眼镜蛇的一次猛扑--神探古罗夫-第48节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
但今天的统治者们也把局面弄到了白热化的地步。特别使斯坦尼斯拉夫生气的，是
那些自以为是，心满意足的人们，他们相信自己正确，把他，斯坦尼斯拉夫·克里
亚奇科叫做选举人，不容分辩地硬说他是如何如何对待什么的。人们为夺取自己的
权力所表现出来的那种疯狂，倒并不使他这个刑警震惊。在工作的这些年里，毫无
天良的残暴的人，他看得太多了。诚然，他的顾客为了取得多余的一块面包，常常
冒着失去自己的自由，有时甚至是失去生命的危险。可这些人却是不冒任何风险的。
“别去想，斯坦尼斯拉夫，别去想他们，”古罗夫说道。“我们努力为人们工
作，的确，人们从我们这里得到的好处一年比一年少。而如果考虑俄罗斯的命运，
那你就会憋死，最好的结果是变成酒鬼。每一个人都该钉上自己的一颗钉子，而不
必考虑房顶会往哪一边倾斜。如果每一颗钉子都钉在良心上，房子就会造得很牢固。
没有我们，旁观者和思想家都多得很。”
“你在说服谁呢？是我还是你自己？”古罗夫猜出了他的想法，于是斯坦尼斯
拉夫感到十分尴尬，好像他干了什么不体面的事而被当场揭穿了似的。
“两个都包括在内，密探先生。你想出了我们怎样才能找到恐怖分子的办法没
有？我们干得不好，老是东奔西跑，应该制订路线，集中注意力。”
“对不起，你该去杜马了。那里的人喜欢提出任务。但谁也不知道怎么去完成
这些任务。我给你列举一些方案，你给我确定其中的一个，然后告诉我是哪一个。”
“你潜下去吧，这里水不深。”
“你要引用经典作家的话，那就要引原着。”斯坦尼斯拉夫说完，古罗夫也忍
不住笑了。
“找到他睡觉的那只枕头。”克里亚奇科开始说道。
“有意思的想法，主要是新鲜。”
“找到人和将要运送炸药的渠道。”
“或者已经运送过了。”
“不，列夫·伊凡诺维奇，同我们打交道的人很精细，不慌不忙。他刚刚换了
隐藏的地点，还没有可靠地安顿下来。你说的对，他在莫斯科应该有一条联系渠道，
而这条渠道是在转交钱的时候得到的。阿基姆—廖恩奇克和瓦列京娜都是他主动联
系的。我们的顾客（他过去也是我们的顾客）有一条很庸俗的谚语：宁要旧鸡窝，
不要新鸡婆。但他自己却戴上假发。戴假发是他不大聪明的证明。他受到一个愚蠢
想法的诱惑：在莫斯科住下来。他很狡猾，而且非常小心谨慎，他想绕过准备好的
渠道，建立自己的渠道。”
“是你自己号召说具体的。”
“他是企图确定恐怖活动的目标，选择地点。”
“比如说地铁。莫斯科总共有两个地铁站。你在一个里面执勤，我到另一个车
站去执勤。”
“地铁原则上可以排除。”
“为什么？”古罗夫有了对这一问题的答案，正在检查自己。
“人家给他付钱，是要他制造一起引起轰动的大事故。而发生在地铁里的各种
不幸事情，很遗憾，在全世界几乎无日无之，已是家常便饭。而且这些不幸不是发
生在人们看得见的地方，而是在地下，可以不让新闻记者和电视进到那里去。再说
事故发生的原因也可以歪曲，再加上交通不畅，停电等等。所以我认为地铁不符合
我们的犯罪分子的要求。”克里奇亚科总结说。
“我同意。”古罗夫简单地回答，尽管他是可以补充朋友的说法的。“他需要
灯火辉煌的地方，好让大家看得见，然后通报全世界。运动场、市场、群众游园大
会，在露天里不管你怎么爆炸，受害范围总是地区性的，很有限度的。”
“很难想象人的大脑会想出什么来。眼镜蛇当然是没有脑子的，不过他有……”
斯坦尼斯拉夫前言不搭后语，沉默下来了，后来他说：“可能是一家大商店，市中
心的。他不是在中央百货公司旁边拍过照吗？”
“我日夜都在想这些照片，”古罗夫表示赞同。“我认为他拍下卖冰淇淋的女
人，确切地说是拍她的手推车。推着这样的手推车愿意去哪里都是可以的。在这个
地方是允许做买卖的，也可能不允许做，特别是今天可以降低价格，吸引顾客的时
候。”
“对，不过不会允许中年男子这么干。女人、年轻人可以，但不准成年男子这
么干。上校先生，我们两人又发长篇大论了。必须集中起来，可我们却越说越没边
了。”
“我不知道！”古罗夫从桌旁走出来，开始在办公室里大步走了起来。“我不
知道！找到魔窟，或者照你的说法，找到他睡觉的枕头，这是一个很好的想法。查
出他的联络员，这是一个独到的见解。全世界的警察和反间谍工作者都在解决类似
的任务。确定他瞄准的靶子，在发射前一秒钟拿掉他的手枪，那就非常漂亮。可这
一点怎么才能办到呢？”
“我们已经说好，什么事该做，由我来确定；怎么做到这一点，则由你来给我
解释。你别发疯，我们吃饭去。”
“我不去。我什么也咽不下。他是谁，我们不知道。”
“假定是丹尼·瓦季姆·列昂尼多维奇，一九五五年出生，身高一米七六，褐
色头发，浅色眼睛，椭圆形的脸，特殊的特征他没有。”
“为什么直到今天还没弄出他的相貌的文字说明来呢？”
“回答，还是不值得回答呢？”克里亚奇科关心地问题。
“别墅。部长的郊外别墅，具有法西斯民族主义色彩的政客们经常在那里集合。
阿尔焦姆在那里，但他不吭气。”
“政客们都是一些饶舌的人，他们正在瓜分一头活熊的皮。他们中的任何一个
都不可能与恐怖分子有关系，不会去充当他的联络员，这一点你是很了解的。阿尔
焦姆只是一名普通成员，的确，他与苏霍夫少校经常有接触。这是一个很有意思的
人物，但只在获取现金时他才受到重用。”
“可巴维尔·乌索夫是个善于侦查的人，但他被调出了别墅，似乎他们打算推
举他当杜马代表的候选人。他是个完全独立自主的人，一个优秀的秘密工作者……”
“也是古罗夫个人的死敌，”克里亚奇科打断他的话。“你看，组织对你的暗
杀，乌索夫是可以办得到的，可他却不适合与秘密的恐怖分子联系。他太暴露、太
声名狼藉了。如果沿着这条路走下去，那么，保卫局过去的上校叶戈尔·弗拉基米
罗维奇·雅申倒是比较合适一些的。但他已经被搞掉了，被送到了暗处，大家都把
雅申忘记了。”
古罗夫注意望着朋友，连连点头，表示同意，但他却反驳说：
“雅申是个胆小鬼！”
“联络员需要的是爱虚荣，渴望恢复过去，卑鄙、不讲原则，而不是勇敢。”
“怎么才能接近他呢？”
“你同他的情妇维罗尼卡·日丹很熟。她是个性格倔强的女人，但酷爱男人，
而你又是个真正的男子汉。”
“别说蠢话！下令立即检查，看雅申在最近几个月里是否出过国境。”
“你的话真说得好，出国境！早就没有任何国境线了！”
“呼叫阿尔焦姆，进行联系。他已经沉默两天两夜了。”
“别去打扰他，列夫·伊凡诺维奇，”克里亚奇科表示反对。“阿尔焦姆是个
有水平的刑警，既然没打电话来，那就是说他认为没有必要。”
“好，那就等吧。”古罗夫表示同意。“你去查清楚，雅申生活得怎么样，你
甚至可以同他会会面，谈一谈，斯科普被杀一案不是还没公开吗？如果我决定去拜
访日丹夫妇，你似乎得为我作点准备。我马上去中央百货公司，再一次看看正在受
到追查的恐怖分子到底可能对什么东西感兴趣。”
绰号眼镜蛇的瓦季姆·丹尼，正在中央百货公司里面徘徊，倒不是在想即将进
行的爆炸，而是在回忆青年时代，回忆多年前这个商店是个什么样子。他，瓦季卡，
当年喜欢在这里买冰淇淋。那种可口的冰淇淋只有这里和国营百货公司才有卖。一
个像维夫饼干的小杯子，上面有一个很好吃的小圆球。
商店已经变得认不出来了，冰淇淋是在一楼出售的，但他决定不去破坏甜蜜的
回忆，走了过去。这里的一切都变了样，与过去不同了。丹尼想起了尼斯密密麻麻、
没有尽头的人流，他在那里进行了第一次预备性的谈话，谈到去莫斯科工作的可能。
当时他马上想起了中央百货公司和它里面的人山人海、忙乱不堪。他想起过卖冰淇
淋的大婶，她天蓝色的手推车，那里面可以很容易装上任何数量的炸药。中央百货
公司好像是疯子的集合处，人们到这里来，渴望买东西，无论如何也要买到，至于
是什么东西倒并不重要，所买的已经完全不是在遥远的乡村所幻想的，在家庭会议
上所讨论的那些东西。那些东西写了下来，马上又擦掉，但划掉之后又重新写在纸
上，但一到莫斯科，还在来中央百货公司以前很久把它就丢掉了。
商店的整洁、橱窗和内部隔板的透明，使丹尼感到震惊。他游历过世界许多地
方，到过富裕和平静的国家，他在那里不是工作，而是休息，偶而也去逛逛商店。
当然那里面是消过毒的，很干净，但那是欧洲式的，而非欧洲式的根本就没出现过，
与中央百货公司甚至相去很远。
“大概不该到这里来，”他一边想，一边在内行地评价那些装有轮子的大集装
箱。那些箱子是浅色金属制成的，容量很大，比一个人还高，往里面放什么都行。
那里还摆着三只箱子里面可能装着货，也可能是空的。你穿上工作服，愿意往哪里
去都行，没人来问你，谁也不需要问你。这就是俄罗斯。已经弄到新的、洗玻璃用
的清洁剂，买来了吸尘器，可文明的生活方式和爱整洁的习惯是没有卖的。
眼镜蛇望着那些没有主人的集装箱，心想这些装有轮子的大箱子对他来说是非
常有用的东西。
密探古罗夫不再睡觉，几乎什么也没吃，正在寻找眼镜蛇。这时他正站在离眼
镜蛇充其量不过三十米的地方，同样望着那些箱子，和这个恐怖分子想的是一样的
问题。
眼镜蛇走进化妆品专柜，决定给他新的同居者买香水。
密探古罗夫则去找鞋子专柜，想弄清楚一双体面的便鞋值多少钱。
眼镜蛇丹尼不喜欢中央百货公司。在这家百货公司里进行爆炸，是一次不会引
起人们震动的事件。当然死人会很多，走进大楼的地下室不那么容易，但可以解决
问题，而且把炸药安放到大楼的底座和贸易大厅里也不是那么困难。不过商店终归
还是商店，商店发生爆炸并不是什么异乎寻常的事件。人们马上就会去寻找商业上
的原因，为钱财杀人不仅不稀奇，而且相当普遍。眼镜蛇需要的是另一种东西，别
人给他的任务是以残暴和毫无意义去震撼人心。所以同他一起工作十多年的阿巴第
一次没有把钱全部预付给他，而只给了他四分之一，其余的要等工作干完以后，看
结果而定。的确，丹尼以前从没向人要过两百万美元。
第十七章
这年夏天丹尼和阿巴在尼斯见面的时候，去莫斯科工作的问题第一次被提出来
了。眼镜蛇已经两年没有工作，他最近的一次行动，是在南美干的。他在那里爆炸
了一名外交人员的汽车。
在例行会见中，阿巴出人意外地说：
“国际刑警注意我们了，你去做生意吧，将个需要的时候，我会找到你的。”
他们之间已经建立了一套复杂的、保密保得很好的联络系统。他们两个都在世
界上走过很多地方，但相互可以相当快地找到。一旦需要，丹尼往华盛顿寄去一张
明信片，而阿巴便把自己的信寄到加那利群岛，具体点说就是特内里费岛，眼镜蛇
不算年轻的夫人住在那里一家朴素的公寓里。前不久她还是一个寡妇，现在疯狂地
爱着自己年轻的俄罗斯丈夫。瓦季姆虽然不算漂亮，但对于一个四十岁的人来说，
样子还是很不错的，他从来就不漂亮，他的外貌充其量只能说是一般而已，不过，
女人很喜欢。他根本不是田径运动员，身材瘦小、匀称，一张傻头傻脑的普通面孔，
但却有一对亮得出奇的透明眼睛，它的目光简直使女人神魂颠倒，给男人也留下深
刻的印象。大家知道孩子们是容易受感动、非常敏感的，而且在评价人方面往往非
常准确。瓦季姆·丹尼不是在五年级就是在六
