滚雪球中文版-第70节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
教至诵挛胖械囊恍┦螅⑶叶愿迷又径嗄昀丛诘鞑楸ǖ婪蕉鞯某删痛蠹釉扪铩〔还懿恍遥赜谑ズ稳岳此У谋ǖ览狻⊥保蔡岬搅恕丁“侣砉舯ā贰∪倩衿绽呓币皇隆Ｍ惶欤哺嗉切戳艘环獯氪茄侠鞯男牛挥邪⑻阜畛校皇浅率鍪槭担砻髯约旱奈薰迹�
在确信无误之后，《 福布斯》 杂志发表了更正声明。不过，巴非特知道几乎没有人会去读这份更正声明的，它肯定无法消除当初报道所产生的影响，，因此，他派代理人－忠实的比尔· 鲁安去见那些编辑们。不是去抱怨，而是去向他们引荐作为专家的巴菲特，井转告他们巴马l 三特可以为杂志写一篇关于投资的文章。 书然而，这一提议立即被拒绝了。
巴非特现在有了新的理由—— 对新闻报道中的偏见而义愤填膺—— 这是根据他的正义感和对新闻的一般兴趣而产生的。记者可以通过推断或者疏忽，没有梢确核实，就发布虚假的报道，这快要把他逼疯了。他知道甚至善意的新闻出版机构，也会为了维护编辑部的士气和新闻独立而陷人极度愤怒之中，替自己记者的那些可疑行为辩护。这一姿态，他后来明白了，在《 华盛顿邮报》 被称为”防御性蹲伏姿态”。
最终，他只好转而求助于一个非营利组织—— 全国新闻协会，该组织主要仲裁新闻报道中的违法行为。该协会认为，媒体已经被垄断企业所支配，操控在少数人手中；缺乏竟争意味着新闻自由权利赋予出版商的是” 不负责任的权力”。该协会提出要对那些受害者进行补偿，因为他们遭到了“诽谤、歪曲、污婆以及不公正的嘲讽，或者是记者们偏听偏信忽视了他们的合理意见”： ，很不幸，这些垄断报纸和操控媒体的少数人没有兴趣刊登新闻协会的裁决，因为这份裁决摊露了他们记者的偏见、粗心大意和不称职。鼓终，新闻协会还造彻底失败，很旗息鼓了，因为没人理会它的裁决。一次又一次，那些理应刊载这些裁决的自由而独立的媒体对此毅之不理。，
～。 · C 〃
303
更多财经资讯、
F 仆，5 少肉at ； 皿1 山臼娜日邢口甲月目目口卜L 白，，叫，沙，脚
证券图书免费下载尽在～。 。 唁球
巴旅特承，他的财，人生（上l
全美新闻协会发起的是一次很有价值的改革运动，也许是有点超前了，就像其他许多巴菲特投入精力的事业一样。但是到1973 年时，苏珊· 巴非特已经见证了他一次又一次全身心投入的新的改革运动或者想法有时会完全改变他身后的世界。尽管有的人会随普时间的推移而转移兴趣，但是她嫁给的这个腼腆、没有安全感的男人却抓住了一个又一个困扰他的想法。他的爱好十分广泛，从孩提时代收集汽车牌照，一直到现在对新闻媒体的欺诈行为进行改革，然而其中有三个角色一直没有改变过。首先，他是不属不挠的收藏家，不断扩张他的财富、人脉和影响。第二是布道者，在讲坛卜传播理念。第三是赞察，惩治那些坏家伙“
最完美的事业就是能够使他同时集三者为一身：传道、扮演警察，同时又能像收银员一样收钱 一而这个完美的事业就是报纸。这就是为什么他会把《 奥马哈太阳报）看做一把银勺，而且还想拥有更多的报纸。
但是，他和芒格收购主流都市报的希望全都破灭了。现在，凯瑟琳· 格雷厄姆正好是个突破口。她一谈到公司的事就不知所措，摇摆不定，被周围那些人操控转，不断受到打击，正在到处寻伐可以拯救她的心腹。尽管她惊惶不安，柔弱无比，但是因为她掌控着（华盛顿邮报），已经成为西半球最有权力的人之一，而巴非特总是对这些人有一种强烈的兴趣。
格雷厄姆有点儿怕他，便问乔治· 吉莱斯皮他是否十分狡猾。她不能再失误了。几年来，尼克松当局一直在全力打压《 华盛顿邮报》 。参议院“水门事件” 委员会正在举行听证会。伍德沃德和伯恩斯坦已经被列入尼克松的” 敌人名单”。圾新发现的几盘录音带显示尼克松总统也被牵涉进来了，他之前曾经拒绝交代一些情报，并宣称自己有特免权，而这些情报正好可以澄清该事件的来龙去脉。格雷厄姆每夭都在处理“水门事件”。在一定意义上，她已经把（华盛顿邮报》 的命运押在了这一赌注l 二。
她极其看重吉莱斯皮的意见。他已经为格雷厄姆家族服务多年，是一位值得信赖的老律师。他在卡拉瓦什· 斯韦因· 摩尔事务所工作长达28 年之久，曾经起草过尤金· 梅耶的遗嘱，见证过那位日益衰弱的老人的签名。他打算接管《 华盛顿邮报》 。对于巴非特她这样说。凯瑟琳，他不可能接管《 华盛顿邮报》 的，”吉莱斯皮说， 想郡别想，根本不可能。无论他持有多少B 股都没有用。他没有权力，如果他持有了绝大多数B 股的话，他唯一能做的就是把自己送进董事会。吉莱斯皮己经给圣何塞自来水厂的萤事长打过电话，确认过巴非特没有获得任何内部消息。他明确表明不同念安德烈· 梅耶的观点。考虑到梅耶的地位以及他和凯瑟琳之间的关系，这样说是冒一定风险的。他告诉她，和巴非特谈一谈，结识他对她很有好处。二
于是格雷厄姆给巴菲特ri1 了封信。她在口述这封信时，浑身郝在颇抖。信中提议他们在加利福尼亚见一面，因为当年夏天晚些时候她要到那里出差。他热切地表～。 。
304
～。 。 37 新闻记祖
示同愈。最后，她出现在了《 洛杉矶时报》 的办公室里，这是《 华盛顿邮报》 在西海岸新闻业务上的合伙人。她看起来和两年前没有什么两样：衣肴得体完美，毫无瑕疵，短发亮丽而富有光泽，双唇微翘，露着甜蜜的微笑。当格留厄姆看见巴菲特时，她说，他的“奇特外表令她任· 分吃惊，，。
“在我妈妈的一生中，她最为幸福和苦恼的，”她的儿子唐说，“就是她对品位的高标准。她习惯了上流社会的生活，认为衣着和吃饭都有恰当的方式，所有人郁会对此卜分注意的。然而到了沃伦这里，她所有的标准都乱了套，而他还一点儿也不在乎。他穿得很不得体，衣服好像是从别人那里借来的；长长的头友，好像很久没有理过；走路也不稳当。她和我见过的任何华尔街的人或者商业大亨都不一样，”她后来写道，“相反，他的举止好像是来自西部地区的农村一样，但是他那不同寻常的古怪特性吸引着我，一直到生命的尽头—— 聪明而又幽默。我从一开始就喜欢上了他。 刀
不过在那时，这当然没有显露出来、相反，她却惊恐不已，对他和她自己都没有什么信心。
当我第一次见凯瑟琳时，她小心其其，还有点儿恐悦。她被我吓坏了，但也时我充满好奇。关于奴瑟琳，有一点很位得称道，她不是那种面无表情，一本正经的人，
巴菲特明白，尽管格雷厄姆到现在已经有了近十年的经验，但是她对商业和金融仍然一窍不通；同时他也知道，她一直认为那些催事和经理们在经背管理上都高她一筹。他告诉格雷厄姆，他认为华尔街没有看到《 华盛顿邮报》 的真正价值 ，她的戒备，山理慢慢松弛下来，她用贵妇人惯有的语气邀请他几周后到华盛顿拜访她。沃伦和苏珊于11 月4 日晚上抵达华盛顿，这比约定的见面时间提前了一天。他们乘出租车抵达麦迪逊酒店，正对着（华盛顿l 邹报）的总部J 当他们办理人住手续时，却发现印刷工人工会正在组织罢工活动。由于有传言说这些印刷工人携带着武器，因此，联邦带察正在驱赶这些罢工的印刷工人。搔乱、刺眼的强光和摄像机不断出现，一直持续到拂晓。再加上政治上的打压，此时的《 华盛顿邮报》 已经到了址危机的时刻，面临着关闭的危险，而这正是工会所希望的。副总统斯皮罗· 阿格纽已经受到了刑事调查，20 多天前，他突然对逃税的指控供认不讳，然后就辞职了。水门事件”丑闻已经成了爆炸性的危机。在阿格纽辞职后两周，关国总检察长艾略特· 理查森和副总检察长威廉· 拉克尔肖斯同时辞职，以抗议尼克松总统，因为他下令解雇特别调查人阿奇博尔德· 考克斯—— 他受命深人调查这一丑闻，现在却要被撤职了。不管怎么说尼克松还是下达了命令，这后来以 ”周六夜间屠杀”而闻名于世。总统干扰政府司法部门的独立，这是“水门事件” 的转折点，在接下来的两周内引发了大批公众对他的反对。国会弹幼总统的压力迅速增加夕
～。 。
305
～。 ·
了h 。 SnO 脚O 自11 钟摆当伙抽
该嘴球
巴非特和他的拼，人生l 上）
在巴菲特抵达后的第一个早上，格渭引区姆同多数经理一起工作到早上6 点，连夜赶印第二天的报纸。他们刚拖着疲惫不堪的身体出来，就遇到了巴非特。在这种场合迎接自己的新股东，她非常尴尬、紧张，不知道接下来的会见会怎么样。不过她已经安排好了午宴，本· 布拉德利、梅格· 格林菲尔德、霍华德· 西紫斯以及她本人都将出席，
格宙厄姆把梅格· 格林菲尔德看做她嫩为亲密的朋友，井称她是” 一个孤独的堡垒… … 没有人真正了解梅格”。她是《 华盛顿邮报》 社沦版的编辑，个子短小，身体矮胖，有着一头短短的黑发，以及一张平淡而又严肃的脸。她一t 一分幽默、诚实、坚强、彬彬有礼、端庄谦逊。肠
霍华德· 西篆斯是《 华盛顿邮报》 的主编，他以机智地挖苦取笑格省厄姆而著称。霍华德· 西蒙斯常常说你不要等死了再写讣告。他是个很捧的家伙，但是有点坏。他常常欺负凯瑟琳。扔
“我们一起l 它午饭，谈生意，聊媒体的特性。我能看出来，即使她拥有了所有的A 股，她仍然会害怕我。我是指，他们的一生都在围绕若股票思考问题，不断进行防御。因此我谈了关于无形资产的摊销是如何对媒体造成更大的困难，因为他们为了信脊而付出了很多，如果他们太看垂价值评估，就会产生问题。； （注：如果一个公司的账面价值是！oo 万美元，一个买家支付了300 万美元，其余的200 万美元就是无形资产的价值 ； ）巴作特竭力使格甫厄姆安心，他称如果要接管媒体公司是非常困难的，因为财务状况会给意欲购买的人带来很大的负担。接着凯瑟琳开始炫耀了，她说， 是的，无形资产的摊销给我们也带来了问题 ，或者一些类似这样的话：，霍华德盯着她的眼睛看肴，并月，问， 凯瑟琳，什么是无形资产的摊销？〃
那一刻，兵是太好了，机会难得。她惊呆了，一动不动二霍华德非常高兴把她问倒了然后我插话了，给霍华德解释什么是无形资产的摊悄。我刚说完，奴毖琳就说：“片极了！〃
巴非特很喜欢深谋远虑的西篆斯，他做事简短明了，常常婉转而又巧妙地击破格雷厄姆的防御工事。格雷厄姆脸上开始露出一丝丝的微笑。从那一刻起，我们成了好朋友，我是兰斯洛特中，那是我一生中级为重要的时刻之一。帮她反败为胜。刀
午饭后，巴菲特同格雷厄姆谈了大概一个小时，然后他再次向她作出书面保证：“我说， 凯瑟琳，乔治· 古莱斯皮设计的A 股给了你绝对的控制权。但是，〃 我接着说， 找也知道在这个世界上，控制权对你太重要了，不论你已经得到了什① sir 肠。！说，亚瑟王圆桌转扫1 ，的第一叨七，他与王后格侃娜维尔的恋悄导致了他与亚毖工之闷的故争—— 译者注
～。 。
306
～。 ·
37 新！。记者
么，你还是会担心的。它是你整个的生命。 然后，我又接着说， 我要告诉你，即使这些牙齿对你来说行起来像是小红帽中的狼牙，它们真的只是婴儿的乳牙，并且我们还要把它们拔出来。在今天下午交易之前，我们书面确定一些事情，如果没有你的同意，我不会再多买进一股。 我知道这是唯一可以使她安心的办法。当天下午，巴菲特用10 627 605 美元购买了该公司12 ％的股份，同时和格雷厄姆签署了一份协议，保证没有经过她的同意不再购买（华盛顿邮报）的股票。
当天晚上，巴菲特夫妇参加了格雷厄姆的著名晚宴。这一次，有40 位客人为沃伦和苏珊接风洗尘。尽管格雷厄姆常常没有安全感，但她仍被认为是华盛顿最伟大的女主人，毕竟她知道如何帮助别人放松和享受二那天晚上，尽管她！· 分劳攀，甚至还想取消这一晚宴， ”她为我举办了一场小的宴会，那是她的酬谢方式。而且，她举办晚宴时，可以请到任何她想请的人。任何人，包括美国总统。
“她到世界各地旅游，因此她会到处找机会宴清别人，”店
![[英文]绿野仙踪(英文版)封面](http://www.tzy2.com/cover/noimg.jpg)