中国文学首选书推荐-第4节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


们完全没有必要出于崇拜或时髦读那些自己可能根本理解不了的名著，然后
按照专家的意见强迫自己感动。世界文学的殿堂就像大自然一样充满神奇美
丽与朴实，它是世界上才华横溢的一批人用最优美、最自然的表达而描述出
的世界的图景。它并不属于少数人，而属于所有的人。由于种种的原因，许
多人没有机会进入这个殿堂，如果您准备进入，您确实是幸运的。请记住，
只要走对了路，这个殿堂的门槛并不很高。

1．《圣经故事》
要了解西了文学，首先应该了解《圣经》。《圣经》文化是西方文化的
一个源头，没有任何一部书像《圣经》这样深刻地影响了西方人的思想与生
活。《圣经》也是西方人最推崇的最优美的文学。我们国内的《圣经》译文
比较呆板。对一般人来说，读《圣经故事》来了解圣经会更容易一些。

2．《伊利亚特》《奥德修纪》
希腊文化是西方文化的另一个源头。而荷马史诗是希腊文明留给世界的
最伟大的遗产。《伊利亚特》由傅东华，《奥德修纪》由杨宪益译成中文，
两位译者的译文都能特别恰当地传达希腊古诗的朴素与单纯。

3．《堂吉诃德》
本书是欧洲伟大的长篇小说中最早的一部，出版距今已快４００年了。
至今仍然是世界范围内最受欢迎的长篇小说之一。别林斯基说得很好：“在
欧洲的所有一切著名文学作品中，把严肃与滑稽，悲剧性与喜剧性，生活中


的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融。。这样的范例仅见于塞万提斯的
《堂吉诃德》”。

我们中国读者应该注意，这毕竟是一部写于４００年前的小说，那时候
长篇小说的形式还没有完善。本书在结构上有些松散，情节略显拖沓，语言
的精炼度也比不上１９世纪的小说，但这部书优点更多，这些弱点我们应当
忍受。

4．《莎士比亚戏剧集》
莎士比亚与歌德被公认为是西方文学史上两座不可企及的高峰。他对人
物心理的深入探索和语言的华美灿烂也使一代代的读者陶醉。

如果你想丰富自己的语言，或者为使你的文学鉴赏能力超越一般水平，
想选择一部反复精读的书，莎剧都是最佳选择。莎剧的许多著名的台词，都
值２２得我们背诵下来。另外我们应该感谢为翻译莎剧耗尽了生命的翻译家
朱生豪。他天才的译笔使我们相信，如果莎士比亚是中国人，可能也只能写
成这样了。

5．《鲁滨逊漂流记》
本书在西方有长远而巨大的影响。在中国也是一本广受欢迎、引人入胜
的小说。小说的魅力在于，作者把一段明显虚构的故事写得像作者亲身经历
的自叙那样具体、逼真、可信。本书是人的生存力量的赞歌，也从反面说明
了这样一个真理：不管人类社会多么不尽人意，人也决不可能孤独的生存，
我们需要人群。

6．《大卫·科波菲尔》
我国当初介绍狄更斯，更多强调的是狄更斯对劳动人民苦难的描述与同
惰。从文学的角度来讲，狄更斯的主要成就并不在这里。他的天才主要表现
在以深刻的漫画笔法勾勤人物形象，探测人物灵魂的超常能力。他幽默的语
言也属世界一流。狄更斯的才华与卓别林的电影、迪尼斯的卡通片、马克·吐
温的小说、萧伯纳的戏剧都体现了同种类型的智慧，那就是西方幽默的智慧。

7．《简·爱》
简的追求与个性是这部书受到一代代青年尤其是女青年喜爱的根本原
因。一个不漂亮的穷姑娘有着丰富的内心世界，为了自己的尊严克制着对心
爱男子的爱情。这个姑娘具备女性的柔情，又有丰富的女性的心机与理智，
使读者在追踪她的命运的同时又对她充满了敬佩。青年们从简的追求中获得
爱的真谛，又从简的才智中获得力量和经验的启迪。

8．《呼啸山庄》
作者是《简·爱》作者的妹妹。本书问世后的很长时间都受到权威人士
和读者的冷遇。进入２０世纪之后，本书的价值被人们重新认识，它的文学
地位超过了《简爱》。本书作者与司汤达、陀斯妥耶夫斯基一样，都因为对
人类心理２３的种种极限状态的深刻探索而受到20　世纪人们的高度推崇。

习惯留连于生活常态与心理常态中的读者对本书的阴森、恐怖及激烈的


情感状态可能会有一个适应的过程，但本书值得我们下一些功夫去征服，好
作品和我们需要互相征服，这和恋爱相似。

9．《福尔摩斯探案集》
这是一部使文学史专家感到尴尬的小说，它的影响长久而深远，它获得
了各个层次读者的喜爱，直到现在仍然有无穷的魅力。但是用传统的文学价
值体系又很难把它放在一个与它的影响相称的地位上。

根据生活中的表象与细节，运用想象与经验，以丝丝入扣、无懈可击的
逻辑推理，得到一个可信而又令人惊叹的结论。作者柯南道尔把人类观察力
与逻辑推理能力的巨大能量发挥到了极致。

把本书选入是想让读者对文学能形成一个更有涵盖力，更开放的概念。

10．《忏悔录》
卢梭的影响遍及哲学、政治学、法学、文学、教育学各个领域。这是一
位具有巨大的原创能力的文化巨人。他性格高度敏感、神经质，一生历尽困
厄，晚年神经失常。本书是作者的自传，以深刻的内省、惊人的坦率和对文
明的批判著称于世。阅读卢梭是一场情感教育。如果你读后不能变得更真诚，
你就对不起他。

11．《红与黑》
现在本书在全世界被公认为是１９世纪最伟大最完美的长篇小说之一。
但是在１９世纪，本书曾长期受到冷遇。几乎目空一切的尼采是当时激赏此
书的少数几个名人之一，但当时尼采也是受冷遇的。

对人在行动中的心灵的冲突、斗争、算计、期盼等心理状态的高度精确
的刻画使本书拥有“灵魂的哲学与诗”的美誉。本书很深刻也比较好读。

12．《巴黎圣母院》
雨果在中国深有影响的另一部长篇小说是《悲惨世界》，雨果的语言有
交响乐一般宏伟壮丽的特征，其语言的哲理性吸引着年轻人把他的好句子摘
抄在笔记本上。对苦难的感受，对下层人民博大的同情使他的作品感动着一
代代的读者。

雨果是大诗人，非常喜欢在小说中抒发议论，使情节的进展变慢，但如
果你陶醉在他的语言中，你会觉得这是一个优点。

13．《欧也妮·葛朗台》
巴尔扎克是位高产的作家，他的好作品很多，其中《高老头》、《幻灭》
也非常优秀。他是１９世纪批判现实王义大师中最突出的一位。他塑造的众
多生动的人物形象足以构成一个社会。

巴尔扎克是描绘各种生活画面的大师，也是描写人类欲望的大师。本书
中老葛朗台是文学史上最著名的吝啬鬼之一。这个人物典型可以说是“对金
钱的贪婪欲望”的一个永远的标本。

在巴尔扎克时代，对各种生活细节及画面的巨细无遗的描绘是使人惊叹


不已的。但是在声画媒体发达的今天，巴尔扎克的这种描绘已经使人感到烦
琐了。这一点在阅读时需要注意。

14．《基度山伯爵》
大仲马本来是一位通俗的历史小说作家，但是由于他的作品在构造引人
入胜的情节方面的天才，及透视人类普遍情感的智慧，终于使自己进入了经
典作家的行列。

15．《包法利夫人》
这是１９世纪的长篇小说中艺术上最为完美的一部。作者福楼拜一生作
品不多，但每一部都是文学史上的精品。

16．《莫泊桑中短篇小说选》
莫泊桑与契诃夫是欧洲１９世纪中短篇小说的最杰出的两位大师。莫泊
桑受到他的导师福楼拜的影响，在小说的艺术技巧方面成就辉煌。

莫泊桑小说的一大魅力是对生活细节的精心选择和高度简洁传神的描
写。他的名篇《羊脂球》在这万面有突出表现。

17．《少年维特之烦恼》
歌德最伟大的著作是诗剧《浮士德》，这部著作使他成为与莎士比亚相
比肩的伟大作家。但《浮士德》适合于在有了充分的文化准备之后再阅读。
所以，我们向您推荐了本书。

一个青年陷入爱情之后会变成什么样子，那种纯洁的痛苦，可爱的精神
失常，深不可测的失恋的绝望，写这一题材没有任何一本经典小说能超过歌
德的这本薄薄的小书。此书在“五四”时期就给当时的青年带来了长期的巨
大震撼。

18．《西线无战事》
作者雷马克对世界文学的贡献就是对战争的残酷恐怖及战争对人的精神
世界的挤压与扭曲作了深刻的描写，其真实的程度足以使我们把这部优秀的
小说作为一份心理学报告来研究。

19．《卡夫卡小说选》
像很多文学艺术天才一样，卡夫卡性格孤独而敏感，生前寂寞而死后荣
耀，他是２０世纪西方现代文学极力推崇的开山祖师。

最能代表卡夫卡的小说成就又好读的一些的作品是他的短篇小说《变形
记》，把这部小说读五遍，再读卡夫卡的《饥饿艺术家》等短篇小说，然后
再找一部卡夫卡的长篇来阅读，这样，进入卡夫卡的世界就会更容易一些。

对于真正想了解文学而不仅仅想停留于消遣水平的读者，卡夫卡的小说
是最值得推荐的书。

20．《生命中不能承受之轻》
米兰·昆德拉的代表作。写于１９８０年，在当代中国知识分子中有重
大影响。知识分子中，非常流行的“媚俗”概念就是由这本书引发的。


昆德拉的小说把空灵的诗意，哲理的探索，与形象化的情节融合起来，
创造了一种新的小说风格。取得世界公认的成就，不只一次获诺贝尔文学奖
的提名。

昆德拉的书，对于缺少理论素养和对西方现代文学的基本了解的人并不
好读。但一旦读通，你就会发现一个全新的世界，原来小说还可以这样写。

21．《死魂灵》
俄罗斯在不到200　年的时间里，贡献出了一批世界级的大作家。而果戈
里是普希金之后的又一位文学大师。他的长篇小说《死魂灵》、剧本《钦差
大臣》和短篇小说《外套》是世界讽刺文学中的典范。

一系列或愚蠢或狡猾或贪婪的地主与官吏的形象，构成鲜明生动的果戈
里人物画廊。果戈里对种种奴性的刻画对于封建传统长久的中国人来说，实
在是太熟悉了。

22．《爱之路》
俄罗斯民族是一个热爱大自然而又富有诗人气质的民族，这一点和中国
人相似，所以俄罗斯文学对于中国人来说异常亲切。屠格涅夫深深地继承了
他的民族的这两个特征。屠格涅夫的语言富有大自然的气息，抒情诗的意味，
而又非常精美典雅，他的散文诗集《爱之路》，与波德莱尔的《恶之花》、
鲁迅的《野草》及泰戈尔的《吉檀迦利》是世界散文诗中的四颗最耀眼的明
珠。

23．《罪与罚》
如果说托尔斯泰是描写常态的人类心理的大师，那么陀斯妥耶夫斯基则
是探索人类深层的或极限状态心理的巨匠。从这个角度来说陀斯妥耶夫斯基
更属于２０世纪。２０世纪的许多文学大师都给予了陀氏极高的评价。

阅读陀氏应该注意，他的作品在艺术上有粗糙之处。因为一生处于困顿
中的作者为了生计无法使自己的作品精益求精，但是作者对犯罪心理的深刻
分析，对处于疯狂的临介点的精神状态的天才描绘，几乎能把读者本人卷入
那种梦魇般的境界。这就是作者的魔力，阅读陀氏的作品是一种精神的历险。
如果你想了解西方现代文学，应该先阅读陀氏的作品。

24．《安娜·卡列尼娜》
据世界权威的读书机构调查，托尔斯泰的小说在经典文学名著申直到现
在仍然是世界上销量最大的。而本书是托氏长篇小说中最完美的一部。托尔
斯泰的小说没有巴尔扎克式的对外部细节过度琐细的描写。托尔斯泰更重视
人的内心世界，人物内心极其微妙的变化都无法逃过托氏的眼睛，对女性心
理极细微的体会更体现了作者的天才。托尔斯泰笔下的几位女性是世界文学
女性画廊中最光彩照人的形象，把他们说成是“女性美”的化身也并不夸张。

托氏的小说能把尖锐的讽刺寓于极冷静客观的描写中。“托尔斯泰式的
讽刺”已经成了一个特殊的名词。另外，托尔斯泰崇高的道德感与对人生价
值痛苦的寻求也使他的一代代读者们对他充满了爱戴之情。


25．《契诃夫中短篇小说集》
契诃夫是文学史上最伟大的短篇小说巨匠之一，他的身上有果戈里的精
神血脉，也继承了俄罗斯文学的诗意的传统。天才的讽刺与感伤情调是契诃
夫小说的两大特征。