吸血鬼莱斯-第76节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
过，路易斯还活得好好的，实在太棒了，他帅气的脸容，强烈辛辣的言词，温柔和
轻微恳求的语调，都还好好在世，实在太棒了。我俊美的路易斯竟然逃过劫难，他
不像尼克和克劳蒂亚已撒手人寰，这实在太棒了。
然而他也可能已经魂归离恨天。为什麽我要相信阿曼德呢？我依然回到月光照
耀下的书，希望外面的花园，不是这麽慌草没胫。我好像告诉阿曼德，他最好出去
外头，他反正那麽强壮有力，何不去拔除纠缠的藤蔓？牵牛花和紫藤花的茎蔓纠缠
杂生，从楼上的阳台蔓延下来，把月光全挡住了；再说那里还有比屋龄更老，与沼
泽同时存在的许多老橡树，也是遮光的祸首呀！
我大概不至於真正建议阿曼德这麽做吧！
我只模糊记得阿曼德让我知道，路易斯已离他而去，他已不想再苟延残喘。阿
曼德话听来空洞而乾涩；然而，站在那里，月光照在他身上，他的语调仍一如往昔，
一种苍凉悲痛之感如馀音绕梁，回旋不去。
可怜的阿曼德，而你竟告诉我路易斯已经逝去。去吧，去一街之遥的拉法叶特
公墓，自掘一掊黄土吧！
没有话语出之於口，没有笑声形之於口，我只是默默的暗自好笑。我清楚记得
他站在肮脏的空房子里，望着四周墙上的书籍；雨从屋顶的裂缝漏下来，把书籍早
淋透得变成混凝纸的砖块。当我看到他站在那里留心注视时，我这 注意到满墙的
书都已是混凝砖头，我也知道所有屋内房间的书都是一个样子。哎！我待在这样的
房间有多少年头了。
後来，好像阿曼德又来过几次。
我没有真正看到他，却可以听到他在花园外面徘徊，用他的心意，像探照光似
的搜探我。
路易斯已经到西部去了。
有一回，我躺在屋基底下的砥石，阿曼德来到栏杆外，向屋里的我凝视着。我
看到他了，他毒信嘶嘶地叫我是抓鼠之辈。
你已疯了，你，你无所不知，你嘲弄我们！你疯了，你以鼠为生。你知道的，
在往昔的法国，他们称呼你们这些乡巴佬是什麽？他们叫你们是抓兔之辈呐！因为
你们只猎杀野兔为生。如今你呢？你是一个褴褛的鬼魂，一个抓鼠之辈，你就像那
些家夥一般，全成了老疯癫，满嘴胡说八道，对着风呢呢喃喃。你猎杀老鼠就好像
天生注定！
我笑了又笑，笑个不止。回想起当年的屠狼，我更是捧腹不已。
『你总是让我失笑－－』我告诉他：『在巴黎的公墓下，我已经几乎对你忍俊
不住，只不过那显得太失礼，我只好忍住；即使你咒骂我，责怪我的一切，你也好
笑极了，如果你不是把我扔下塔楼，我一定早已当面狂笑啦！你－－小里小气却要
装得大模大样，鬼头鬼脑却要装成道貌岸然，实在太好笑了！』
我们之间的旧恨新仇，太香浓可口了，此刻他还能让我当面表示轻蔑嘲弄，更
让我过瘾之至！
猛然间，周围的景象开始转变了。
我不是躺在砥石上，而是在房间内穿行着，身上穿着不再是多年来覆掩的赃破
布，而是一件精工订制的缎里黑披风；房子，哇！房子美轮美奂！所有的书籍整齐
的摆在书架上，拼花地板在烛光下闪闪发光；音乐从四面八方穿过来，是维也纳华
尔兹舞曲，小提琴美妙的协奏着。我走的每一个脚步，都是即有力又轻盈，我可以
轻松两步作一步奔上楼梯，可以在黑暗中飞过来飞过去，披风恍如一对黑色的翅膀。
然後我在黑暗中滑行，阿曼德与我一起站在高高的屋顶上，他穿着老式的晚宴
装，容光焕发。我们在眺望远处银色的河面，河边茂密丛林的树梢在风里簌簌作响
；我们在眺望低垂的天空，天边星星穿越珍珠灰云层，闪烁发光。
看到这样的景象，感到微温的风在脸上轻拂，令我不禁喜极而泣。阿曼德站在
我身边，手揽住我，他在谈宽恕、悲伤与智慧，还有经由痛苦中所学到的东西。『
我爱你！我的幽冥弟兄。』他轻语着。
这样的话语穿透我的内心，正如血在内心奔流一样。
『并不是我真的想报仇－－』他仍然轻语，一脸沮丧，心已破碎的说：『你来
找我只为了复原，而不是为了需要我；我等待了整整一个世纪，而你竟仍然不需要
我。』
我终於知道，我依然故我，我的恢复只是幻象，我还是破布堆里的一具骷髅；
当然，房子也仍是倾倒如昔；只不过在超自然的情况下，抓住我的手传来力量，让
我看到天空，听到风声。
『只要你爱我，血就是你的。』他说：『这个血我从来没给过任何一位。』我
感到他的 在我脸边轻拂。
『我不能欺骗你。』我答道：『我不可能爱你。你对我有什麽意义我非爱你不
可？对我，你只是一具 体，热中於享有权利和别人的热情，你只是饥渴的具体化
身罢了。』
在那瞬间发生了无可估计的威力，是我打倒了他，把他踢到屋顶下面去。他完
全失去了重量，他的身影融入灰暗的夜晚里。
然而究竟是谁打败了？是谁掉落穿过柔软的树枝，再掉落在他归属的土地上？
回到肮脏褴褛，回到古老破屋，是谁最终仍躺在砥石上，手和脸靠在凉凉的土壤？
记忆在骗人吧，也许我只是想像罢了；他最後的邀请，他的苦恼，还有啜泣等
等不过是我的想当然耳。我只知道经过好几个月，他仍然在附近，我常常听到他在
老花园区的街上走路；我很想叫他，告诉他我对他说的话是谎言，其实我是爱他的，
真的。
然而，是到了我安祥宁谧的时刻了，是到了我忍饥耐渴，回到地里蛰伏安息的
时刻里。或许我终於会梦见上帝，只是，我如何告诉阿曼德，我梦见上帝的事？
蜡烛没有了，点灯的油已烧尽。在某处有一个结实的箱子，放满钱、珠宝和给
律师与银行的信件；律师和银行，将为我处理我永远拥有的产业，当然我事先要留
一大笔钱给他们。
既然如此，我还留恋什麽？明知留在世间的种种，不会受到任何干扰；毕竟这
个老城市好几世纪以来，连崩塌的仿建仿造物都还保留；当然所有的一切，都会原
封不动保存下去呀！
藉着天空的亮光，我阅读更多侦探与抢匪的故事，我看了一眼杂志上的日期，
我知道那年是一九二九。我想，那并非不可能呀，不是嘛？我已啜饮够老鼠的血，
我已有力量深深挖土，为自己挖出一掊黄土！
土地拥抱着我，小小动物在厚实而潮湿的土里，滑行穿越，偶尔碰到我枯乾的
肌肤。我思潮汹涌，如果我再次出土，再次看见即使只是一小角天空，看到天空上
星星密布；我发誓，将绝不再犯可怕的错误，将不伤害无辜；即使不得已猎杀弱者，
也会尽量选无望将死的人；我发誓，绝对绝对不再施用幽冥法术。我将……你知道
的，要时时保持警惕，没有目的，没有任何目的，要时时警惕。
乾渴，痛苦，有如光那麽清晰可见。
我看见马瑞斯。他是这麽历历如绘，以至於我想这绝非是梦吧！我的心痛苦的
膨胀着。马瑞斯看起来容光焕发！他穿着保守简单的贴身西装，然而是用天鹅绒裁
制的，他的白发剪短，全整齐梳往後头；这个现代的马瑞斯，身上别具魅力，他从
前那种一贯的愉悦态度，却好像隐匿了。
他正在做一件最奇异的事。在他前面，有一架照相机，相机下是似蜘蛛腿的叁
角架，他在一间灯光辉煌明亮的工作室，右手转动曲柄，正在替凡人拍摄活动写真。
看到这种景象，我的心多麽鼓胀兴奋！他在跟凡人说话，告诉他们要手拉手，跳舞、
走动，风景图画在他们後面充当背景。是的，在他的工作室窗外，就是高耸的砖头
建 物，下面的街道，传来汽车的喧闹声。
不，这不是做梦，我自言自语，这是事实的发生，他的确在那里。只是我努力
再试，就可以看到窗下的城市，可以知道他是在那里，只要我努力再试，就可以听
到他用什麽语言在跟年轻演员说话。『马瑞斯！』我说，但是围住我身边的泥土，
把声音吞噬了。
景象又再次改变。
马瑞斯搭乘如笼子的电梯，往下抵达地窖，金属的门吱嘎的响。进入巨大的圣
殿，那里就是那些需要照顾者的住所。殿内的一切是何等不同呀，不再是埃及图画，
不再有花香，不再有黄金闪耀。
高的墙壁上，涂的是印象主义光彩交错的颜色，是充满活力、五光十色的二十
世纪世界；飞机飞过太阳闪耀的城市，高楼耸竖，钢铁大桥拱立，铁造的船在银色
海洋上穿梭。这一个具体而微的宇宙，重叠溶隐在墙壁的画上，环绕着阿可奇和恩
基尔一动也不变的身子。
马瑞斯走过小礼拜堂，走过阴暗混杂的雕像，走过放电话与打字机的木头桌子
；他在这些必须照顾者面前，安置了一座大型气派的留声机，十分信心轻巧的，他
将小小唱针放在旋转的唱片上；微弱刺耳的维也纳华尔兹舞曲，从金属的喇叭中传
出来。
我一边看一边忍俊不住。这麽甜蜜可爱的发明，放置在阿可奇他们面前，正像
摆上供品一样。华尔兹乐曲也会在屋内香烟袅袅嘛？
然而马瑞斯还没忙完呢！他在墙上卷放一张白色银幕，在男女神座位後面，有
一个高的平台；他在那里将凡人的活动影片，投射到白色银幕上，这些必须照顾者，
无言地瞪着闪烁的影像；电灯照在白皙的肌肤上，使他们看起来有如博物院内的雕
像。
随之而来，最最奇妙的事发生了；在活动影片中神经兮兮的小小身影，开始说
话了；在超越留声机旋转的华尔兹声音外，他们真的在谈话。
我注视着，兴奋得发呆；然而一阵突如其来的伤感，随即笼罩下来；我赫然惊
醒，这只是一场梦罢了；事实上，活动影片中的身影，是不可能说话的呀！
房间及其所有的小小神妙，失去了真实性，终於模糊而消失。
哎，多麽可怕的缺失！多麽可怕的马脚尽露！我捏构了一切，以真做假，似真
却假；无声电影是在快乐时光小剧场看来的，留声机是从黑暗中一大堆房子听来的。
维也纳华尔兹舞曲呢？乃是阿曼德施法加诸我感觉的音乐；想到此，我心已碎。
既然要愚弄自己，为什麽不多用点脑筋呢？只要影片保持无声，纵然是镜花水
月，我也会以假当真呀！
这个大胆而自我解嘲的幻想，尚有一个致命的败笔；阿可奇，我的爱，竟对我
说话，更证明一切纯属虚构！
阿可奇站在房间门口，瞪着地下通往电梯的长廊；马瑞斯正是经由这里，回到
上面的世界。她乌黑而浓密的头发，垂在白皙的肩上，她伸出冷而白皙的手在跟我
招呼，她的 艳红。
『黎斯特！』他轻语着：『来呀！』
她的思绪无声的传送，她说的话却是好多好多年前，圣婴公墓下的吸血鬼皇后
对我说的话：
躺在石枕上，我对上面的繁华世界魂牵梦萦！我在坟茔里听到声音，新的音乐
如催眠曲对我催眠；我想像着上头的奇妙发明，知道他们的无比勇气。尽管他们目
眩耳迷的模样，使我自惭形秽；我多麽渴望有勇者，能无畏无惧在上头遨游，能穿
越繁华世界的中心，飞驰在魔鬼之路上！
『黎斯特！』阿可奇又轻语着，她大理石似的脸，鲜明生动令我黯然神伤。『
来我这里！』
『哦，亲爱的－－』我说道，张开嘴 ，尝到只是苦涩的泥土滋味。『我多麽
希望能去呀！』
黎斯特 於他复苏之年
时一九八四年
1
我们的唱片上市一周前，他们首度以电话对我施以恐吓。
吸血鬼黎斯特摇滚乐队的作业，全在秘密中进行，代价虽昂贵，但几乎十分顺
利；即使出版自传的出版社，也充分合作。在灌录唱片和拍摄影片的几个月中，在
纽？ 良，我未见过他们中的任何一位，也没听到他们漫游的任何消息。
然而，他们竟然查出我没登录的电话号码，在答录机上，留下警告与侮辱性的
话。
『被驱逐的无赖，我们清楚你在做神庙，我们勒令你停止！』『出来让我们看
看你，你敢大胆出来吗？』
我将乐队安置在纽奥良北边，一个古老可爱的大农场。当他们抽着印度大麻雪
茄时，我替他们倒酒喝。我们都热烈期待在旧金山的首演，期待品尝首次的成功滋
味，全力准备与求好心切，使我们全都疲累不堪。
不料，克丽丝丁律师送来电话的留言，答录机竟
