齐达内传-第2节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在前往克雷布参加圣诞节培训班之前，俱乐部召他前往埃克斯城参加10月17日和11月7日的比赛，并要他10月31日前往皮里卡尔参加比赛，但他只参加了4场区域间比赛中的一场。俱乐部分别于11月14日在卡尔庞特拉与罗讷…迪朗斯队、11月28日在奥雷松与阿尔卑斯队、12月12日在埃克斯城与蓝色海岸队进行了比赛，这三场比赛他都没参加，他只参加了在马赛于沃体育场与瓦尔队的比赛，比赛中途被马诺替换下场。
他很少参加省级选拔赛，在地中海地区足球协会组织的最高级别的选拔赛上也很少露面。在两年当中，只是在佩内…米拉波培训班上他才被选入第一梯队。
在足球场上，他并不引人注目；在场外，他又非常腼腆。在阿尔卑斯…上普罗旺斯省举办的培训班上，指导老师还记得这个腼腆的小伙子，他性格内向，总是蜷缩在自己的K…way牌运动衣里。然而，他那出色的控球能力以及潇洒的脚法3年前就已在技巧练习中崭露头角，在随后的比赛中又得到教练的首肯。在〃盖兰选秀会〃上这是以国家队教练亨利·盖兰的名字命名的选拔培训班，齐达内在技术练习中获得高分，培训班的负责人莫里斯·罗什注意到他那灵巧的脚法以及在比赛不同阶段中的举动。
这个小伙子本身的特点很出色，但尚不十分稳定，没有人对他感兴趣。此时还没有。他父母虽然收入不高，但还是作出牺牲，花钱送他到收费培训班里训练。
在商业气息越来越浓的体育界，至今已成为惟利是图的体育经纪人大捞钱财的福地，哪怕只有一线赚钱的机会，一丝获利的希望，他们绝不会放过这样的机会和希望。可是在这儿，他们却什么也没发现。让·瓦罗对此颇感吃惊。
这孩子有什么可责备的呢？嫌他身体单薄？随着年龄的增长，他会变得强壮起来。他还很不稳定？这不过是微小的瑕疵，从某种意义上看，人们应该对此感到高兴。一个青少年，如果他的踢法很稳定，水平提高得过快，那么他是不是很快就会凋落呢？况且，竞争的模式已经走样了。它将游戏转变成体育运动，使人失去了激情，或至少已让激情变了味。游戏的乐趣很快就被取胜的欲望所替代。然而，齐达内还依然对这游戏抱有激情，他身上有着明显的激情特征，而且他的基本素质很好。这足以让瓦罗教练跃跃欲试，建议他到拉博卡去训练，这是跨入正规球队的先决条件。
瓦罗先生想尽快见到他，尽管其他教练对齐达内并不感兴趣。这对他来说是再好不过的事了，他穿过克雷布体育场，去找塞泰姆俱乐部的领导。他希望能把他们的球员带到嘎纳，去做一周的集训，集训结束后，也许他能得到正选的位置。
俱乐部领导给予肯定的答复，并建议道：
〃如果您想聘他，那您就赶紧下手吧！〃
第4节：必须马上聘用他
这意思再明确不过了。目前尚未有任何一家俱乐部打算聘用这位卡斯特拉内的少年，他得让嘎纳俱乐部的领导保守秘密，不要惊动其他人，可他们自己也得赶紧行动。时间慢慢地流逝过去，他在校的学习成绩又不太好，能否跻身于足球界还是一个未知数，当然还有街区的环境，这一切都让这个不足15岁的孩子处于一种脆弱的时期。他踢球时会遭到对手的侵犯，他控球技术好，对手因抢不到球，便把怒气撒在他身上；再者，有些人失败的先例也会给他的青少年期带来一定的负面影响。幸好，他有一个美好的家庭。一家人和睦相处，无论对生活还是对教育，始终遵循自己的原则。父母亲、一个姐姐、三个哥哥都来照料这个家中最小的孩子。然而，仅有这么几点优势还是不够的。瓦罗先生对此心知肚明：〃强者为王嘛，能吸引其他人的总是那些最顽强的人。〃齐达内十分温和，但他一直生活在一个纷乱的街区里。
他依然露出无忧无虑的样子，在赛后晴朗的天空下，和队友们平静地聊着天。他并不知道自己的命运此时正发生着重大变化。必须马上聘用他。塞泰姆少年队的教练阿兰·勒珀建议两周后再碰面，那时正好圣诞节假期也结束了。
〃您1月11号来吧。我们要到圣拉菲尔去比赛。〃
让·瓦罗开着他的雪铁龙牌汽车驶上了返回嘎纳的路，他曾驾驶这辆车送受伤的孩子们去诊所，送小球员们去体育场，送未来的明星们踏上他们的命运之路，在路上他琢磨着，这次他发现了一个潜力很大的孩子。伟大的球员寥寥可数，而有眼力的伟大教练更是少得可怜。让·瓦罗就是其中的一员。
他曾是圣艾蒂安体育协会的球员，17岁时入选青年队。1941年，他举家搬到嘎纳，房子的对面就是金苹果园体育场，后改为顾拜旦体育场。他开了一家电影院，一直经营了几十年。但他始终热爱足球。第二次世界大战毁了他的足球生涯，后来他当上了义务教练，接着又做起了招募球员的工作。从那儿以后，他就一直在做这项工作，但对此职位的定义还是有些微小的差别：〃我并不是在招募，而是使自己变得坚强起来。〃尽管他一直在搞经营，但却毫无惟利是图的思想，他为人正直、谦恭懂礼、心地善良，又有洞察力。他并不是从事倒卖球员的商人。他对嘎纳俱乐部忠心耿耿，向俱乐部举荐有潜力的球员，来扩大球队的影响。他待人真诚，善解人意，又会周旋，那些准备签约到其他地方去的球员，常常会被他吸引过来，他们要到别的地方去，或出于地理上的原因，或纯粹出于体育方面的考虑。
青少年足球锦标赛就是他挑选人才的极好场所，看到孩子们的比赛，他仿佛又回到自己的童年，那时足球就是他的伙伴。孩子们的才华还十分幼稚，尚未受经验的约束，会尽情地释放出来。要能发现优秀的球员，还要对该球员将来进步的幅度以及向上发展的潜力作出评估。让·瓦罗观察着，感受着……因为他过去曾踢过球，所以对足球运动了解得很透彻。由于经常接触足球运动，因此他熟知伟大球员的艺术，比如马克斯·沙尔比，或南斯拉夫人伊万·贝克，他是塞特队的前锋，后来到圣艾蒂安队踢球，在第一届世界杯中，在与乌拉圭队的比赛中，他一人独中三元，完成了帽子戏法。然而，经验并不一定给人带来细腻的感觉。在各个体育场，他用犀利的眼光观察着，有时也和已退役的海外球员一起看比赛。在一场平淡的比赛中，有些人以为发现一位有潜质的天才球员；还有些人忽略、甚至低估了那些希望之星，最终让他们看着自己的希望逐渐破灭了。而他一直也不是一个职业教练，但他却看得很准确，看得很清楚。嘎纳俱乐部的教练让·费尔南德斯以及技术部主任吉勒·朗比雍却对他极为信任。
〃我看到一个小伙子，他的脚像手那样灵活！〃
回到俱乐部后，瓦罗先生马上把他在艾克斯城的发现告诉俱乐部的秘书长吉贝尔·沙莫纳尔。他对其他教练看不中这孩子依然感到惊奇，想赶紧见到这位少年球员，若有可能，建议他来嘎纳集训。
到了他们约定的那一天，他准时赶到圣拉菲尔。朗比雍陪他一同前往。朗比雍是一个很挑剔的人，过去也是一名优秀的足球运动员，在海外踢过球，17岁时便入选南特青年队，因在场上视野开阔，技术出众而名噪一时，视野和技术正是有潜质球员所必备的两个基本要素。因此让他来考察这位马赛的年轻球员可谓是找对了行家。但齐达内在场上并未踢他所熟悉的位置，即进攻型前卫的位置。塞泰姆队的教练对前来考察他的两位客人表示歉意，由于人员配备问题，他不得不让他踢自由人。
这个位置是后卫的最后一道防线，任何微小的失误都会酿成致命的大错。他冒险盘带，结果被对手抢断，攻入一球。圣拉菲尔队将比分扳平。这位球员感到很懊丧，除了几个漂亮的脚法外，他并未表现出让两位考察者信服的潜质。但他在这次比赛所表现出的技艺很快就成为枝节问题。
第5节：球技超群的瘦弱年轻人
塞泰姆队以3：1赢得了比赛，但却失去了一个队员，正如双方约定的那样，一周后他才能再见到小队友们。那时他的集训也就结束了。他上了朗比雍的奔驰车，朝嘎纳方向驶去。
克罗德·鲁杯锦标赛过后两年半，齐达内再次踏上莫里斯·舍瓦利耶体育场的绿茵草坪，他要在这里集训一周。人们起草测试报告，对种种可能性作出评判，从中发现他的缺点。他还得重点练习头球，用力往高处跳。还要加强练习技术、战术，同时增强体魄。但基本要素都已具备了：他是一个喜欢脚下功夫的天才，这个瘦弱的高个子男孩，只要一拿到球，就把那球变成一个神奇的玩具。
专事招募球员的球探子怎么会竟然什么也没发现呢？俱乐部的几个人每天都在琢磨这个问题。
后来让·费尔南德斯一下子就被他吸引住了。当时，职业球员刚刚结束一堂训练课，让·瓦罗请他来看看青少年球员的训练课。
〃你来吧，我带来一个年轻人。〃
费尔南德斯本不想来。他刚给球员们上完训练课，感到有些累，况且他还有其他工作，想等以后有时间再看。但瓦罗还是诚心诚意地邀请他。
〃来吧！不会让你失望的。。。。。。〃
瓦罗坚持要他来。费尔南德斯便和他一起来到顾拜旦体育场的〃桑树2号训练场〃。那位年轻的球员正站在光秃秃的场地中央。他用胸部一磕，便将高空来球控在脚下。动作是那么娴熟自如。
费尔南德斯并不是俱乐部刚聘用的教练，他对年轻人的能力深有感触，甚至是感到震惊。他在场外一直待了25分钟。他很快就发现这个球技超群的瘦弱年轻人的优缺点。
那些球探子们为何什么也未发现呢？
嘎纳少年队的教练皮埃尔·阿约大概得去回答另一个问题。看到这位新来的集训球员，众人都对他那灵巧的脚法感到惊愕不已，他们在问：〃这人是谁呀？〃他们一个接一个地来问皮埃尔·阿约。
俱乐部的一位领导路过训练场时，也情不自禁地发出感叹：
〃这个青年球员真不错！〃
他的确很棒，但他还不到青年球员的年龄，他还只是一名少年球员！
他显得很早熟。无论是从体育的角度上看，还是从个人角度上看，大家都很赏识他。球员们都说他控球技术好，他每次触球都印证了大家的这一说法。而且他非常果敢，正如他在六对六小场地对抗赛中所表现的那样。两个小组，每组六个人，在半个足球场上比赛，两端各设一个球门，球门不大，以防止从比赛区域中间直接射门得分！足球越过守门员，被挑射入网。这一脚球踢起来很难，需要球员能抓住瞬间机会，快速出脚，同时这也显示出他很有创意，也很灵活。
聘用他似乎已确定无疑。嘎纳队的教练沙利·卢贝曾是嘎纳队的老队员，也曾到海外踢过球，是俱乐部的重量级人物，他给塞泰姆俱乐部打电话，将自己的意见坦率地告诉对方：
〃我们对他感兴趣。他的基本功要比一般人的都要高。〃
紧接着就是要说服球员所在的俱乐部和家长。让·瓦罗的决心比以往更坚定了，他请市政府的一位官员出面来捍卫嘎纳的利益，要他同塞泰姆俱乐部的领导洛伊·法贡联系，因为这位官员和法贡很熟，他们小时候是在一起长大的。这个方法后来也没用上。吉勒·朗比雍带着他的集训球员一起返回马赛，他在那儿没费太大气力便说服了各方。
那是一个星期六上午，就在塞泰姆俱乐部的硬土训练场旁，大家热情地欢迎嘎纳俱乐部的来宾。俱乐部主席、秘书长及教练与齐内丁的父亲斯马伊见了面，他们在一起探讨孩子的前途。
大家没有谈钱。齐达内先生提了一个问题，这也是大家早已料想到的问题：
〃朗比雍先生，您觉得他能当上职业球员吗？〃
每当碰到有人这么提问时，教练都会十分谨慎。他倒更倾向于强调在足球训练的同时，坚持学业的必要性。他知道对年轻人来说，心理和身体都是十分重要的因素，他们的成长过程也有偶然因素，因此他不能把话说得太绝对。嘎纳俱乐部研究室主任莫里斯·德维涅常常这样说：〃我们希望所有的集训球员对推开培训中心的大门不会感到遗憾。〃言外之意是，即使他们未取得成功也不会感到遗憾。他把这话拿来为自己所用，作为说服对方的论据。
相反，吉勒·郎比雍对俱乐部的发展充满信心，因为嘎纳队在乙级联赛中战绩不错，而且肯定会冲到名次靠前的位置。他对此深信不疑，尽管离赛季结束的时间还很遥远。如�
