"全不知"游太阳城-第10节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“从前有一个姐姐阿略努施卡和弟弟伊万努施卡。有一天他们出去旅行……”
“啊！”全不知猜着了。“这不过是讲故事的机器罢了，那也好，这比自己读还强。趁还没睡着的时候躺下来听吧！”
这时候，放在小立柜上的那面镜子亮了，里面出现一片绿色的草地，草地上有一条小路，姐姐阿略努施卡和弟弟伊万努施卡手拉手儿在小路上走着。
为了看起来方便，全不知侧身躺着，这时候，声音又接着说：
“弟弟伊万努施卡和姐姐阿略努施卡走哇，走哇，看见了一个池塘，池塘附近有一群牛在吃草。‘我想喝水。’伊万努施卡说。‘你不要喝，弟弟，喝了会变成小牛的。’姐姐阿略努施卡说。”
全不知听着，听着，一直到把全部童话听完。他挺喜欢这个童话，他非常可惜变成小牛的可怜的伊万努施卡。这使他想起了今天在街上被他变成了毛驴儿的小人儿。全不知本来完全忘记了这个小人儿，可是现在总想他，想了又想，他想起那变成驴的小人儿用蹄子踏着人行道怎样走开，一边还回过那长耳朵的头，用他那善良的悲哀的眼睛，好象责备似地看了看全不知。
童话早就结束了，可是全不知还在黑暗里翻来覆去，唉声叹气。他心里跟自个儿嘀咕，因此他仿佛觉得身体里面有个声音在跟他说话。
“本来怨他自己嘛。”全不知替自己辩解。“是他推了我呀！怎么着？难道我应该不吭声？”
“瞧你好大的架子！”一个声音在回答。“好吧，人家推了你，你也推吧！”
“也推吧！”全不知喃喃地说。“依你的意思，我该打架罗？打架可不好！”
“你说得倒漂亮！‘不好’！”声音学他的话说。“难道你干的是好事儿？要是有人把你变成驴，你看好吗？”
“他干吗乱撞？”全不知固执地说。
“干吗翻来复去说‘乱撞’，‘乱撞’！你又不是不知道，他并不是故意的。”
“我什么也不知道！”
“你知道，你知道！老弟，你瞒不住我！”
“你是谁？为什么一点儿事也瞒不住你？”全不知注意起来。
“谁？”声音开玩笑地反问。“好象你不知道？我就是你的良心。”
“啊！”全不知喊了起来。“原来是你？好吧，那你就好好呆着不要说话吧，别人不是什么也没有看见吗，那么他们什么也不会说我的。”
“你害怕别人责备你的可耻的行为，是吗？可是我，你压根儿不怕吗？错了！我要折磨你，让你过不了快乐日子，你还会看见，要是有人了解了你的行为，惩罚了你，你反而会轻松一些。现在你立刻起床，把这一切都告诉小花脸去！”
“请问，”全不知说。“以前你在哪儿？为什么以前不吭声？别的小人儿的良心就是良心，可我的良心就跟一条毒蛇似的，在什么地方躲藏着，呆着，气儿也不吭一声……等到我做出了错事，就折磨我。”
“我不象你想的那样，我没有过错。”良心开始替自己辩解。“糟就糟在这里：我还太小，力量不够，我的声音也还太弱，四周又老不安静，特别是在白天，大汽车、小汽车吵吵嚷嚷，到处都听见谈话和音乐，所以我喜欢在晚上跟你谈话，晚上到处静悄悄的，没有什么压倒我的声音。”
“啊！原来你怕这个！”全不知高兴了。“现在我要把你的声音压下去！”
他重新按了一下小立柜上的按钮，开始收听小鲈鱼叶尔肖维奇的故事。良心沉默了一分钟，但是很快地，全不知又听到了它的声音。
“你躺在软软的床上，钻在被窝里，倒挺暖和，挺舒服。可是你知道变成驴的那个小人儿在干什么吗？他也许正站在驴棚的地上。要知道驴是不躺在床上睡觉的。也许它正在冰冷的露天地儿上打滚。它又没有主人，谁也不会去照顾它。”
全不知烦得直叹气，在床上不安地翻来覆去。
“也许它还饿着肚子呢。”良心继续说。“要知道它不能请求别人给它吃的，因为它不会讲话。要是它想提个什么请求，可是一个字也说不出来，你看这该怎么办？”
“多没意思的童话！”全不知嘟嘟哝哝地说。“一点儿也压不住它。”
他动手按另一些按钮，想听听别的童话，然后又打开侧面壁板上的一排音乐按钮，听各种进行曲、波尔卡舞曲和圆舞曲。但是良心却一分钟也没有停息，总是说它那一套。于是全不知打开了旁边写着“早操”的按钮。这样一来，半夜里就发出了早操的口令：
“准备做早操！打开通风窗，换换空气。早操开始：踏步！一、二、三！深呼吸！预备起！一、二、三，四！”
全不知光着脚在房间里踏步走，然后做跳跃动作，两腿分开，两腿并拢，分腿，并腿，接着做弯腰动作和下蹲动作。音乐大声地响着，口令准确地喊着。全不知尽力做着所有的动作，但是，良心并没有让步，它一直在他耳朵边吱吱叫：
“你去叫醒小花脸！叫醒他，叫醒他！……”
全不知终于忍受不住了，走到小花脸的旁边，动手推他的肩膀。
“起来，小花脸，我想跟你谈谈。”
可是没用！小花脸睡得跟死人一样。这时候全不知突然想起了世界上一切东西里小花脸最怕的是凉水，就走到洗手池旁边，装了一杯水，往小花脸的脸上喷去。小花脸一下子就醒过来了，骨碌碌从床上跳起来。
“这算什么惩罚？”他一面抱怨，一面擦眼睛。“今天我已经冼过脸啦！”
“你听着，小花脸，我跟你谈一件事隋，你可得保证不告诉小图钉。”
“我干吗要告诉她呢？”
“不，你得先保证。”
“好吧，我保证，你快点儿说吧，我困极了！”
“你知道不，小花脸，我今天把一个小人儿变成一头驴啦！”
“那又怎么呢。”小花脸哭丧着脸答话。“难道为这事儿就值得半夜三更把我叫醒？变了就变了吧！”
“可是，他也许根本就不想当驴！”
“管他想不想！真是！”
“不，这总不是好事儿，小花脸。你骂我吧，骂我干了这件坏事。”
“为什么呢？”
“哎，你不知道，良心在折磨我呢！你骂我一顿，也许我会轻松一些的！”
“怎样骂你呢？”
“你想怎么骂就怎么骂吧。”
“我不知道骂什么好……，我一点儿也不会骂人！”
“那你就说我是糊涂蛋！”
“糊涂蛋！”小花脸重复说。
“你说：没脑筋的畜牲。”
“没脑筋的畜牲！”
“丑八怪。”
“丑八怪！”
“好的，再来一句……。”
“蠢驴！”
“对啦！”
“怎么样？轻松一些了吧？”
“不，你不知道，我一点儿也不轻松！看来，你真不会骂人。你最好这样吧……，狠狠地用拳头揍我一顿。”
“那怎么揍呢？揍背上呢，还是揍脖子？”
“揍背上吧……就是这样，好的！现在再揍脖子……，就是这样！再来一次……唷！再打，别怕…… 哎哟！好，够了，够了！你可是找到机会挥拳头了！要不我可给你颜色看！你倒是打人打高兴了吧？”
“是你自己请我揍的呀！”
“是我请你揍的，又怎么样？什么事情也都该有个限度。”
全不知又回到床上去。
“瞧着吧，我要跟你算帐的！”他上边吓唬着，一边搔搔揍疼了的后脑勺。“不过现在还不想找你麻烦。”
“你真是只没良心的坏猪猡，一点儿不假！”小花脸回答。
“哼！”全不知说。“还说‘我不会骂人’哩，可是却叫别人是猪猡。”
谈到这里，他们俩都不吱声了，不大会儿就都进入了梦乡。
小书页和小字母
前面说过的小书页，是个挺好的小男孩儿，住在太阳城冰糖街。在同一条街的另一所房子里，有一个名叫小字母的小女孩儿。小书页和小字母都以喜爱读书出名。他们读书迷到这种程度，有时甚至不去看戏也不去看电影，不听无线电也不瞧电视，就知道坐下来读本什么有趣的书。他们先读完了家里所有的书，后来到朋友家里和书店去找书，最后就上图书馆去借，因为在图书馆里什么时候都能借到有趣的书。
很久以前，小书页跟小字母彼此还不认识。后来俩人都在图书馆里办了借书手续，经常在那儿借书，也就能经常见面了。从图书馆回家的时候，就津津有味地谈论读过的书。他们很快就成了好朋友。非常会动脑筋的小字母还想出了这样一个办法：她说，她跟小书页都不会节约时间，因为他们俩人同时上图书馆，结果他们剩下的读书时间就少了；要是有一个人上图书馆去取两个人的书，那就大大地节省时间了，并且，为了谁也不吃亏，可以轮流上图书馆去。他们就这样做了：一个人上图书馆，另一人就坐下来看书。
日子一天天过去，小书页和小字母经常见面，过不久，他们成了习惯，每天非在一起谈谈不行了。有一次，小字母跟小书页说，现在她很幸福，因为她有了一个可以在一起谈论书本的朋友。小书页说，他也很幸福，可是他老为一件事情苦恼，不是所有的小人儿都爱读书，许多人甚至不读书，光看书里的图画，或者比这更糟：在街上踢足球，要不就翻跟头。
“我很替这些小人儿惋惜。”小书页说。“他们自己都不知道失去了多么大的乐趣。要是他们能够爱上读书，那就会知道．这是多么有意思的一件事情。”
小字母想了一会儿，然后说：
“喂，小书页，要是咱们成立一个读书剧院，你看怎么样？”
“什么叫读书剧院？”小书页不明白。
“嗳，就是在里面读书的剧院嘛！你懂吗？里面没有演员，没有布景，也没有舞台。只有听众，他们坐着，听着读有趣的书本。”
“你到底在哪儿看见过这样的剧院？”
“哪儿也没见过，是我想出来的。咱们挑选一些最吸引人的中篇小说、童话或者小故事，咱俩轮流朗读。”
小书页非常喜欢小字母的建议，他们立刻就行动起来。起初他们挑了一些小故事来朗读，并且尽量做到第一个故事是动人的，第二个是忧郁的，第三个是愉快的，第四个是可怕的，第五个又是另一类的。就是说，希望合乎各种各样人的口味。
他们给自己的剧院找了一个非常适合的地方。那地方在小书页住的房子旁边，说院子不象院子，说花园又不象花园，倒有点儿象街心小花园。这个小花园周围种着木樨草，中间为爱好下象棋跳棋的人准备了一张桌子，四周放着一些长凳，可以坐着呼吸新鲜空气。小花园的位置在两座房子之间，每个从街上走过的人都能瞧见桌子、木樨草和长凳。
“咱们就在这儿开一个读书剧院。”小书页跟小字母说。
他们把桌子拖到街道旁边，在桌子前面放着听众坐的长凳，又从屋子里搬出来两把椅子给自己坐。然后小书页跑去取来一本故事书，小字母去拿来一个小铜铃。
到了傍晚，当太阳城所有的剧院里都响起了铃声，叫观众们去看戏的时候，小字母也开始摇铃，小书页就吆喝开了：
“到这儿来！这儿新开了一座剧院！非常有意思！请入座吧！”
街上走着的行人听到了他们的叫喊声，有的就在桌子前面的长凳上坐下来，等待开始。
小书页看见所有的长凳都坐满了，就说：
“现在由小字母为大家演出。她将要朗读一个故事。”
小字母开始读第一个故事，她读得非常好，有表情，大家都很注意听，可是有一个坐在前排的小人儿，瞧不起地皱起鼻子，失望地伸了一个懒腰说：
“唔，这儿原来就只是读书！这算什么剧院哪！”
“简直是胡闹，一点儿也没意思！”另一个小人儿搭了腔。
他们俩从凳子上站起来走了。有的小人儿也随着他们走了。很快地听到了隔壁剧院里的铃声。许多小人儿一齐跳起来就向那里奔去，结果，所有的听众，都走光了，只剩下一个不知道怎么睡着了的小男孩儿。小书页和小字母叫醒了他，继续读给他听，可是他听得不大用心，在凳子上坐不住似的，老是动来动去，不断地咧开大嘴打呵欠，把头一点一点地打盹儿。最后他呆不住了，站起身来也走了。
就这样，第一次试验彻底失败了。第二天也是同样。起初来了许多听众，但是，小书页一开始读书，大伙儿就都跑开了。小字母有点失望，简直想
