船舶词典+-+15万字-第52节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
567 推算船位 reckoning （or dead recking）
568 红球灯 red globe lamp
569 帆角补钉 reef tackle patch
570 再热循环 reheat cycle
571 再热因子 reheat factor
572 调压环 relief frame （or ring）
573 遥控载具 remote operated vehicle （ROV）
574 修理 repair
575 救生呼吸器 rescue breathing apparatus
576 剩磁 residual magnetism
577 反极性（电焊） reversed polarity
578 装置；设备；钻油台 rig
579 动索 running rigging
580 帆缆工作 rigging and sail work
581 刚性；刚度 rigidity
582 环＇形＇阀 ring valve
583 铆钉机 rivet machine
584 摇篮型船龙骨 rocker keel
585 游戏杆轴 rocking lever shaft
586 龙骨 rolling chock （or bilge keel）
587 房间；舱；室；库 room
588 初层焊道 root pass
589 鲁氏鼓风机 Roots blower
590 转子绕组 rotor winding
591 概略布置图 rough arrangement
592 粗糙度 roughness
593 围网渔船 roundhaul netter
594 划桨船 row boat
595 顶桅 royal mast
596 放射线透过检查 RT （= radiographic testing）
597 橡皮；橡胶 rubber
598 橡皮垫 rubber mat
599 橡皮迫紧 rubber packing
600 橡皮管 rubber tube
601 舵十字头 rudder cross…head
602 动滑车 running block
603 雷达图 radar chart
604 无线电浮标 radio buoy
605 1）斜度角 2）后倾角（螺桨） rake angle
606 比；比率；比值 ratio
607 原料 raw material
608 真螺距 real pitch
609 交替定理 reciprocity （or recipro… cal） theorem
610 减速装置 reduction gear
611 卷盘驳船（海洋工程） reel barge
612 1）耐火材料 2）耐热材料 refractory material
613 冷藏库；冷冻库 refrigerating chamber
614 回归分析 regression analysis
615 再热 reheat
616 再热式涡炉机 reheating turbine
617 放泄管路 release line
618 应急舵具 relieving tackle
619 电热器 resistance heater
620 电阻器 resistor
621 1）分解 2）分辨率 resolution
622 共振曲线 resonance curve
623 限制水域 restricted water
624 阻碍药剂 retarding agent
625 回行机构；回行齿轮 return gear
626 反向角材 reversed angle bar
627 逆行功能（CAM） reverse function
628 逆转齿轮箱 reversing gear box
629 修正图 revised plan
630 带环螺栓 ring bolt
631 环圈润滑轴承 ring lubrication bearing
632 环板 ring plate
633 升流管 riser pipe
634 铆接管 riveted pipe
635 组铆法 riveting in groups
636 铆钉铁 rivet iron
637 铆钉头模 rivet snap
638 火箭信号 rocket signal
639 游戏杆 rocking lever （or bar）
640 摇轴 rocking shaft
641 1）＇船身＇横摇 2）轧 rolling
642 腐朽（木材） rot
643 转子 rotor
644 粗检查 rough…turn inspection
645 圆底船 round bottom
646 逃生路径 route of escape
647 每分钟转数 RPM （= revolution per minute）
648 舵链 rudder chain
649 舵杆 rudder stock
650 1）艉水线 2）航行 3）航程 run
651 运转配合；可动配合 running （or working） fit
652 动索 running rigging
653 1）齿条 2）架 rack
654 径向间隙 radial clearance
655 旋臂吊架 radial （or luffing） davit
656 辐射锅炉 radiant （or radiation） boiler
657 放射线检查 radiographic inspection
658 1）无线电测速仪 2）报房日志 radio log
659 无线电报 radio telegraph
660 半径 radius
661 坡道 ramp way
662 膨胀率 rate of expansion
663 重量损失率 rate of weight loss
664 防鼠板 rat guard
665 实时作业 real…time operation
666 矩形导波管 rectangular wave guide
667 冷藏货柜；冷冻货柜 reefer container
668 卷盘 reel
669 再生式空气加热器 regenerative air heater
670 再热器 reheater
671 1）加强 2）加强材 reinforcement
672 回焰锅炉；回管锅炉 return flame （or return tube） boiler
673 回流式燃烧器 return type burner
674 反射炉 reverberatory furnace
675 逆转臂 reversing arm
676 逆转试验 reversing test
677 每分钟转数 revolution per minute （RPM）
678 旋转磁场 revolving （or rotating） field
679 竖消防主管 rising fire main
680 内河炮艇 river gunboat
681 1）碎石船 2）碎石机 3）凿石器 rock cutter
682 滚子座 roller seat
683 轧钢号码；辊轧号数 roll （or mill） number
684 1）根面（焊接） 2）齿根面 root face （or shoulder）
685 根＇部＇渗透 root peneration
686 旋转式泵 rotary pump
687 纱束 roving
688 舵合叶 rudder hinge
689 舵柱 rudder post
690 竞赛艇 racing boat
691 雷达 radar
692 弧臂阀动机构 radial valve gear
693 辐射高温计 radiation pyrometer
694 曲率半径 radius of curvature
695 内外迭接法 raised and sunken system
696 1）斜度 2）耙 3）后倾（螺桨） rake
697 撞锤冲击试验机 ram impect testing machine
698 撞锤张力机 ram tensioner
699 视线范围 range of visibility
700 额定马力 rated horsepower
2005…12…24 19：26：33
yuedao
等级：论坛游民
文章：199
积分：709
门派：无门无派
注册：2005年12月24日
第 37 楼
701 反作用应力 reaction stress
702 记录器 recorder
703 冷藏船；冷冻船 reefer vessel （R。V。）
704 交错铆接 reeled （or zig…zag） rivet
705 周围参考温度 reference ambient temperature
706 微细化区 refined zone
707 登记宽度 register breadth
708 磁阻 reluctance
709 澄清柜 renovating （or setting） tank
710 反复应力 repeated stress
711 换件；换置；换装；补充 replacement
712 重置；复归 reset
713 电阻合金 resistance alloy
714 闪弧对接电阻焊 resistance flash butt welding
715 阻力试验 resistance test
716 决议案 resolutions
717 倒及减速装置 reverse and reduction gear
718 转数传送器 revolution telegraph
719 菱形卡；罗牌 rhumb card
720 煮饭汽锅 rice boiler
721 扶正力矩 righting moment
722 环形舱壁 ring bulkhead
723 环封 ring seal
724 内河船 river boat
725 截铆钉器 rivet cutter
726 火箭信号发射座 rocket socket
727 轧条 rolled bar
728 滚子导索器 roller chock （or fairlead）
729 圆碰垫 roll fender
730 横摇力矩 rolling moment
731 转子筒（涡轮机） rotor drum
732 转筒＇风力＇船 rotor ship
733 粗面 roughened surface
734 铆钉行；铆钉排 row of rivet
735 橡皮舟 rubber dinghy
736 橡胶绝缘电缆 rubber insulated cable
737 舵角指示器 rudder angle indicator
738 1）舵臂 2）舵肋 rudder band
739 舵拉索 rudder bracing wire
740 舵承 rudder carrier
741 舵叶主构体 rudder main piece
742 舵柄 rudder （or steering） tiller
743 运转中平衡试验 running balance test
744 破裂试验 rupture test
745 转动驱气阀 rotary scavenging valve
746 紧索螺钉 rigging screw
747 帆缆工场 rigging shop
748 齿条与齿轮联动 rack and pinion gearing
749 雷＇达示＇标 racon （or radar beacon）
750 径向轴 radial axle
751 放射线焊接检验 radiographic search of weld
752 放射线透过检查 radiographic testing （RT）
753 天线罩；雷堂 radome
754 撞锤冲击试验机 ram impact testing machine
755 后艉灯 range light （or after range light）
756 手动锚机 ratchet windlass
757 反动式舵 reaction rudder
758 接收天线 receiving antenna
759 方形锅炉 rectangular boiler
760 缩帆索 reef point
761 1）冷冻机 2）冰箱 refrigerator
762 登记吨位 register tonnage
763 再热炉 reheating furnace
764 相对转动效率；相对水流因子 relative rotative efficiency （or flow factor）
765 继电器箱；电驿箱 relay box
766 改装 renovation
767 潜水调查船 research submarine
768 研究潜水船 research submersible
769 残存油 residual oil
770 剩余阻力 residuary resistance
771 共振吸收 resonance absorption
772 1）合量 2）合力 resultant
773 海关巡逻船 revenue cruiser
774 转数指示器 revolution indicator
775 紧索螺钉 rigging screw
776 铆钉孔 rivet hole
777 铆钉尾 rivet point
778 铆钉钳 rivet tongs
779 火箭尾索 rocket line
780 火箭式降落伞照明弹 rocket parachute flare
781 轧铁 rolled iron
782 索；绳；缆 rope
783 驶上驶下船；滚装船 RO/RO （= roll…on / roll…off）
784 旋转式压缩机 rotary pressor
785 转子轴 rotor shaft （or spindle）
786 桨架 row lock （or oarlock）
787 橡皮艇 rubber boat
788 衬橡胶轴 rubber lining shaft
789 舵承 rudder brace （or gudgeon）
790 舵肋 rudder frame
791 舵止器 rudder stopper
792 运转 running
793 摇轴 rocking shaft
794 无线干扰 RFI （= radio frequency interference）
795 米仓 rice store
796 枪架 rifle stand
797 桅索支座 rigging support
798 1）右旋螺桨 2）右旋螺钉 right hand screw
799 刚体运动 rigid…body motion
800 硬式侧壳艇（气垫船） rigid sidewall craft
801 铆钉锤 rivet buster
802 铆钉工具组 riveting set
803 铆钉工作 rivet work
804 摇臂 rocker arm
805 游戏杆支点轴 rocker fulcrum shaft
806 摇篮型船 rocker type boat
807 1）横摇 2）轧辊 3）卷 roll
808 辊轧材料 rolled material
809 旋转式换流机 rotary converter
810 旋转式引擎 rotary engine
811 转阀 rotary valve
812 圆杆；圆条 round bar
813 舵杆环首螺栓 rudder eye
814 小型马达艇 runabouts
815 航行灯 running light
816 转子轴 rotor shaft （or spindle）
817 扶正力臂 righting arm （or lever）
818 1）冒口（铸造） 2）升流管 riser
819 铆接 rivet joint
820 铆钉间距 rivet spacing
821 轧钢 rolled steel
822 横摇记录器 rolling recorder
823 止摆牵条（锅炉） rolling stay
824 1）根缘（焊接） 2）齿根缘 root edge
825 旋转式驱气阀 rotary scavenging valve
826 圆柱吊架 round bar davit
827 圆型船 round bilge
828 弧形舷缘 rounded gunwale
829 甲板舵止器 rudder bracket （or deck stop； or chock）
830 半悬舵承架 rudder horn
831 坞外修理 running repair
832 粗接 rustic joint
833 接合；接头 rust joint
834 防 rustproof
835 狂浪 rough sea
836 环规 ring gauge
837 环缘接合 ring joint
838 升管 risers
839 1）铆工 2）铆机 riveter
840 铆钉炉 rivet forge
841 滚板 r
