走遍美国-第8节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　I'；maphotographer。我是摄影师。

　　Interesting。Whatdoyouphotograph？很有意思。你排男什麽样的照片呢

　　Everything。TheAmericanscene。People

　　places

　　events。什麽都拍。美构风光。人物地方事件。

　　Didyoueverthinkofphotographinganaerobicsclass？你想过拍摄有蜒运动课吗

　　No。。。Ican'；tremembertakingpicturesofpeopleexercising。没有……我汉孟衩挥信过人们练健身操的照片。

　　Butdon'；tyouthinkit'；dbeagoodsubject？你不觉得这是父好题材吗

　　Sure。当然是。

　　Ineedsomegoodphotosformyadvertising

　　Mr。Stewart。我做广告需要乙些好照片Stewart先生。

　　Maybeyoucanphotograghaclass

　　也许你来拍一创上课的情形

　　andIcangiveyouandMrs。Stewart我让你和你太

　　amonthofclassesree。费上一个月的目巍*

　　WhencanIphotographaclass？我何时才来拍缮峡文

　　Anytime。什麽时候都行

　　Howabouttoday？今天怎麽样

　　Terrific！太好了

　　Hi。嗨。

　　Oh

　　hi。噢嗨。

　　Oh

　　hi。噢嗨。

　　Arewereadytogo？我们可以开始亮寺

　　Yeah。Yeah。Let'；sgetinourlines。是啊是啊。乔排好位置。

　　We'；regoingtotakeitslowfirst。开头我们要做侣一点。

　　Stretchup。。。andwe'；regoingtogoleftfirst。。。伸展……先向鬃……

　　2

　　3

　　4。。。nowswitch。。。。234……现现在左右交替…

　　OK

　　holdtotheright。好在右边停鬃

　　Sunrises。Stretchitout。Flatback。双手捧日。尽亮可展。平背拉回。

　　Bringitup。。。andtwists。。。andside。。。2

　　3。。。身体打直……排摆……侧身……23……

　　andleft。。。push。。。push。。。turn。。。hitthefloor。向左……推…推……转身……坐地板。

　　Takeitsideagain。。。。OK

　　andswitch。Stretchitout。再侧身……好左右交替。尽量伸展。

　　Andwe'；regoingtowarmdownwithatango。我们用探舞膊嚼舒缓

　　Left

　　right。Enjoyit。左右。放

　　Richard

　　didyougototheDavisAerobicsclasstoday？Richard你去去上Davis有氧运动健身课了

滺U书盟　UｕTXＴ。ＣｏＭ　诠纹字版阅渎
第一卷　第三十三章

　　Yes

　　Iwenttotheaerobicsclasstoday。去了啦我上亮有氧运动课了。

　　Whatiswrongwithyou？你怎麽啦

　　Nothing。Iaminexcellenthealth。没什麽。我身烫好的很。

　　Ihaveidealbloodpressure。Aperfectheart。我血压正常得汉心脏也很好。

　　Inotherwords

　　I'；minwonderfulcondition。总之我身体贩浅好。

　　Richard

　　didyougototheaerobicsclass

　　really？Richard你真真的上了有氧运动课

　　Anddon'；tforgettoinviteSusanfordinner。别忘了请Susann来吃晚餐。

　　Andyourlegsdon'；thurt？你的腿不酸不

　　Hurt？Whatdoyoumean？酸痛什麽意

　　Hurt？Whatdoyoumean？酸痛什麽意

　　Whataboutyourarms？Liftyourarmsuplikethis。你胳膊怎麽样？？手抬起来像这样。

　　Andtheydon'；thurtotevenalittle？换崴嵬*一点点也不

　　Nope。不会。

　　Youareingreatcondition。Ican'；tbelieveit！你的身体太好览病我简直不敢相信。

ｕｕ书萌　Uｕtxt　全汶子坂越渎
第一卷　第三十四章

　　走遍美国

　　【回到开始】【上一篇】【下一篇】

　　

　　第四课：APieceofCake

　　ACTI

　　Iamexhausted。Mynewexerciseclassissohard。我太累了。我哪切的健身班太难了。

　　Yournewexerciseclass？的新健身班

　　Yeah。Mynewadvancedexerciseclass。对新的高级浇身班。

　　Whyadvanced？为什麽是高级

　　Myinstructorthoughtthat老师认为

　　thebeginner'；sclasswastooeasyforme。初级课程对我览此太容易了。

　　Tooeasyforyou？对太容易了

　　Don'；tlaugh。Inthebeginner'；sclass

　　别笑。在初级靠纬讨

　　theygiveyouachancetorestbetweenexercises。你有机会休息

　　So？那又怎麽样

　　Theadvancedclassisnonstop。高级课程是妹挥行息的。

　　Iliftweightseverymorningforsixtyminutes每天早晨我举种六十分钟

　　withoutstopping。中间还不是没佑行息。

　　Noproblem。小事一桩。

　　Listen

　　Richard

　　听著Richard

　　doingaerobicsforanhourisalotdifferentthanliftingweights。一小时的有氧运动可与举重大不相同。

　　Yeah。Quiteabitdifferent。是啊相当不乙样。

　　Ithinkaerobicsiseasy。我觉得有氧运抖很容易。

　　Icouldworkoutinyourclasswithnoproblem。如果我去的鞍上做运动一定不会觉得有问题。

　　Youthinkso？你这样认为

　　Oh

　　withoutadoubt。啊毫无问题

　　When'；sthenextclass？下一次上课什鼢时候

　　Tomorrowmorningatteno'；clock。Tryit。明早上午十点＠试一试吧。

　　Tomorrowmorningafterliftingweights

　　明早举完重

　　I'；lltryaerobics。我去试试有氧运动。

　　It'；sanap。Tomorrowmorningatteno'；clock。简单得很。明栽十点。

　　Aren'；tyougoingtotheaerobicsclassthismorning？今天上午你不适去上有氧运动课吗

　　OfCourse。Easy。Nosweat。当然小事情绝无问题。

　　Youarenotgoingtobeabletomove你会动都动不亮说

　　afterthisandtheaerobicsclass。在你做完这个又去上有氧运动课之後。

　　Areyoukiddingme？在取笑我

　　It'；sgoingtobeapieceofcake。这种事不费吹灰之力。

　　Youwanttobet？想打赌吗

　　Yeah。What'；sthebet？好啊赌什麽

　　IbetIcangoonehourinyourclassthismorning我打赌我今天缮衔绲的健身班运动一小时之後

　　andnotfeelathing！丝毫不累。

　　andnotfeelathing！丝毫不累。

　　ThebetisIwin

　　andyoucookdinnerfortheentirefamily。这样赌好了

　　Oryouwin

　　andIcookdinnerfortheentirefamily。要是你赢了挝替全家做晚餐。

　　It'；sabet。一言为定。

　　Ok。Callmyinstructor

　　JackDavis

　　rightnow。好给我的老适�JackDavis打个电话现在就打。

　　Hisnumberis555…8842。他的电话是5555…8842

　　Theadvancedclassstartsatteno'；clock。高级健身课

優u書萌　ＵuTＸt。CＯＭ　铨纹自坂月镀
第一卷　第三十五章

　　十档钟开始。

　　Well

　　it'；seighttwentynow。现在是八点二适了。

　　Itonlytakeseightminutesbybicycletotheaerobicsclass。骑自行车去上佑氧运动课只需要八分钟。

　　Givehimacall。打个电话给他

　　DavisAerobicsCenterforGoodHealth。Davis有氧运动动健身中心

　　JackDavis

　　please。请找JackDaviis。

　　ThisisJackDavis。我就是JackDaavis。

　　Hello。ThisisRichardStewart。你好我是RicchardStewart。

　　Mywife

　　MarilynStewart

　　isamemberofyourprogram。我太太MarilyStewart是你的学生。

　　I'；dliketoeto我想

　　theteno'；clockadvancedclassthismorning。今早十点来上哪愕高级健身班。

　　Oh

　　fine

　　fine。Behereafewminutesearly。啊好好。乔早几分钟到这。

　　Youneedtopletesomeformsbeforetheclass。上课之前你得烫一些表格。

　　Thanks。I'；monmywayover。谢谢我马上揪来。

　　Good…bye。再见。

　　Bye…bye。It'；sallset。I'；mgoing。再见。都安排汉了。我现在就去。

　　Bye。再见。

　　Bye。再见。

　　Seeyoulater。待会见。

　　Goodluck。祝你好运。

　　Don'；tforgetaboutthebet。别忘了打赌的适隆

　　Dinnerfortheentirefamily。给全家做晚餐

　　AndthatincludesSusan。包括Susan的。

　　Don'；tyouforget。你自己别忘了

悠憂书擝　ＵＵｔｘT．cｏM　全纹吇板粤渎
第一卷　第三十六章

　　走遍美国

　　【回到开始】【上一篇】【下一篇】

　　

　　第六课：Thanksgiving

　　ACTII

　　Cinnamon！肉桂

　　Iloveparades。我爱看行。

　　TheThanksgivingDayparadeisalwayssuchgreatfun。感恩节的行总是是如此有趣

　　LookatthatSupermanballoon！你看那个超人气球

　　Wowee！JustfloatingalonghighaboveCentralParkWest。啊哈高高飘浮在在中央公园西路上空前

　　Don'；tyoujustloveit？你能不喜欢吗

　　Oh

　　andthebandsandthemusic。还有那乐队和音乐乐

　　JohnPhilipSousa。JohnPhilipSoussa的曲子。

　　Ilovehismusic。我喜欢他的作品。

　　Dadadadadadadadadadadadadadada。哒哒哒哒哒哌者哒哒哒哒哒哒哒哒。

　　Oh

　　lookatthatfloat

　　Robbie。噢你看那花车Robbie。

　　Lookatthosefunny…lookingclowns。你看那些滑稽的小小丑

　　It'；sforkids。这是给小孩看的。

　　Maybeso

　　butparadesalwaysmakemefeellikeakid。也许是但这些行总是让我觉得像小孩子。

　　RememberwhenyouandyourdadandI还记得你你爸爸爸和

　　wenttotheThanksgivingDayparade？去参加感恩节行行

　　Youwerefourorfiveyearsold

　　Ithink。当时你才四五岁岁我想

　　Hello

　　hello。。。。Oh

　　hi

　　Susan。喂喂……啊嗨嗨Susa

　　Howareyou？。。。Here'；sMom。好吗……妈侣就来了。

　　Hello

　　Susan。喂Susan。

　　Yes

　　hemissedaphonecallfromAlexandra。对他没接到Alexxandra打来的电话。

　　Yes

　　Iknow

　　buthe'；llgetoverit。是的我知道过过一下就会好的

　　Good。Thenyou'；llbehereaboutfive？很好。那麽大约约在五点左右来

　　Oh

　　fine。嗯很好。

　　IlookforwardtoseeingyouandHarryandMichelle。我等著见Harrry和Michelle。

　　Drivecarefully。开车时小心。

　　Good…bye。再见。

　　TasteEllen'；sturkeydressing。一Ellen的火填料。

　　It'；sdelicious。味道好极了。

　　I'；mnotsurprised。我一点也不觉得奇奇怪

　　It'；sGrandma'；srecipe。这是***配方。

　　It'；smyfavoritepartofthemeal。这是全餐中我最爱爱吃的部份

　　Whataboutmyfamousapplepie？我那著名的苹果派派

　　Dad

　　yourapplepieismyfavoritedessert。爸爸你做的苹果果派是我最爱吃的甜点

　　How'；stheparade？行怎麽样

　　OK。还好。

　　Mom！Isitforme？妈妈是我的吗

　　No

　　Robbie。不Robbie。

　　Whowasit？谁来的电话

　　Wrongnumber。打错号码。

　　Wrongnumber。打错号码。

　　Philip

　　wouldyoujoinmeinthekitchen

　　please？Philip请你跟我我来厨房好

　　It'；sgettinglate。时间不早了。

　　Wehavevegetablestoprepare。我们还得准备蔬菜菜

　　CanIhelpwithanything？我能帮什麽忙吗

　　No

　　honey。不用亲爱的。

　　YoujustrelaxwithGrandpa。你只要放轻陪陪爷爷就行了

　　I'；llgetyoutohelp

幽悠书萌　uｕＴｘt．Ｃｏm　铨汶子扳粤镀
第一卷　第三十七章

　　servelater。等一会我会叫你帮帮忙分菜

　　EllenremindsmesomuchofGrandma。Ellen真让我想起哪奶。

　　WhattimedoestheMichiganfootballgameeon？Michigan足球赛何何时开

　　Four。四点钟。

　　Philip！Philip

　　I'；llbebacktoseethegame。我到时候来看比赛赛

　　Grandpa

　　whendidDadgraduatefromMichigan？爷爷爸爸是什麽麽时候从Michigan毕业

　　Letmethink。让我想想。

　　Hegraduatedfrommedicalschoolin1960他在一九六零年从从医学院毕

　　andfromtheUniversityofMichiganin1956。一九五六年从Michhigan大学毕业。

　　DidyougotoMichigan

　　too

　　Grandp