白茉莉冰冻全世界-第10节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
诺克曼立刻眼珠一翻，舌头吐了出来。
“不可能是普里摩·希尔，”罗基压低声音说，“不然那个看守会上来告诉我们的。”
电子钟嘟嘟地响了四下。
“佩图拉！”茉莉惊叫起来。佩图拉正在房间中央仔细研究斑马皮上的鬃毛呢。那气味像是来自某个炎热而遥远的地方。它吐出嘴里咂着的石头，准备好好地闻一闻。
房门开了，一个女人在说话，声音突然变得很响，“舒尔爽牌卫生纸肯定很受欢迎。”
茉莉焦急万分地祈祷，希望佩图拉在灯亮之前赶紧跑过来。
“那个拳击手做的广告帮了大忙……”女人说。
“金·摩斯。”一个男人的声音插进来说。
“是啊，金·摩斯说这种纸他用着都够结实的。”
灯突然亮了，亮得刺眼。茉莉吓坏了，她觉得自己就要晕过去了。喉咙上的血管突突地剧烈跳动，她的脖子都疼了。如果这对男女，不管他们是谁，一直走到那扇窗户前，就很容易发现挤在桌子底下的她、罗基和诺克曼。至于佩图拉，它简直就像一颗定时炸弹，一踩就响。
那两个人站在喜鹊画像旁边。
“你看见那个广告吗？”男人问。
“金·摩斯跟一卷活的卫生纸比赛拳击，结果输了？看过，逗得我哈哈大笑。”
“你可是难得一笑的，萨丽。”
“你不用这样挖苦我，辛克莱。你自己也并不是个多么风趣的人。”
“这工作搞得我一本正经。”
“也许你应该给你的频道增加一些喜剧色彩。”萨丽建议道。
“喜剧够多的了，”辛克莱说。“只是我没有时间去看。普里摩把我逼得太狠了。好了，我们赶紧开始吧。你肯定知道文件在哪儿，你每天都在这里的。”
房间里一片寂静，只有萨丽在文件柜里翻找的声音。茉莉紧张得全身都绷紧了。罗基两眼直瞪瞪地望着地下，拼命忍着，使自己像一件家具一样一动不动，他希望刚才他没有把东西弄乱。
“找到了，”萨丽的声音说。“这是一家生产手表的小公司，叫‘时美姿’。普里摩让我自己操作这个计划。他认为我们应该把时美姿炒得轰轰烈烈，使美国每两个人里就有一个人戴它。我要尽自己的最大努力，使这种情况成为现实。我想让托尼·韦姆来做广告。‘必须算准时机再出脚’，我们就想拍这一类的广告。我巴不得立刻就告诉普里摩。”
“你急着去讨好他呢。”
“随你怎么说吧，老师的跟屁虫。”
“好了，我们不要再吵架了。那么，你想要我做什么呢？”
“那还用说吗，在冰岛电视台给手表一些免费广告时间，”萨丽说。“给，这几份文件你拿去。”茉莉听到男人的脚步走近桌子的另一面，她全身的血液都凝固了。突然男人说道，“我真不敢相信，那条狗又进来了。”
佩图拉从门后的角落里抬起头来。
“什么狗？”
“这条狗，这条哈巴狗——你看。他们告诉我，昨天有一条狗溜进大楼里来，它今天又进来了。是怎么溜进来的呢？”
茉莉把嘴张得大大的，但没有发出声音。
“可怜的小家伙，不知道它在这里多长时间了。过来，小宝贝。”茉莉听见佩图拉拖着脚朝陌生女人走去，它总是渴望别人轻轻挠挠它的肚子。
“哇，看看吧，亲爱的。我可以挠挠你的肚子吗？我猜想它是想试演你的一个狗食广告呢，辛克莱。”萨丽大笑起来。“哇，它太可笑了。看看它的小翘鼻子。哦，你一定得给它一份工作，辛克莱！”
“下星期我叫它来拍狗食饼干的广告吧。”辛克莱轻声笑着说。
“我可以把它带回家吗？”
茉莉咬住了嘴唇。
“不行，萨丽。这条狗就住在附近。把它抱起来，我们到了外面就把它放掉。”说完，房间里的灯关掉了。“来吧，小巴儿狗。”辛克莱吹着口哨说。但佩图拉似乎没有动弹。
“它不想来，它想先把合同签了。”萨丽笑着说。
去吧，去吧，茉莉想。
第二部分简直克制不住他们的震惊
后来萨丽大概把佩图拉抱了起来，因为接下来他们就听见门关上了，辛克莱和萨丽之间的对话变得听不清了。
茉莉和罗基又等了几分钟，才鼓足勇气从桌子肚里爬出来。茉莉发现自己的两条腿都在发抖。在她被逼到桌子肚里之前，她并没有充分意识到他们的处境多么危险。他们趴在地上，偷偷朝窗户外面望去。不一会儿，就看见辛克莱和萨丽的脑袋从大楼里出来了。那个黑头发女人刚把佩图拉放在地上，佩图拉一转身又走进了大楼，女人在后面指着它，被逗得哈哈大笑。佩图拉可不像那种初露头角的狗演员们，从来不会表示拒绝。辛克莱恼怒地示意女人赶紧钻进停在路边的一辆赛车。发动机轰隆隆地一响，他们走了。
“呼，天哪，”茉莉发着抖说。“我们赶紧走吧，赶紧离开这里吧。”
罗基把肩膀耸了三四次，想摆脱内心的紧张。“你认为这两个人是催眠师吗？”他说。
“大概他们是被催眠了的。但愿他们别把佩图拉的事情汇报给希尔。”茉莉弯腰对诺克曼说。“你现在可以活过来了，但要乖乖的，不许出声。”诺克曼爬了出来。“希尔总得把他的秘密文件藏一个什么地方呀。”茉莉说。
“除非他把它们都放在家里。”
茉莉抬头看着那幅喜鹊画像。
片刻之后，诺克曼站在一张天鹅绒椅子上，戴着泡泡多胶皮手套，把那幅画从墙上摘下来。那里果然有个微波炉大小的保险箱，像是另一幅缩小的图画。保险箱中间是一个黄铜色的转盘，周围刻着小小的数字。
“太棒了。”诺克曼说，兴奋地用脑袋去撞保险箱。
“你能打开吗？”
“没——问题，”诺克曼肯定地说。“这是一九六五年产的恒固牌锁。我以前打开过三个这种锁。它们就像——贵妇人——很难讨好，但功夫不会白费。”
“不会白费？”
“是啊，不会白费。”
“我想，琴科布里夫人听见你说这种话，恐怕会不高兴的。”茉莉说，她想，诺克曼的犯罪习气真是说回来就回来。诺克曼露出了害羞的神情。
“好了，快开吧。”茉莉说。
诺克曼点点头，笨拙地把脑袋凑向保险箱，似乎要去亲吻它。他把鼻子给撞疼了。然后他把耳朵贴近黄铜转盘，用右手开始旋转。
“他希望他能在催眠状态下开锁。”罗基说。
“哈，哈。”诺克曼贪婪地瞪着眼睛，把转盘往右转了四十五度。
“最好别有警报器。”茉莉说。
“呣。”诺克曼仔细考虑了一下，又把转盘往左转了六度。
“他是怎么弄的？”
“这我可不知道，真希望他加快速度。”
“哈哈。”诺克曼得意地嘟囔，好像抓住了一只正在拨开鸡窝门闩的狐狸。
诺克曼在那里哼着小曲、咂着嘴巴，咔嗒咔嗒地鼓捣着锁，茉莉从包里摸出缩微照相机。希尔在这个秘密的保险箱里藏着些什么东西呢？她感到既兴奋，又害怕。
突然，诺克曼舒了口气。他把保险箱的镀钨把手拉下来，里面便传出了令人欣慰的咔啦声。
“这就成了。”他说。
门一下子开了。
当他看到里面没有钻石，也没有珠宝时，他的脸失望得耷拉下来。四个黑色的文件夹，一个摞着一个，像熟睡的怪兽一样躺在保险箱里。诺克曼把它们递给茉莉。
“你先看。”茉莉说。
“不，还是你先来吧。”罗基说。
茉莉打开文件。
“哇。”茉莉简直不敢相信她的眼睛。那一沓文件最上面的那一页上贴着一张卡斯摩·艾斯的照片。照片下面写着，“天堂棒糖广告”。下面印着日期和地址。但这不是电视广告里那张熟悉而英俊的面孔，照片上这个男人看上去神情恍惚——像是喝醉了酒——或是……被催眠了。
“露茜说得对。”罗基声音沙哑地说。
他和茉莉颤抖着双手，每人拿出一沓文件翻看起来。这真是一个惊人的发现。里面每份文件都是同样的格式——顶上是某人的姓名，右上角是他的护照照片，像是贴在信封上的邮票。茉莉和罗基简直克制不住他们的震惊。
“这么多啊！他差不多把所有的明星都催眠了。”
有几页上用红笔写着一个标记，很简单：Ｅ日。
茉莉翻到了苏琪·夏帕涅的那页。看到她那张举世闻名的面孔出现在这张小小的黑白照片上，真是觉得很古怪。苏琪·夏帕涅看上去傻乎乎的。这一页上也标着“Ｅ日”。
“你说这‘Ｅ日’是什么意思呢？”茉莉问。
“那一天他会得到他想要的东西？我不知道，”罗基回答。“看，比利·鲍勃·宾布尔也在这儿。”
“我把每份文件都翻拍下来好吗？”茉莉小声问。
“好的，我举起来让你拍。”
第二部分去参加一个生意晚宴
于是他们就这么做了。茉莉脱下黏乎乎的橡皮手套，开始噼噼啪啪地照相。一幅幅茉莉认识或不认识的大腕明星的照片，在照相机前闪过，闪光灯照亮了他们疑惑的脸。海格里斯·斯通看上去快要睡着了，格罗娅·希尔哈特的嘴巴张得大大的，像条金鱼。金·摩斯成了对眼，斯蒂芬妮·古拉什笑得真傻，像个塑料洋娃娃。不过，文件夹里不光有演员和歌坛明星。还有美国电视节目主持人，体育明星，新闻广播员，商界大亨，报社记者，采访员，画家，作家，大饭店老板，医生，警官，部队指挥官和政客。
“他想催眠美国总统我都不会感到吃惊，”罗基说。
文件是按字母顺序排列的，茉莉注意到许多份文件还空着，上面只有姓名，没有照片。难道这些人是普里摩·希尔打算催眠的？其中几份上也用红笔写着：Ｅ日前启动。
“Ｅ日是什么意思？”茉莉又问了一遍。
“准是他计划做一件大事的日子。我们一定要弄清它的意思。”
最惨的一份文件是达维娜·纳特尔的。她直呆呆地瞪着两眼，就像刚看见一颗炸弹爆炸似的。文件上打了一个血红的叉，像是杀人犯的记号。
“哦，”茉莉抽了口冷气。“你说他会不会……”
罗基也吃惊地瞪大眼睛。“这么说，普里摩·希尔果然跟她的绑架案有关。还不止有关呢。准是他一手策划的。”
“或亲自动手的。”
“可是为什么呢？”
“我只知道我们在玩火，应该尽快离开这个地方。”
罗基和茉莉尽量加快速度。他们蹲在地上，希望照相机的闪光不会被街上的人看见。诺克曼坐在一张天鹅绒椅子上，时不时地念叨着“滴答，滴答”，“咔答，咔答”，或“呣呣呣”，并玩着自己的两个大拇指。
一小时后，茉莉拍了七百六十张照片，那张喜鹊画又放回了原处。
“他不会知道我们来过这里，”茉莉说。
“除非他在监视我们。”
“你可别吓我，”茉莉说。
整个大楼像金字塔一样鸦雀无声，外面的街道也像墓地一样寂静，只隐约传来远处洛杉矶大马路上的喇叭声和汽笛声。茉莉吩咐那个保安给他们叫一辆出租车，并命令他在他们走后，完全忘记他们曾经来过这里。佩图拉还在大楼外面等着呢。茉莉一把抱起它，使劲地搂了搂。
“你真是一个皮猴子，佩图拉。”
回到长尾猴庄园，他们命令诺克曼也把今晚的事情忘得一干二净。
“你可以跟琴夫人说，我们今晚去了赞助人家里，那里非常漂亮，嗯，你知道的——非常时髦，摆满了贵重的家具，铺着厚厚的地毯，还有，嗯，还有门。对了，许多门，他的小侄子把那些门锁上，把钥匙给弄丢了，所以你只好把锁一个个撬开，还配了新钥匙。你可以说你看见了赞助人，但只是一会儿工夫，因为他还要去参加一个生意晚宴。你可以说他看上去……”
“像个慈祥的老人，”罗基建议。
“对，头发花白，留着胡子，穿一件……”
“粉红色的西装？”
“对，说他看上去就像穿粉红色西装的圣诞老人。如果琴夫人再问你别的具体细节，你就说不记得了。”
茉莉忍不住又加上几句，“还有，嗯，诺克曼先生，你�
