暗夜学院-第11节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“琳达。”他咬牙切齿地说，“我们走。”然后他厌恶和仇恨地看着我，让我几乎向后退了一步。我是说，我知道他不喜欢我，但知道这一刻我才知道程度有多深。“这地方正是你该来了。你母亲和我不会再来了。你好自为之吧。”他转身向大门走去，妈妈犹豫了一下，一时间我以为她会说点什么好听的话——比如她为他道歉——或她想我——或叫我别担心，不管他说什么她都会再来。　　　
　　“佐伊，我不敢相信你现在已经陷得那么深了。”她摇摇头，像往常一样跟着约翰走出了房间。　　　
　　“哦，甜心，很抱歉。”外婆马上抱了抱我，轻声安慰道，“我会回来的，我的小鸟，我保证。我为你骄傲！”她搂着我的肩膀，含着眼泪笑着说，“咱们切罗基祖先也以你为荣。我能感觉到。你已经被女神所触摸，也拥有了忠实的朋友。”她抬眼瞥了一下娜菲丽特，又补充道：“还有明智的老师。有一天你甚至可能学会原谅你母亲。到那时也还要记得你是我心里的女儿，u…we…tsi　a…ge…hu…tsa。”她吻了吻我：“我也得走了，我开你的小车来的，把车留给你，所以我必须和他们一起回去。”她递给我那辆老甲壳虫的钥匙，“永远记得我爱你，佐伊小鸟。”　　　
　　“我也爱你，外婆。”我回吻她，用力抱紧她，深深吸了一口她的气息，仿佛我能把气息存在肺里，等我想她的时候再慢慢回味。　　　
　　“再见，甜心，有机会给我打电话。”她又吻了下我，就离开了。　　　
第9节：探访（9）　　　　　
　　我看着她的离去，知道眼泪顺着脸颊流到脖子里，我才意识到自己哭了。我压根忘了娜菲丽特还站在我身边，所以她递给我纸巾的时候，我还是稍稍吓了一跳。　　　
　　“我很抱歉，佐伊。”她平静地说。　　　
　　“我没事。”我擤了鼻子，又擦了脸，然后才看着她，“感谢你与他的对抗。”　　　
　　“我因为不是有意要赶你妈妈走。”　　　
　　“你没有，是她选择要跟着他走。三年以来她一直都这样。”我感觉眼眶发热，喉咙哽咽，只好赶快说完，忍住不哭，“她以前不是这样的。我知道这很傻，肯定不会发生，但是我还是希望她能变回原来的样子。她现在就像是杀了我妈妈，而在她身体里进入了一个陌生人。”　　　
　　娜菲丽特用胳膊环着我：“我喜欢你外婆说过的话——也许哪天你能找到原谅你母亲的力量。”　　　
　　我盯着他们三人刚刚出去的大门：“这一天还很遥远。”　　　
　　娜菲丽特同情地捏捏我的肩膀。　　　
　　我抬头看她，很高兴她和我在一起，而且我希望——千百次的希望——她是我妈妈。我想起差不多一个月以前她告诉过我，她还小的时候妈妈就死了，而她爸爸从身体到精神上都虐待她，而她是被烙印所救的。　　　
　　“那你能原谅你父亲吗？”我试探地问。　　　
　　娜菲丽特低头看我，眨了几下眼睛，仿佛正慢慢从遥远的记忆中回到现在：“没有，我从来没有原谅他，但现在我想起他了，仿佛已经恍若隔世。他是在虐待一个人类的孩子，并非一位吸血鬼大祭司。而对于一个吸血鬼大祭司来说，他和大多数人类一样，是完全无足轻重的。”　　　
　　她的话听起来强力又确定，但当我看着她美丽的绿色眼眸时，我看到了某些古老的又痛苦的东西在闪烁，绝对没有被遗忘，不知道她对自己有多诚实。　　　
第10节：权力（1）　　　　　　　
　　第二章　权力　　　
　　当娜菲丽特说我已经没有理由再待在接待大厅的时候，我出奇地松了口气。在和我家人相处的那一幕中，我觉得所有人都在盯着我看。我，毕竟是那个有着奇怪烙印和噩梦般家人的女孩。我径直走出接待大厅——同外室外的人行道穿过可以从餐厅窗户里看到的漂亮小庭院。　　　
　　刚刚过了午夜，就是——是啊——对家长访问来说是个完全奇怪的钟点，不过这所学校晚上八点开始上课，凌晨三点放学。表面上来说，八点甚至上课前一个小时让家长访问更合理一些，但娜菲丽特向我解释说，那些家长接受了孩子的转变，也明白日与夜对他们来说将会永远不同。我自己觉得安排这种不方便的时刻给了不少家长借口，让他们觉得根本不用告诉他们的孩子就可以不来。嘿——你就要变成吸血的怪物了，我不想和你有任何关系。　　可惜我的父母也逃不脱。　　　
　　我叹了口气，慢下脚步，沿着院子里的一条曲折的小径慢慢走。快到十一月了，天气很凉。快到满月了，明亮的银色月光和庭院里照明用的古董煤气灯发出的柔和的黄色光芒形成鲜明对比。我能听到花园中央喷泉的声音，于是不自觉地转了方向，向喷泉走去。也行水流的叮咚声能帮我舒缓压力……也帮我忘记吧。　　　
　　我沿着弯道慢慢走向喷泉的时候，一边想着我的新准男友，超帅的埃里克。他离开学校去参加一年一度的莎士比亚独白竞赛了。很明显，他在学校获得了第一，很容易代表暗夜学院晋级国际竞赛。今天是星期四，他星期一才走，而我想他想得发疯，已经等不到他星期日回来了。埃里克是学校里最火的男生，他个子高高，皮肤黝黑，很帅——像老电影里的明星（一点都不娘）。他同样聪明非凡。很快他就要加入吸血鬼电影明显的行列中去了，像马修？麦康纳、詹姆斯？弗兰科、杰克？吉伦哈尔和休？杰克曼（他可真是个老帅哥）。另外，埃里克真是个好人——这也让他更火。　　　
　　我承认在我眼前，已经把埃里克看成了崔斯坦，把我自己看成伊索尔德　（只是我们的爱情故事会圆满的），所以没有注意到院子里还有其他人，直到一个听起来让人讨厌的刻薄男声响起，让我一惊。　　　
　　“你一次又一次让人失望，阿芙洛狄忒！”　　　
　　我一哆嗦，阿芙洛狄忒？　　　
　　“我做好了一切，确保让你被查塔姆霍尔中学　录取，结果你被烙印，去不成了，这已经够糟了。”一个刺耳冷酷的女声说。　　　
　　“母亲，我知道，我说了我很抱歉。”　　　
　　好吧，我应该离开。我应该转身，快快离开院子。阿芙洛狄忒恐怕是我在这所学校里最不喜欢的人了。事实上她可能是我在这个世界上最不喜欢的人，但是故意偷听人家的家丑还是大错特错。　　　
　　我蹑手蹑脚地躲到一棵装饰用的大灌木之后藏好，而且这里的视角正好可以看到发生了什么事。阿芙洛狄忒坐在靠近喷泉的石头长椅上，她父母站在她身前，嗯，她妈妈站着，她爸爸来回踱着步。　　　
　　天啊，她父母都是真正的美人，她爸爸高大英俊，体型、头发和牙齿都保养地非常好。他穿一身价值连城的黑色西服。看上去很眼熟，我肯定在电视什么地方上见过他。她妈妈非常漂亮。我是说，阿芙洛狄忒一头金发、面容无瑕，而她妈妈就是她年纪大些、衣着华贵、精心打扮的版本。她穿着开司米的外套，戴着长长的真正的珍珠项链。举手投足间，她戒指上那颗巨大的梨形钻石就闪耀出和她的声音一样美丽又冷酷的光芒。　　　
　　“你不会忘了你父亲是塔尔萨的市长吧？”阿芙洛狄忒的妈妈厉声问道。　　　
第11节：权力（2）　　　　　
　　“没有，没有，当然没有，母亲。”　　　
　　她妈妈似乎没听她说：“编一个你到这里来，而不是在东海岸准备上哈佛的正当理由已经够难了，但是我们安慰自己说，吸血鬼可以赢得金球、权力和成功，我们希望你在这里能”——她停顿下来，表情扭曲着——“在各方面都突出卓越。而现在我们听说你不再是暗夜之女的领导，也被开除出实习大祭司。那就和这个垃圾学校里的乌合之众没有区别了。”阿芙洛狄忒的母亲犹豫了下，仿佛需要冷静一下才能继续说下去。她再开口的时候，我很费劲才能听到她嘶哑的低语，“你的行为让我们无法接受。”　　　
　　“你还和往常一样让我们失望。”她父亲重复道。　　　
　　“你已经说过了，爸爸。”听起来阿芙洛狄忒还和平时一样自以为是。　　　
　　她妈妈像一条被激怒的蛇一样，狠狠搧了她一巴掌，声音响亮，吓得我一哆嗦。我以为阿芙洛狄忒会从凳子上跳起来，扑向她妈妈的喉咙（拜托——我们叫她地狱来的巫婆可不是白叫的），可是她没有。她只是用手压在脸颊上，低下了头。　　　
　　“不许哭。我跟你说过，眼泪就是无能。再怎么样也不能哭。”她妈妈斥责道。　　　
　　阿芙洛狄忒慢慢抬起头，把手从脸颊移开：“我不是有意要让你们失望的，母亲。我真的很抱歉。”　　　
　　“说抱歉也于事无补。”她妈妈说，“我们想知道你要怎么把你的地位夺回来。”　　　
　　我在阴影中屏住了呼吸。　　　
　　“我——我什么事也做不了。”阿芙洛狄忒说，听起来绝望了，而且突然间变得很小，“我弄得一团糟，被娜菲丽特抓个正着。她把暗夜之女从我手中夺走，给了别人。我觉得她甚至考虑把我转到另外一所暗夜学院去。”　　　
　　“这些我们都知道！”她妈妈提高音量，掷出冰冷的话语，“我们来见你之前和娜菲丽特谈过。她是打算让你转学，但我们提你说情了，你可以留在这所学校里。我们还力图说服她，让她管制你或是关你禁闭一段时间，然后把你的位置还给你。”　　　
　　“哦，母亲，不会吧。”　　　
　　阿芙洛狄忒似乎很害怕，这也不能怪她。我可以想象这对冷酷、自以为完美的家长去见我们大祭司的情景。假如阿芙洛狄忒还有那么一点机会能挽回娜菲丽特的欢心，她可怕的父母大概也已经给毁掉了。　　　
　　“有什么不会！难道你要我们看着你自毁前程，变成外国随便哪个暗夜学院里的吸血鬼无名小卒还无动于衷？”她妈妈说。　　　
　　“你不能这样下去。”他爸爸补充道。　　　
　　“但这和我受不受管制没关系。”阿芙洛狄忒说，极力想控制自己的苦恼，与他们讲理，“我搞砸了，事情太大了。这已经糟透了。而且现在有个比我能力强的女孩，就算娜菲丽特不生我气了，她也不会把暗夜之女还给我的。”接下来阿芙洛狄忒说的话让我惊呆了。她说：“这个女孩是个比我好的领导。冬节的时候我就意识到了，她该做暗夜之女的领导，而不是我。”　　　
第12节：权力（3）　　　　　
　　哦我的天啊。这到底是见了什么鬼了？　　　
　　阿芙洛狄忒的妈妈向她靠近一步，我和她都一阵瑟缩，以为她妈妈肯定又要搧她。但是没有。她低下头，美丽的脸正好在她女儿之上。从我这个角度来看，她们像得吓人。　　　
　　“你说有人比你更该得到这个位置？你是我女儿，你永远都该是最好的。”然后她直起身子，手拂过完美的头发，虽然我很肯定她头发一丝儿都没乱，“我们没说服娜菲丽特把位置还给你，所以你必须要去说服她。”　　　
　　“但是，母亲，我已经跟你说过——”她刚想说什么，但被她爸爸打断了。　　　
　　“把新来的女孩赶走，这样娜菲丽特就很可能把位置还给你了。”　　　
　　啊，糟了。“新来的女孩”是我。　　　
　　“搞坏她的名声，让她犯错误，然后再让其他人去报告娜菲丽特。这样就好多了。”她妈妈说得轻描淡写的，好像在说阿芙洛狄忒明天穿什么行头，而不是在阴谋搞掉我一样。切，说什么鬼话呢！　　　
　　“在小心你自己，你的行为必须无可指摘。也行你该多用你的超视做预测，预测一会也好。”她父亲说。　　　
　　“但是你一直都叫我隐瞒我的超视，因为超视是我权力的来源。”　　　
　　我简直不敢相信我的耳朵！一个月以前达米恩告诉我，有人认为阿芙洛狄忒想对娜菲丽特隐瞒她的超视，但他们认为是因为她讨厌人类——而且阿芙洛狄忒的超视总是预见到未来人类死亡的悲剧地点。要是她告诉娜菲丽特她所看到的，大祭司几乎总能阻止悲剧发生，挽救生命。所以阿芙洛狄忒故意隐瞒超视也是让我决定要取代她成为暗夜之女领导的原因之一。我没有权力欲，并不真想要这个位置。见鬼，我还是不知道该怎么做。我只是知道阿芙洛狄忒要做坏事，而我要阻止她。而现在我却听到，她一直这么做是因为她讨厌的父母在左右她！她爸爸妈妈觉得可以隐瞒救人的信息。而她父亲是塔尔萨的市长！（怪不得这么眼熟。）这事太奇怪了，让我觉得头疼。　　　
　　“超视不是你权力的来源！”她爸爸说，“你就没听我说话，我说你的超视可以用来获得权力，因为信息通常意味着权力。你的超视来源于你体内发生的转变。基因问题，就这样。”　　　
　　“应