长江文艺 2005年第07期-第7节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
邻居。
浑浊的一望无际的洪水缓缓地往前流淌，不时有死尸、木料、耕牛等牲畜漂浮而过。光阴在死神的威胁中一寸寸往前捱动。
韩青山不知什么时候从背上包袱中拿出一个荞麦粑说：“商老板，肚子该饿了，吃一个吧。”
商老板望着韩青山那脏兮兮的手，满是污垢的黑指甲，摇了摇头，但韩青山那极香甜的咀嚼声勾起了他的食欲，他这才记起已有好半天没吃东西了。
商老板忍住饥饿，出神地望着洪水，水没有退的迹象，还在往上涨，像这样涨上去，再过两天，就要淹到他的脖子了。由于饥饿，他攀在树上的手没有力气，肚里空荡荡，他犹豫了许久，朝韩青山喊：“青山，给我一个粑。”
“好咧。”韩青山好像往日做生意一样脆生生地答应，又接着说：“一块大洋一个。”
“什么？”商老板几乎不相信自己的耳朵，这个韩青山，真是黑了心啊，要知道，一块大洋一担白米，可以把他那一锅荞麦粑全部买光还绰绰有余的。
不吃，坚决不吃。然而接下去的光阴分外难熬，而韩青山背上那荞麦粑诱人的香味竟直往他鼻孔里钻。
商老板终于一咬牙说：“好，一块大洋一个就一个，拿五个来。”
说罢他去包裹里数银洋。
“又涨价了，我的粑不多，要买，十块大洋一个。”韩青山在头顶上不慌不忙地说。
商老板气昏了，这个韩青山不是买粑，分明是乘难打劫，商老板仰着脸，恶狠狠地盯住青山：使劲地咽了口水，铁心不买他的粑。
天黑了又天亮，洪水没有再上涨，但也没有退。商老板饿得眼前金星迸现，人酥软无力，他想只要坚持住，洪水退了山珍海味任他吃，那时首先就要把韩青山撵走，不许这个奸商在他店前卖粑。
又一阵荞麦粑的香味传来，是可恶的韩青山又在吃耙，他“吧嗒吧嗒”地吃得有滋有味，韩青山见商老板出神地望着他，便得意地大喊：“商老板，吃粑不？五十块大洋一个，耙只剩下几个了！”
商老板气得七窍生烟，这个黑心的家伙，说不定下回要说一袋大洋换一个粑呢，不吃，宁死也不吃。为了稳妥，商老板特意将大洋包裹牢牢地拴在枝杈上。
洪水流着，一分一分地退了下去。
不知过了多久，饥饿的商老板终于支持不住，一失手，从树上掉进洪水中，随即被洪水卷走，只剩下那装大洋的包裹挂在树上。
过了一日，洪水退了，韩青山蹒跚着平安回家，背上背着商老板的那大洋包裹。
几个月后，韩青山不再卖荞麦粑，他在椿树镇开了一家“青山粮行”当起二老板。
韩青山当粮行老板，大斗买，小斗卖，发水掺沙，以劣充好，样样做绝，囤集了十多个囤子的大米、小麦，成为椿树镇首屈一指的富老板。
民国二十五年，伏旱连秋旱，庄稼歉收，粮价飞涨，庄稼人被逼得卖儿鬻女，饿殍时在路中可见，田里山上树上凡能吃的都被挖光摘光，家人劝韩青山发售粮食，或以物易粮，韩青山坚决不听，他要再等一段时间抛出粮食，图得更大的赚头。未料不过三日，一伙饥民被逼无奈，深夜放火烧韩青山的住宅，然后众人以救火为由，全来抢粮食，周围村子一传再传，到天亮时抢粮已近千人，整个韩家偌大粮仓积存的粮食顿时一抢而空，人们边抢边骂韩青山狼心狗肺。韩青山一家眼望着房屋烧毁，粮食无存，全都嚎啕大哭，韩家大儿子忽然醒悟过来，忙寻找父亲韩青山，找来找去，发现韩青山在大椿树上用一根带子结束了残生。
老乡
■ 李伯华
史福版是南方人，大学毕业后被分配到北方的一座县城工作，起初在一家国营工厂搞技术，后来当了这家国营工厂的厂长，他经常出面参与厂里一些大宗生意的洽淡活动，碰到不少南方来的顾客。久在异乡，史福版却乡音未改，南方来的顾客，他总觉得亲切，热情地称呼老乡，像待亲人一样。
史福版的妻子是北方人，她理解丈夫的心情，但不完全赞同丈夫的做法。妻子对他说，认老乡要讲个分寸，是远是近，是生是熟，要有所区别，不要一见南方人就认老乡，有时恨不得连个南方来的叫化子也攀个老乡。
说归说，做起来可不容易，面对妻子的忠告，史福版点头称是，可是，随着年龄的增长，这种老乡情结与日俱增。一天突然下大雪，一位从南方来厂办事的老乡被阻隔在这里，手里的钱花光了。史福版知道后，把这位老乡接到家里吃住了几天，临走时还为他送上回家的路费。
没过多久，史福版在厂门前同几位顾客边走边谈生意。这时，一个二十来岁的姑娘拢来试探地向他问道，先生听口音，好像是我们家乡人。史福版听姑娘的口音和自己一模一样，连姑娘是哪里人都没有问，连忙回答说，是啊，你怎么到这里来了？还没等姑娘回话，史福版透过姑娘的眼神看出了她的满腹心思，于是对姑娘说，你在这儿等着，我送走客人后来找你。史福版很快转来了，姑娘很沉闷，史福版说，你信不过我这个老乡。在史福版的再三开导下，姑娘终于打开了话匣子。
姑娘叫唐银凤，是史福版老家隔壁乡的人。唐银凤是乡中心小学的音乐教师，上次在这里遇大雪受阻的那个南方人是她的表哥，前不久，唐银凤患早期淋巴癌做了手术。医生属咐她说，你还要闯过两年的癌变期。唐银凤很伤心，想到今年才二十二岁，人生还只刚刚起步。后来在家人的启发下，渐渐地树立起了生活的信心，有了战胜病魔的勇气，决定辞去公职，到远离熟人的陌生地方去闯荡。她平日多次听表哥介绍中俄边境贸易情况，于是决定独自到中俄边境闯荡。临走时，只从家里带了一千元钱，除去路费和旅途开销，到达目的地估计还要结余五百元。她要向病魔挑战，用这五百元生活两年，闯过生命途中的险滩。可是，在火车上夜晚被小偷把钱包盗走了，现在万般无奈。
史福版被唐银凤的不幸遭遇所感动。他说，你对中俄边境情况不熟，先到我家住几天，我给你想想办法。唐银凤说，你不要再说了，去意已定，请你帮个忙，借给我五百元钱。要是能闯过危险期，两年后我一定来报答你，要是万一支撑不住了，到生命之火快要熄灭的时候，我会打电话告诉家人，让家人给你还上五百元钱。我现在不想与家人联系，我出门时没有告诉他们我要去哪里，我也恳请你为我保密。史福版见她执意要走，只有成全她的心愿，递给她一千元钱。唐银凤却只拿了五百元。
两年后，史福版所在的工厂垮了，他和妻子双双下岗，而这年暑期，儿子考取了北京的一所重点大学，急需一大笔学费开支，他和妻子一筹莫展。
夫妻俩正着急，门铃响了，史福版开门一看，原来是唐银凤。老乡相见，好不亲热，妻子也被他俩的高兴劲儿所感动，连忙给唐银凤上茶。
唐银感慨万千。起初，她凭着史福版借给的五百元钱朝各个餐馆送啤酒。由于她讲信用，很多餐馆都要她送的啤酒，她日夜不停地用三轮车运送。半年后，手头积攒了几个钱，她就请人送啤酒，自己抽时间去做边贸服装生意。一年后，她租了一间门店，专营服装批发。现在手上赚了一大笔钱，身体也比两年前结实多了，但一直没有和家里联系。前几天她又到医院做了复检，医生说，已经安全地度过了癌变期，各项指标正常。喝了一口茶，唐银凤接着说，今天我是专程来看望你们的，感谢你们的关照。唐银凤掏出两扎百元钞票说，这是我履行诺言，还你们的钱，今年孩子该上大学了吧，我想，这两万元钱也许能派上用场。
史福版和妻子一个劲地推辞说，出门在外，哪个没点难处，我们当初帮你一点小忙，别老放在心上。
唐银凤笑着说，你们就不要推辞了，要是你们当初不帮我一把，也许我没有今天。刚才我在街上打听过，你们工厂已经破产了。我想好了，等把儿子送上大学后，你们夫妻俩就到我那儿去做事，我正需要人手帮忙。
蒂洛．迪芬巴赫
■ 刘继明
去年7月中旬，正是武汉酷暑炎热的高峰期，我意外地接到一个来自上海的电话，对方自我介绍说，他是德国科隆大学的一名博士，名叫蒂洛·迪芬巴赫（Th Diefenbach），主要从事中国文化和文学研究，刚刚获得一项由德国弗里茨户蒂森基金会资助的研究课题“刘继明与文化关怀小说”，此次来华主要是为了收集相关资料和拜访我本人。他还用吐词清晰却偶尔有些不连贯的普通话说，为了找到我，他费了不少周折，原以为我住在上海，到了上海后才知道我在武汉。他还是通过一家出版过我小说的出版社打听到我的电话的。
几天以后，蒂洛·迪芬巴赫就从上海飞抵武汉了。当我在天河机场出口处远远地见到一位身材高挑的外国小伙子，拖着一只装有滑轮的大皮箱，对着接站的人群左顾右盼时，我知道，他就是蒂洛·迪芬巴赫了。果然，当看到我拿着写有他的中文名字“江灿”的小纸牌后，他便迈着大步向我走来，老远伸出手道：“您是……刘继明先生吗？”
这就是我和蒂洛·迪芬巴赫最初见面时的情形。
他显然比我预想的要年轻许多，约莫30岁左右，比我小十多岁，属于“下一代人”了。像这个年龄，在中国文化界有个特殊的称谓：“70年代人”或者“新新人类”，代表着上世纪90年代后在中国兴起的一种流行文化观念和生活方式。从服饰和外表看上去，蒂洛·迪芬巴赫与当前中国随处可见的青年人也相差无几：一身黑色的T恤和牛仔裤，活力四射，透露出他这个年龄的人崇尚标新立异和“酷”的生活趣味。但那双深陷于高耸的眉骨下面的蓝眼睛却同他的年龄极不相称：沉着、冷静、敏锐，带点儿探究事物和长于思考者的好奇，使我不由想到德国人特有的那种富于理性和思辩的传统。
我带着蒂洛·迪芬巴赫在我住所附近的一家普通宾馆住下了。似乎为了验明身份，刚安顿好，他就从大皮箱里翻出一沓关于那个研究课题的报告文本给我看，全是德文的，我当然一个字也看不懂，但从他作为附件夹在文本中间的作品复印件，我看清那是多年以前我发表在《上海文学》等中文杂志上的几篇小说。
蒂洛·迪芬巴赫开门见山地介绍了他拜访我的具体目的：除了为他的研究收集完整的资料，还希望与我商谈将我的《海底村庄》、《蓝庙》等小说翻译成德文的事宜。他还反复嘟哝，说本来要向上海的朋友借一台录音机，以便录下我们的谈话，供他日后写论文参考，但临动身前却忘记带上了。
后来，我倒是为他借了一台笔式的微型录音机，却没派上什么实际用场。因为我发现，虽然蒂洛·迪芬巴赫的中文口语比较流畅，应付一般的日常会话绰绰有余，可如果进行复杂的交流，就显得有些费劲了，再加上那支录音笔操作起来不大方便，不是中途卡壳，就是交谈了一会儿，却发现什么也没录进去，倒腾来倒腾去，两个人都觉得麻烦，甚至把好不容易调动起来的兴致弄没了。我们只好不约而同地扔下那个玩意儿，并且像卸了什么重负那样松了一口气。
在随后的两三天里，我和蒂洛·迪芬巴赫的交谈，与其说发生在访问者与被访问者之间，倒不如说像两个新结识的朋友，抛下各自相异的文化身份之后，无拘无束、海阔天空的闲聊。况且，我们的交谈始终是在吃饭、喝茶以及在珞珈山和东湖边漫步的过程中进行的，没有半点儿正襟危坐或故作高深的严肃状。我想，这才是交谈的愉悦所在。
这样，刚见面时作为“文化符号”的迪芬巴赫或江灿，便开始以一个活生生的个人走进了我的视野。
蒂洛·迪芬巴赫出生在德国法兰克福的一个中产阶级家庭，其父老迪芬巴赫先生毕业于著名的法兰克福大学，精通希伯来文、梵文等七八种外国语言，曾长期担任中学校长，属于上世纪60年代成长起来的老一代知识分子，青年时代深受西方马克思主义思潮的影响，富于反叛精神，对席卷全球的反官僚和等级制度以及中国的文化大革命怀有某种近乎亲缘般的认同感。但到了上世纪70年代，随着撒切尔夫人和里根上台后推行的新自由主义经济政策，像大多数西方知识分子那样，老迪芬巴赫先生也逐渐放弃上世纪60年代的激进主义立场，加入到了重新占据主流的右翼行列，像所有老派的德国人一样，变得因循守旧，安于现状，退休后，他举家搬回距法兰克福不远的家乡小镇，在远离
