巴菲特-第52节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


府没有理由再将我们排除在外，我们对政府展现了华尔街前所未见的合作态度，
发言人贝克说。　

当世界银行和麻州等客户，恢复和所罗门的业务往来之后，所罗门才逐渐恢
复正常营运，我们的债券业务正迅速恢复之中，而股票承揽业务则有一点麻烦，
因为这中间有二到四个月的间隔时间，有些客户不愿意等待这么长一段不可确定
的时间，这使我们很难找到新客户，贝克说。　

所罗门丑闻爆发之后不久，巴菲特开除了该公司的高级律师佛斯坦，请丹汉
取而代之，丹汉于1971年毕业于哈佛法学院，他是波克夏副董事长曼格创办的
曼格联合律师事务所的管理合伙人，这家法律事务所总部设于洛杉矶。　

巴菲特在1994年的波克夏年会上表示，他很快就打电话给丹汉，丹汉原先
住在加州，过着平静的生活，我告诉他我碰上了大麻烦，此外，他也打电话给所
罗门的财务主管麦克法兰，当时麦克法兰正在参加三项全能比赛，曼格和我对这
类活动一点办法都没有，巴菲特幽默的说。　

丹汉读大一时，就是法律课上表现最杰出的学生，巴菲特说，丹汉是他第一
也是唯一的选择，丹汉和巴菲特共事十七年，他们合作过史考特飞兹购并案，还
有美国运通、冠军和所罗门的投资案。　

巴菲特上任不久，便对所罗门的业务尖兵精神讲话，我的工作是处理过去的
事，你们的工作是使我们的未来最大化，而未来可以无穷大，每个人都必须自我
监督，换句话说，你做的每一件事都可以放到报纸的头版上，没有任何见不得人
的事。　

巴菲特甚至同意所罗门外聘律师顾问，华契尔联合律师事务所的辞职，这是
一家声誉卓著的律师事务所，多年来一直处理所罗门的各项法律事务，1987年，
更帮固佛兰德找到巴菲特投资所罗门。　

巴菲特大幅削减红利，只用股票而非现金形式给付红利，降低了负债，而且
对每笔国库券拍卖的交易，至少复查两遍以上，他告诉所罗门的飞布尔能源小组，
断绝和主要客户马克．瑞奇公司的所有关系，因为马克．瑞奇是逍遥法外之徒。　


　

巴菲特在为所罗门解围之际，波克夏怎么办？　

有人说，没有我，波克夏一样运作正常，巴菲特说，波克夏比所罗门单纯多
了，我常说，我一个星期只要工作五个小时就可以经营波克夏，也许我们应该试
试看，但我希望不要试太久，巴菲特又说，所罗门危机爆发之际，我正好在找工
作，因为波克夏经理人的工作效率实在是太好了，我在波克夏只不过是他们寄支
票给我时，信封上的一个住址而已，他说，我要花多少时间都可以，如果我不再
想这些事，我所拥有的就只剩下这个大洞了。　

临危授命的莫汉立刻在所罗门起了示范作用，公司上下莫不开始注重他正直
守法的作风，而莫汉也开始学习巴菲特的领导幽默感，莫汉指出，他并非出身于
所罗门的交易文化，以后也不可能成为一名交易员，如果你把一个投资银行家的
头移植到交易员的身体上，一定会发生排斥现象，莫汉说。　

不久之后，巴菲特就到国会接受质询，1991年，他到住宅能源与商业金融
小组作证，听证会即将结束之际，小组主席马凯请他在一分钟之内概述他的建议，
巴菲特回答，我不确定能不能在一分钟之内说清楚，但是正直的人格是最重要的，
以下就是巴菲特于1991年在国会作证的证词内容︰　

一星期之前，我到国会小组作证时，一开始就为所罗门员工的不当行为致最
深的歉意，我通常不喜欢反复说同样的话，但是我认为有必要重申以下的讯息，
国家有权要求国民守法，但是所罗门却没有尽到应尽的义务，我们的客户也有权
利要求他们的名字不会被擅自用去进行不法行为，因此，我谨代表八千多位诚实
正直的所罗门员工和我本人，向诸位，向客户，也向美国人民道歉，主席先生，
感谢你如此迅速的举行这次听证会，你和美国人民有权利知道所罗门兄弟公司到
底发生了什么事，我会就我所知的一切事实，向各位做最完整的报告，如果将来
我知道更多，一定会立刻再向主管单位报告，几十年前，摩根先生就为公司订定
了明确的目标，用一流的手法经营一流的事业，这是我心目中最崇高的企业目标，
这个目标不仅是我在所罗门兄弟公司的座右铭，我也请诸位以此为评量我们未来
表现的标准。　

所罗门第三季的报告比预期的好，即使要提拨二亿美元税前费用，以支付各
项成本与罚款，但是公司在第三季的实质税后盈余为八千五百万美元，所罗门实
施革新薪资制度后，付给员工的薪资降低了一亿一千万美元。　


　

我认为我们面临一个局部但相当严重的问题，巴菲特说。　

1991年，所罗门极不寻常的花费大约六十万美元，在华尔街日报、纽约时
报和华盛顿邮报用两页的篇幅刊登巴菲特向股东的致歉书，和所罗门刚刚缩水的
资产负债表，当天，所罗门的股价上涨了8％，这不啻是天大的好消息，不久之
后，已经三个月没有和所罗门有任何业务往来的世界银行，又恢复了和所罗门的
业务关系，这对所罗门又是一大鼓舞。　

所罗门同意为国库券拍卖的欺骗行为，支付一亿九千万美元的罚金与权利丧
失金，另外提拨一亿美元的基金，赔偿因所罗门非法交易而造成金钱损失的受害
者，和解内容也包括，所罗门到1992年八月止的两个月时间内，不得与联准会
交易，此外，财政部表示解除对所罗门的禁令，让该公司可以继续为客户下订单，
这是有史以来，证券界因不当行为和解所付出的最高代价，但幸运的是，所罗门
的被控罪名并不成立。　

巴菲特说，我们相信，政府对所罗门的严密控制与调查工作已告一段落，现
在我们可以进一步证明，高道德标准和高利润不仅可以平行共存，而且可以相辅
相成。　

我认为，所罗门如果没有巴菲特拔刀相助，一定会万劫不复，毫无疑问的，
他拯救了所罗门，富比士出版帝国总裁富比士表示，他曾是1996年共和党推出
的总统候选人。　

顺利渡过危机　

亲身走过危机的所罗门最高财务长豪尔也支持以上的说法，在豪尔的监督之
下，所罗门卖掉五百亿美元的资产，整个资产负债表也获得重整。　

我从来没有想过我们会渡过难关，我只是不断自问，我们到底能不能撑到最
后关头，豪尔表示，如果当初从所罗门内部找人替代固兰佛德的职位，所罗门可
能就没有办法生存下来，巴菲特的声誉为市场带来信心，他相当果决，知道自己
要的是什么，他的理解力相当强，能够迅速切入问题核心，豪尔说。　

巴菲特监督丹汉的法律团队，不屈不饶的和政府谈判，在极端不利的状况下，
带领所罗门避免受到可能瓦解的刑责，的确，所罗门虽然付出了二亿九千万美元


　

的高额民事赔偿，但免于背负犯罪的指控，部份原因是该公司在政府调查期间，
表现出高度的合作态度。　

1993年底，莫泽对1991年两宗违法投标国库券拍卖三十亿美元的两项假证
词指控俯首认罪，巴菲特似乎认为莫泽受到的处罚相当轻微，莫泽的罚款是三十
万美元，服刑四个月，所罗门的股东，包括我在内，却付出了二亿九千万美元，
而我更被罚担任了十个月的最高执行长。　

巴菲特完美无暇的清誉，让所罗门得以安然渡过与财政部，证管会和法务部
的谈判，巴菲特从比较保守的角度重整所罗门的资产负债表，他卖掉大约五百亿
美元的资产，降低所罗门的负债，他传达的讯息是，如果资金来得太过容易，就
会导致考虑有欠周详的决策。　

巴菲特指出，所罗门的资产负债表太容易受到市场的波动而有所变动，一份
一千七百亿美元的资产负债表，如果市场有了千分之一的变动，就会使所罗门的
资产负债表产生一亿七千万美元的变化。　

巴菲特将红利大幅降低，使所罗门的薪资制度趋于合理化，他重整负责股票
与债券交易的单位，减少股票交易量，回归以债券交易为主的路线，这也是该公
司最擅长之处，他安抚客户、员工、股东与政府的情绪，为所罗门设定最严厉的
标准，请大家期待一个全新的所罗门，他给我们的启示是，高利润和守法的行为
可以相辅相成。　

巴菲特表示，所罗门虽然付出了昂贵的代价，但是却得到宝贵的教训，而且
可以迈开大步，展现全新的企业风格，他信守承诺，陪伴所罗门走过整个调查过
程，并整顿公司，重建声誉，我们将成为一个有着光荣历史与光明未来的公司，
他对所罗门股东这样说，我们可以向各位保证，将来会用实际行动继续赢得各位
的信赖。　

在这个过程中，巴菲特也不是没有挫折感，所罗门内部有许多反对的声音，
也有人抱怨巴菲特不愿意向法庭的极限挑战，拿他吉米．史都华（编注美国影星，
奥斯卡奖得主）式的风格开玩笑，说他好象把华尔街的生财方式想得太过天真。　

但是最后，这个来自中西部温和、坦率、坚决的企业家，终于来到纽约这个
花花世界，大刀阔斧的改革所罗门轻率、取巧的歪风，从此以后，所罗门的重点


　

不再是垄断国库券市场，或隐藏非法交易，而是扎实的企业关系与相互了解，巴
菲特本着公开与公平的作风，使所罗门的企业文化经历了一番蜕变，焕然一新的
所罗门，业务终于逐渐步上轨道，巴菲特认为绝对不可走快捷方式，要用简单、
道德的方式做事，不必大声张扬，即使把你的事放到报纸头版你也不会不好意思，
这才是正确的心态，要尽量做个好人。　

巴菲特卸下重任之后，他任命莫汉带领所罗门兄弟公司，原本大家议论纷纷，
猜测巴菲特会找谁担任母公司所罗门公司的董事长，而丹汉就是巴菲特心中唯一
的人选，丹汉在危机期间的表现令巴菲特相当激赏，而巴菲特仍然是所罗门执行
委员会的主席。　

他不改一贯简单明快的作风，请在危机期间与他共患难的优秀律师暨好友管
理所罗门，以确保他所带来的改革能够持续下去，丹汉的确是监督所罗门剩余诉
讼的最佳人选，巴菲特表示，丹汉的工作是，评估所罗门各单位的表现，为高级
主管制定合理的薪资制度，确保所罗门依法行事，妥当分配资金，避免不必要的
风险，这些完全合乎巴菲特的管理哲学，巴菲特带领所罗门走出危机之后，便回
到奥玛哈继续履行他对波克夏的义务。　

丹汉在1993年的所罗门年会上，颁发一美元的薪水给巴菲特，感谢他拯救
了所罗门，这张一美元钞票外面用塑料框裱褙，最高财务长豪尔说，别以为这张
钞票框在塑料玻璃里面你就不用付税。　

距离固佛兰德打电话给巴菲特表示他和所罗门高级主管将要辞职之后两年，
波克夏宣布，将提高对所罗门的投资，波克夏原先持有所罗门14。3％的优先股，
现在计画将所持股份提高到15％，波克夏也对外宣布，该公司正向联邦政府申请，
批准波克夏持有所罗门24。99％的股份，结果联邦政府予以批准。　

按照哈特…史考特…罗第诺法案规定，机构投资人以投资为目的购入超过一个
公司15％的股份之前，都要事先申报，不久后，所罗门宣布，将回购自己发行公
司发行的一亿一千万股中的一千万股。　

根据富比士的报导，巴菲特之所以等了这么久的时间才增加对所罗门的投
资，是因为他觉得自己亲身参与了所罗门的改革，这样做比较公平，巴菲特后来
将波克夏持有的所罗门股票提高到稍微超过20％，部份原因是，如此一来，他所


　

持有的所罗门优先股就可以享有所得税宽减额，但是所罗门股票在1994年跌得
很厉害，这不是我最聪明的投资。　

所罗门董事长丹汉在所罗门有史以来表现最佳的一季，第三季又交出亮丽的
成绩单之后，巴菲特表示，他不要把优先股变成普通股，他选择拿一亿四千万美
元的现金，他说，我今天必须做个决定，应该将这一亿四千万美元投资每股三十
八美元的所罗门普通股，或是波克夏是否应该做其它的投资，波克夏每天面对股
市时，都有无限的选择，可以购买可口可乐、吉列、所罗门、或其它上千家公司，
今年到目前为止，波克夏还没有使用这个市场选择权购买以上提到的三家股票
（包括所罗门股价低于每股三十八美元时）。　

波克夏没有行使市场选择权购