27-恋爱中的女人-第43节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　　“既让人厌恶又吸引人。他们在还没有发功时，面色苍白、让人讨厌。但是，在他们激动和兴奋时，他们身上有一种明显的吸引力，一种非常奇特的电粘液，犹如电鳗一样。”　　　　
　　　　　　“噢？是吗？也许是。”　　　　
　　　　　　这时，管家把盘子端过来，放在桌子上。　　　　
　　　　　　“别再来了。”杰拉德吩咐道。　　　　
　　　　　　门关了起来。　　　　
　　　　　　“那么来吧。”杰拉德说，“我们这就脱衣服开始吧？先喝一杯怎么样？”　　　　
　　　　　　“不，我不想喝。”　　　　
　　　　　　“我也不想。”　　　　
　　　　　　杰拉德锁上门，然后挪开了家具，房间很宽敞，铺着地毯。他迅速甩掉衣服，等待着伯基。伯基皮肤白哲，身材瘦弱，朝他走来。与其说伯基是个有形的物体，不如说只是个影子。杰拉德十分清楚地意识到他的存在，但却觉得他虚幻不可捉摸。与其相比，杰拉德却显得有实有形，非常醒目，是一件毫不掺杂质的完美实体。　　　　
　　　　


需要角　斗（2）

　　　　　　“现在，”伯基开口道，“我来把我学过尚还记得的几手做给你看。你让我这么抓住你。”说着他的手几乎抱住了杰拉德赤裸的身体。说时迟那时快，转眼之间他已经把杰拉德甩过身去，脑袋冲下躺在他的膝盖上。他放开手后，杰拉德跳了起来，两眼发亮。　　　　
　　　　　　“这一招真利索。”他说，“再来一下。”　　　　
　　　　　　随后，两人扭打在一处。他们俩看上去迥然不同。伯基高高瘦瘦，骨架细小匀称。杰拉德却要重得多，厚实得多，他四肢发达，肌肉健壮，体形优美。他似乎具有恰当、足够的重量站在地球的表面；而伯基却像地引力的中心。杰拉德具有使不完的由摩擦而产生的力量。尽管这种力量比较呆板，然而爆发性强，简直无以匹敌；而伯基却像个抽象的影子，几乎到了无形的地步。他的身体灵活、飘逸，虽然还没碰到对方，但会突然地把对方抓住、透过皮肤的表层，简直像是抓在杰拉德心中。　　　　
　　　　　　然后，他们停下来，讨论一下方法。接着重新又练习起抓和摔的动作。慢慢地，他们相互习惯了对方，习惯了对方的节奏，摸透了对方的体力。他们开始正式摔斗。他们几乎使自己的雪白的身体非常紧密地挤靠在一起，仿佛是想融为一体。伯基身上有一种极大的、不为人察觉的能量，这种能量化成不可思议的力量压住对方，仿佛在对方身上施用了魔咒，把他压在身底下。直到这股力量消失后，杰拉德方才如释重负，令人眼花缭乱地挥舞着他那双白皙的手臂。　　　　
　　　　　　他们俩就这样相互缠结在一起，进行着力量的角斗，愈来愈逼紧对方。两个人的身体都十分洁白而清晰。但是杰拉德身上接触的部位发红发亮，而伯基身上却依然保持着原来的白色。他似乎穿透到杰拉德那结实而魁伟的身体内，将自己的身体和对方的身体融合在一起，以便能够神奇地降服它。自始至终，他就像个料算如神的巫师，预知对方要采取的每一个动作，迅速抓住时机，将每个动作化解掉，抵消掉，犹如飓风一般戏弄着杰拉德的四肢和躯体。似乎伯基的整个肉体的智慧都施加到了杰拉德身上，就好像他那优秀的提炼过的能量进入了这个更加完美的肉体上，像是一种神奇力量撒下了一张大网，通过肌肉进到了杰拉德肉体的内部，在那里筑起一座监狱，将他死死网紧禁锢。　　　　
　　　　　　他们就这样动作迅猛地摔扭着，全神贯注，直到两人心无旁鹜，忘却了一切。两个白皙的身影越扭越紧，越扭越近，斗成一团。在房间昏暗的灯光照耀下，他们的四肢非常奇怪地扭在一起，就像是章鱼的触手。这一团紧紧缠绕在一起的肉体在古褐色的书墙之间默默地搏斗着，不时传出急促的喘息和叹气。然后就是听到铺有很厚的地毯的地板上的不断的碰撞声，还有肌肉从别人控制中挣脱出来的声音。两个人的身体合抱在一起，扭打作一团。接着，随着扭斗姿势的改变，只见杰拉德抬起汗水淋淋、头发蓬乱的脑袋。伯基那棕色的十分模糊的脑袋也会偶尔抬起。他双目圆睁，咄咄逼人，茫然一无所见。　　　　
　　　　　　最后，杰拉德终于无力地躺倒在地毯上，胸脯由于喘着粗气而大起大伏。伯基则跪在他身边，身体压在他身上，几乎没有知觉。他已经筋疲力尽，那模样比杰拉德更要狼狈。他急促地喘息着，几乎透不过气来。过了一会儿，他稍稍恢复了一点知觉，只觉得大地在莫名其妙地倾斜着、滑动着，一切都在滑向黑暗。而他也在没有休止地向遥远的地方滑动，滑动。　　　　
　　　　　　当他重又恢复知觉时，突然听到一阵很急的敲门声。发生什么事了呢？他不知道。过了一会儿，他才明白过来。原来这是他自己的心跳声。但那又有些不太可能。声音是来自外面的，不，是他身体内部发出的、是他的心脏发出的。心脏跳动得那么紧张、那么剧烈，他几乎觉得心脏隐隐作疼。他暗自猜想，不知杰拉德是否听到了他的心跳。他不知道自己是站着，还是躺着，还是摔倒了。　　　　
　　　　　　当他意识到自己摔倒下去平卧在杰拉德身上时，他不由得感到奇怪和吃惊。但是，他还是坐了起来，用手支撑着稳住身体，等待着心脏平静下来，疼痛减缓一些。　　　　
　　　　　　而杰拉德的知觉比伯基还要模糊。他们就这样神志昏乱、无知无觉地等待着，不知过了多久。　　　　
　　　　　　“当然，”杰拉德喘着大气说，“我并没有必要对你太粗鲁——我需要控制——我的力量——”　　　　
　　　　　　听到这声音，伯基觉得好像自己的灵魂已不在身体内部，站在自己的身后听着。他的身体疲惫不堪。　　　　
　　　　　　“如果我使狠劲，我是能够摔倒你的，”杰拉德喘着粗气说，“不过你算是把我打败了。”　　　　
　　　　　　“是啊。”伯基喉咙紧了紧说，声音像是从发紧的喉部发出来的，“你比我结实多了，你能够打败我，而且轻而易举地。”　　　　
　　　　　　“我感到奇怪。”杰拉德喘息道，“你居然力气那么大，简直叫人不可思议。”　　　　
　　　　　　“刹那间的力量罢了。”伯基说。　　　　
　　　　　　他仍旧那么听着，好像自己的灵魂也在不远的地方听着。不过，他的灵魂靠近了一点。当他发觉自己的整个身子都依靠在对方柔软的身体上，不免吃了一惊，因为他自以为已经把身子挪开。终于他振作起精神，坐起来。但是他的意识仍然恍，很不清楚。他伸出一只手支撑着地，却无意中碰到杰拉德的手。突然，杰拉德那只热乎乎的手握紧了伯基的手。他们依然筋疲力尽，上气不接下气，但两只手却紧紧地握着。伯基反应十分灵敏，很快也握住了对方的手。　　　　
　　　　　　知觉渐渐恢复正常，像退落的潮水一样又回来了。伯基差不多能够比较自然地呼吸了。杰拉德的手慢慢地抽回来。伯基大脑昏沉，他慢慢站起来，走向桌子。他倒了一杯威士忌加苏打。杰拉德也过来喝了一杯。　　　　
　　　　　　“这可真是场真正的较量，你说呢？”伯基说，一边用阴沉的目光看着杰拉德。　　　　
　　　　　　“天啊，是真的，”杰拉德说。他看着对方单薄的身躯，又补充了一句，“你的身体不会吃不消吧，啊？”　　　　
　　　　　　“没关系。一个人应该经常摔打摔打，让身体互相摔扭，这会令人更加理智。”　　　　
　　　　　　“你真这么认为吗？”　　　　
　　　　　　“是的。你呢？”　　　　
　　　　　　“我也是。”杰拉德说。　　　　
　　　　　　他们的每句话之间都有一段长长的间隔。刚才的摔跤对他们的意义十分深刻，同时还有种意犹未尽的感觉。　　　　
　　　　　　“我们在思想上、精神上何等的相近，因此，在肉体上多少也应该亲密些，这样才能更完整。”　　　　
　　　　　　“是的。”杰拉德附和道。随后，他欢快地大笑着补充道：“这对我来说太妙了。”说完，他姿势优美地舒展了一下双臂。　　　　
　　　　　　““是啊，”伯基说，“我不知道人为什么总要为自己辩解。”　　　　
　　　　　　“不知道。”　　　　
　　　　　　这两位男子开始穿上衣服。　　　　
　　　　　　“我觉得你非常漂亮。”伯基对杰拉德说，“那是很让人欣赏的。对于天赐的东西，我们应该尽享其乐。”　　　　
　　　　　　“你认为我很漂亮吗？从什么意义上讲呢，体形上吗？”杰拉德问，眼中闪着光。　　　　
　　　　　　“对。你有一种北方人的俊美，如同从白雪上折射出来的光……还很匀称，体形很优美，是的，那就是让人欣赏的。万物我们都应欣赏。”　　　　
　　　　　　杰拉德憋住笑声说：　　　　
　　　　　　“你这种说法当然不错。我只能说，我心里觉得好受多了。你的话对我确实有帮助。这是否就是你所说的兄弟般的友谊呢？”　　　　
　　　　　　“也许是吧。你认为这有用吗？”　　　　
　　　　　　“我不知道。”杰拉德笑道。　　　　
　　　　　　“不管怎么说，你我现在觉得更加自由，更加坦诚那，这正是我们所向往的。”　　　　
　　　　　　“一点不错。”杰拉德表示赞同。　　　　
　　　　　　他们移步来到火炉边，手里拿着酒瓶和玻璃杯。　　　　
　　　　　　“我临睡前总要吃点东西。”杰拉德说，“这样睡得好一点儿。”　　　　
　　　　　　“我要是吃了东西就睡不着了。”伯基说。　　　　
　　　　　　“睡不着？你瞧，我们可不一样。我要穿睡衣去了。”　　　　
　　　　　　杰拉德走后，伯基一人留在原处，凝视着炉膛里的火。他的心思已经回到欧秀拉身上，她好像又回到了他的意识中。杰拉德走下楼来，身上穿着一件宽条纹的厚绸衣服，底色是绿的，带有黑条，很有光彩。　　　　
　　　　　　“你真潇洒。”伯基看着他那宽松的睡衣赞叹道。　　　　
　　　　　　“这是布哈拉①来的束腰长袖睡衣。”杰拉德解释说，“我很喜欢它。”　　　　
　　　　　　①布哈拉，苏联城市。　　　　
　　　　　　“我也喜欢。”　　　　
　　　　　　伯基沉默不语，心想杰拉德在穿戴上是多么讲究，多么奢华。他穿的袜子是丝绸的，内衣是丝绸的，背带还是丝绸的。衬衫上的胸饰纽扣工艺精良。让人不可理解。这是他俩之间的又一区别。伯基从来对仪表不太在意，不刻意去修饰。　　　　
　　　　


需要角　斗（3）

　　　　　　“当然，”话没说完，杰拉德像是想到了什么事，转而说道，“你真是不可思议，强壮得有点出奇，别人绝料想不到。实在令人惊奇。”　　　　
　　　　　　伯基大笑起来。他正看着杰拉德健美的体形，只见他肤色白里透红，藏在奢华的长睡衣内显得十分白净、雅致。他一边看，一边漫不经心地遐想着自己的体形与这一体形之间的区别。它们竟是如此迥然不同，可能就像是男人和女人相差的那么远。不过是另一含义上的差异，而不是性别上的差异。而此刻真正占据伯基身心的是欧秀拉这个女人。杰拉德在他眼里重又变得模糊不清，整个从他的心目中消失了。　　　　
　　　　　　“你知道吗，”他突然开口道，“我今晚去找过欧秀拉·布朗文，向她求婚。”　　　　
　　　　　　他看到杰拉德脸上掠过一阵茫然和十分惊诧的神情。　　　　
　　　　　　“你去求婚了？”　　　　
　　　　　　“对。几乎很正式。先是同她父亲谈，这是应该的，虽说那只是巧合，或者不如说是一场恶作剧。”　　　　
　　　　　　杰拉德只是很疑惑地看着他，好像并没有领会其中的意思。　　　　
　　　　　　“你该不是说，你一本正经地求她的父亲，让他同意你娶她吧？”　　　　
　　　　　　“是的，”伯基说，“我已经对他说了。”　　　　
　　　　　　“什么？那么在此之前你同她谈过这事吗？”　　　　
　　　　　　“没有，只字未提。我是忽然想到，就去她那儿向她求婚，刚好她不在，而她的父亲在那儿——于是我就先对他说了。”　　　　
　　　　　　“对他说你能不能娶她？”杰拉德猜问道。　　　　
　　　　　　“对，是的。”　　　　
　　　　　　“但你却没有对她说过？”　　　　
　　　　　　“讲了。她过后进来了，所以我把话又对她说了一遍。”　　　　
　　　　　　“是吗！她怎么讲？那么你已经是个订了婚的人了？”　　　　
　　　　　　“不，她只是说她不想被迫作出回答。”　　　　
　　　　　　“她说什么？”　　　　
　　　　　　“她说她不愿被迫作出回答。”　　　　
　　　　　　“‘不愿被迫作出回答！’嘿，她这是什么意思？”　　　　
　　　　　　伯基耸耸肩，“说不上来。”他回答，“我猜是她不愿被别人打扰吧？”　　　　
　　　　　　“真的是这样吗？那你是怎么办的呢？”