格林童话-第39节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


天上吹了三片羽毛，它们所指的方向和以前一样。
　　〃缺心眼〃立刻下去找大蟾蜍，说：〃我要把世界上最美丽的姑娘带回家！〃〃哦？最漂亮的姑娘！〃大蟾蜍说，〃她这会儿不在家。不过你还是可以带她回家的。〃说着就将一个套着六只小老鼠的空心萝卜交给他。〃缺心眼〃小王子无可奈何地说：〃我拿这些有什么用呢？〃大蟾蜍说：〃抓只小蟾蜍放进去就行了。〃他随手抓了一只放了进去，那小蟾蜍还没坐下，就立刻变成了一位美丽端庄的姑娘，萝卜变成了真正的马车，六只小老鼠变成了六匹骏马。〃缺心眼〃吻了吻姑娘，立刻赶着马车回来见父亲。他的两个哥哥随后也回来了，他们不愿意多费力气寻找美丽的姑娘，而是把最先遇到的农家姑娘带了回来。国王一看就说：〃我死后王位由小王子继承。〃两个哥哥又吵又闹，说：〃我们不同意'缺心眼'当国王！〃直吵得国王耳朵都要聋了。他们要求在大厅中央挂一个圆圈，谁的妻子能跳着钻过去，谁就能继承王位。他们暗想：〃农家姑娘结实强壮，跳过那圈子不会有问题，而那漂亮姑娘准会摔死。〃国王没法，只好同意了。首先是两个村姑跳，她们跳过去了，但是笨拙得摔折了粗手大脚；轮到小王子的美貌姑娘，只见她轻轻一跃就过去了，轻盈得像只小鹿。这一下谁都无话可说了。小王子继承了王位，成了一位英明的国王。

★金鹅
　　从前，有个男子，膝下抚养了三个儿子。最小的那个儿子叫做小傻瓜，经常受到另外两个儿子的嘲弄取笑，总是遭人白眼。有一次，大儿子要去森林里砍柴，母亲让他带上一块美味的大蛋糕和一瓶葡萄酒，怕他饿着，渴着。
　　走到森林后，他遇见了一位白发苍苍的小老头儿。小老头儿向他道了一声好，然后对他说：〃把你袋子里的蛋糕给我一小块儿，再给我一口酒喝吧。我又饥又渴，实在难忍啊。〃
　　自私的大儿子回答说：〃我干嘛要把我的蛋糕和葡萄酒给你呢？给了你我吃啥喝啥？你快给我滚开！〃说完他白了小老头儿一眼，就自顾自地走了。
　　随后，他开始砍树。砍了一会儿，他一斧下去没有砍到树上，却砍伤了自己的胳膊，于是只得回家去包扎了。
　　接着，二儿子要去森林砍柴，母亲像对待大儿子一样，让他带上一块大蛋糕和一瓶葡萄酒。他同样碰到了那个白发苍苍的小老头儿，小老头儿恳求给他一小块蛋糕和一口酒。二儿子却粗暴地说：〃我绝不会把吃的喝的给你，却让自己忍饥挨饿。〃小老头儿可怜巴巴地伸着两手站在那里，他睬也不睬，扬长而去。他也受到了同样的报应斧子没有砍在树上，却砍伤了自己的腿，只得被抬回家去。
　　这时，小傻瓜对他父亲说：〃爸爸，让我去砍柴吧。〃
　　他父亲回答说：〃你看，你两个哥哥去砍柴，把自己都砍伤啦。你从来没有砍过柴，一点儿也不会呀，就别去啦。〃
　　可是，小傻瓜却一个劲儿地恳求父亲，最后父亲只好答应了。
　　母亲让他带上一块在炭灰里烤的面饼子，还有一瓶酸啤酒，做为午饭。
　　他来到森林，也遇到了那个白发苍苍的小老头儿，小老头儿向他问候了一句，然后对他说，〃把你的饼子给我一点儿吃，再给我一口酒喝。〃
　　小傻瓜回答说：〃坐下吧，可我只有一块在碳灰里烤的饼子和酸啤酒，你要是不嫌弃，咱们就一块儿吃吧。〃
　　于是，他俩坐了下来，可是当小傻瓜拿出那块碳灰里烤的饼子时，饼却变成了一快大蛋糕，酸啤酒也变成了上好的葡萄酒。
　　他俩吃喝完了之后，小老头儿对他说：〃你心肠真好，把午饭和我分着吃，我要好好回报你。那边有一棵老树，去把它砍倒，在树干中你会找到宝物的。〃
　　小傻瓜走过去砍倒了那棵树，就在老树倒地的一刹那，一只大鹅飞了出来，浑身上下的羽毛全是纯金的。他抱起金鹅，到一家小旅店去过夜。店主有三个女儿，看到这么漂亮的大鹅，都特别好奇。大女儿心里想：〃保准有机会拔掉它一片羽毛。〃于是，趁小傻瓜不在房间时，她就跑过去一把抓住金鹅的翅膀，谁料她的手指被牢牢地粘住了，怎么也抽不回来。过了一会儿，二女儿走了进来，也想拔一片羽毛，可她刚一挨着姐姐，也被牢牢地粘住了。接着，三女儿也来了，两个姐姐对她大喊大叫：〃看在老天爷的份上，千万别过来！〃她却听也不听，冲过去想看看两个姐姐到底在干什么，结果也被粘住了。这样，三姐妹只得陪着金鹅过了一夜。
　　第二天早晨，小傻瓜抱起金鹅了上路，根本没注意那三个粘在金鹅身上跟在后面的店主小姐。三位小姐只得紧紧地跟在小傻瓜的身后，忽左忽右，一路小跑。
　　走到野外时，他们遇到了一位牧师。牧师看着这支小队伍，说道：〃可真不知害臊，一帮疯丫头！跟着一个小伙子到处跑，像什么话嘛！〃说着，牧师一把抓住三小姐，想把她拉开，不料自己也被粘住了，不得不跟着几个姑娘一块儿跑起来。
　　没过多久，他们碰到了教堂执事。教堂执事眼见牧师跟在三个姑娘的屁股后面紧追不舍，惊得目瞪口呆。他喊叫道：〃牧师先生，你这样急匆匆地到哪儿去呀？你可别忘了，今天还要做洗礼呢！〃喊罢，他跑上前去，紧紧地抓住了牧师的衣袖，结果也像那几位一样，被牢牢地粘住了，跟在后面跑。
　　正在这一行五人一个紧跟着一个浩浩荡荡地行进的时候，地头上走来两个扛着耙子的农民。牧师喊叫着请他们把他和教堂执事解脱出来，可是他们刚碰着教堂执事，也无可奈何地被粘住了。这样一来，已经有七个人跟在抱着金鹅的小傻瓜身后跑了。
　　他们来到一座城市。住在城里的国王有一个女儿，冷若冰霜，谁也休想使她笑一笑。因此国王曾公开宣布，谁能把他的女儿逗笑，谁就可以娶她为妻。
　　小傻瓜听说了这件事，就带着金鹅和后边的一大串随从来到公主的面前。公主一见这七个人寸步不离，连成一串，立刻哈哈大笑起来，笑个没完没了。
　　于是，小傻瓜提出要娶公主为妻，可是国王内心不太赞成，便提出种种异议，还说什么要使他点头同意小傻瓜做他的女婿，小傻瓜就必须先找到一个能喝完一窖葡萄酒的人来见他。
　　小傻瓜想起了小老头儿，便来到森林中他砍倒那棵老树的地方。只见小老头儿就坐在那里，满面愁容。小傻瓜走上前去，问他有什么不高兴的事。
　　小老头儿回答说：〃我渴得要命，喝什么都不解渴。凉水呢，我喝了受不了，葡萄酒呢，我刚刚喝了一桶，感觉却像一滴水要浸湿烤焦的大石头一样，顶什么用呢？〃
　　〃听着，我能帮帮你，〃小傻瓜说道，〃跟我走，准保你能解渴。〃
　　说罢，小傻瓜领着小老头儿走进国王的酒窖里。小老头儿走到一只只大酒桶跟前，喝呀喝呀，不停地喝，喝得腰身酸痛，天快黑的时候，他把酒窖里的酒全部喝干了。
　　小傻瓜又一次提出要娶公主为妻，谁知国王一听又火冒三丈：一个人人取笑的傻小子竟然想做我的女婿，真是痴心妄想！于是，国王提出了更加苛刻的条件：小傻瓜必须把这样一个人带到王宫来。。。。。。他能吃完像山那么大的一堆面包。
　　小傻瓜再次来到森林中他砍倒那棵老树的地方。
　　只见那里坐着一个汉子，腰带把身子束得紧紧的，一副愁眉苦脸的样子。〃我吃了整整一炉黑面包，〃他对小傻瓜说，〃可我饿得太厉害啦，吃这点儿东西又能顶什么事儿呢？我的肚子还是空空如也，你瞧，要想不饿死，我就只好像这样勒紧裤带啦。〃
　　小傻瓜一听欣喜若狂，便说：〃起来！我带你到一个地方去，到了那儿，你可以放开肚皮吃，吃得饱饱的。〃
　　小傻瓜把他领到了王宫。那里堆放的面包，看上去就像一座大山，是用全国运送来的面粉烤制的。
　　从森林来的这个人开始吃起来，吃得津津有味，不到一天时间，那么大一堆面包就无影无踪了。
　　小傻瓜第三次提出要娶公主为妻，可国王却再次推三阻四。
　　这一次，国王提出要小傻瓜弄来一艘在海上和在陆地上都能行驶的船。〃开着这样一艘船来见我，〃他说，〃你就可以娶我的女儿为妻。〃
　　小傻瓜马上动身又去了森林，找到了那位白发苍苍的小老头儿。小老头儿对他说：〃我替你喝了那么多的酒，替你吃了那么多的面包，现在还要心甘情愿地送给你一艘水陆两用船，我之所以为你做这一切，因为你曾经对我很友善。〃
　　于是，小老头儿将一艘水陆两用船送给了小傻瓜。国王见了这艘船，不好再阻止小傻瓜的请求。
　　小傻瓜与公主举行了婚礼。国王去世后，小傻瓜继承了王位，把王国治理得繁荣富强。

★千皮兽
　　从前有个国王，他的妻子长着一头金发，她的美貌在世界上是绝无仅有的。可不幸的是她病倒了，而且很快就要死了。她将国王叫到跟前说：〃如果你想在我死后再娶，答应我一定要娶一个和我一样美、一样有一头金发的女人。〃国王答应了，王后便闭上眼睛死了。
　　国王难过了很长时间，根本无心再娶。最后他的大臣们说：〃不能再这样下去了，国王一定要再娶一个，我们也好有个王后。〃于是向四面八方派出使者，寻找和已故王后一样美丽的姑娘。可是全国都找遍了却没有找到，偶尔找到一个漂亮的，又没有王后那样的金发，使者们只好空手而归。
　　国王有个女儿，长得和母亲一模一样，而且也是一头金发，她一天一天长大了。国王看着她，觉得她无处不似已故的妻子，因而对她产生了强烈的爱。他对大臣们说：〃我要娶我女儿，她就是我前妻的再现。我再也找不到有谁更像她了。〃大臣们大惊失色地说：〃上帝是禁止父亲娶女儿的。犯这样的罪不会有好结果，而且整个国家都会遭殃的。〃
　　公主得知父亲的打算后更是震惊，可她希望能使父亲改变主意。于是她对父亲说：〃在我答应你的要求之前，我必须得到三件衣服：一件像太阳那样金光闪耀、一件像月亮那样银光四溢、一件像星星那样明亮闪烁。除此以外，我还要一件斗篷，必须是用上千种不同动物的皮毛缝制的。你国度里的每一种动物都必须献上一块皮毛。〃公主想：〃这些都是不可能办到的。这样就可以让父亲改变主意了。然而国王没有放弃，他吩咐手艺最巧的姑娘织那三件衣服。。。。。。一件像太阳般闪耀、一件像月亮般流银、一件像星星般璀灿；他还吩咐最优秀的猎人去捕捉每一种动物，然后取其皮毛缝制千兽皮斗篷。等一切准备停当，国王叫人在公主面前展开斗篷，说：
　　〃我们明天就举行婚礼。〃
　　公主一看没法让父亲回心转意，便决定远走他乡。晚上，当人们都睡熟之后，公主从珠宝盒里取出一个金戒指、一个金纺轮和一个金线轴，然后将阳光、月亮和星星三件衣服等物装进一只小匣子，用烟灰将手脚和脸涂得黑黑的，披上千兽皮斗篷出发了。她听天由命地走了一整夜，来到一座大森林里。她累极了，便爬进一个树洞睡着了。
　　太阳出来了，公主还没醒；中午了，她仍然熟睡着。这森林是一个国王的，那天他刚巧出来打猎，猎狗跑到树洞口嗅了又嗅，然后围着树〃汪汪〃直叫。国王对跟来的猎手说：〃去看看是什么野兽躲在那儿。〃猎人去了之后回来说：〃有头奇怪的动物在树洞里睡觉，身上的皮是上千种兽皮拼起来的。我们以前还从没见过这种动物呢。〃国王于是说：〃试试能不能活捉。如果能就捆好让我带回王宫去。〃猎手抓住了公主，姑娘惊恐万状地喊道：〃我是个被父母遗弃的可怜的孩子，可怜可怜我，带我走吧。〃猎手说：〃千皮兽，我看你在厨房里帮着扫扫炉灰还行。跟我来吧。〃他们让公主上了马车，把她带回了王宫，指着楼梯底下一间不透光的衣帽间对她说：〃毛家伙，你住在这儿吧。〃从此公主被派到厨房扛柴火、挑水、扫炉膛灰、拔鸡鸭毛、拣菜、掏炉膛。。。。。。，干各种又脏又累的活儿。千皮兽在那里度过了很长一段时间的悲惨生活。啊，美丽的公主，你现在都成什么模样了！
　　然而有一天，宫里开宴会，公主对厨师说：〃能让我上楼看一看么？只在门外看看。〃〃去吧。〃厨师说，〃不过过半小时你得回来掏炉膛灰。〃公主拿起油灯回到自己那间斗室，脱下毛斗篷，洗净脸上和手脚上的烟黑，她的美貌立刻大放光彩。她打开小匣子，拿出那件金光灿烂的衣服穿上，走进宴会大厅。人们纷纷给她让路，尽管没人认识她，可都觉得她有公主的气派。国王走过来，伸手邀请她跳舞，心想�