克林顿的真实生活-第46节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
侗８鋈讼盏牧郊冶Ｏ展境械＃蝗绻静怀械＃涌肆侄俚姆杀缁せ鹬兄Ц墩獗是！ �
琼斯案拖拖拉拉延续了四年多，克林顿到这会儿才花钱私了，显然是“逼上梁山”。自8月17日克林顿承认和莱温斯基有不正当关系后，琼斯便要求法官重新审理今年4月被取消的性骚扰案。吃尽苦头的克林顿知道，一旦法官决定重新审理此案，自己的私生活将再次成为世人的话题，即使不遭国会弹劾，自己剩下的两年执政日子也将在风言风语中度过。此外，琼斯案重开，将使国会民主党议员不敢贸然为克林顿辩护，弹劾调查因此增加变数。琼斯案虽已结束，但它在美国法律史和总统史上留下了抹不去的一笔。美国最高法院大法官去年在审理琼斯案时一致裁定，在任总统无权免于民事诉讼，这一裁决将成为后世可遵循的先例。另外，克林顿在琼斯案中宣誓作证竟搞出了案中案，莱温斯基、斯塔尔成为家喻户晓的名字，克林顿则成为美国历史上第3个面临弹劾调查的总统，把自己好端端的政治名声给玷污了。
第八章 退休之后一、告别白宫（1）
2001年1月20日，克林顿的总统任期全部结束，带着自豪和遗憾，他要告别他的8年的白宫生涯。但他在卸任之前还是不愿意停下自己的努力，力求在总统史上成为一个最尽职尽责的亲民总统。他基本上做到了。
克林顿在总统任期最后一个月的时间内，海外告别演说选在了英国。可以说，在任内处理许多世界大事时，英国一直是他最坚定的盟友。因此，他这次选择了英国，也算是对英国首相布莱尔的一种谢意。陪同克林顿最后一次出行的，是他最亲密的3位亲人：妻子希拉里、女儿切尔西和岳母多萝西。
今年20岁的爱女切尔西曾经跟着克林顿总统周游世界，尤其是在克林顿政治生涯的后期，她对克林顿产生了不小的影响，有人甚至说，她是站在巨人后边的巨人。12月13日她将从爱尔兰启程，直接到英国与父亲会合。
在切尔西身边的，是精神矍铄的80岁老太太多萝西·罗德姆，别看多萝西已经年逾古稀，她对于克林顿在其任期内的所作所为所带来的影响，也是巨大的。在这一老一少两位女性中间的，则是刚刚在国会山就任的纽约州参议员，曾经为克林顿的性丑闻而“忍辱负重”的妻子希拉里·克林顿。
在总统任期大幕即将拉上之际，克林顿的一只脚可以说已经步入了妻子希拉里和女儿切尔西的“阴影”之中。经过了与克林顿一起8年的磨炼，克林顿妻女的翅膀已经硬了：希拉里创造了历史，成为惟一一个当选参议员的现任第一夫人，她现在正踌躇满志，意气风发；而切尔西，显然也从一直被保护的角色中走了出来，向公众展现了自己的才华。克林顿的总统任期即将结束，他也已经做好了退隐幕后的准备。
如今的切尔西，再也不是克林顿第一次就任总统时那个不谙世事，有着一头卷发的12岁的小女孩了。现在，她已经长成了一名处事泰然自若的独立年轻女性。
来自白宫的消息说，在戴维营和谈中，切尔西也扮演了一个“微妙的幕后角色”。她与父亲克林顿在一起，眼瞅着父亲想要和哪个人发火，她就会适时地站出来，帮他镇静下来。她还与其他领导人一起缓解了会上的紧张局势，特别是与阿拉法特和巴拉克一同进餐时，她表现得尤为突出。她的天真和无邪竟然一度让这些政坛老手产生了“我们还折腾个什么劲儿的错觉”。
一位美国总统顾问披露，之所以让切尔西出现在中东和谈中，是想借她向双方领导人表明：如果他们的谈判能取得突破，中东实现和平，最受益的应该是年轻一代。
在克林顿最为亲密的3位女性当中，最不为大家所熟悉的应该算是他的岳母多萝西·罗德姆了。
克林顿退任后的选择是与岳母大人在一起，回到阿肯色州的小石城，因为那里是他辉煌政治生涯开始的地方。在多萝西的家中，永远有一把专为克林顿准备的安乐椅。克林顿说他很喜欢和岳母大人在一起，因为他们在一起相处总是十分愉快。
多萝西80岁了，虽然反应有点迟钝，但精神仍旧饱满。自从1992年女婿克林顿就任总统以来，她只公开接受过2次采访。两年前她在接受记者采访时，还说自己喜欢克林顿这个女婿，认为克林顿对她的女儿希拉里很好，找这么个女婿是她和希拉里的福分。
随着克林顿总统任期结束的一天天临近，克林顿的助手透露，克林顿与多萝西的感情越来越热乎，他从心里觉得这个老女人的人生阅历和处事态度值得他好好学习。所以克林顿现在经常去看望多萝西，在很多事情上都征求一下她的意见。有人说：“正是有了多萝西，克林顿这些天来的精神才那么好。”
1月6日晚，幕僚们在白宫为他举行告别晚会，风靡70年代的佛利特伍德·麦克滚石乐队给了克林顿一个意外的惊喜，当场为他演唱了他1992年竞选时的主题歌《不要放弃明天》和另一首非常贴切的歌《走自己的路》。歌声赢来热烈的掌声，在这些幕僚们的眼中，这两首歌是克林顿8年白宫岁月的最好写照。
第八章 退休之后一、告别白宫（2）
在卸任前4个星期，克林顿在接受哥伦比亚广播公司“60分钟”节目主持人采访，他用“5个最”道出了自己8年总统生涯的特殊感受。
最风光的时刻：扭转经济颓势
克林顿执政8年，创造了美国经济持续增长的历史记录。因此，当主持人问克林顿何时是他最风光的时刻时，克林顿毫不犹豫地列举出自己最得意的政绩：“风光的事情有很多，但我认为应该说是1993年，当我提出的经济复苏方案在国会参众两院仅以1票优势通过的时候。这项方案的实施迅速扭转了当时经济的颓势，并为其他一些政策取得成功奠定了必要的基础。”克林顿把他当政期间美国福利政策的大幅改善、犯罪率持续下降等都归功于自己的经济政策的成功。
最黑暗的日子：维和部队士兵遇害
克林顿任期8年都处在冷战结束后的和平时期。这期间当总统只要把握好国内政策，应该说很难遇到来自国际方面的挑战。但克林顿还是把他任期内最黑暗的日子“挂”在国际事务上。克林顿把1993年美国的18名维和部队士兵在索马里遇害的那一段时间当做他任期内“最黑暗的日子”。克林顿沉思了一会儿，仿佛是在回忆刚刚发生的事情一样，他说：“实在太可怕了，我希望今后能有机会详细说说这一事件。”
但主持人似乎认为克林顿言不由衷，提醒他曾在1998年底众院通过对其弹劾案后说过“这是黑暗的一天”的话。克林顿没有丝毫尴尬，他摇摇头：“哦，那不是，我不否认自己犯了一个可怕的错误，但我一直希望能在私下里改正，可他们却把它弄得天下人都知道了。我为自己犯的错感到遗憾，可是众院通过弹劾案同样是个错误，我想今后历史会公正地评价这一事件。”他同时表示，在众院开始弹劾表决之前，他就预料到结局了，那一段时间只能算是“灰暗的日子”。
最遗憾的事情：戈尔竞选总统落败
曾经有人推测，克林顿如果今年再次竞选总统，他仍会取胜。然而，在美国民意如此看好他的情况下，克林顿却不得不离开，心里免不了会有一种“苦涩”的味道。但最遗憾的可能是，他一直鼎力支持的民主党总统竞选人戈尔在选举官司中败给了布什。当主持人问克林顿他是否应该为戈尔的失败承担一些责任时，克林顿不无抑郁，他回顾了自己与白宫实习生莱温斯基的绯闻事件和古巴男孩埃连事件，这两件事都导致了漫长的法律官司，尤其是埃连事件，司法部的不当介入可能使戈尔失去了佛罗里达州的一些选票，而正是佛罗里达州使戈尔痛失渴望多年的总统宝座。
此外，在西弗吉尼亚州，一些钢铁厂因受国外廉价钢铁大量涌入的影响而倒闭也使这一地区的许多选票倒向了布什。但克林顿不承认自己的个人错误影响了戈尔的选举，他说：“将我个人的错误算到戈尔账上的说法对于美国选民其实是一种侮辱，美国选民还不至于那么不公平。”
卸任后最想做的事情：休息
有传闻说克林顿卸任后会竞选纽约市长，也有人说他想去做电视主持人。但克林顿的回答是：都不会。他卸任后最想做的事情是休息，因为过去27年来，他“一直像疯子一样工作”，“特别需要一段时间休息一下”。在这之后，才是挣钱养家。
提到挣钱养家，克林顿开玩笑似的说，“我听说‘养’一个参议员（指夫人希拉里）是要花不少钱的，可我过去一直没有机会攒点钱”，因此，挣钱养家的任务“并不轻松”。克林顿的这席话多少暗示了有关他们夫妇在离开白宫后就分手的传言不会被证实。
最密切的人和事：最对不起莱温斯基
此外，克林顿对自己8年任期中一些和他关系最密切的人和事件作了逐一评价。
最好的盟友是副总统戈尔，他认为戈尔“是美国历史上最成功的副总统，也是他的最佳搭档，没有戈尔，他不会取得如此大的成功”。
最聪明的对手是推动弹劾案的前众院议长金里奇，他认为金里奇是一个“很聪明的对手，一个具有复杂人格和有趣的人”。
最想念的人是他的母亲，克林顿表示，他“每天都在想念母亲”。
最爱的人是希拉里和切尔西，克林顿表示，“我爱她们，我很为她们自豪”。
最蔑视的对手是独立检查官斯塔尔，克林顿认为“他不过是完全听命于那些想把我赶出白宫的人，我对他个人没有特别坏的感觉”。
最恼火的对手是国会共和党“右翼”，克林顿认为国会共和党“右翼”对待政治对手所采取的是“焦土政策”，为达目的不惜一切代价。“如果我不与他们斗争，他们就会骑到头上来”。
最大的不平是“白水”案，克林顿认为“这是现代美国政治中最大的冤案，将来人们会对事件的真相感到惊讶的”。
最对不起的人是莱温斯基，克林顿在谈到她时有些怅然若失，他说：“这是我生活中不幸的篇章，我对这事负完全的责任。不过，这事已经过去了，我希望她今后能有一个好的生活。”
2001年1月19日克林顿发布了他卸任前的最后一道行政命令，宣布解除美国对南斯拉夫联盟的贸易和经济制裁。
克林顿在通知美国国会领导人有关这一决定的信中说，南联盟总统科什图尼察领导的“和平民主过渡已经开始”，在此情况下他决定解除对南的贸易和经济制裁。但是这项决定对南联盟前总统米洛舍维奇等部分南前政府官员及其家属无效。
2001年1月20日，克林顿的总统职务的最后一天。前晚在最后一次从椭圆形办公室向全国广播的电视讲话中，强调美国必须实行负责任的财政政策，并继续领导世界。
他也告诫国人必须继续包容和容忍各个集团，不论其种族、信仰、性别、性取向或是在何时移民到美国，要永远朝着建国者梦中更完美的合众国理想迈进。
他在开场白中，对国人给他两次“为国家服务的荣誉”深表感激。
他接着说：“今晚，我要针对我们的前途发表3点想法。首先，美国必须维持我们负责任的财政政策的记录。通过过去4个预算案，我们已把破记录的赤字变成创记录的盈余，我们已能支付6000亿美元的国债，并将在10年内变成无债国，这是1835年来的头一遭。”
他这番话是隐约抨击新总统布什的1。6亿美元10年减税计划。
克林顿指出，如果能按这个原则办事，美国将能降低利率，国家将更加繁荣并有更多的机会，以迎接重大的挑战。
他说：“如果作出明智的选择，我们就能偿还债务，处理生育高峰期出生者的退休问题，把更多金钱投资于未来，并实行减税计划。”
克林顿谈到美国必须继续领导世界时说：“世界已日益紧密联系在一起，为了美国的安全与繁荣，我们必须继续领导世界。”
他指出，世界人民都盼望美国成为维护和平与促进繁荣、自由与安全的力量，而环球经济给美国人民和世界各地数以亿万计人民工作、生活并在体面的条件下养育家庭。
克林顿强调的第三点是必须搞好国家的团结，否则就无法履行领导世界的责任。
他说：“我们必须更加努力
