今古传奇·武侠版-2007年20期-第27节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
最想参演的节目或角色:乱马(漫画人物,遇冷水变女生,遇热水还原为男生)
最想与之合作的小朋友:古杉叔叔的孩子有没有在这个幼儿园啊?
童言无忌之奇谈怪论
其实,以上问卷上的字句还是小小虾们非常官方而且正式的书面言论,若论平日孩子们之间互相耍宝的奇谈怪论,则更加令人喷饭。以下摘抄夏田侠侠幼儿园博客的发帖——我晚上梦见金庸爷爷作品的由来。
鹿鼎记——鹿鼎记乃是明报大楼边上的一个俄式烧烤店,尤以一道舒霞尼克誉名港九,金庸爷爷常邀一二同好,三五好友,对饮小酌,相言甚欢。鹿肉乃烧烤之上品,鼎就是烤肉的炉子。
射雕英雄传——金庸爷爷有一好友,学习不大好,每次考试都要折掉几科,每每考完,金庸爷爷都要嘲笑他:“英雄啊,又折掉了?”
碧血剑——金庸爷爷某日读到一则古人笔记:“要想富,先看路。仔细瞧,捡钱包。”金在其下批道:“必学捡。”
天龙八部——金家爷爷家旁有一块稻田,他经常去散步,对那里了如指掌,合着眼也不会走错。只要遵循1234,5678,跨步过一道田垅,2234,5678,跨步又一道田垅。此所谓田垅八步。
书剑恩仇录——金庸爷爷喜欢打麻将,而且玩得很大。一次,赶上手气背,一泡不冒。现金输光,呼机手机商务通,通通输掉。不服气,想翻本,情急之下,把家里一把先秦时期的古剑也押上了。结果,又输掉了。此事被金庸引为奇耻大辱,于是写下“输剑恩仇录”以记之,激励自己苦练麻技,有朝一日痛雪前耻。
(以上纯属YY,各位金庸爷爷的粉丝记得千万不要深究,就当我小孩子说梦话,童言无忌哦。)
推开武侠之门
李逾求
(本文字数:958) 《今古传奇·武侠版》 2007年第20期
字号: 【大 中 小】
不少侠友来信时提到,自己之所以热爱文学,是武侠的缘故,也有读者来信报喜,说自从看了《武侠版》之后,热爱学习了,语文成绩也飙升了……好了,如此自卖自夸,实在很容易让人想到“钙中钙高钙片”的广告——言归正传,武侠对人的启蒙作用,确实是非常大的,最直观的一个影响,就是识字增多,但即便我们如此推崇武侠的教化功能,也不能对武侠史上的一些“冤案”,视而不见。
《神雕侠侣》中,李莫愁的外号叫做“赤练仙子”,用以形容其人美若仙子,毒如赤练(蛇)。自古即有“青竹蛇儿口,黄蜂尾上针。二者皆不毒,最毒妇人心”的说法,毒蛇毒蛇,由来已久。
但你可知道,金庸本意要写的,其实是“赤链”而非“赤练”呢?
犹记得两年前,在《现代汉语规范词典》中发现竟然是“赤链蛇”时的惊讶,马上在《辞海》中得到证实,并且尤其令人惊讶的是——
赤链蛇竟然是一种无毒蛇……而且它的食物一般是“鱼、蛙、蟾蜍、蜥蜴、鸟、鼠”等,不包括人,即便成熟后,也就只有1米左右,显然,既不能像大白鲨一样吃人,也不能像“王蛇对大蟒”一样吓人,离毒自然更远了。因此,所谓“赤练仙子”,其实彻头彻尾是一桩冤案。
同样的冤案,还有“渊渟岳峙”,这里的“渟”,是水静止不流的意思。柳宗元的《游黄溪记》中说,“溪水积焉,黛蓄膏渟,来若白虹”,而这个成语的意思其实是形容人的品格凝重庄严,晋代石崇《楚妃叹》诗中写道:“矫矫庄王,渊渟岳峙。”不过在武侠小说中,我们更常看到的却是“停”,哎。可见武侠遗祸之深,在子母剑号中,也有一个这样显而易见的“错误”,《来来往往》中,P109,“八步赶蝉”这也是错误的,正确的,应该是“八步赶蟾”,这个典故来自刘海赶蟾。
瑜不掩瑕,瑕亦不掩瑜,我们看到“赤练仙子”的同时,更应该看到的是金庸的博大精深,“传承悠久历史文化,放纵青春想象激情”,我们更应该承认,武侠在传承文化方面的积极意义。美国科幻大师罗伯特·海因莱因有名作《进入盛夏之门》,日本奇幻大师梦枕獏名作《沙门空海》中,白居易也要推开“诗意之门”,现如今,我们已经相聚在武侠之门,门内有小瑕,也有糟粕,取其积极,弃其消极,正是大陆新武侠之为新武侠的由来。我们在门内相逢,在江湖上相聚。