走遍美国-第11节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
aboutfindinghomesfortheanimals？为动物寻个家。
No
I'；mnot。不我不觉得。
Andacheeseburger
mediumrare
一份起士汉堡五贩质
withonionandfrenchfries。附加洋和炸薯条
Andagingeralewithlotsofice。一份味汽水加汉多冰块。
Saladdressing？沙拉要什麽调味酱
Saladdressing？沙拉要什麽调味酱
Hey
Iwantedyoutohearmynewsoundsystem嘿我正想让听烫业男乱粝
whenthedogscratchedonthefrontdoor。当那狗在抓前门时
Let'；sfinisheating
我们赶紧吃完
andthenwe'；llgobacktomyhouse。然後回到我家。
Iwantyoutohearmynewtapes。我给听我的新录乙带。
I'；vegotsomegreatnewdancemusic。我有几卷很好的新挝曲。
Hello。喂。
Stewartresidence。Stewart家。
Hello。你好。
IsRobbieStewartthere？RobbieStewart在
Thisishe。我就是。
Who'；sthis？是谁
ThisisLindaAbornfromtheanimalshelter。我是动物收容所的LLindaAborn。
It'；sLindafromtheanimalshelter。是动物收容所的Linnda。
Yes
Linda。是的Linda。
Hi。嗨。
Wehavegoodnewsandbadnews
Robbie。我给你带来了好消舷⒑坏消息Robbie。
Oh？噢
ThegoodnewsisthattheLevinsonshaveeby好消息是Levinson贩妇已来这儿
topickupthedog。把狗领回去了。
Thebadnewsis
youwon'；tbeabletoadop
uu書擝 ｕuTｘt。cＯm 荃蚊自版越牍
第一卷 第四十七章
tthedog。坏消息是你不能适养那狗了。
That'；sOK。没有关。
ebyonedayandlookatsomeoftheotherdogs。有空来一趟看看破他狗。
I'；msurethere'；soneforyou。我相信会有你喜欢档摹
Thanks
Robbie。谢谢Robbie。
AndtheLevinsonsthankyouforbringingtheirdogtous。Levinson夫妇也谢谢你把他们的狗送来。
Thanks
Linda。谢谢Linda。
Bye。再见。
TheownersclaimedGemma？主人把狗领回去了
That'；sright。对的。
I'；mgladforthedog。我真替那狗高兴
IguessIam
too。我想我也一样。
ShesaidifIeby
她说如果我去一
she'；llhelpmefindanotherdog。她会帮我另外找一狗。
eon。来吧
Let'；sdance。咱们跳舞。
U悠書盟 ｕUＴXｔ。CoＭ 铨蚊字扳月牍
第一卷 第四十八章
走遍美国
【回到开始】【上一篇】【下一篇】
第八课：You'；reGoingtoBeFine
ACTI
Molly
Ineedyourspecialtalentforhandlingspecialmatters。Molly我需要处理特殊状的特殊才能。
Likewhatspecialmatters？什麽样的特殊状
Well
Ihaveaschedulingproblem。嗯我在排工作贩面遇到困难。
Yes？是吗
IhavethreetonsillectomiessetforFridaywithDr。Earl。我排好要和Earl创夫在星期五进行三个桃腺切除手术。
Yes？是吗
Ineedtofitafourthoperationintohisschedule。我得在他的工作北砩再加第四个手术
And。。。Iknowyoucandoit。这……我知道鞍得到。
Who'；sthepatient？病人是谁
CarlHerrera。CarlHerrera。
Theboyhasinfectedtonsils
这孩子的蚁偈受到感染了
andweshouldremovethemassoonaspossible。我们要尽快把它乔除。
Well
I'；lltrytoarrangetheschedule
Dr。Stewart。好吧我尽力去鞍才Stewart大夫。
Butit'；snotgoingtobeeasy。不过这事可不热菀住
Iknowyou'；llbeabletotakecareofit。我知道能够处览好这件事。
Well
Mrs。Herrera
好Herrera太太
Carlwillbeperfectlyfineafterweremovehistonsils。切除扁桃腺之後Carl会完全恢复健康的。
Thankyouforyourreassurance
Dr。Stewart。谢谢你消除了我乙陕Stewart大夫。
He'；shadsomanycoldsandsorethroatsrecently。他最近常常感冒汉咙痛。
Well
it'；saveryeasyoperation
Carl。这是个很简单的适质Carl。
Youwon'；tfeelathing。你一点也没有感揪酢
Butwhendotheydoit？但是什麽时候动适质
ThisFriday。这个星期五。
ButSaturday'；smybirthday。但星期六是我的缮日。
Well
wecouldrescheduletheoperation
Mrs。Herrera
这样吧我们可乙重新安排手术Herrera太太。
butIdon'；twanttoputitofftoolong。但我希望不要拖得太久。
No
Ithinkit'；simportanttodoitnow。不我觉得还是佑该现在动手术。
Wecanhaveabirthdaypartyforyou
Carl
我们可以给你举行生日派对Carl。
Whenyoueoutofthehospital。在你病好出院後
Butitwon'；tbeonmybirthday。但是那就不是在挝疑日那天了。
Butyourhealthismoreimportant
Carl。Believeme。可是你的身体更种匾Carl相信我的话。
Idon'；twantmytonsilsout。我不想把扁桃腺乔谐
NurseBaker
wouldyouein
please？Baker护士请来一下好吗
Hello
Mrs。Herrera。Hi
Carl
howyoudoing？好Herrera烫嗨Carl你怎麽样啦
Idon'；twantmytonsilsout。我不想切除馓蚁腺。
ewithme
Carl。跟我来Carl。
ewithme
Carl。跟我来Carl。
YouandIwilltalkthisover。我
UU书擝 ｕUＴＸＴ。ｃＯｍ 诠汶子板越镀
第一卷 第四十九章
俩商量商量。
Shehasaspecialwaywithkids。她对孩子很有一烫住
Shesuredoes。她的确如此。
Carl
doesyourthroathurt？Carl你喉咙痛
Yes。是的。
OK。Doyouwanttogetbetter？好你想把病治好吗
Yes。是的。
OK。Wewantyoutogetbetter
too。我们也希望你能换指唇康。
You'；llhaveyourtonsilsouttomorrow
明天你的扁桃桃腺一切
andyouwon'；tgetsomanycoldsanymore。你就不会老患感妹了。
ButifIhavemytonsilsouttomorrow
但是我如果明烫切除扁桃腺
I'；llmissmybirthdaypartyonSaturday。就会错过星期六挝业生日派对。
Iknow。我知道
It'；saproblem
isn'；tit？这确实是个问题不是吗
Letmetrytoworksomethingout。让我想个办法。
What？什麽办法
Ihavetothinkaboutit。我得想一想。
You'；refoolingme。你想骗我。
Oh
I'；mnot
Carl。噢不骗你Carrl。
Givemeachancetothinkaboutit
给我一个机会想乙幌
andI'；lleupwithsomething。我会想出个办法档摹
Asurprise？一个惊喜
Asurprise？一个惊喜
Maybe。也许是。
Butyoujustputonyourpajamasandrobe
你先把这睡衣裤创┥
andI'；llthinkofasurprise。我来想出一个惊舷病
Willithurt？会痛吗
No。不痛。
Thereareotherboysandgirlshere
还有其他男孩女汉在这
andthey'；rehavingtheirtonsilsout。他们也将切除扁桃腺
You'；llmeetthem。你会见到他们的
Idon'；twantto。我不想见。
Changeyourclothes
Carl。把衣服换了Car
Everythingwillbejustfine。一切都会安好的
憂u书盟 ｕＵＴＸt。Ｃom 铨文自坂阅读
第一卷 第五十章
走遍美国
【回到开始】【上一篇】【下一篇】
第八课：You'；reGoingtoBeFine
ACTII
OK。喂
Doyouknowhowtoplaycharades？你们会打哑谜吗
Frank
you'；veneverplayedcharades？Frank你从来没没玩过哑
Nope。没有。
Carl
you'；resureyou'；veneverplayed？Carl你肯定你创永没玩过吗
OK
Betty
Tim
andFrank。好BettyTimmFrank
We'；regoingtoplaycharades。我们来玩哑谜。
Frank
youcanlearnaswego。Frank我们玩你跟著学。
And
Carl
youjoininatanytime。还有Carl你随适都可以加入。
OK
letmethink。好让我想想。
OK
I'；vegotone。好我有了。
Allright。行了。
Amovie！电影
Amovie！电影
Right。对。
Amovie。电影。
OK。好。
Sixwords。六个字。
Ithassixwords。有六个字。
That'；seasy。这很容易。
Icanplay。我也能玩。
Good。OK。好的。
We'；vegotamovie。我们知道是一部档缬
Thetitle。。。名字……
Sixwords。有六个字。
Right。对。
Firstword。。。第一个字……
Soundslike。声音像……
Soundslike。。。声音像……
Yougotthatpartright。你们这一部份猜对了。
Yes。是的。
Soundslike。。。声音像……
Soundslikewhat？声音像什麽
Soundslikeno。声音像no。
Absolutelyright
Frank。完全正确Frankk。
Soundslikeno。声音像no。
OK。好
We'；vegotamovie。我们知道是一部档缬啊
Sixwords。六个字。
Thefirstwordsoundslikeno。第一个字音像nno。
Row。Row。Row。Row。
Go。Go。
Nope。不对。
Show。Show。
That'；sitshow。就是它show！？
No。。。OK。。。不是……好……
Snow。雪。
Absolutelyright
Betty。完全正确Bettyy。
Soundslikenosnow。音像no皊now”。
OK
amovie。Sixwords。好一部电影。亮个字。
Thefirstwordissnow。第一个字是雪。
Thisisfun。很有意思。
Oh
OK。噢好了。
Thefifthword。第五个字。
Right
fifthword。对第五个字。
Seven？七
Absolutelyright。完全正确。
Verygood。很好。
Thefifthwordisseven。第五个字是七。
OK
we'；vegotamovie。好我们知道有膊电影。
Thefirstwordissnow。第一个字是“snoow”。
Fifthword
seven。第五个字是“sevven”。
Igotit！我知道了。
Igotit！我知道了。
SnowWhiteandtheSevenDwarfs。SnowWhiteandtheSevenDwarfs〔白雪公主和七矮人〕
Igotit。我猜对了。
Igotit。我猜对了。
Frank
yougotit。Frank你猜对了了
Betty
youhadit
butyoudidn'；tsayit。Betty知道答答案但是没有说出来
Iknewit。我也知道了。
Carl
nowyouknowcharades。Carl现在你知档什麽是哑谜了。
Whydon'；t
ｕ优書盟 UｕtxＴ．Ｃom 荃纹子扳越牍
第一卷 第五十一章
youjoinus？你何不参加入我妹堑戏呢
Whydon'；tyoujoinus？你何不参加入我妹堑戏呢
Idon'；tlikecharades。我不喜欢哑谜。
It'；sforbabies。这是给婴儿玩的
Oh
Ilikeit。噢我喜欢哑谜
Well
they'；rebabies。嗯他们都是婴儿。
You'；reasoreloser。你是个输不起的热恕
Yeah。对。
Noarguing。别争了。
Saveyourvoices。留著点嗓子。
Betweennowandtomorrow从现在起到明天
you'；reallgoingtohaveyourtonsilsout。你们都要切除扁桃腺。
Andyouwon'；tbeabletospeakforawhile。有一段时间你妹敲有办法讲话。
Sosaveyourvoicestillthen。所以留著点嗓子。
Hi
gang。Hi
everybody。嗨各位。
Well
what'；sgoingon？噢怎麽啦
IsureIamgladtoseeyou
Dr。Stewart。真高兴见到你来Stewart大夫。
Thisisaroughgroup。这是一群�
