Ì«×ÓүС˵Íø > Éç¿Æµç×ÓÊé > ²©ÀÀȺÊé2005ÄêµÚ05ÆÚ >

µÚ15½Ú

²©ÀÀȺÊé2005ÄêµÚ05ÆÚ-µÚ15½Ú

С˵£º ²©ÀÀȺÊé2005ÄêµÚ05ÆÚ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



´ó£¬Ç§·½°Ù¼ÆµØ¶ôÖÆÖйú¡¢Í̲¢Öйú£¬¶¼ÊÇ¿ÉÒÔÏëÏóµÄ¡£ÕýÈçÈÕ±¾Õþ¸®ÔÚÐÁº¥¸ïÃüÆڼ䣬½ß¾¡È«Á¦Î¬³ÖÖйú¸¯ÐàµÄ¾ýÖ÷ÕþÌåµÄ¾ü·§ÔªÀÏɽÏØÓÐÅóͶµÄÄÇÑù£º¡°ÈÕ±¾²»Ï£ÍûÖйúÓÐÒ»¸öÇ¿ÓÐÁ¦µÄ»ÊµÛ£¬ÈÕ±¾¸ü²»Ï£ÍûÓÐÒ»¸ö³É¹¦µÄ¹²ºÍ¹ú£¬ÈÕ±¾Ï£ÍûµÄÊÇÒ»¸öÈíÈõÎÞÄܵÄÖУº¹ú¡£Ò»¸öÊÜÈÕ±¾Ó°ÏìµÄÈõ»ÊµÛͳÖÎϵÄÈõÖйú£¬²ÅÊÇÀíÏëµÄ¹ú¼Ò¡£¡±£¨¡¶½ü´úÖÐÈÕÆôʾ¼¡·£¬µÚ151Ò³£¬±±¾©³ö°æÉç1987Äê°æ£©ºúÊÊÓÐÒ»Ê×Ê«£¬½Ð¡¶ÄãĪÍü¼Ç¡·£¬Ê«ÖзßÅ­µÄÀÏÈ˸æ½ë¶ù×ÓĪҪÍü¼ÇÒ»¼ÒµÄÔÖÄÑ£º¡°ÄãĪÍü¼Ç£ºÄãÀÏ×ÓÁÙËÀʱָֻÍû¿ì¿ìÍö¹ú£»Íö¸ø¡®¸çÈø¿Ë¡¯£¬Íö¸ø¡®ÆÕ³˹¡¯¡ª¡ª¶¼¿ÉÒÔ£¬Ò»×ܸò»ÖÁ¡ª¡ªÈç´Ë£¡¡­¡­¡±Ê¡ÂÔµÄÄǾ䣻ֻÄÜÊÇ¡°Íö¸øÈÕ±¾¡±¡£Óɴ˿ɼû£¬ÖйúÈËÄþÔâ¡°Î÷Ñó×£¬Ò²²»ÊÜ¡°¶«ÑóÆø¡±¡£


¹ØÓÚ
¡¡¡¡¡¶Ê¥¾­¡·Ó¢Óï¡°ÇÕ¶¨±¾¡±³ö°æ286Äêºó£¬ÓС°ÐÞ¶©±¾¡±ÎÊÊÀ¡£¾Ý˵Õâ¸ö¡°Ó¢ÓïÐÞ¶©±¾¡±ÓÐ36191´¦¸Ä¶¯¡£1881Äê5ÔÂ17ÈÕÉÏÊУ¬Ò»ÄêÀïÔÚÓ¢ÃÀ¾ÍÂôµô300Íò²á£¬Õâ¸öÊý×ÖÊÇ¡¶£ûÊ¥¾­£©ÊÇÔõÑùд³ÉµÄ¡·£¨ÊÀ½ç֪ʶ³ö°æÉç2004Äê10Ô£¬ÑîµÀÒ룩µÄ×÷Õß¿µÅµÀûµÄÑо¿³É¹û¡£Õâ±¾ÊéÊÇÈÃÈ˳¤ÖªÊ¶µÄÊ飬ֻÊÇÎÒ¸üϲ»¶Ô­×÷µÄÊéÃû¡¡Bible¡¡lts¡¡Translators¡¡and¡¡Their¡¡Sacrifices£¨¡¶Ê¥¾­¡·µÄÒëÕߺÍΪÖîÒë±¾ÎþÉüµÄÈË£©¡£ÃÀ¹úÈ˶ԡ°ÐÞ¶©±¾¡±Ì¬¶ÈÏû¼«£¬ÒòΪӢ¹úÈËδ²ÉÄÉËûÃǵÄһЩ½¨Ò顣ʺóΪÁËÍ×Э£¬1898ÄêÅ£½ò½£ÇÅÓ¡ÐÐÁË¡°ÃÀ¹úÐÞ¶©±¾¡±¡¶Ê¥¾­¡·¡£´Ó1380ÄêÖйÅÓ¢ÓïÊÖ³­±¾¡¶Ê¥¾­¡·µ½1611Äê¡°ÇÕ¶¨±¾¡±£¬Ó¢Óʥ¾­¡·°æ±¾¶à´ï277ÖÖ¡£Æù1901Äê¡°ÃÀ¹ú±ê×¼°æ¡±£¬Ó¢Óʥ¾­¡·ÓÖ¾­522´ÎÐÞ¶©¡£µ½1985Ä꣬ӢÓʥ¾­¡·°æ±¾×ÜÊý´ï1240ÖÖ¡£µ±½ñÊÀ½çÉϾÝͳ¼ÆÓÐ6170ÖÖÓïÑÔ£¬ÆäÖÐ1978ÖÖÓïÑÔÖÁÉÙÓÐÒ»¸öÒë±¾µÄ¡¶Ê¥¾­¡·¡£¡¡1990ÄêÊÀ½çÉÏ·¢ÐС¶Ê¥¾­¡·µÄ´ó»ú¹¹GIDEON°ÑµÚ5ÒÚ±¾¡¶Ê¥¾­¡·Ë͸øÃÀ¹ú×Üͳ²¼Ê²¡£
¡¡¡¡¡¶Ê¥¾­¡·ÊÇÎ÷·½Éç»áÎÄ»¯µÄ»ù´¡£¬Ò²ÊÇÁ˽âÎ÷·½Éç»áÎÄ»¯µÄ»ù´¡¡£ÄÃÆÆÂØÔø¶ÔËûµÄ²¿ÏÂ˵£º¡¶Ê¥¾­¡·ÏòËû˵»°£¬¡°¾ÍÏñÒ»¸öÈËÒ»Ñù¡£¡±£¨¿µÅµÀûÊéÀïµÄÕƹʣ¬ÒÔÏÂÒ²ÊÇ£©ËÕ¸ñÀ¼Î°´óµÄÀúʷС˵¼Ò˾¸÷ÌؼÒÓвØÊéÁ½Íò¾í£¬ÁÙÖÕʱֻÈÃÈ˶Á¡¶Ê¥¾­¡·¸øËûÌý£º¡°Ö»ÓÐÒ»±¾Êé¡£¡±ËĴγöÈÎÓ¢¹úÊ×ÏàµÄGLADSTONEÉù³ÆËûÈÏʶµ±ÊÀ95¸öΰÈË£¬ÆäÖÐ87ÈËÊÇ¡¶Ê¥¾­¡·µÄÐÅͽ¡£É¯Ê¿±ÈÑÇ×÷Æ·ÀïÓС°500¶à¸ö¸ÅÄîºÍÓÃÓïÊÇÖ±½ÓÒý×Ô¡¶Ê¥¾­¡·µÄ¡£¡±µÒ¸ü˾˵¡¶Ê¥¾­¡·ÓÀÔ¶ÊÇÒ»±¾ºÃÊé¡£ÃÀ¹úҮ³´óѧµÄһλУ³¤Ôø¾­Ëµ¹ýÕâÑùµÄ»°£º¡°ÎÒÈÏΪ£¬ÓС¶Ê¥¾­¡·µÄ֪ʶ¶øÎÞ´óѧÀïµÄÊ鱾֪ʶ£¬±ÈÓдóѧÀïµÄ֪ʶ¶øÎÞ¡¶Ê¥¾­¡·ÀïµÄ֪ʶ¸üÓмÛÖµ¡£¡±¸çÂײ¼·¢ÏÖÃÀÖÞʱÕý¶Á×Å¡¶Ê¥¾­¡·¡£ÃÀ¹ú50¸öÖݵÄÁ¢ÏÜÎÄ×Ö¸ÅÄîÓï´Ê¶¼Ô´ÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ¿µÅµÀûÊé¸øÎÒÃǵÄ֪ʶ¡£
¡¡¡¡¡°·´Ó³µ±Ç°ÃÀ¹ú˼ÏëÓëÉú»î¡±µÄ¡¶½»Á÷¡·¼¾¿¯2004Äê´ºÏļ¾ºÅÊÇΧÈÆÃÀ¹ú´óÑ¡×öÎÄÕµġ£Õâ´ÎµÄÐû´«Í»³öÁËÃÀ¹ú×Ú½ÌÐÅÑö¡£¼ÇÕßDAVID¡¡AIKMANµÄÎÄÕ¡°ÎÒÃÇÀúÈÎ×ÜͳµÄÐÅÑö¡±±íÃ÷×Ú½ÌÔÚÃÀ¹úÕþÖÎÎÄ»¯ÖеÄ×÷Óá£70£¥µÄÃÀ¹úÈ˾ÝÃñÒâµ÷²éÏ£Íû×Ô¼ºµÄ×Üͳ¡°óÆÐÅ×ڽ̡±¡£¼¸ºõÿ¸öÀñ°ÝÉϽÌÌõÄÃÀ¹úÈ˱ÈÿÌìÔÚ¼ÒÀï¿´±¨Ö½µÄÈ˸üÓпÉÄÜ°ÑƱͶ¸ø²¼Ê²£º¡°ÔÚÃÀ¹ú£¬ÕâÖÖÖ§³Ö»òÑá¶ñ×ڽ̵ÄÏÖÏóÒѾ­³ÉΪ̽ÌÖÃÀ¹ú¡®ÎÄ»¯Õ½Õù¡¯¾°¹ÛµÄÒ»²¿·Ö¡£¡±°¬¿ËÂü»¹ÒýÍпËά¶û¡¶ÃÀ¹úµÄÃñÖ÷¡·Ò»ÊéÖеĻ°Ëµ£º¡°¾Í»ù¶½½Ì¶ÔÈ˵ÄÐÄÁéµÄÓ°Ïì¶øÑÔ£¬ÊÀ½çÉÏûÓÐÒ»¸ö¹ú¼Ò±ÈµÃÉÏÃÀ¹ú£»´ËÍ⣬¾Í»ù¶½½ÌµÄЧÓü°Æä·ûºÏÈËÐÔµÄÌصã¶øÑÔ£¬²»¿ÉÄÜÓбȵØÇòÉÏÕâ¸ö×Ã÷ºÍ×î×ÔÓɵĹú¶ÈËù×îÉî¿Ì¸ÐÊܵĻù¶½½ÌÓ°Ïì¸üºÃµÄÀý×ÓÁË¡£¡±¹ØÓÚÃÀ¹úµÄ¿ªÃ÷ºÍ×ÔÓÉ£¬ÍпËά¶ûµÄ·¨¹úͬ°ûÁíÓÐÏà·´µÄ¿´·¨£¬µ«ÃÀ¹úÈ˶Իù¶½½ÌµÄÇé¸ÐËûÊǰѵ½ÂöÁ˵ģº¡°Ã»ÓÐÄĸö¹ú¼ÒÏñÃÀ¹úÒ»Ñù£¬ÓµÓжÔ×Ú½ÌÈç´Ëò¯³ÏµÄÈËÃñ¡±¡£ÃÀ¹úµÄ½¨¹úÕßÈÏΪ×Ô¼º¹ú¼ÒµÄ½¨Á¢ÊÇÓ롶ʥ¾­¡·ÊÀ½ç¹Û¡°½ôÃÜÏàÁ¬¡±µÄ¡£±àÃÀÓï´ÊµäµÄΤ²®Ë¹ÌØ˵¡°¡¶Ê¥¾­¡·ÊÇÊÀ½çÉÏ×î¾ß¹²ºÍ˼ÏëµÄÊé¼®¡±¡£²¼Ê²Ö®Ç°¶þ°Ù¶àÄê¾ÍÓÐÃÀ¹úÈËÈÏΪ¡°×ÔÓÉÔ´ÓÚÉϵÛÖ®ÊÖ¡±¡£°¬¿ËÂüÒýMICHAEL¡¡NOVAK¶ÔÃÀ¹ú¶ÀÁ¢µÄÉñѧÓëÕÜѧÄں˷ÖÎöÓëŵÍß¿ËÒýÍþɪ˹ÅӵĻ°Èç³öÒ»ÕÞ£º¡°×ÔÓÉÊÇÉϵ۵Ķ÷´Í£¬Éϵ۴´ÔìÍòÎïµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒªÈÃËüÃÇÌðÃÀµØ¡¢×ÔÓɵأ¬ÎÞÓÇÎÞÂǵØÏíÊÜ¡£¡±±ÊÕßÒýµ½ÕâÀïµ¹Òª¸Ðл˹ƼµÈµÄÃÀÀöÒëÎÄÁË¡£ÃÀ¹úÈËÊÇÏàÐÅ×Ô¼ºÓëÉϵÛÃËÔ¼µÄ£¬¾ÍÏñ¡¶ÈÕÔ¼¡·ÀïµÄÇéÐΣ¬ÅµÍß¿ËÈçÊÇ˵¡£½Üì³Ñ·²»ÊÇ»ù¶½Í½£¬µ«¡°Ëû¶ÔÉϵÛÈçºÎ´¦ÀíÈËÀàÊÂÎïµÄÀí½âÈ´ÓëÍþɪ˹ÅÓÄÇÑùÕýͳµÄ¡£»ù¶½½ÌнÌÉñÖ°ÈËÔ±µÄ¹Ûµã²»Ä±¶øºÏ¡£¡±ÅµÍß¿ËÈÏΪ»ªÊ¢¶ÙµÄÈËÐÔÉÆÓëÉú¾ãÀ´Ëµ²»ÊÇ»ù¶½½ÌµÄ¹Ûµã£º¡°È»¶ø£¬ËûÒÀÈ»¼á¶¨µØÐÅ·î»ù¶½½ÌµÄÂ×ÀíµÀµÂ¹Û¡£¡±ÔÚ»ªÊ¢¶Ù¿´À´×ڽ̺͵ÀµÂÊÇÈËÀàÉç»áµÄÖ§Öù¡£½Üì³Ñ·ÉõÖÁ˵ûÓÐ×ڽ̹ú¼ÒÎÞÒÔÖÎÀí¡£ÃÀ¹úµÚËÄÈÎ×ÜͳÂóµÏÑ·ÏàÐÅÉϵÛÖ§Åä¸÷¹ú£¬µÄÃüÔË¡£µÚ¶þÈÎ×ÜͳÑǵ±Ë¹ÈÏΪûÓлù¶½½ÌÐÅÌõ¾ÍÎÞ·¨Î¬³ÖÃÀ¹ú×ÔÓÉ¡£³Á×íÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·µÄÁÖ¿ÏÔÚ¸ðµ×˹±¤Ñݽ²Ê±¡°¾­ÊÜÁËÒ»´ÎÉî¿ÌµÄÊôÁéÌåÑ顱¡£¶ÁÁËŵÍ߿˵ÄÎÄÕ£¬Äã¿ÉÉÔÉÔ¶Ô²¼Ê²¶¯éü˵ÎÒƾ±¾ÄÜÖ±¾õ°ìʼÓÒÔÁ˽⣬ËûµÄÒâ˼ʵ¼ÊÓëÀúÊ·ÉϵÄÃÀ¹ú×Üͳ½²µÄÊÇÒ»¸öÒâ˼£»±ÈÈçÍþ¶ûÑ·×Üͳ¾Í˵¹ý£º¡°ÎÒÏàÐÅÌìÒ⣬·ñÔòÎһᷢ·èµÄ¡£¡±±¥ÊÜÏôÌõÓëÕ½Õù¡°¼å°¾¡±µÄÂÞ˹¸£¾ÝŵÍß¿Ë˵ÊǾ­³£¶Á¡¶Ê¥¾­¡·²¢ÇÒÇóÖúÓÚÆíµ»µÄ¡£¶Å³ÃÅÊÇËæÉí´øÆíµ»ÎĵÄÈË¡£°¬É­ºÀÍþ¶ûÈÎ×ÜͳÆÚ¼ä°Ñ¡°ÎÒÃÇÐÅÀµÉϵۡ±Ó¡ÔÚÃÀ³®ÉÏ¡£¶þÕ½ºó£¬ÓÐÃÀ¹ú×Üͳ³öÏÖµÄ×î¸ÐÈ˵ij¡Ãæ×ÜÊÇÔÚ½ÌÌÃÖ®ÀàµÄ×Ú½ÌÐÅÑö³¡Ëù£¬ÕâÔÚ±ð¹úÒ²ÊǼþ·ËÒÄËù˼µÄÊÂÇé¡£ÔÚ·Ç»ù¶½½Ì¹ú¼Ò£¬¼ÙÈçÄãÔÚÕýʽµÄÒÇʽÉÏÄÃÒ»±¾¡¶Ê¥¾­¡·£¬Ö÷³ÖÈË»áÈÏΪÄã²»ÑÏËࣻȻ¶øÔÚÃÀ¹úµÈ»ù¶½½Ì¹ú¼Ò£¬²»Äá¶Ê¥¾­¡·Ö÷³ÖÒÇʽÊǼ«²»ÑÏËàµÄÊÂÇé¡£È˼äµÄÎÄ»¯²îÒìÖ®´óÈç´Ë¿É¼û¡£


µ±´ú²ûÊÍ£ºÔÚÕþÖÎÓëѧÊõÖ®¼ä
¡ö¡¡¡¡³ÂÊþÓå
¡¡¡¡½ñÄ꡶²©ÀÀȺÊé¡·ÔÓÖ¾µÚÒ»ÆÚ¿¯µÇÁËÕźëÏÈÉúµÄ´ó×÷¡¶Ñ§ÊõÕæÀí¡¢ÕþÖÎÕýÈ·Óë¸öÈËÊÇ·Ç¡·Ò»ÎÄ£¬¶ÔÎÒÌá³öÁËÊ®·ÖÑÏÀ÷µÄÅúÆÀ£¬ËµÎÒ¡°ãÂãÂÈ»»è»èÈ»¡±£¬¡°È˱«ÓãÖ®ËÁ£¬¾Ã¶ø²»ÎÅÖ®³ô¡±£¬¡°¼£½ü¾Éʱµ³¹÷¡±¡£ÔÚ½üÆÚΧ¹¥ÎÒµÄÎÄÕÂÖУ¬ÕâÊǺÜÓй¥»÷Á¦µÄһƪ£¬ÎÒÓбØÒª³ÂÊöÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÒâ¼û¡£
¡¡¡¡ÊÂÇéµÄÔ´Í·ÊÇ2ßµ3Äê12ÔÂÎÒÔÚÖйúÏÖ´úÎÄѧ¹ÝµÄÒ»´Î½²ÑÝ£º¡¶Â³Ñ¸µÄÎÄ»¯ÒŲúÓëµ±´úÖйú¡·£»¸Ã¹ÝÉÏÍøʱ¸øÎÒ¼ÓÁËÒ»¸ö±êÌ⣺¡¶¼ÙÈç³Ѹ»îµ½½ñÌì¡·£¬È«ÎÄ´óÔ¼ÓÐÒ»ÍòÎåǧÓà×Ö¡£ÔÚ½²ÑÝÖУ¬ÎÒ×ܹ²Ìá³öÁËÆ߰˸ö¼ÙÉè¡£±ÈÈ磬¡°¼ÙÈç³Ѹ»î×Å£¬¿´µ½½ñÌ콨ÉèÓÐÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåËùÈ¡µÃµÄ»Ô»ÍÒµ¼¨£¬Ò»¶¨»áΪ֮»¶ÐÀ¹ÄÎ衱¡£µ«½Ó×ÅÓÖ¼ÙÉ裺¡°¼ÙÈç³Ѹ»î×Å£¬Ò²»á¶Ôµ±Ç°Æ¶¸»²î¾àÀ©´óµÄÇ÷ÊƱíʾÓÇÂǺ͹Ø×¢¡£¡±ÔÚ½²ÑÝÖУ¬ÎÒÇ´ÔðÁ˲»ÈݺöÊӵĸ¯°ÜÏÖÏó£¬Ì¸µ½Á˳ѸÉúÇ°¶ÔÖ°ÒµµÀµÂ¡¢ÌرðÊǹٳ¡µÀµÂµÄ¹Ø×¢¡£´ËÍ⣬ÎÒ»¹Ì¸µ½Á˵±Ç°µÄÇàÉÙÄê·¸×ï¡¢ÎÄÒÕÊÀË×»¯µÈÉç»á±×¶Ë¡£µ«ÊÇ£¬É½Î÷¿áÆÀ¼Òº«Ê¯É½ÓÐÒâÏò¶ÁÕßÒþÂ÷ÎÒ½²ÑݵÄÕæÏ࣬²ÉÈ¡Á˼«²»¹â²ÊµÄ¶ÏÕÂÈ¡ÒåÊÖ·¨£¬½ö½ö´ÓÖÐÌô³öËû¿ÉÒÔ¡°½èÒÔ˵Ê¡±µÄÒ»¶ÎÎÄ×Ö£¬Ö¸ÔðÎÒ¡°Ëµ´ó»°¡±£¬¡°Ëµ¿Õ»°¡±£¬¡°ÃÁÁ¼ÐÄ¡±£¬¡°ÎÞ³£Ê¶¡±£¬¡°¶Ôµ±Ç°ÏÖʵ½øÐÐÎÞ½ÚÖƵĸèËÌ¡±¡­¡­ÕźëÏÈÉúÔÚËûµÄÎÄÕÂÖÐͬÑù²»½éÉÜÎҵĽ²ÑÝȫò£¬¶øÖ»ÊǸù¾Ýº«Ê¯É½³­Â¼µÄÄǶλ°£¬ËµÎÒÊÇÔÚ¡°ÓÃÕþÖÎÉϵÄÕýÈ·À´Ì滻ѧÊõÉϵÄÕæÀí¡±¡£ÕâÖÖÓá°Õª¾ä¡±Î󵼶ÁÕßµÄÅúÆÀ·½Ê½£¬ÄÜÈÃÈË¿Ú·þÐÄ·þÂ𣿲»¶ÁÎÒµÄÈ«ÎÄ£¬¾ÖÍâÈ˾ͿÉÒÔ¸ù¾Ýº«Ê¯É½µÄ¡°Õª¾ä¡±À´ÅжÏÊÇ·ÇÂð£¿
¡¡¡¡ÕÅÏÈÉúÊ×ÏÈÒªÇóÎÒ¡°ÉêÃ÷²¢Ö¤Ã÷£¬×Ô¼ºËù̸¼´ÎªÑ§ÊõÑо¿¡±¡£ÎÒ¿ÉÒÔ̹ȻµØ»Ø´ð£ºÎÒ½²ÑݵijõÖÔµÄÈ·ÊÇÔÚ½øÐÐÒ»ÖÖѧÊõÑо¿µÄ̽Ë÷¡ª¡ª¼´¶Ô³ѸµÄÎÄ»¯ÒŲú½øÐС°µ±´ú²ûÊÍ¡±¡£ÎÒÔÚ½²ÑÝ¿ªÍ·¾ÍÒÑÉùÃ÷£º¡°ÎÄ»¯ÒŲúµÄÑо¿Í¨³£°üº¬×Å´¿Ñ§¿ÆÑо¿Óë¸Ãѧ¿Æµ±´úÐÔÑо¿ÕâÁ½¸ö²»¿É»òȱµÄ×é³É²¿·Ö¡£´¿Ñ§¿ÆÑо¿¿ÉÒÔÌá¸ßѧ¿ÆµÄѧÊõˮƽ£¬µ±´úÐÔÑо¿¿ÉÒÔʹ¸Ãѧ¿ÆÔÚ²»¶Ï²ûÊ͹ý³ÌÖеõ½¼ÛÖµÔöÖµ¡£ÕâÖÖЧӦ¿ÉÒÔ³Æ֮Ϊ¡®¼ý¶â¡¯Ð§Ó¦¡£ÎÄ»¯ÒŲúºÃ±È¼ý¶âµÄÖÐÐÄ£¬¸÷ÖÖ²ûÊͺñÈÊǸ÷´¦ÉäÀ´µÄ·É¼ý¡£Íò¼ý´Ô¼¯£¬ÎµÎª×³¹Û¡£Ö»ÒªÕâÖÖµ±´ú²ûÊÍÊÇ´ÓÎÄ»¯ÒŲúµÄʵ¼Ê³ö·¢¶ø²»ÊÇÇ¿¼ÓÓÚÈË£¬¾Í¸úʵÓÃÖ÷ÒåµØÍáÇúÀûÓû®ÇåÁ˽çÏÞ¡£±ÈÈçÒÔ¿××ÓΪ´ú±íµÄÈå¼ÒѧÅÉ£¬Ô­À´ÊÇ´ºÇïÕ½¹úÖî×Ó°Ù¼ÒÖеÄÒ»¼Ò£¬½ñÌì±»³Æ֮ΪԭʼÈåѧ¡£µ«µ½ººÎäµÛ¶À×ðÈåÊõÖ®ºó¾Í³ÉΪÁ˹ٷ½Ñ§Ëµ£¬ÎªÀú´úµÛÍõËùÀûÓã¬Ö±µ½ÉÏÊÀ¼Í³õ²ÅÔÚÐÁº¥¸ïÃüºÍÎåËÄÔ˶¯µÄ·ç±©ÖÐÊܵ½³å»÷£¬ÖÕÖ¹Æ䢶ϵØλ¡£µ«ÔÚÖйú×ßÏòÏÖ´ú»¯µÄ¹ý³ÌÖУ¬¿××Ó×÷Ϊΰ´ó˼Ïë¼Ò¡¢½ÌÓý¼Ò¡¢ÕþÖμҡ¢ÕÜѧ¼Ò¡¢ÀúÊ·¼ÒµÄµØλÓÖ±»ÖØÐÂÈ·¶¨¡£²»ÉÙѧÕߣ¨ÈçÐÂÈå¼ÒµÄ´ú±íÈËÎÔÚ˼¿¼ÈçºÎÔÚÏÖ´úÖйú·¢»ÓÈå¼Ò˼ÏëµÄÓ¦ÓÐ×÷Óá£ÈçÔÚÊг¡¾­¼ÃÖн²¡®³ÏÐÅ¡¯£¬ÔÚÈ˼ʹØϵÖн²¡®¼ºËù²»Óû£¬ÎðÊ©ÓÚÈË¡¯£¬ÔÚÍâµÐÃæÇ°½²¡®ÉáÉúÈ¡Ò塯µÄÃñ×åÆø½Ú£¬ÔÚ´¦Àí¹ú¼ÒÀûÒæʱ½²¡®ÏÈÌìÏÂÖ®ÓǶøÓÇ¡¯£¬ÔÚ´¦ÀíʦÉú¹Øϵʱ½²¡®×ðʦÖصÀ¡¯£¬µÈµÈ¡£ÎÒÏ룬ֻҪÊÇ´ÓÈå¼Ò˼Ïë±¾Éí³ö·¢£¬ÕâÖÖÏÖ´ú²ûÊ;Ͳ»»áµ¼ÖÂǣǿ¸½»á¡£»ùÓÚÕâÖÖÀí½â£¬ÎÒ½ñÌìÊÔͼ×ÛºÏÔËÓÃÎÄѧÑо¿ºÍÉç»áѧÑо¿µÄ·½·¨£¬³¢ÊÔ×ŶÔ³Ѹ½øÐÐÒ»·¬µ±´ú²ûÊÍ¡±¡£ÊÔÎÊ£ºÎÄѧÑо¿ÊDz»ÊÇѧÊõÑо¿£¿Éç»áѧÑо¿ÊDz»ÊÇѧÊõÑо¿£¿¼´Ê¹µ¥´¿¶ÔÕþÖνø³Ì½øÐÐϵͳÑо¿µÄÕþÖÎѧÊDz»ÊÇѧÊõÑо¿£¿ÔËÓÃÎÄѧ¡¢Éç»áѧ¡¢ÕþÖÎѧ½»²æµÄ·½·¨¶ÔÎÄ»¯¾­µä½øÐе±´ú²ûÊÍÊDz»ÊÇѧÊõÑо¿£¿ÎÒ³ÐÈÏ£¬ÎÒ¿ÉÄÜÑо¿µÃ²»ºÃ£¬ÔÚ³¢ÊÔÖпÉÄܳöÏÖʧÎó£¬Ã»ÓÐÏñÕÅÏÈÉúÆÚÍûµÄÄÇÑù£¬¡°×÷³ö¾«ÉîµÄ·ÖÎöÑо¿£¬µÃ³ö×Ô¼º¶Àµ½µÄ½áÂÛ¡±¡£Ö»ÒªÊdzöÓÚÉÆÒâµÄÅúÆÀ£¬ÎÒÒ»ÂɱíʾÖÔÐĵĻ¶Ó­¡£ÎÒÒ²ÈÈÇÐÆÚÅÎ×ÅÏñº«ÏÈÉú¡¢ÕÅÏÈÉúÕâÑùµÄ¡°¾õÎòÕß¡±Ïò¶ÁÕßÖ¸Ã÷¡°Â³Ñ¸µÄÎÄ»¯ÒŲúºÍµ±´úÖйúµÄÕæÕýÖ¢½á¡±¡£ÎÒÔÚ½²ÑÝÖÐÒ²ÒÑÉùÃ÷£º¡°ÎҵĿ´·¨·´Ó³µÄ½ö½öÊÇÎÒÐÄÄ¿ÖеijѸ£¬Ò²ÕÛÉä³öÎÒ¶Ôµ±´úÖйúÎÊÌâµÄһЩ˼Ë÷£¬Ö»ÄÜ×÷Ϊµ±½ñÖÚÉùÐú»©ÖеÄÒ»ÖÖÉùÒô¹©´ó¼Ò²Î¿¼¡£¡±ÎªÊ²Ã´ÄÇЩ±ê°ñ¿íÈÝ´ó¶È¡¢¶àÔª²¢´æµÄѧÕ߾Ͳ»ÄÜÔÊÐíÎÒ·¢³öÒ»µã΢ÈõµÄÉùÒôÄØ£¿ÎªÊ²Ã´Á¬ÎÒµÄÑݽ²È«ÎĶ¼²»¶Á¾Í¿ÉÒÔ·ñ¶¨ÎÒÔÚѧÊõÉϵÄŬÁ¦ÄØ£¿ÕÅÏÈÉú·í´ÌÎҵĽ²ÑÝÊÇÔÚ¡°Öظ´ÕþЭ»áÒéÉϵÄÐÎÊƱ¨¸æ»òС×é·¢ÑÔ¡±¡£È»¶øÔÚÎÒ¿´À´£¬·²ÊǶÔÐÎÊÆ×ö³öÕýÈ·Åж϶ø²»ÊÇ¡°¼Ù´ó¿Õ¡±µÄ±¨¸æ£¬±ØÈ»»áÓÐÉîºñµÄѧÊõÄÚº­£»¶øÕþЭС×é»áÉϲ»ÉÙר¼ÒѧÕߵķ¢ÑÔ£¬Ò²¶¼ÌåÏÖÁ˸÷×ÔµÄѧÊõÑо¿³É¹û£¬¸úÄÇÖÖËæÉù¸½ºÍµÄÒ»°ãÐÔ±í̬ÓÐ×ű¾ÖÊÇø±ð£¬²»ÄÜÒ»¸ÅÓèÒÔ±áÒÖ¡£
¡¡¡¡ÕÅÏÈÉúÈÏΪÎÒµÄÖ÷Òª´íÎó£¬ÊÇÔÚ¡°ÓÃÕþÖÎÉϵÄÕýÈ·À´Ì滻ѧÊõµÄÕæÀí¡±£¬¶ø¡°Ñ§ÊõÉϵÄÕæÓëα¡±²»Í¬ÓÚ¡°ÕþÖÎÉϵĶÔÓë´í¡±¡£ÎÒ˵²»Çåʲô½Ð¡°ÕþÖΡ±£¬Ö»ºÃÈ¥²éÔľßÓÐÒ»¶¨È¨ÍþÐԵŤ¾ßÊ顶´Çº£¡·ºÍ¡¶Öйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé¡·£¨ÕÜѧ¾í£©¡£¡¶´Çº£¡·µÄ½âÊÍÊÇ£º¡°¾­¼ÃµÄ¼¯ÖбíÏÖ¡£²úÉúÓÚÒ»¶¨µÄ¾­¼Ã»ù´¡£¬ÓÖΪ¾­¼Ã»ù´¡·þÎñ£¬¸øÓè¾­¼Ã·¢Õ¹ÒÔ¾Þ´óÓ°Ï죬²¢ÔÚÉç»áÉϲ㽨ÖþÖоÓÓÚͳÖεØλ¡£¡±Óɴ˿ɼûÕþÖεÄÓ°ÏìÊÇÊ®·Ö¾Þ´óµÄ¡£¡¶Öйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé¡·µÄ½âÊÍÒ²²î²»¶à£¬Ò»¿ªÍ·¾ÍÖ¸³öÕþÖÎÊÇ¡°½×¼¶Ö®¼ä¡¢Ãñ×åÖ®¼ä¡¢Éç»á¼¯ÍÅÖ®¼ä»ùÓÚ¸÷×Ô¸ù±¾ÀûÒæËù·¢ÉúµÄÏ໥¹ØϵÒÔ¼°Óë´ËÓйصĻ¡±¡£Õâ¾Í¸üÃ÷È·µØÖ¸³öÁËÕþÖεÄÈ·¹á´©ÓÚÉç»áÉú»îµÄ·½·½ÃæÃæ¡£µ±È»£¬ÕþÖÎÊÇÒ»¸öÀúÊ··¶³ë£¬²»Í¬½×¼¶ºÍÉç»á¼¯ÍÅÓø÷×Եķ½Õë¡¢Õþ²ßÍÆÐÐ×ÅÐÔÖʲ»Í¬µÄÕþÖΡ£ËùÒÔ£¬ÔÚÎÒ¿´À´£¬¼È²»ÄÜÓÃһʱһµØ¡°ÕþÖÎÉϵĶÔÓë´í¡±À´Ìæ´ú¡°Ñ§ÊõÉϵÄÕæÓëα¡±£¬¸ü²»ÄܶÔѧÊõÉϵÄʧÎó¿ÛÕþÖÎÉϵĴóñ×Ó£»µ«ÓÖ²»ÄÜÒÐÌì»Ó½££¬½«¡°Ñ§ÊõÕæÀí¡±¡¢¡°ÕþÖÎÕýÈ·¡±Óë¡°¸öÈËÊÇ·Ç¡±¿³³É»¥²»Ïà¹ØµÄÈý½Ø¡£Èç¹ûÔÚÕþÖÎÉϵÄÈ·ÕýÈ·£¬ÎªÊ²Ã´»áÔÚѧÊõÉÏÎ¥·´ÕæÀí¶øÓÖÔÚ¸öÈËÊÇ·ÇÉÏÓ¦¸Ã´¦ÓÚ±»ÉóÅеÄλÖÃÄØ£¿ÎÒ¸úÕÅÏÈÉúÒ»Ñù£¬¼á¾ö·´¶ÔÓÃÎÄÒÕ´´×÷ºÍѧÊõÑо¿À´Í¼½âÏÖÐÐÕþ²ß¡£Èç¹ûÎҵĽ²ÑÝÁªÏµÏÖʵÓÐǣǿ֮´¦£¬ÄÇÊÇÎÒµÄÏÖÓÐˮƽËùÏÞ£¬²¢²»·ûºÏÎҵijõÖÔ¡£ÖÁÓÚÕþ²ß£¬¸úÕþÖμÈÓÐÁªÏµÓÖÓÐÇø±ð¡£Ò»°ã˵À´£¬Õþ²ß¾ßÓн׶ÎÐÔºÍʱЧÐÔ£¬±ÈÈçÉÏÊÀ¼ÍÎåÊ®Äê´úÖйúÅ©´åÔøÒ»¶ÈʵÐкÏ×÷»¯µÄÕþ²ß£¬¶øĿǰʵÐеÄÔòÊÇÒÔ°ü²úµ½»§ÎªÌØÕ÷µÄÁª²ú³Ð°üÖÆ¡£µ«ÊÇ£¬Ö»ÒªÊµÐеÄÕþ²ßÕýÈ·£¬Ó÷ûºÏÎÄÒÕ¹æÂÉ»òѧÊõ¹æ·¶µÄ·½Ê½¶ÔËü½øÐÐÐû´«£¬Ò²²¢Ã»ÓÐʲô¿ÉÒԱɱ¡Ö®´¦£¬¾¡¹ÜÕâÀà×÷Æ·±í´ïµÄ²»ÊÇÓÀºãÖ÷Ì⣬²¢²»¾ßÓÐÓÀ¾ÃÐÔ¡£ÒÔÎÒÁ˽âµÄ³Ѹ£¬Ëû¾Í´Ó²»×·Çó¡°ÎªÈËÀàµÄÒÕÊõ¡±£¬·´¶øÈÏΪ¡°Æձ飬ÓÀ¾Ã£¬ÍêÈ«¡±ÕâÈý¼þ±¦±´ÊÇ¡°×÷¼ÒµÄ¹×²Ä¶¤¡±¡£ËûºÁ²»ÔÚÒâÅúÆÀ¼ÒÊÇ·ñ½«ËûµÄÔÓÎÄÊÓΪÎÄѧ´´×÷£¬ºÁ²»ÏòÍùËÀºóÉýÌ죬ȥÅãɯʿ±ÈÑdz

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ