食色多尔多涅-第3节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
叫蔚模溆嗟脑蚴锹硖阕础５跚疟涣阶仓蔚募峁桃斐５乃ナ匚雷牛ド嫌熊ρ邸６肟诖ι戏降哪切┑窨桃卜路鹬皇谴颐Φ匚切┳笆尉赖囊帐跗啡玫馈６硪桓鋈萌讼肫鸱饨ㄊ贝跤暗脑蚴悄蔷薮蟮姆叫沃髀ィ谷说ú木！ 《潜さ乃饺死癜萏迷蚴且患龊跻饬系幕鲆邸⒐獠识崮康母缣厥浇茏鳎菹⑹依镉辛礁鲨蜩蛉缟墓蜃诺奶焓顾芟瘛Ｌ旎ò迳嫌性煨透丛拥募舛ス拔荻ァ！ 〕潜ご罂吞慕锹淅锍铝凶啪赖穆芬姿埂た苍螅↙ouis Quinze）和英国1810—1830年摄政时期（Regency）的家具，包括一把竖琴，几本曾属于姆默·德·斯塔勒（Mme de St奺l）的书籍，姆默·德·曼堂翁（Mme de Maintenon）的扶手椅，成套的18世纪的扇子和拿破仑的元帅兰斯（Lannes）的纪念品，这位元帅在与威灵顿公爵作战的战役中去世。 开放时间：复活节到万圣节期间，除星期三外，14∶00—18∶00；其余的时间除节庆日和星期天外，14∶00—17∶30。
《食色多尔多涅》第三部分马勒伊镇教堂（图）
相比而言，城堡外面的村镇教堂就没有这么幸运。这座罗曼式的建筑在15和16世纪时被扩建过，之后英国人对它大肆破坏，胡格诺教徒干脆一把大火烧掉了它。不过它总算保存下了一些东西足以自慰，其中包括12世纪的圆形屋顶和其上的方形钟楼，以及文艺复兴式的门廊，18世纪的讲道坛和祭坛后面墙壁上的雕饰。 伯阿吕厄加尔德城堡Ch塼eau de Beauregard 马勒伊西南面的两公里处有一座壮观的古堡伯阿吕厄加尔德，修建于14—17世纪，其主楼建于15世纪。古堡旁有一所农舍，曾被加固用做军事防御。 老马勒伊村Vieux…Mareuil 从马勒伊的东南面行5公里，来到一处小小的村落，老马勒伊。这个村落的名字暗示了它其实比男爵的领地更加古老。正是在这里，经过百年战争磨难的居伊洛默·德·马勒伊（Guillaume de Mareuil）目睹了他的城堡被英国人夷为平地。但老马勒伊村建于12世纪的教堂则在两百年后得到了加固和维修，并且设法保存下了钟楼、3个圆形屋顶和罗曼式的门廊。 风土人情和节日 每月的20号是交易日。棕枝全日那一天是镇上的公社祭日。8月10日后的星期天是守护神节及其庆典活动。9月8日是朝圣日。 美食及推荐餐馆 Relais du Ch塼eau 电话：（05）53609086 Restaurant La Rapi弐e 电话：（05）53609550 住宿 Beaugarie意为“美丽的庇护所”，是一所19世纪的具佩里戈尔风格的农家旅店，有改良的谷仓和铺着木纹地板的庭院，四周为森林所环绕，距马勒伊5分钟车程，步行需20分钟。 电话：（05）53605165 顺道游 马勒伊西南面的两公里处有一座修建于14—17世纪的壮观的伯阿吕厄加尔德城堡。而马勒伊东南面的5公里处则是更为古老的老马勒伊村。 交通 从佩里格出发走D939号公路即可到达。或从利摩日（Limoges）出发走N141号公路。或从波尔多（Bordeaux）走N10号公路，再转D939号公路即可到达。
《食色多尔多涅》第四部分布朗托姆（图）
布朗托姆建造在德罗讷（Dronne）河中的一座小岛上，就像一位看透尘世的隐者，它已经伴着德罗讷河潺潺的流水度过了许多个世纪。即便是布朗托姆一块小小的石头或许都有诉不尽的历史。沿着古镇向东的小路不到1千米就有一处古建筑遗迹，是这里的先人皮埃尔·勒维（Pierre Levee）修建的。更有小镇后山石径深处的岩洞，多少年前，修道者精心雕琢的浮雕还在诉说着那些人人熟知的宗教传说。而作为一个小镇，布朗托姆的历史正式开始于16世纪，那时一些基督教教徒来到这里，并且选中了这里作为他们的修行之地，并为小镇取了现在的名字。那时布朗托姆已经拥有了一些建筑于15世纪的房屋和教堂，作为一个城镇已经初具规模。后来许多人聚居于此，他们利用附近石场的自然资源对小镇进行了扩建。此后布朗托姆成为多尔多涅地区具有代表性的法国小镇，村中有许多罗曼式建筑，现在城镇的镇议会曾经是僧人的住所，经过了十七八世纪文明的洗礼也染上了一丝巴洛克风格的贵气。 很多曾经到过这里的人都想像不到什么才能令一个小镇这么美。而布朗托姆先人则留给了我们这样一个答案：在凯尔特人古老的传说中，布朗托姆的诞生完全是出于偶然。传说掌管这里的天神一天凑到一起想为这个地方取一个能够恰当地描绘这里的美景的名字，但是却没有结果。其中一位神只好向天求助，无意间令天的一块却掉落在河中，并很快形成了一块新的土地，众神被这块土地的美景所折服，于是便根据这里有水有山的特色为它取名“Brant檓e”。现在即便是在整个法国，多尔多涅地区布朗托姆的风景也是出了名的，甚至一些法国人都喜欢将它与普罗旺斯地区的旺瑟比做古镇众秀之中的姐妹花。
《食色多尔多涅》第四部分布朗托姆修道院（图）
小镇上最著名的修道院由查理曼大帝建造于公元770年左右，它位于河的北岸。在被诺曼人占领时期，布朗托姆修道院依然十分繁盛，现存的修道院诸多部分都是12世纪和13世纪时修建的。建筑在修道院东边的一块巨大的岩石上的是一座镇上最古老的方形塔楼，具体修建年代已经无从考究，它与教堂通过一道走廊连接。因为方塔的建筑年代久远，所以建筑风格也多样，主要包括了罗曼式和哥特式风格。它也是布朗托姆镇上最具价值的古建筑，特别是与教堂相连的复杂的哥特式走廊。修道院重新修建于18世纪，在19世纪时由保罗·阿巴迪（Paul Abadie）负责一次大规模修建，并加建了罗曼式样的两条走廊和文艺复兴时期华丽建筑风格的拱顶。现在修道院的一部分已经成为村镇中的一座宾馆，每年接待来自各地的游客。修道士的花园也已经成为小镇居民的公园。 开放时间：6月16日到9月15日，除星期二外，10∶00—12∶00和14∶00—18∶00。
《食色多尔多涅》第四部分古岩洞（图）
在建造布朗托姆修道院之前，修道的僧侣都居住在附近的石洞中。他们把这里当做普通的修道院，把石洞按照不同的功用划分：一些山洞被用于酿酒；一些还充当他们的厨房。他们还为某些石洞做了精细的装饰。通过石洞里的雕刻，今天的人们还可以看到当时僧侣的生活遗迹，特别是一些雕刻精美的浮雕，内容包括受难基督和最后的审判，场景复杂且精美。 风土人情与节日 每年8月15日小镇都会举行马匹选美节，到了丰收的10月这里会举办核桃节；圣诞节到1月期间，有专门的松露和鹅肝的交易会，另外每周周五小镇都会有传统集市；每年5月2日和9月25日更有一些规模稍大的贸易会，可以买到许多当地的特产和手工艺品。 美食及推荐餐馆 Restaurant de la Poste 电话：（05）53057855 Restaurant Le Saint…Marc 电话：（05） 53055804 住宿 在小镇上有几家不错的宾馆或旅舍提供食宿，而且多在德隆河边，住在这里可以看到十分秀美的景色。 H檛el…Restaurant le Moulin de l’abbaye 电话：（05）53058022 H檛el…Restaurant le Chabrol 电话：（05）53057794 H檛el du P巖igord Vert 电话：（05）53057242 Auberge du Soir 是镇中心的一家16世纪的小旅舍。 电话：（05）53058293 村中有专门为背包客准备的宿营地，就位于德罗讷河边，Route de Thiviers 电话：（05）53058052 交通 从周边的大城市有很方便的公交车到达布朗托姆。在5月到9月之间，还可以走水路到达这里，顺便欣赏一下多尔多涅河谷的优美风景，只是较耗时。
《食色多尔多涅》第四部分布尔达耶（图）
布尔达耶坐落于德罗讷河边的一块平地上，俯视着河流，风景如画。树丛、流水和古老的建筑是构成布尔达耶的三样必不可少的要素。这是一个典型的佩里戈尔古镇，兼具乡村和宗教意味。尽管布尔达耶的居民不过700多人，但镇上却有一座别致的布尔达耶城堡，它一半是中世纪的式样，另一半是则文艺复兴的式样，被奇妙地交汇于一体。自13世纪以来，镇上的民居就被置于厚重结实的堡垒的防护之下。 布尔达耶的要塞有三层，其内部的旋转式楼梯可直达顶层。爬上楼梯，可以俯瞰布尔达耶的余部景致：那里有领主们的结实的水力磨坊，建造得就像一条船一样；横跨德罗讷河的有分水角桥墩的哥特式窄桥；15世纪的城堡管家的房子和其历史可以追溯到于12世纪重修过的罗曼式教堂，教堂有着三角形和圆形的屋顶。布尔达耶以前的医院有一幅16世纪的有名的圣母怜子像，这是这一地区另一处引人注目的艺术宝藏。 磨坊开放时间：2…6月和9…12月的周三到周一开放；7…8月，每日开放。收费。 因为城堡、长桥和德罗讷河的装点，布尔达耶不失为一个漂亮的古镇。除了古典的魅力，小镇还拥有一切现代的便利设施：网球场、商店、饭馆以及往来于河上的轻捷的独木舟。
《食色多尔多涅》第四部分布尔达耶城堡（图）
从11世纪开始，布尔达耶就是佩里戈尔的4位中世纪男爵之一的领地了。广场和有垛口的城墙都以修建于13世纪的、高达35米的庄严宏伟的八角主楼为中心，墙的最厚处达2。4米，其侧面与一个文艺复兴时期的亭子相接。城堡四周被台地所包围，台地边缘即是峭壁悬崖。入口处有一座可开闭的吊桥。进入城堡的通路修成一座小堡垒的样式，建于15世纪，被两个有堞眼的圆形塔守卫着。要塞的内部实际上由两个不同的城堡所组成：一座是建于13世纪晚期的封建式城堡，一座是建于16世纪的文艺复兴式城堡。菲利浦国王（King Philippe le Bel）的顾问马莫蒙（G巖aud de Maumont）盖了第一座。16世纪的增建部分由堡主蒙伯宏的管家的遗孀杰凯特（Jacquette de Montbron）仓促设计而成，以迎接凯瑟琳·梅第奇的来访。当访问取消后，工程也就中断了。 城堡16世纪的格调高雅的门面和石窗间规则的间隔因华丽的内部装饰和挂毯而更臻完美。今天，布尔达耶城堡向人们展示了一系列的勃艮第和西班牙的家具收藏，以及一些精美绝伦的艺术品，其中包括一尊13世纪的耶稣木雕像，一座16世纪的8人合葬的坟墓和查理八世的侍从让·德·夏巴内（Jean de Chabannes）的墓地。城堡一楼饰金沙龙（Salon Dor帲？6世纪60年代的装潢出自意大利大师马布鲁瓦瑟·勒·诺布勒（Ambroise Le Noble）之手，他作为枫丹白露画派（Fontainebleau School）的一员而取了一个法国名字。房间还包括两个纪念碑式的烟囱和由胡桃木镶铺而成的地板。 开放时间：7－8月每日开放；9月15日－6月15日，除周二外，每日开放。9∶30－11∶30和14∶00－18∶30。电话：（05）53534435或（05）53037336。 风土人情与节日 每年8月的第一个星期日是小镇的祭祀日。 美食及推荐餐馆 Restaurant Les Tilleuls 电话：（05）53037640 住宿 镇上中世纪的桥边有古老的旅馆，可以俯瞰德罗讷河，并品尝到正宗的法式早餐。近旁的老磨坊可以看到城堡。 Les Griffons 电话： （05）53037561 交通 可在布朗托姆或周边城镇租小船前往，约3小时。德罗讷河水流平稳，不仅可享受河上的轻风和清新的空气，领略如画的田园风光，且可在沿途丰富的历史遗迹中发现不少乐趣。
《食色多尔多涅》第四部分白佩里戈尔（图）
与多尔多涅省绝大部分开阔的乡村景色相比，白佩里戈尔由一片肥沃的石灰岩峡谷所主宰：自佩里格（P巖igueux）延伸到利贝拉南面的地区，直到位于伊斯河（Isle）低谷的隆特蓬－梅纳斯泰罗（Montpon…M巒est巖ol）。 奥维热赫河和伊斯河在这里将种植着谷物的广阔高原切割成块状，石灰岩本身就是异常宏伟的风景。间或其中的是波浪型的小山和温暖的峡谷，这些都是玉米和草莓的理想生长地，韦特（Vergt）就是法国的草莓之都。一些湖泊点缀着这个地区，在那儿你或许还可以碰到一些古老的风车。白佩里戈尔的西面有着大片茂密的森林，杜巴勒森林占据了这里的大部分地区，并延伸进绿佩里戈尔。这片5万公顷的森林十分孤绝，是野生动植物的乐园，只有少量的村镇。长久�
