中国文学首选书推荐-第43节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
小镇当“海岛总督”，并布置疑案捉弄他，最后派手下人装着敌人进攻“海
岛”，把他打得头破血流，桑丘吃了眼前亏，再也不想当总督了。与此同时，
堂吉诃德在公爵府里被人捉弄。
堂吉诃德主仆决定不再去萨拉果萨，改向巴塞罗那前进。他们在巴塞罗
那遇到了大学生加尔拉斯果装扮的“白月”骑士，“白月”骑士要求和堂吉
诃德决斗。堂吉诃德败北后，只得服从命令，从此停止游侠活动。
堂吉诃德回家之后，开始向往宁静的田园生活，想当一个牧羊人，但由
于骑士小说的困扰，他很快忧郁成疾，卧床不起。弥留之际，他意识到骑士
小说都是胡说八道，立下遗嘱，将财产留给侄女，条件是侄女必须嫁给一个
没有读过骑士小说的人。三天后，奇想异情的吉哈诺在亲友们的悲悼中与世
长辞。
精彩篇章推荐
1．下篇第31～36 页桑丘·潘沙答学士问，用幽默风趣的语言，描
写了桑丘·潘沙的开朗乐观，讲求实际，心地善良的特点。
2．第115～124 页堂吉诃德和狮子决斗。把一个被骑士小说冲昏了
头脑的骑士的荒唐行为生动地描绘了出来。
3．第151～156 页叙述了贫穷青年巴西琉和他的情人季德丽亚终成
眷属的故事。揭露了地主阶级的荒淫，赞扬了贫苦青年的忠贞爱情，表现了
劳动人民的智慧。
4．第106～114 页堂吉诃德论子女教育及诗和诗人，言论精譬深刻，
表现了他不仅仅是个荒唐的骑士，他还是一个见识高明的智者，表现出作者
的人文主义者的某些社会理想。
精彩语言辑录
△单有一只燕子，还算不了夏天。
△一个人能看到别人眼里的刺，就该看到自己眼里的梁木。
△傻子对自己家里的事，比聪明人对别人家里的事熟悉。
△宁愿脸上蒙羞，免得心上负痛。
△对坏人行好事，就是往海里倒水。
△名人而不遭诽谤，那是绝无仅有的。
△你不妨说你的贫贱出身，你说自己世世代代是庄稼人，不会低了
身份。
△血统是从上代传袭的，美德是自己培养的，美德有本身的价值，
血统只是借光。
△世上难有意中人的青眼，最能激发游侠骑士的勇气。
《莎士比亚戏剧集》
作者：（英）威廉·莎士比亚
成书时间：1592 年起
类别：戏剧
版本推荐：朱生豪译，人民文学出版社版
书海领航
在西方世界，一般人家必备的两本书，一本是《圣经》，一本就是《莎
士比亚全集》。1984 年选举世界10 名伟大作家，莎士比亚（1564～1616）
名列第一。这些都说明莎士比亚是有史以来最负盛名的作家。他被誉为“奥
林匹亚山上的宙斯”，他的戏剧已被公认为是不可企及的典范。难怪英国有
句谚语：“宁可不要100 个印度，也不能没有莎士比亚。”虽然这话有浓厚
的殖民色彩，但莎士比亚的重要性也可见一斑。
但这样伟大的作家生平资料所留极少，以至于有人怀疑是否有此人的存
在。在此问题上最有影响的是“培根说”。有人推测出这些剧作可能是培根
所写。因为不屑于让自己的名字扯进演戏这种低级职业，就花钱租用了一个
叫莎士比亚的乡巴佬的名字。支持这种说法的有马克·吐温和精神分析学的
创始人弗洛伊德。有人在莎士比亚第一对开本中测出培根用密码说明他的手
稿藏在威河河床下。1911 年，人们真的将这条河床翻了个底朝天，结果一无
所获。最耸人听闻的还是“马洛说”。马洛是与莎士比亚同时代一位才子，
在一次决斗中死去。文学界有人认为他用死成全了莎士比亚。美国著名戏剧
家霍夫曼据此推测马洛并未死去，死的是一个替身。真的马洛逃往国外，后
来潜回朋友华星汉家继续写剧。华星汉墓中必藏有马洛原稿。在英国政府允
许下，他在1950 年和1976 年两次挖开华星汉墓，均一无所获。霍夫曼至今
仍在四处挖墓以证其说。
莎士比亚只留下两首长篇叙事诗，154 首十四行诗和少数杂诗，以及37
部震撼舞台的戏剧。但这已足够尊定他在文学史上不朽的地位。打开莎士比
亚戏剧集，如同打开百宝箱，使人眼花缭乱。书中处处迸发出智慧的火花，
闪烁着艺术的光芒。作品为你展开的世界，似不辽远，出现的人物也并不陌
生，他们的思想、感情、行为、生活、道德观念，也远非是隔世的，他们的
喜怒哀乐，仍然在激动着我们，整部戏剧集中最令人热血沸腾的是莎士比亚
挥舞着个性解放的文艺复兴大旗向封建、宗教等堡垒发动的一次次酣畅淋漓
的进攻，将蒙昧一次次斩于马下，人物形象塑造是莎士比亚对人类文化宝库
所作的最杰出的贡献。他创造的戏剧人物类型广泛，数量众多，有名有姓者
达700 余人，其中哈姆雷特、罗密欧、朱丽叶、奥赛罗、夏洛克等不朽的典
型已被列入世界文学的艺术画廊。莎士比亚笔下的人物注重个性化，复杂化，
通过人物行动、内心独白多角度刻画。这些已成为后来剧作必不可少的手段。
情节设计上他注重多层次、多线索、悲喜结合，使剧本生动活泼，不落俗套。
在注重情节安排时，莎士比亚对结构要求极严，几乎每个剧本都可用开端、
发展、转折、高潮和收场等五部分的正规布局加以分析，莎士比亚还是一位
杰出的语言大师，他的戏剧语言追求口语化同时，融入诗的优美，创造出生
动的意象、美妙的韵律，开一代风气之先。当代英语中有许多词汇、短语、
用法、谚语、格言都是从莎士比亚那里继承下来。1953 年出版的《牛津名句
词典》中莎士比亚占65 页，而《圣经》只有27 页。据70 年代计算机统计莎
士比亚全部词汇量达29066 个，而《圣经》也不过6500 多个。从这些数据中
足可看出莎士比亚语言的丰富性。
莎士比亚戏剧自诞生以来，影响了整整四百年的文学发展。美国著名诗
人艾略特说过：“莎士比亚批评总是随着世界的变化而变化。”与莎士比亚
同时代的著名作家本·琼生就赞颂莎士比亚是“时代的灵魂”，说他“不属
于一个时代而属于所有的世纪”。俄国伟大批评家别林斯基赞扬莎士比亚作
品的意义和内容“像宇宙一样伟大和无限”。马克思、恩格斯称他是“最伟
大的戏剧天才”，号召作家创作要追求“莎士比亚化”。在西方世界，莎士
比亚与荷马、但丁和歌德并称为世界四大诗人，其中莎士比亚稳坐头把交椅。
四百年来，除伏尔泰、托尔斯泰对莎士比亚表示不满外，所有的文学家都在
赞颂之余努力借鉴、学习莎士比亚的戏剧，其研究更分成众多学派。其中较
有意思的是借用弗洛伊德精神分析学说来进行研究的心理批评派，他们提出
了诸如哈姆雷特有恋母情节，《威尼斯商人》中安东尼奥是同性恋等观点。
莎士比亚戏剧还影响了其它艺术形式的发展，许多音乐家从莎剧中吸收灵
感，创作出一首首旷世杰作，其中有许多伟大的名字：贝多芬、李斯特、莫
扎特、施特劳斯、舒伯特、门德尔松、柴可夫斯基。绘画史上更出现过“莎
士比亚画廊”的专门画派。歌剧方面比较著名的莎剧至1970 年已有200 多部。
电影方面更拍摄600 多部莎士比亚电影。其中《哈姆雷特》共有8 个国家拍
出了23 部。1949 年获奥斯卡5 项大奖的就是电影《哈姆雷特》。莎剧也是
最为中国人民所熟悉的。据资料证明，1842 年就有了用满文译成的《麦克
白》。在新文化运动中，莎剧最早被引进，成为启发人们反封建的有力工具。
如今，莎学已成为一门世界性的学问，被誉为世界学术的奥林匹克。莎
士比亚研究机构遍及世界各地，莎剧已被译成70 种文字，仅次于《圣经》，
他的戏剧在近百个国家和地区上演，研究莎士比亚的学术专著浩如烟海。只
在英语中，1983 年统计当年共出3219 种。如今所有大学都开设了莎士比亚
课程，1980 年新加坡教育部长因宣布以东方文字代替莎士比亚文字，从而引
起一场轩然大波，在人们抗议声中，他被迫辞职。另外莎剧光在美国每年就
能卖出100 万册，足见销量之好。
综上所述，没有任何一个作家像莎士比亚在世界文化生活中有着如此广
泛的影响和享有这样崇高的荣誉。莎士比亚故乡上空飘扬着105 个国家的国
旗，以示对这位伟大作家的敬意。莎士比亚，的确不属于一个时代而属于所
有世纪，属于全世界。
内容梗概
因莎剧数量众多，只能选取其中最著名的几部，简单介绍一下剧情。
《罗密欧与朱丽叶》是莎剧中最为人所熟悉的爱情经典名著。意大利维
洛纳城两家世仇蒙太古家和凯普莱特家彼此纷争不断。蒙太古的儿子罗密欧
与凯普莱特的女儿朱丽叶一见钟情，并私下订婚。当他们还沉浸于新婚快乐
时，两家冲突再次爆发。罗密欧杀死了朱丽叶的表哥，两人面临分手。这时，
朱丽叶的父亲又要将她嫁给帕里斯。在劳伦斯神父安排下，朱丽叶喝下了假
死之药。不明真象的罗密欧悲痛欲绝，殉情而死。朱丽叶苏醒后，又毫不犹
豫地举剑自杀。两人相偎而死。两家得知真象后，尽释前嫌。
一、莎剧四大悲剧：
《哈姆雷特》：丹麦王子哈姆雷特突遭横祸。父亲死去，叔父纂位，母
亲改嫁。这使他痛苦不已。一日，父亲的鬼魂向他诉说自己死亡的真相。原
来是叔父下毒，哈姆雷特为报父仇，假装发疯以迷惑叔父。新国王隐约嗅出
了危险，他决定除去哈姆雷特。哈姆雷特为进一步证实叔父谋杀父亲，授意
宫戏班演了一出弟杀兄、纂位、娶嫂的戏剧。新国王果然大惊失色。哈姆雷
特的母亲企图说服他。但哈姆雷特却责备了母亲。新国王企图借刀杀人，派
哈姆雷特出使英国，哈姆雷特得知内情半途逃走。他回到丹麦，刺死了叔父。
自己也中毒而亡。
《奥赛罗》：奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦
娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下
有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗，他先是向元老告密，不料却
促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，说另一名副将凯
西奥与苔丝狄梦哪关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为
真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒
在了苔丝狄梦娜身边。
《李尔王》：统治英国的李尔王想把国土分给三个女儿。他试探三个女
儿的孝心。大女和次女善于阿谀，骗得了李尔的信任。最孝的幼女不善言词
而被李尔驱逐出国。李尔退位后，遭受两个女儿的冷遇。她们甚至密谋要除
掉他。幸亏忠臣相救，李尔才幸免于难。通过这些磨难，李尔懂得了一些处
世的人生哲学。他后来被幼女救到多佛。幼女此时已是法国王后。她挂帅率
兵为父复国。这时，另两个女儿之间已出现矛盾，她们尔虞我诈要除去对方。
但面对法军，她们又联合起来。此战英军获胜，囚禁了李尔与其幼女。但却
招来朝野上下一致不满。李尔幼女被吊死，他的另两个女儿见大势已去也相
继自杀。李尔抱住幼女尸体痛哭，自己也伤心而死。
《麦克白》：麦克白本是苏格兰的一名贵族。他勇敢善战，深得人民的
尊敬。在一次征战途中，他遇到三个女巫，预言他要当上国王。他颇为心动。
他的夫人是一个心如蛇蝎的女人。她一心想坐上王后的宝座。本来还很善良
的麦克白在她的怂恿下，终于利令智昏。他在国王访问他家时下手弑君。这
之后他登上了王位。虽然他想掩盖真相，但终于漏了风声。两位前王子逃往
国外。麦克白开始着手铲除异己，苏格兰国内陷入了屠杀。在血腥中，麦克
白和夫人遭受着自己良心的谴责。他们过着担惊受怕的日子。终于，两位王
子率军从国外打了回来。麦克白率军迎战，但军心浮动，没有人愿为他卖命。
麦克白夫人也已抑郁而死。麦克白众叛亲离，在绝望中被杀死。
二、莎士比亚喜剧精品：
《仲夏夜之梦》：这是莎剧中最富幻想和浪漫色彩的喜剧。
雅典王是一位宽厚仁爱之君。他接到一个父亲控告自己女儿赫米娅不从
父命，不嫁给狄米特律斯而垂青拉山德。按雅典法律，赫米娅应被处死。国
王给赫米娅4 天时间悔过。赫米娅与拉山德连夜逃走。狄米特律斯得到风声
去追赶，暗恋他的海丽娜也跟踪而去。4 人前后来到一座仙人
