2854-纯爱-第41节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
不露的。《 红楼梦 》写贾瑞也太露了。这次《 废都 》写得太露，而且有些粗俗，不免没有意思了。《 金瓶梅 》写法，我以为是粗俗之笔，是第三者描写，不是当事人的感受。
昨天航空发了个北戴河的地址及电话给你，想来可以收到了。其实地址记住北戴河的邮编及机关名即可，那地方小，而全国政协休养所是大机关，信一定可以收到的。如果可能我8 / 2下午或晚间给你电话，以报平安，而使娘子放心。
我真希望那个环保的会晚到8月下旬开，这样我可以和你见面，须知我们已三四年不见了，问题还是你说的“实实在在”，中旬靠后也不要紧，我可以提早二三天回来。我多么想在“七重天”早日见到你，唯有相见，才是疗相思之苦的唯一办法。我要你，我要你，亲亲爱爱的小妹呀！
上海老同学昨天我在给他写信时，已露春光，我说我不耐孤独的无言的生活，决心找一老伴，但我未写你的名字，以后再写，你这个大人物太新闻敏感了。昨天施蛰存来信谢我的贺电，回信中我也将提此事，告诉他我和你的姻缘，他一定双手赞成的，这样疑陈实讯，可以昭告天下了。
你怎么又在看阿丹的东西了，我上次建议找小姜写，你有否考虑，将来你写个序言就好了。我看他是可以承担这个责任的。应大白书老应传记很好，再晚了有些事都会被淡忘的，你的意见十分好，写他导了什么戏没意思。将来可以列一个表，写他传奇的一生，为党做了那么多工作，而所得的结果如此，则是主要的。难道中国的知识分子应当被如此残酷地对待吗？真是恩将仇报，这要控诉那根极左路线，否则便写得轻了，可以哀而不怒，但根子一定要暴露！
今天上午文联出版公司的一个编辑和南大的一个研究生要一同来看我，前者给我带来她译的《 毛姆传 》来，后者则是为了要识韩荆州而已。毛姆说自己不是一个一流作家，但二流作家中，他却是班头，不免自谦。其实美国有两个作家应该获诺贝尔奖的，就是他和格雷厄姆·格林，他们的作品打破了严肃与通俗的界限。6∶37am，7月29日
我是很喜欢毛姆的，年轻时读他的《 人性的枷锁 》，读得废寝忘食，欣赏他娓娓道来的文风，我曾经译过他的名作《 雨 》，也为国内翻译界认为是传记之一，我不知你有否过目，那是写传教士的虚伪入木三分的作品。
今天天气预报是30℃，但一早就蝉鸣盈耳，热气逼人，可能是一个热的一天。上海有阵头雨，娘子，你如有藿香正气丸不妨和Jenny各吃一丸，以示预防。我知道上海的湿热是很难受的。我们二人平时都得注意健康，因为我们的生命不是一个人的而是你我的。很高兴孙大夫给你的诊断，完全正常，我就从来也不相信你会精神错乱。我知道一个人的生活是如何苦恼，而你却坚持了十三年，这要多大的勇气！娘子，暂时搁笔，我数着日子，因为我想你，一个实实在在的你。
爱你的二哥
1993年7月29日7∶36am
冯亦代 To 黄宗英 （ 1993年7月30日 ）
可想而不可及的娘子：
我现在简直可以想像出你的一举一动，现在你在教Jenny书，现在你在想我，现在你去游泳，现在……我们将来生活上的如胶如漆，但又相敬如宾。这是中国一直传下来的美德。我们当然可以比年轻人更理解一些。生活是旖旎的，但更要活得潇洒些。过去我们都活得太累，太苦了，时至今日当能小视苦累，而超生彼岸了。徐迟来信一直提到黄昏恋前多考虑，我想他大概尝到一些互不理解的苦涩了。但我们和他不一样，他们是萍水相逢，我们是相知有年，奇怪我简直像对有几个心爱的英美作家一样，我似乎一直就很了解你的，当然不是细节，而是知道你做人的苦恼。这是前盟，这也是缘分。为什么一些有望于我的人，我都不顾，而对于你就这样情投意合，我们的婚姻是三生有缘的，我们这一对会是中国文坛上的韵事。
昨晚女婿对我说，女儿正在设计一个布置房间的新想法，原预备看完《 京都纪事 》和他们谈谈，但他们来了客，今夜一定谈。他们总要设法使你住得安适。今晚孙女要来吃饭，她也是个设计人，结婚一年多，屋子里的安排已经换了四次了。昨天我很高兴，小厅里的一面大镜子，工人给我装在墙上了，效果是坐在屋里，似乎屋子变大了。这种安排，如果我没有去美国，看到一位作家家里的安排，我是不会想到，不过我的镜子不过60×90，而他是整的一堵墙，我坐在那儿觉得屋子大极了，其实一半的屋子是虚的，是搭的布景，螺蛳壳里做道场的又一法。佛要金装，人要衣装，房子也要包装，否则太平淡了。
估计你会有电话来，在行前却不是今天，果然来了，听听你的声音，也是个愉快，你可以安心，政协的人出去，一切安排周到，随车有医生，到招待所有医生及体检，所以你放心。陪我去的是我的孙子冯强，去年是朱晔、朱桦、冯强三个人去的。今年朱氏兄弟回老家安徽去了，便只有冯强，明年如果能去，便是你和珍妮了，我的家属扩大了。
明天再谈，信是永远写不完的，因为思念永不会停止的。
爱你的二哥
1993年7月30日6∶40am
第四部分情书（8）
冯亦代 To 黄宗英 （ 1993年7月30日 ）
吻不够的娘子：
昨晚上二嫂打电话来，我为之一喜，这我真是黄家女婿了。她讲了你已收到我的地址，便告我立秋之后水凉就不要下水等等。我听了心里暖和和的。后天我就上车了，晚上或下午就打电话给你，告诉你那边的情形。我原来想在那里开始写稿，现在不定，也许先读书，后写稿，写稿就写“反右”及“文革”，我估计一下是可以写到十万字的，带的书是《 毛姆传 》（ 中文 ）、《 鸿 》（ 英文 ）、《 海明威的青少年 》（ 英文 ）。
关于敦煌要出的谈西书的书，我想用名字为《 迎风集 》，取迎风户开之意，我舍不得《 迟开的玫瑰 》的名字，拟用在你和我合写的书里。我喜欢这个名字。那本谈“反右”及“文革”的书，则用《 漫漫长夜 》或其他更好的名字。
床我已经托人去打听了，冯陶的方案是搬出两个书橱，床南北加放小五斗橱，否则你无处放衣服及杂物了。如果你八月来则你买了床暂时放一下，等我回来再支起，如果你不来则等到十月再买，我连同布置都在十月搬动，这事以后再谈。
知道《 黄昏之恋 》稿已发，昨天有个老朋友打电话说听出版社的朋友说我有了黄昏恋，来证实一下，但没问起是何人，也许他已知道，因为这消息可能是范用透出去，昨天施蛰存来信谢给他的贺电，我写回信拟告诉他，他也是位老朋友。你如有可能可透露给王元化、李子云。你不欲去办手续也无所谓，证明非非法，可另想办法，这样可以省掉许多麻烦和世俗的事。这是我们二人的事，又何必效法小儿女。昨天鼎山来信寄了他和蓓琪夫人合照的照片，是给你我的，并祝福我们，我想不将照片寄给你了，免得损坏，将来看好了。他说也许有可能来北京，因为友人拍电视，请他做顾问。
我家里的阿姨姓王，她说不识字，但人极聪明，她看信封，便知收信人是你，我想可能她还是识字的，你来后打电话，白天冯陶不在，听电话一定是她，我之前告诉她的。
你的记忆力是没问题的，也许因为你又在想往事，就遗忘了，重要的事你还是记住的。噢，鼎山来信说为什么要寄钱给他买书只要通知他会寄来的，但我们既然有，寄给他是应该的，我们也不会浪费，否则老要他买书，我们也不好意思，我回他信时当说明这一点，他可以理解的。
这两天北京阴而不雨，昨天蚊子大闹，被叮了几口，因为蚊香没有用，原来的“必扑”刚用完，今天就去买。因为睡不好觉，我这两天正在看贾平凹的《 废都 》，已出版了平价本，我是看《 十月 》杂志所载。因为是仿《 金瓶梅 》的写法，所以卖得很红火，除了黄的，还是写得蛮现实主义的，还加上些魔幻现实主义，总的意见要等看完了再说，我想今明两天就可看完，我不带到北戴河去。
昨天忘记了问二嫂你来京（ 8月 ）事，但我想如果你已定局，她一定会告诉我的，想来还没有最后决定。
今天又是阴天，有雷阵雨，听说北戴河早晚已有秋意，因为七号便立秋了，农村的老人说夏天不热，冬天也不冷，但愿如此，吻你，亲你，抚你。
永远是你的二哥
1993年7月30日6∶55
黄宗英 To 冯亦代 （ 1993年7月31日 ）
亲爱的二哥：
仅仅是希望当你到达北戴河休养所时，小妹的信，也跟来了。
平平静静地过你的假期吧，单身汉的日子快要结束了呢，要珍惜它。我说的真心话，学人的生活大半的时光是在默默中度过，我给予你默默的权利。早上起来到海边走走，和休养的人聊聊天，如果你依然每天早上给我写信，我要怪你不爱生活了。
我和Jenny单号游泳，6∶45离家，8∶15回家，我11号参加游泳比赛。你只需告诉我分机好了。就打一次电话，批准你放假，这些日子你全身心进行love letter的功夫，太累了，你喘几口气，歇一歇。吻抱你。
你的小妹
1993年7月31日
发7月31日9点邮班
黄宗英 To 冯亦代 （ 1993年8月5日 ）
二哥：
二哥，你怎么就不再给我个电话告诉我你收到我的信呢？我有生以来第一次情切切意绵绵地天天给人家写信，却不知对方收没收到呢！唉，我此时手里只你8？郾1从“七重天”来的信，算起来，还要等两天才收到你北戴河来信。多长的两天！
二哥，你不要再制造震幅好吗？我害怕哩！
你先看看书，使脑兴奋点转移—— 做积极性休息，再写文章吧，是你的休假呢！写回忆录，也许迎头会碰到适当的总体构思（ 写来又不怕一再突破构思 ）的问题，洒开来想一想。
好啦，就写到这儿，祈祷你能快快收到。吻你
你的宗英
1993年8月5日
第四部分情书（9）
冯亦代 To 黄宗英 （ 1993年8月6日 ）
心爱的人儿：
想不到昨天上午会收到你8/2投邮的来信。……收到了你的信（ 8 / 1的 ），好高兴，草草吃完饭，上楼看信，这信走了2…5天。实际上只有三天，快极了。想来我给你的5封信都可以收到了。前三封是航空，第四、五封是平信，何时收到，礼拜天电话告诉我，我原来预备收不到你的信时，今天打长途，现在收到了就不打长途了。我有点怕到那个长途室去，一排一大堆人，说不成什么话，因为我有个内外通明的感觉，还是写信的好，可以说悄悄话。
除了上台阶，需要有人扶一下外，平地还不需人搀，但像你们听音乐那样奔法，我可办不到，我只能慢慢走，幸而我没有跟去，否则一定迟到。哈哈，照你的标准，我大概还可“帅”一下。我不拿手杖，因为用了就扔不掉，而且人也跟着老了，我脑血栓之后就是这样定了决心的，如果用了手杖，则上台阶也用不着有人扶。人是矛盾的，换了别人，即使手脚方便，也要用手杖，显得老迈。我不干，干嘛要示人以老呢？
那本《 鸿 》三天不到，看了二百页，如果不出去，我一定可以看完三百页了，我觉得读这本书，可以练习读英文小说比较快，根本不查字典，也可以过得去，因为这本书是讲中国的事情，所不认识的形容词及名词都可以猜。以前我读英文课时，也不是字字查的。但翻字典也有个乐趣，往往在熟字上发现新解释，是一乐也。
到这里加起来也不过只有一天见太阳，其它都是阴天，风已成秋风，看样子，一时也不会有太阳，因为寒冷及高压继续控制华北的上空，连带上海也不会太热的。以后你进有空调的屋子，一定要等汗有些干，再坐下来。你那一天大汗淋漓，没有发生问题吧，我为你担心。上海实在太热了，能不到公开场所去就不去，以免影响身体。我又牵记你的胃，也担心你的背，千万注意自己的健
