毛泽东的语言技巧-第30节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
毛泽东有时把更多的反诘句放在一起,连续使用,因而可以构成一个很
长的反诘句组。例如,在《论联合政府》中反驳国民党的“所谓‘不服从政
令、军令’”一节有一个反诘句组,其篇幅就比较长,为了供人们借鉴,这
里不惜篇幅,把它引在下面:
幸喜我们没有服从这些东西(指国民党政府的政令、军令——引者),
替中国人民保存了一片干净土,保存了一支英勇抗日的军队。难道中国人民
不应该庆贺这一个“不服从”吗?难道国民党政府自己用自己的法西斯主义
的政令和失败主义的军令,将黑龙江至贵州省的广大的土地、人民送交日本
侵略者,还觉得不够吗?除了日本侵略者和反动派欢迎这些“政令、军令”
之外,难道还有什么爱国的有良心的中国人欢迎这些东西吗?没有一个不是
形式的而是实际的、不是法西斯独裁的而是民主的联合政府,能够设想中国
人民会允许中国共产党人,擅自将这个获得了解放的中国解放区和抗日有功
的人民军队,交给失败主义和法西斯主义的国民党法西斯独裁政府吗?假如
没有中国解放区及其军队,中国人民的抗日事业还有今日吗?我们民族的前
途还能设想吗?
这是由紧相连接的六个反诘句构成的一组连珠反诘句,它们真如连续不断发
出去的重型炮弹,对论敌的“杀伤力”极大。
间隔诘问法。间隔诘问法有以下两种具体情况。一种情况是,在同一段
落中运用很多诘问句,但它们不像连珠式那样紧相衔接,而是有一定间距。
请看下面的例子:
力量对比不但是军力和经济力的对比,而且是人力和人心的对比。。。
如果中国人。。日本人。。世界各国人的大多数是站在抗日战争方面的话,
那末,日本少数人。。还能算是优势吗?。。那末,。。中国,不就成了优
势吗?。。而我们的敌人,经过长期战争和内外矛盾的削弱,。。难道中国
也不能变成优势吗?。。目前我们不能。。,难道将来也不能吗?。。如果
将来有一国或几国。。公开地援助我们,那末,优势不更在我们一方面
吗?。。经过长期发展,难道还不能使敌我优劣的形势确定地发生变化吗?
(《论持久战》)
这段引文,尽管我们做了尽可能的删节,还是比较长。它有六个反诘句,但
它们并不紧密相接,中间夹有一些叙述和说明性的文字(我们把它们删掉了
不少),可是,这些叙述和说明性的文字,都是为了各个反诘句所作的铺设,
故这些反诘句仍然属于一个整体。不过,我们称这种诘问为间隔式诘问。
毛泽东运用的间隔诘问法,还有一种情况:各个诘问句间隔得更远,即
都在不同的层次或段落的末尾,并且用来诘问的字面往往是相同的。关于这
个问题,请参阅下文“诘问法的灵活运用”一节中的有关内容,这里从略。
肯定诘问法。在诘问句中,正诘句往往给诘问对方留有回答余地,作者
或讲话人可不置可否,故从字面上看不出明显肯定或否定的意思(当然其思
想倾向还是比较明显的);反诘句,总的来看,都表示充分的肯定和强调,
其基本答案就在句子当中。但在总体的肯定或强调之中,反诘句又可以分为
对错误内容充分否定和对正确内容的充分肯定两种情况。对正确内容充分肯
定的反诘句属于肯定性反诘,对错误内容充分否定的反诘句属于否定性反
诘。例如:
没有真正的、坚强的团结,没有迅速的、切实的进步,怎能坚持抗日?
(《团结一切抗日力量,反对反共顽固派》)
“没有。。”在形式上属于否定性句式,但由于运用了反诘法,使这句
话在整体上变成充分肯定“坚持抗日”的意思,而“坚持抗日”是正确的,
应该充分给予肯定,所以这种反诘法就是肯定性反诘。
否定诘问法。例如:
共产党和一切抗日的党派,一致团结抗日,这是“异党”吗?(《必须
制裁反动派》)
“这是。。”在形式上属于肯定性句式,但由于运用了反诘法,使这句话在
整体上变成充分否定“异党”论的意思,而“异党”论应该给予否定,所以
这种反诘法就是否定性反诘。
②诘问法的灵活运用
毛泽东运用诘问法也是相当灵活的。一般情况下,真正属于诘问句的语
句都是用在长句、段落或层次的末尾,用在句首、段首等情况极少。但也有
特殊情况。《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》中,有一段话是讲
香花和真理是在与毒草和谬误的斗争中发展起来的,其开头一句便是:
人们历来不是讲真善美吗?
这是一个肯定性反诘句。这个反诘句突如其来,但细想起来,又用得十
分合理。他用格外肯定的语气自然而然地引出其反面“假恶丑”,进而用二
者之间的联系来阐述香花和真理是怎样发展起来的内容。
另外,前面说过,运用反诘法时,作者或讲话人一般都不作回答,毛泽
东一般也是这样做的。但有时他作过反诘之后,自己又作回答。例如:
。。岂有共产党员而可以闭着眼睛瞎说一顿的吗?
要不得!
要不得!(《反对本本主义》)
他为什么还要回答自己已经肯定了的问题呢?无非是他对自己的观点作进一
步的强调。
毛泽东灵活地运用诘问法,还善于把诘问法与其他各种修辞手法结合起
来运用,特别是他善于把诘问法与总分式、并列式、层递式、重复法、设问
法结合起来运用。
诘问法与总分式合用。这有两种情况,一种是,一组诘问句按先总后分
的形式排列,如上文中引用的《质问国民党》一文的例子,其中有四个诘问
句:关于“别的(指其他的“主义”——引者)都是好家伙么?”这个诘问
句,属于总提,关于“汪精卫的三民主义”、“希特勒、墨索里尼、东条英
机的法西斯主义”和“张涤非的托洛茨基主义”这三个诘问句是并列的三个
分述。另一种情况是,使诘问句按先分后总的形式排列。例如:
。。孙中山可以向苏联人学习,。。为什么孙中山的继承者,孙中山死
后的中国人,就不可以向苏联人学习呢?为什么孙中山以外的中国人从马克
思列宁主义学了科学的宇宙观和社会革命理论,。。就叫做“受苏联控制”,”
共产国际的第五纵队”,“赤色帝国主义的走狗”呢?世上有这样高明的逻
辑吗?(《唯心历史观的破产》)
这段话有三个诘问句。关于孙中山的“继承者”和他死后的“中国人”向苏
联人学习、孙中山以外的中国人学习马列主义这两个诘问句,是并列的内容,
而最后一个诘问句(“世上有这样高明的逻辑吗?”)是总括,所以这属于
分总式诘问。
诘问法与并列式合用。这就是使诘问句按并列的形式排列。《在延安文
艺座谈会上的讲话》中有这样的话:
。。一个党,只顾发宣言,实行不实行是不管的。
试问这种立场也是正确的吗?这样的心,也是好的吗?
这里关于“立场”和“心”两个诘问句,显然是并列的,所以这是并列式诘
问。
诘问法与层递式合用。毛泽东运用诘问句,常常把它们按大小、轻重、
深浅等顺序排列在一起,这就是诘问法与层递式合用。这种情况也是很常见
的。蒋家王朝覆亡前夕,国民党政府要求与共产党和平谈判。共产党提出,
和平谈判的基础条件是要惩办国内外一切战犯。国民党政府口头表示,他们
有“和平诚意”,愿意“缩短战争时间”、“减轻人民痛苦”、“以拯救人
民为前提”,但对于立刻逮捕战犯感到有“为难之处”。毛泽东在答复国民
党政府所发布的一份声明中,先是退一步,让国民党看好战犯,不要使战犯
逃跑了,然后连续诘问道:
先生们,请想一想,当着你们辛辛苦苦地派出代表团和我们讨论惩办战
犯问题的时候,战犯们已经跑了,那末,还谈什么呢?你们的代表团先生们
的脸上还有什么光彩呢?你们那样多的“和平诚意”从何表现呢?怎么可以
证明先生们是真的愿意“缩短战争时间”、“减轻人民痛苦”、“以拯救人
民为前提”,而没有一点儿假呢?(《中共发言人关于和平条件必须包括惩
办日本战犯和国民党战犯的声明》)
这段话中有四个反诘句,第一句,如果“战犯们跑了”没什么可“谈”的,
就要引起第二句“先生们的脸上”没有“光彩”,脸上没有“光彩”就要引
起第三句的“和平诚意”无法“表现”,“和平诚意”无法“表现”就引出
第四句的“愿意缩短战争时间”等等必然要“有一点儿假”的表示。由此可
见,这四个反诘句的顺序是由现象到本质、由浅入深,层层深入,所以它们
是一组程度性阶升诘问句。
又如,《新民主主义的宪政》中有这样三个诘问句:
有人说,只要建设,不要破坏。那末,请问:汪精卫要不要破坏?日本
帝国主义要不要破坏?封建制度要不要破坏?
这三个诘问句中的“汪精卫”、“日本帝国主义”和“封建制度”是三个概
念,范围一个比一个大,所以这三个诘问句是范围性阶升诘问句。
《唯心历史观的破产》一文中有四个诘问句,是反驳美国国务卿艾奇逊
诬蔑中国革命的:
革命的发生是由于人口太多的缘故吗?古今中外有过很多的革命,都是
由于人口太多吗?中国几千年以来的很多次的革命,也是由于人口太多吗?
美国一百七十四年以前的反英革命,也是由于人口太多吗?
这则例子与上一则例子相反。后三个诘问句中的“革命”(指所有的革命)、
“古今中外”“很多的革命”、“中国(只是中国——引者)几千年以来的
很多次的革命”、“美国一百七十四年以前的反英革命”(只是一次)四个
内容的数量(革命的次数)一个比一个少,所以它们是程度性阶降诘问句;
然而,作者所诘问的内容,从“古今中外”的一般革命,到中国的革命,再
到美国的革命,对于论敌(美国人)来说,步步切近,因此,这里的反诘,
又属于程度性阶升。由于既属于阶降,又属于阶升,所以显得诘问格外有力。
诘问法与重复法合用。从上文我们引用过的诘问句的一些例子,如《新
民主主义的宪政》的三个诘问句中都有“要不要破坏”的字面,《唯心历史
观的破产》的四个诘问句中都有“是由于人口太多的缘故吗”的字面,就可
以说明,它们都属于诘问法与重复法合用的情况。为了进一步说明这个问题,
让我们再举两则更典型的例子。《向国民党的十点要求》一文中有这样一段
话:
主张西安事变和平解决者,非共产党、八路军、新四军与边区乎?
发起抗日民族统一战线,主张建立统一民主共和国而身体力行之者,非共产
党、八路军、新四军与边区乎?立于国防之最前线。。坚决实行三民主义
与《抗战建国纲领》者,非共产党、八路军、新四军与边区乎?
这节文字的三个反诘句中都有“。。者,非共产党、八路军、新四军与边区
乎”的句式和字样,它们都很有规律地出现,这是反诘法与间隔重复法的合
用。另外,这三个反诘句具有并列的关系,它们又属于排比句。所以,这段
话又是诘问法、重复法和排比法三种修辞手法合用。因此这殷话显得十分典
型。
毛泽东还有一篇奇文——1936 年9 月22 日《致蔡元培》。这封信是用
文言写的。蔡元培是光复会和同盟会有影响的人物,又是当时国民党政府教
育、学术和文化界的领袖,同情抗日救国事业,属于国民党内左派重要代表
人物之一。毛泽东以前曾数次听过他的讲话和发言。当时正处于争取与国民
党合作,建立统一战线之际,但国民党右派那些“当权在势之衮衮诸公”竭
力反对。毛泽东以为,如果把像蔡元培这样的人物争取过来,对于抗日统一
战线的建立,“不但坐言,而且起行,不但同情,而且倡导”,那就一定会
起到推动作用。于是他给蔡元培写了这封信。这封信的第二部分(相当于一
个层次)内容,是催请蔡元培确定明朗的抗日态度,它又分为三个较小的层
次,即从三个方面催请蔡元培表态。第一个小层次说,整个中国将陷于敌手,
毛泽东诘问道,当此“民族国家存亡绝续之日”和“亡国灭种”之际,“先
生将何以处此也?”第二个小层次说,共产党“创议”抗日统一战线,大多
数中国人都群起响应,唯独国民党右派持反对意见,这就好像“盗入门而不
拒,虎噬入而