性疾病，精神病则与一个人的经历、记忆和思考有关系，属于心因性疾病。我们现在研究这个东西是因为未来学上有“人工智能”这么一大块领域。如果人犯起病来有意思，那比人还聪明的什么东西犯起病来岂不更有意思?说人“犯了个有意思的毛病”是个很缺乏慈悲心的说法，不过要就事论事的话不能算错。下面举点儿例子。因衰老产生的人格改变。人老了有点返老还童那是非常自然的，他的各种大脑机能都在衰退，渐渐地跟一个正在成长的儿童差不多，不过很少有人体验过一个老人出现人格改变的情况。他老到一定程度，高尚而有风度的品格突然下滑，又偷又摸，色欲焚心，其卑鄙下流的举止可以让任何熟识他的人都大吃一惊。...
译者：蔡南德ISBN：7-5365-2167-7/I·518出 版：四川少年儿童出版社版 次：1998年10月第一版印 次：2000年3月第二次印刷页数：222字数：153千印 数：3001 - 6000册定 价：10.00元ＴＸＴ制作：Xinty665内容提要 22世纪的某一天，一艘直径达20千米之巨的宇宙飞行器由外太空不声不响地闯入太阳系，掠过九大行星，直扑太阳，在太阳系中引起一片惊恐。地球人与各行星的移民聚会研究这艘被称为“拉玛”的飞行器的用意，决定派出飞船“努力”号前往相会，并进入“拉玛”内部探索。与此同时，水星居民怀疑“拉玛”此番前来是为了占有太阳，进而控制整个太阳系。为了预防万一，水星派出装有核弹头的飞行器，企图炸毁“拉玛”……然而，这一切都不被“拉玛”所留意，它从太阳身上补充了能源之后，便旁若无人地扬长而去，留给太阳系的是一串串难解之谜。...
2000 第8期 - 校园科幻程婧波Side A我试着让这副人类的躯体走进那个叫做电梯的小金属盒子里去，这家伙走得可真够慢的！人类的确是个很难对付的物种。你知道，我们的位移方式是“波动”或者“微粒直进”，我们存在于电磁场中，和光一样的敏捷，但它们是生物蛋白实体，只能“走”、“跑”、“跳”、“爬”或者运用四肢干出点别的什么滑稽的动作来——听了接下来的这事儿您可得忍住笑——它们中的短跑冠军，意即全人类中速度最快的那位，居然才10.21米每秒！这是千真万确的，尽管这数字在我们的世界里几乎可以忽略不计。当然这也正是麻烦所在。每当控制低等的物种时，我们总要尽力去适应它们——它们的躯干、思维、固有模式……这样一来人类的生理局限就成了最大的障碍。当我进入这个年轻人的大脑时，我觉得是在控制一个最低级的木偶——至少在我所控制过的猎户旋臂生物中，这是最迟钝的一个。我试着和它那些麻木的脑电波交谈，但这...
1998 第9期 - 封面故事米一飞船队在无限止的静默中，在同步状态上，隐藏在坦塔拉星球2号卫星的阴影后已经很长时间了。在军事上，隐藏往往是为了进攻。雪莉·李站在舷窗前，眼前一片深沉的黑暗，只有他们借以掩身的卫星粗糙不平的边缘上，闪耀着恒星耀眼的光芒。那是一种像音阶一样，依次变幻色调的迷人光芒。又好比是一种前奏，似乎预示着，他们一旦开始行动，冲出卫星的阴影，迎面而来的，将又是一个美丽的星球。想到这个，雪莉不禁深深叹了口气。雪莉·李年轻美丽，因为坚定而显得有些冷酷。作为外星殖民军的一名年轻指挥员，每当她指挥部下把目标定在下一个新的星球，就总在担心，会在这些星球上遭遇一些新的生命体。...
□ 雷文鬼魂——怪世奇谭之二吃晚饭的时候，中药厂的谢秋生家里聚会着几个朋友。他们均是一个厂的同事，也是住在同一条街道上的邻里。中药厂设在街道尽头的河堤上（有太阳的天气里，街道上经常飘扬着河堤上晒的药草席上吹来的肉桂呀、黄芪呀的味道），当年招工的时候在附近居民中招了不少人。他们几个是多年在一起工作和生活的老朋友了。由于脾气相投，隔个十天半月就聚在某一家吃吃喝喝。东道主是轮流做的，饭菜也不是很像样的酒席，不过是家里的女主人炸一碟花生米，炒一个醋溜白菜，切一盘坛子里自己平时准备的腌菜，如果有份肉的话那就显得喜出望外了，所有的人过得都很节省。聚在一起主要是可以心情愉快地喝酒，在酒精的怂恿下可以相对自由自在、随心所欲地聊一些话题，而在那些公共场合，比如车间里，是不可以随便说话的，谁知道哪句话说错了？谁知道说错了话能带来什么样的后果？有一个事件在这个城市里这些年来都在流传着，...