魔幻城堡-第6节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
苏菲转身去看火魔。他正对着她坏坏地闪动着火焰。“我拒绝被剥削。”他说。
“你是说，”苏菲对麦可说，“如果霍尔不在的话，你连一杯热茶都喝不到？”麦可尴尬地点了点头。“你才是被剥削的人呢！”苏菲说道，“给我吧。”她把锅从麦可手里拿了过来，把熏肉扔进锅里，又用木勺子在鸡蛋篮子里舀了一勺，就向炉子走去。“克西弗，”她说，“别和我废话，低下你的头吧。”
“你不能使唤我！”火魔嘶声说道。
“噢，我能！”苏菲嘶声回答，有一种调停妹妹们打架时的泼辣劲儿，“如果你不干的话，我就往你身上泼水，要不然就用火钳把柴火都拣走。”她接着说道。然后她嘎吱响着跪到炉子边，对火魔低声说道：“我还会放弃我们的交易，或者去告诉魔法师霍尔，你看呢？”
“哦，倒霉！”克西弗骂道，“你怎么会让她进来的，麦可？”他气哼哼地低下头，他那张蓝脸慢慢变成柴火上一圈绿色的火苗。
“多谢。”苏菲说着将沉重的大铁锅放在绿火圈上，这样克西弗就不会突然把火变大了。
“但愿你的熏肉全烧焦。”克西弗在锅下面说。
苏菲把熏肉片扔进锅里。锅烧得正好。熏肉在锅里嘶嘶作响，她不得不用裙子裹着手来端锅柄。这时门开了，但是因为锅里在嘶嘶响，所以她没觉察到。“别傻了，”她对克西弗说，“把锅托稳点，我要打鸡蛋了。”
“啊，你好，霍尔。”麦可无助地说。
苏菲听到这话赶紧回头去看，结果一下愣住了。这是一个高个子年轻人，穿着一身亮丽的银蓝色衣服。他才进门，刚将一把吉他放在屋子的角落里。他捋了一下遮在眼前的金发，一双清澈的绿眼睛盯着苏菲，棱角分明的脸上满是困惑的表情。
“你究竟是什么人？”霍尔问她，“我以前在什么地方见过你吗？”
“我们从没见过。”虽然是说谎，但苏菲说得十分肯定。毕竟，霍尔以前只不过匆匆见过她一面，叫过她小灰老鼠而已。所以她说的基本上可以算实话。她想，自己应该感谢老天，那天幸运地逃脱了霍尔，不过她心里一直在想的却是，天哪，魔法师霍尔虽然很坏，但他不过是个二十多岁的孩子！人老了可就大不一样了，她一边想着，一边将锅里的熏肉翻个面。苏菲是宁死也不愿让这个穿着讲究的男孩知道，她就是那个他在五月节遇见的女孩。绝不能提那件事。霍尔不会知道的。
“她说她的名字叫苏菲。”麦可说，“她是昨晚来的。”
“她是怎么让克西弗弯下身来的？”霍尔说。
“她威胁我的！”克西弗在嘶嘶作响的锅下发出一声哀嚎。
“有这能耐的人不多。”霍尔沉思着。他把吉他丢在屋角，走到壁炉这边来。一阵风信子的香气混入了熏肉的味道。霍尔一把将苏菲推开。“克西弗只肯让我用他煮饭。”说着，他蹲下身来，并用袖子将锅柄包起来端着锅。“再给我两片熏肉、六个鸡蛋。说说你为什么到这儿来。”
苏菲盯着霍尔耳朵上蓝色的珠宝，把鸡蛋一个一个递给他。“问我为什么来吗，小伙子？”她说道。苏菲在城堡里走了一圈，理由已经很好找了。“我就是你新来的清洁工。”
“真的吗？”霍尔说着把鸡蛋打进锅里，然后将蛋壳扔在炉火里。克西弗发出阵阵吼叫和咯吱声，像是狼吞虎咽地把它们都吃下去了。“谁说你是我的清洁工的？”
“我说的。”苏菲回答，接着又认真地对霍尔说，“小伙子，即使我不能让你学好，也能把这个地方打扫得干干净净。”
“霍尔不是坏人。”麦可说。
“不，我是坏人。”霍尔反驳道，“你这会儿已经忘了我有多坏，麦可。”他冲苏菲扬了扬下巴，“勤劳的人，如果真的想帮忙的话，那就找些刀叉来，再把工作台收拾干净好吃饭。”
第一部分苏菲发现怪事（3）
工作台下面有几张高凳子，麦可把凳子拉出来，然后把台子上的东西都推到一边，从抽屉里拿出刀叉放在台子上。苏菲过去帮他。她根本没有想过霍尔会欢迎自己，但起码得让他同意早饭后自己留下。麦可干得很熟练，不需要苏菲帮忙，于是她走过去拿起手杖，故意慢慢地将它放到储物柜里。不过这没有引起霍尔的注意，苏菲只好说道：“要是你愿意的话，可以让我先试用一个月。”
霍尔嘴里说着“麦可，给我盘子”，一边端着锅站了起来。克西弗发出一声大叫，轻松地跳起来，在烟囱里一下子蹿得很高。
苏菲还是想让霍尔明确表态让她留下来。她说道：“如果你让我这个月在这里负责清洁工作的话，我想看看城堡的其他地方。我只找到这一个房间和后面的浴室。”
麦可和魔法师霍尔同时发出一阵大笑，让苏菲吓了一跳。
直到早餐快吃完的时候，苏菲才知道他们大笑的原因。霍尔不仅不会明确表态让她留下，而且他看起来根本就不想回答任何问题。苏菲只好不问他，转而问麦可。
“告诉她，”霍尔说，“这样她就不会老缠着我了。”
“这个城堡没有别的地方了。”麦可说，“除了你看到的这间房，就只有楼上的两间卧室了。”
“什么？”苏菲大吃一惊。
霍尔和麦可又发出一阵大笑。“这个城堡是霍尔和克西弗变出来的，”麦可解释说，“克西弗负责让它不停地到处走。城堡的内部其实就是霍尔在波特海文的家。只有这部分房子是真的。”
“但波特海文是在离这儿很远的海边啊！”苏菲说，“这真是糟透了！你这样让这座又大又丑的城堡在山里飞来飞去，把奇平镇的人吓得要死，到底是为什么？”
霍尔耸耸肩说：“你可真是位坦率的老太太啊！ 作为魔法师，在我目前这个阶段，需要让所有人都记得我的力量和邪恶，也不能让国王对我有好感。而且去年我得罪了个大人物，所以得躲着他。”
用这样的方法避开别人真是让人好笑，不过苏菲想，魔法师和一般人的想法显然不一样。不久，她又发现了城堡的另一些奇特之处。他们吃过早餐后，麦可将盘子放到工作台旁边黏糊糊的水槽里，正在这时，响起了重重的敲门声。
克西弗的火焰一跳：“是金伯里门！”
霍尔本来要去浴室的，这时转身去开门。门上有一个四方形的门钮，装在门楣上，四侧都涂着油漆。此时，是绿色的那面向下，霍尔拧了一下，将红色的那面向下，然后打开了门。
门外站着一个戴着笔直的白色假发和宽边帽子的官员。他浑身裹着红色、紫色和金色的衣服，手里捧着一个小小的饰有缎带的东西，像是个微型的五月节花柱。他对霍尔鞠躬行礼，一阵丁香和橘花的香味随之吹进了房内。
“国王陛下奖赏给你两千双七里格靴的钱。”这人说道。
苏菲看见，在他身后有一辆马车在等着他。街道上的房子华丽漂亮，雕梁画栋，还有好多圆顶的、尖顶的塔楼。她从没想过会有这么壮观美丽的景色。那人在门口将一个叮当作响的大绸布钱包交给霍尔，霍尔接过来，鞠躬还礼，便又把门关上了。他们交接的时间很短，苏菲觉得有点遗憾，没能多看一眼街市的繁华景象。霍尔把四方门钮转回到绿色向下的位置，然后将钱包装进自己的口袋里。苏菲看见麦可一直紧张不安地盯着钱包。
随后霍尔直接去了浴室，在里面大声叫道：“克西弗，我这里要热水！”接着就很长一段时间没动静了。
苏菲抑制不住好奇心。“刚才门口那个人是谁啊？”她问麦可，“或者说是哪儿来的？”
“那扇门通向金伯里。”麦可说，“国王住的地方。我想那人是大臣派来的。”他接着又不安地对克西弗说，“我真希望他没给霍尔那些钱。”
“霍尔会让我留在这里吗？”苏菲问麦可。
“就算是的话，你也别指望他会明确告诉你。”麦可回答说，“霍尔对任何事都不喜欢表态。”
第二部分大扫除（1）
苏菲下定决心，首先要让霍尔看看自己是一个多么出色、多么难得的清洁女工。她拿了块旧抹布系在白头发上，卷起袖子露出又老又细的胳膊，再从储藏柜里找出一块旧桌布系在身上当围裙。想到只要打扫四个房间而不是整个城堡，苏菲暗自松了口气。她一手抓起水桶一手抓起扫帚，准备开始打扫。
“你在干吗？”麦可和克西弗齐声惊叫起来。
“打扫房间，”苏菲坚定地回答，“这地方脏得让人没脸待下去了。”
克西弗说：“这地方不需要打扫。”麦可也跟着嘀咕：“霍尔非把你一脚踢出去不可！”可苏菲没理他们，只顾自己打扫，一时间屋子里尘土飞扬。
苏菲在打扫的时候，又传来一阵重重的敲门声。克西弗一下子来劲儿了，喊着“波特海文门”，紧接着就打了个大喷嚏，在满屋的灰尘中喷出闪耀的紫色火花。
麦可离开工作台，向门口走去。透过灰尘，苏菲看见这一次麦可是将门上的方形门钮转到蓝色的一面朝下。门开了，门外正是窗子外面的那条街。
一个小女孩站在那儿。“求求你，费雪先生，”她说，“我来为妈妈和我要魔咒。”
“为你爸爸的船要平安咒，对吧？”麦可说，“一会儿就好。”说完，他回到工作台，从架子上拿下一个罐子，再从中取出魔法粉，称好重量，倒在一张四四方方的纸上。麦可忙着的时候，那个小女孩和苏菲好奇地相互看了几眼。麦可把纸包好，走过去说：“让你妈妈把这些粉末直接撒在船上。魔力会从出航一直保持到返航，遇上风暴也不怕。”
小女孩接过纸包，付了一枚硬币。“魔法师还有个女魔法师替他工作吗？”她问。
“没有。”麦可回答。
“你是说我吗？”苏菲大声说道，“没错，孩子。我是英格里最聪明、最干净的女魔法师。”
麦可关上门，一脸怒容。“这下好了，这件事很快就会传遍全波特海文。霍尔听到恐怕不会高兴。”说完，他又转动门钮，让绿色的那面朝下。
苏菲自顾笑了笑，满脸不在乎。在挥动扫帚的时候，苏菲可能就已经把主意扫进了脑子里：要是所有人都认为她在替霍尔工作，他可能就会留下她吧。真奇怪，要是还把自己当成女孩，苏菲准会为这么做感到难为情；但是把自己当成个老太太，也就不必在乎做什么、说什么了。想到这儿，苏菲觉得心里轻松了许多。
麦可抬起壁炉里的石头，把小女孩付的硬币藏在底下。苏菲走过去想看个究竟。“你在干吗？”
“克西弗和我想存点钱，”麦可面带愧色地回答，“不然的话，霍尔会有多少花多少的。”
“他挥金如土，毫无计划，”克西弗嚷起来，“不等我一根柴火烧完，他就能把国王给的钱挥霍一空。一点都没数。”
苏菲从水槽里打来水，洒在地上好让灰尘沉落下来。克西弗给弄得直往后缩，紧紧贴在烟囱上。苏菲又把地面彻底清扫了一遍。她一边扫一边向门边走，好仔细看看那方形的门钮。门钮的第四面涂的是黑色，她还从没看见过从这一面开门。苏菲一边寻思着黑色到底通向哪儿，一边开始敏捷地打扫房梁下的蜘蛛网。麦可不断发出哀叹声，而克西弗又响亮地打了个喷嚏。
霍尔刚好从浴室里出来，蒸气还未散，一身的香气。他看上去干净极了，连外套上的小银饰和刺绣都显得比平时鲜亮了几分。他看了屋里一眼，又返回浴室拿了条银蓝色套袖裹在头上。“住手，老太太！”他说，“别碰那些可怜的蜘蛛！”
“这些蜘蛛网太脏了！”苏菲说得斩钉截铁，一边继续把绕在扫帚上的蜘蛛网拽下来。
“好吧。网可以扫掉，但蜘蛛不能伤。”霍尔说。
苏菲觉得他和蜘蛛可能有某种邪恶的联系。“但这些蜘蛛会结更多的网。”
“它们也会吃苍蝇，有用处的。”霍尔说，“我在屋里走动的时候，请不要动扫帚。”
苏菲靠在扫帚上，看着霍尔穿过屋子拿起他的吉他。在霍尔开门准备离开的时候，苏菲问道：“这红色门钮通向金伯里，蓝色通向波特海文，那么黑色通向哪儿？”
“你可真是个爱管闲事的老太婆！”霍尔回答，“黑色通向我的私人隐蔽所，你不会知道那究竟是什么地方的。”说着，他打开面向移动着的宽广高原沼地和山林的�
