格林童话-第87节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


庞茫�但他已经忘记了我。〃
　　第二天，王子又一次经过这条路，当他走近时，女孩就对小牛说：
　　〃小牛，小牛，跪到我身边来，
　　不要把你的牧牛女来忘怀。
　　当王子忘了他海誓山盟的新娘，
　　又是谁在菩提树下苦苦地等待？〃
　　王子听到这熟悉的声音，勒住马往下看。他久久地盯着女孩的脸，手摸着额头，竭力想记起什么来，但他很快又继续往前走，倾刻就消失了。〃哎！〃她想，〃他不再认得我了。〃
　　想到这她就更伤心了。
　　这以后不久，宫廷里举行了长达三天的盛宴，所有的人都被邀请参加了。〃现在我得最后试试我的运气。〃少女想。夜幕降临时，她拿出自己以前埋在石头下的衣服和珠宝，穿上那件布满金色太阳的衣服，戴上她的珠宝，解开包在头上的手帕，让一头秀发披在肩上。就这样她进了城，黑暗中谁也没注意到她。当她进入灯火辉煌的大厅时，人群都惊奇的望着她，但没有人知道她是谁。王子亲自来迎接她，但也没认出她是谁。他带着她跳舞，被她的美色倾倒，几乎把另一个新娘遗忘了。宴会结束后，她消失在人群中，天亮前她又匆忙赶回了村庄，又一次穿上牧女的衣服。
　　第二天晚上，她穿上那件有银色月亮的衣服，在头上别了个半月形的宝石。当她出现在舞会上时，所有的人都望着她，王子急忙来迎接她，对她充满了爱意，整晚就和她一个人跳舞，对别的看也不看一眼。在她走之前她答应了王子去参加最后一天的舞会。
　　当她第三次出现时，她穿着那件缀满了星星的衣服。她每走一步，这衣服就闪闪发一次光。她的发带和腰带上也缀满了珠宝。王子已经等了她很久了，见她来，急忙走到她身边，〃快告诉我你是谁，〃他说，〃我感觉我已经认识你很久了。〃〃你难道不知道你离开的时候我都干了些什么？〃然后她走向王子，吻了吻他的左半脸。这时候王子突然醒悟了，他认出了真正的新娘。〃来吧，我再也不在这里呆了。〃说着，他牵着少女的手，把她带进了马车。马车一阵风似地驶向城堡，明亮的窗户已在不远处了。当他们的马车经过菩提树时，无数萤火虫正围着那颗树打转，树枝摇曳着，散发出阵阵芳香。台阶上鲜化盛开，房间里回荡着奇妙的鸟叫声，满朝文武正聚集在大厅里，牧师正等着给新郎和真新娘举行婚礼。

★野兔和刺猬
　　孩子们，我这故事听起来像是捏造的，但它却是千真万确的。故事是从我爷爷那听来的，他每次给我讲时，总说：
　　〃这当然是真的，要不然就不给你讲了。〃
　　这故事是这样的。在收获季节的一个星期天早上，荞麦花开得正盛，阳光明媚，微风和煦地吹拂着田间的草梗，云雀在空中欢唱，蜜蜂在荞麦间嗡嗡地飞来飞去，人们正穿着盛装去教堂做礼拜。万物欢喜，刺猬也不例外。
　　刺猬正双手叉腰，靠门站着，享受这清晨的和风，悠闲地哼着小曲，这首歌和他平时星期天早上唱的歌没有什么两样。他悠闲地半哼半唱着，突然想起了要趁自己的女人正给孩子们洗澡的当儿，去看看他的萝卜长势如何。这些萝卜其实并不是他的，只是离他家很近，他和他的家人就习以为常地靠吃这些萝卜度日，他也理所当然地把它当成是他自己的了。说干就干，只见他关上身后的门，随即就踏上了去萝卜地的路。他在离家不远的地方绕过了地边仅有的一丛灌木，正准备到地里去时，他看到了为同样目的出门的野兔，他也想去看看自己的白菜长得怎样了。刺猬看到野兔时友好地和他道了声早安，但野兔自以为是位不同寻常的绅士，表现得非常傲慢无礼，连刺猬的问候也不搭理，只是以一种很轻蔑的态度对刺猬说：〃你怎么这么一大清早就在地边跑？〃〃我在散步。〃刺猬说。〃散步？〃野兔微微一笑，〃我想你可以用你的腿干点更好的事吧。〃刺猬听到这回答非常气愤，他一切都可忍受，只有自己的腿不能提，因为大自然给了他一双短短的弯腿。于是他对野兔说：〃你以为你的腿能比我的腿派上更大的用场？〃〃我正是这样认为的。〃野兔说。〃这个我们可以验证一下，我打赌如果我们赛跑，我一定会胜过你。〃刺猬说道。〃真是滑稽，瞧你那对短短的腿。不过我倒很乐意，既然你有这种荒诞的想法，我们来赌点什么呢？〃野兔说道。〃一个金路易和一瓶白兰地。〃刺猬说道。〃一言为定。〃野兔说。〃来，击掌为证，我们现在就可以开始。〃〃不，〃刺猬说，〃没必要这么急嘛，我还没吃过早饭呢！我得先回家，吃完饭。半小时后我就会回来。〃
　　于是刺猬离开了，野兔对这一切也很满意。在回家的路上刺猬想：〃野兔仗着他的腿长，很得意，但我会设法胜过他的。他或许是个人物，但他却是个愚蠢透顶的家伙，他会为他所说的话招报应的。〃当他回到家时，他对自己的女人说：〃老婆，快点穿好衣服，跟我到地里走一趟。〃〃出了什么事？〃他女人问道。〃我和野兔打了个赌，赌一个金路易和一瓶白兰地。我要和他赛跑，你也得到场。〃〃天哪，老公，〃他女人叫道，〃你没有毛病吧，你是不是疯了，你怎么会想到要和野兔赛跑呢？〃〃住嘴，你这女人，〃刺猬叫道，〃这是我的事，男人的事你最好少插嘴。快去穿上衣服跟我走。〃刺猬的老婆拿他没办法，不管她愿意不愿意，她都得听他的。
　　于是他们一起上路了。刺猬告诉她的女人说：〃现在听好我的话，你瞧，我会把这块地作为我们的赛跑路线，他跑一畦，我跑一畦。我们会从那头上跑下来，现在要做的就是呆在这畦的底下，当他到达你身旁那畦的终点线时，你就对他叫：我早就在这里了。〃
　　他们到地里后，刺猬告诉他的女人该呆的地方，然后他就往头上走去。他到头上的时候，野兔已经在那儿了。〃可以开始了吗？〃野兔问道。〃当然，〃刺猬说，〃咱们一起跑。〃说着，他们就各自在自己的菜畦上准备好了。野兔数：〃一、二、三，跑。〃然后就像一阵风似地冲下了这块地。但那只刺猬只跑了两三步远就蹲在了菜畦沟里，并安安静静地呆在了那儿。
　　当野兔全速冲到那头时，刺猬的女人迎了上去，叫道：〃我早就在这里了。〃野兔大吃一惊，十分奇怪。由于刺猬的女人长得和刺猬一样，他认为除了刺猬外没人会叫他。然而，野兔想：〃这不公平。〃于是叫道，〃再跑一次，咱们得重新来一次。〃他又一次像风一样往前跑了，他看起来像是在飞。但刺猬的女人仍安安静静地呆在那儿。当野兔跑到菜地的顶端时，刺猬就在那儿对他叫道：〃我早就在这里了。〃这下野兔可气坏了，叫道：〃重跑一次，我们再来一次。〃〃没问题，〃刺猬答道，〃对我来说，你愿意跑多少次都行。〃于是野兔又跑了七十三次，刺猬总是奉陪着。每次野兔跑到底端或顶端时，刺猬和他的女人总叫：〃我早就在这里了。〃
　　到了第七十四次时，野兔再也跑不动了，跑到一半就倒在地上，嘴角流着血，躺在地上死了。刺猬拿走了他赢的白兰地和金路易，把他的女人从菜畦里叫了出来，欢天喜地回家了。要是还活着的话，他们准还住在那儿呢！
　　这就是刺猬如何在布克斯胡德荒地上与野兔赛跑，直到把野兔跑死。打那以后，野兔再也不敢与布克斯胡德的刺猬赛跑了。
　　这则故事的寓意是：第一，无论什么人，不管他如何伟大，都不该嘲笑比自己差的人，就算是刺猬这样的小动物也不可小瞧；第二，它告诉我们，一个男人必须依据自己的情况，挑一个和自己相貌相配的人为妻。那么谁遇到了刺猬，就得留心刺猬的女人也是刺猬。

★纺锤、梭子和针
　　从前有个女孩，很小的时候父母就相继去世了。她的教母独自一人住在村头的一间小屋里，靠做针线活儿、纺纱和织布来维持生活。这位好心肠的妇人把这个孤儿接到家中，教她做活儿，培养她长大成了一个既孝顺又虔诚的人。
　　女孩十五岁的那年，她的教母突然病倒了。她把女孩叫到床边，对她说：〃亲爱的孩子，我感觉我就要去了。我把这间小屋留给你，可以给你挡风遮雨。我把我用过的纺锤、梭子和针也留给你，你可以凭它们来糊口。〃
　　说着，她把手放在女孩的头上为她祝福，并且对她说：〃心地要纯洁诚实，幸福会降临到你头上的。〃说完便合上了眼。在去墓地的路上，可怜的女孩一路走在教母的棺材旁放声大哭。
　　教母去世以后，女孩独自一人生活着，勤劳地纺纱、织布、做针线活儿；而且好心肠的老教母的祝福使她免受了伤害。人们难免会揣测一番：她的亚麻老是用不完，而且她每织完一块布，或缝好一件衬衫，马上就会来个出好价的买主。这样一来，她不但没有受穷，而且还能分给穷人一些东西。
　　这个时候，王子正周游全国各地，打算物色一位王妃。他不能选择穷人家的姑娘，也不喜欢富家小姐。于是他说，他要物色一位最贫穷同时又最富有的姑娘。王子来到女孩居住的村庄，便按照他在其它地方的一惯作法，打听村子里哪个姑娘最贫穷同时又最富有。村民们马上告诉他，村里哪个姑娘最富有；至于最贫穷的姑娘嘛，当然就是独自住在村头小屋里的那个女孩了。
　　那位富家小姐身着节日盛装，坐在门前，看见王子走过来便站起身，迎上前去给他行礼，可是王子看了看她，便一言不发地走了过去。然后王子来到最贫穷的姑娘的屋前；姑娘没有站在门前，而是把自己关在那间小屋子里。王子在窗前停下脚步，透过窗子注视着屋里。阳光射进小屋，屋里一片明亮，姑娘正坐在纺车前纺纱，手脚灵巧，动作娴熟。姑娘暗暗注意到，王子正在看着她，她羞得满脸通红，于是急忙垂下目光，继续纺纱。不过她这回儿纺的纱是否很均匀，我可就说不准喽。她一直纺啊纺啊，直到王子离开了才停下来。王子刚一离开，她急忙跑到窗前，一把推开窗子，说道：〃屋里可真热啊！〃透过窗口，她两眼紧紧地盯着王子的背影，直到他帽子上的羽毛也在视线中消失了，才作罢。
　　姑娘重新坐到纺车前继续纺纱。无意中她忽然想起了老教母经常哼唱的一句歌词，便唱了起来：
　　〃小纺锤啊，快快跑，千万别住脚，
　　一定将我的心上人啊，早早带到！〃
　　怎么回事？话音刚落，纺锤突然从她手中滑落，飞也似的跑出门去。她目不转睛地看着纺锤奔跑，惊得目瞪口呆。只见纺锤蹦蹦跳跳地跑过田野，身后拖着闪闪发光的金线。不大一会儿，锤纺就从她的视线里消失了。没了纺锤，姑娘便拿起梭子，开始织布。
　　纺锤不停地跑啊跑，刚好在金线用完了的时候，追上了王子。〃我看见什么啦？〃王子大叫起来，〃这支纺锤想给我带路呢。〃他于是掉转马头，沿着金线飞快地往回赶。姑娘呢，还在织布，一边织一边唱道：
　　〃小梭子啊，快快跑，千万迎接好，
　　一定将我的未婚夫啊，早早领到！〃
　　话音刚落，梭子突然从她手中滑落，蹦跳着跑到门口。谁知到了门口，它就开始织地毯，织了一块世上最漂亮的地毯。地毯两侧织着盛开的玫瑰和百合花，中间呢，在金色的底子上织着绿油油的藤蔓。在藤蔓间有许多蹦蹦跳跳的小兔子，还有许多探头探脑的小鹿和松鼠；枝头上栖息着五颜六色的小鸟，虽然小鸟不能歌唱，却栩栩如生。梭子不停地跑过来，跳过去，地毯很快就织好了。
　　梭子不在手边，姑娘便拿起针来，一边缝一边唱道：
　　〃小针儿啊，你来瞧，他马上就到，
　　一定将我的小屋子啊，快整理好。〃
　　话音刚落，针突然从她手指间滑落，在小屋里奔来路去，动作快得和闪电一样。真如同是肉眼看不见的小精灵在做着这一切：转眼之间，桌子和长凳罩上了绿色的织锦，椅子罩上了天鹅绒，墙上挂满了丝绸装饰品。
　　小针儿刚刚整理完小屋，姑娘就透过窗子看见了王子帽子上的羽毛，王子沿着金线回到了这里。他踏过地毯，走进小屋，只见姑娘衣着依然简朴，站在眨眼之间变得富丽堂皇的小屋中，格外刺眼，恰似灌木丛中一朵盛开的玫瑰。
　　〃你既是最贫穷也是最富有的姑娘，〃王子大声地对她说道，〃跟我来，做我的王妃吧。〃
　　姑娘默不作答，而是将手伸给了王子。王子吻了她之后，把她抱上马，带着她离开了小村庄，回到了王宫。在宫里，他们举行了盛大的婚宴。
　　那么，纺锤、梭子和针呢？啊！就珍藏在王宫的宝库里了。

★农夫与魔鬼
　　从前有位远见卓识、机智聪明的