2006-4-10ÀϵÁÐÖ®23´«Í³ÏµĶÀ°×-µÚ17½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡×Ô´§Ã÷ÄêÓ̽¡ÔÚ£¬
¡¡¡¡¶«Ïá¸üÃÙÜç½ðÔÔ¡£
¡¡¡¡°×Ê×ÇµÄ±§¸ºÊǶ¯È˵ģ¬¿ÉϧֻÊÇ°ÁËÊֽţ¡Êå±¾»ªËãÊÇÕâЩÈËÀï±ß×î³É¹¦¡¡µÄ£¬Ëû˵£º¡°ËûÃÇÒÔΪÎÒÀϵÃÒªËÀÁË£¬¿´°É£¬µÈËûÃÇÈ«ËÀÁË£¬ÎÒ»¹»î×Å¡£¡±ÔÚÕâ·½ÃæËûÊÇ¿¼µÚÒ»µÄ£¬¿ÉÊÇËûµÄ×Ô˽ÓëÁßØÄÒ²ÊÇ¿¼µÚÒ»µÄ¡£
¡¡¡¡Ð³´úл£¨metabolism£©±¾ÊǺÜÆÕͨµÄ×ÔÈ»ÏÖÏó£¬ËüµÄ½á¹û×ÔÈ»²úÉúÐí¶à¡°ÀÏ·ÏÎ£¨Waste¡¡matter£©£¬Ïñ²ÝËá¸Æ£¨calcium¡¡oxalate£©µÈ¾ÍÊÇ£¬ÕâÖÖÒ컯×÷ÓÃÊÇÒ»ÇÐÉúÎï»î¶¯µÄÆðµã£¬²¢²»ÖµµÃ¾ª¹ÖÓëÁµÕ»¡£¼ÍԪǰÁùÊÀ¼Í£¬´óÔ˶¯¼ÒÃÜÂÞ£¨Milo£©¡¡ÄêÀϵÄʱºò£¬Ò»Ìì¿´µ½²Ù³¡ÉϵÄÄêÇὡ¶ù´óÕ¹ÉíÊÖ£¬ËûÒâÈ̲»×¡Íû×Å×Ô¼ºº×¹Ç¼¦·ô
¡¡¡¡´ó¿Þ£¬Ëû¸Ð̾£¬Ëû²»·þÆø£¬ËûÖÕÓÚ²»×ÔÁ¿Á¦£¬¿ñÅüÏðľ¶øËÀ£¬ÒýÆðÎ÷ÈûÂÞ£¨Marcus¡¡Tullius¡¡Cicero£©ÔÚ¡¶ÂÛÀÏÄê¡·£¨Desenectute£©Àï²»ÉÙµÄڨЦ¡£
¡¡¡¡ÓÐЩÀÏÄêÈËÓ²ÅÂÇàÄêÈËÑáÆúËûÃÇ£¬ÍÀ¸ñÄù·òµÄ¡¶¸¸Óë×Ó¡·Àï¼ÇÄá¿ÉÀ¡¤±ËÌØÂåάÆ棨Nikolai¡¡petrovitch£©½ÓËû¶ù×Ó»ØÀ´Ê±Ëµ£º¡°ÏÖÔÚÎÒÃDZØÐ뻥Ïà½Ó½ü£¬²¢ÇÒÉè·¨Ï໥³¹µ×µØÁ˽⡣¡±£¨µÚÈýÕ£©µ«ÊÇËûµÄ¸ç¸çÈ´Ïȸп®ÁË£º¡°ÄãÉè·¨²»ÍüµôÄ㡡ѧ¹ýµÄ£¬µ«ÊÇ¡ª¡ª×ªÑÛ¡ª¡ªËûÃǾÍÖ¤Ã÷ÄÇЩ¶¼ÊÇÀ¬»ø£¬²¢ÇÒ¸æËßÄ㣬ÓÐÁéÐÔÓмûʶ¡¡µÄÈËÔç¾Í²»¸ãÕâЩÀÍʲ×ÓÁË£¬²¢ÇÒÈç¹ûÄã²»ÒÔΪÏÓ£¬Ò»¸öÂäÁËÎéµÄÀϸ¯°Ü¾ÍÊÇÄ㣡¡¡ÕâÓÖÓÐʲôºÃ·¨×Ó£¿ÄêÇáÈË×ÔÈ»±ÈÎÒÃÇÀ´µÃ´ÏÃ÷£¡¡±£¨µÚÁùÕ£©ºóÀ´µÜµÜÖÕÓÚÎòµ½ÁË£¬Ëû˵£º¡°ÕâÑù¿´À´ÄãºÍÎÒ¶¼ÊÇÂäÁËÎéµÄÈËÁË£¬ÎÒÃǵÄʱ´ú¹ýÈ¥ÁË£¬°¦£¬°¦£¬Ò²Ðí°ÍÔúÂå·ò£¨Bazarov£©Ò»ÊǶԵģ¬µ«ÊÇÎÒ̹°×¸æËßÄ㣬ÓÐÒ»¼þÊÂʹÎÒÄÑÊÜ£¬¾ÍÔÚÕ⡡ʱºò£¬ÎÒÊǶàôÅÎÍûÎÒÄÜÓ루¶ù×Ó£©°¢¶û¿¨µÏ£¨Arkady£©¶àÇ×½üÒ»µã£¬¿ÉÊǽá¹ûÄØ£¬¡¡ÎÒ¶ªÔÚºó±ßÁË£¬ËûÒѾÏòÇ°×ßÁË£¬ÎÒÃDz»ÄÜ»¥ÏàÁ˽âÁË¡£¡±¡°ÎÒ´ÓÇ°»¹ÒÔΪÎÒÕý¸ú¡¡×Åʱ´ú×öÿһ¼þÊ¡¡ÎÒÄîÊé¡¢ÎÒÑо¿£¬ÎÒ³¢ÊÔÔÚÿһ·½Ã涼ºÏºõʱ´úµÄÒªÇ󡪡ª¡¡¿ÉÊÇËûÃÇ»¹ËµÎÒµÄÈÕ×Ó¹ýÈ¥ÁË£¬²¢ÇÒ£¬¸ç¸ç£¬ÎÒÒ²¿ªÊ¼ÕâÑùÏëÁË¡£¡±¡°¸ç¸ç£¬ÄãÖªµÀÎÒÏÖÔÚÏëÆðʲôÂð£¿ÓÐÒ»´ÎÎÒ¸úÎÒÃÇ¿ÉÁ¯µÄÂèÂè³³×죬ËýºÃÉúÆø£¬²»Ô¸ÌýÎҵĻ°£¬×îºóÎÒÏòËý˵£º¡®µ±È»ÁË£¬Äã²»ÄÜÁ˽âÎÒ£¬ÎÒÃÇÊÇÊôÓÚ²»Í¬µÄÁ½´úµÄÈË£¡¡¯Ëý±»ÎÒ
¡¡¡¡Æø»µÁË£¬¿ÉÊǵ±Ê±ÎÒÈ´Ï룺¡®ÕâÓÖÓÐʲô·¨×ÓÄØ£¿ËüÊÇÒ»¿Å¿àÒ©¾Å£¬¿ÉÊÇËü±ØÐëÍÌ¡¡ÏÂÈ¥¡£¡¯Äã¿´£¬ÏÖÔÚÂÖµ½ÔÛÃÇÁË£¬ÔÛÃǵĺóÒ»´úÒ²¿ÉÒÔÏòÔÛÃÇ˵£º¡®Äã²»ÊÇÎÒÃÇÕâÒ»´úÈËÁË£¬ÍÌÄãµÄÒ©ÍèÈ¥°É£¡¡¯¡°Êǵģ¬¸ç¸ç£¬ºÃÏñÊÇʱºòÁË£¬ÎÒÃǸö©×öÒ»¿Ú¹×²Ä£¬°ÑÁ½Ìõ¸ì²²·ÅÔÚÐØÇ°ÁË¡£¡±£¨µÚʮգ©
¡¡¡¡ÖÁÉÙÎÒ¸öÈ˾õµÃ£¬ÏñÄá¿ÉÀ¡¤±ËÌØÂåάÆæÕâÖÖÀÏÄêÈËÊÇ¿ÉÒÔ×𾴵ģ¬ËûËäµ½ÁËÀϼµÄÄê¼Í£¬ËäÈ»ÔÚ¡°Äù˜„¾¡±µÄ°Ë¿àÖÐÖ»ÉÙÕ¼ÁËÁù¿à£¬¿ÉÊÇËûÈÔÈ»Ïë×öÒ»¶ä¡°ÀÏÉÙÄꡱ£¨¼´ÑãÀ´ºìAmarantus¡¡tricolor£©£¬Ëû³äÂúÁËÕý³£µÄó¶¿Ö®°®£¬ÐéÐĵÄÏòÁíÒ»´úµÄСëͷÃÇÀ´Ñ§£¬Ò²Ðí¡°ÀϹ·Ñ§²»»áаÑÏ·¡±£¬µ«Ëû¾ø²»¾Í´ËÕ¹¿ª¡°ÒÐÂôÊõ¡±£¬¡¡¡¶±±Ê·¡·Ä³紫£º
¡¡¡¡ÀÏÉí¶þÊ®ÄêÊÌÖУ¬ÓëÇäÏȾýؽÁ¬Ö°Ê£¬×ÝÇäºó½ø£¬ºÎÒËÅÅͻҲ£¿
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÂôÀÏ£¡
¡¡¡¡ÓÐЩ¼±½øÅɵÄÄêÇáÈËʵÔÚ¿´²»¹ß£¬ËûÃǶԡ°ÀÏî¼µ±µÀÎÔ¡±µÄ¾ÖÃæ¸Ðµ½ÄÑÒÔÈÝÈÌ£¬ËûÃÇδ³¢²»Ïë×Ô¼ºÈ¥ÁíÍâÕÒ°ô×Ó£¬¿ÉÊÇÀÏÄêÈËÂýÌÚÌڵء°ÅÜ¡±ÔÚÇ°Ã棬¼È°ÁË·£¬ÓÖµ²×¡ÊÓÒ°£¬ÓÚÊÇÄêÇáÈËÏëµ½»¹ÊǸɴàÈ¥ÇÀ°ô×Ó£¬¿ÉÊÇ£¬¹ÖʾÍÔÚÕâ¶ù£¬Ê®´ÎÓоŴΣ¬ËûÅöµ½µÄÊÇһλ·¹¶·Ã×ÈâÊ®½ïµÄ¸¹¸º½«¾ü£¬»òÊÇһλ½Æ»«ÎޱȵijÕÍçÀÏ×Ó£¬³ýÁ˱»±¥ÒÔÀÏÈÍ⣬Á¬½Ó°ôÔ¤±¸¶ÓµÄ×ʸñÒ²Òª¶ªµôÁË¡£¾ÊéÉÏ˵¡°ÀÏÕß²»ÒÔ½îÁ¦ÎªÀñ¡±£¬¿ÉÊÇ´òÆðÈËÀ´£¬ËûÃǾÍÓо¢ÁË£¡
¡¡¡¡ÍõÑôÃ÷˵£º¡°²»ÓÐÀϳɣ¬ÆäºÎÄܹú£¿¡±¡¶Ê«¾¡·Àï˵£º¡°ËäÎÞÀϳÉÈË£¬ÉÐÓеäÐÍ¡£¡±Ò»Ð©¹Å´úµÄ¡°ÄêÀϳɵÂÖ®ÈË¡±µÄÈ·¸øÁËÎÒÃDz»ÉٵĵäÐÍ£¬ÔÚ¹ÅÏ£À°Ê±´ú£¬Ç±Ö÷±ÓÎ÷˹ÇüÌØ˹£¨Pisistratus£©ÅÎÊÖÇÕßË÷Â×£¨Solon£©£º¡°ÄãÕÌ×Åʲô£¬¾¹ÕâÑù¡¡Ó¸ҵķ´¿¹ÎÒ£¿¡±Ë÷Â×ƽ¾²µØ´ðËûµÀ£º¡°ÀÏÄê¡£¡±ÕâЩÀϹÇÍ·Ãǵĸ߷çÁÁ½ÚÕæʹÎÒ¡¡ÃÇÇãµ¹£¡Ò»¸öÈ˵½ÁË¡°ÆßÊ®ÀÏÎ̺ÎËùÇó¡±µÄÄê¼Í£¬ÒÔËûµÄÉí·Ö¡£µØλÓ밲ȫÐÔ£¬Èô»¹¡°ÒÔµ¢³ÁÖ®Àû£¬ÓûÒÛÕßÐàÖ®½îº¡¡±£¬¸ÃÊÇÒ»¼þ¶àô¿É³Ü¡¢¶àôų·ò¡¢¶àô²»¿ÉÈÄË¡µÄÊ£¡
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬µ±ÎÒÃÇÏëµ½°ËʮһËêµÄ°ØÀͼËÀʱ»¹ÄÃ×űʡ¢°ËÊ®ÁùËêµÄºú·ðÿÖÜ»¹¹¤×÷°ËÊ®ËÄСʱ¡¢¾ÅÊ®ËÄËêµÄÒÁËó¸ñÀµ×˹£¨Isocrates£©»¹¾øʳѳµÀ£¬ÔÙ»ØÍ·¿´¿´ÎÒÃÇÕâÖÖÒ»ÃæͨÏü´òÅÆ¡¢Ò»Ãæ¡°ÎÒÀÏÁË£¬¿´ÄãÃǵÄÁË¡±µÄ´«Í³¡¢Ò»ÃæÓ¹µÂÖ®ÐÐÓ¹ÑÔÖ®½÷¡¢Ò»ÃæÎè×Å°ô×Ó¡°ÕÈÓÚ³¯¡±µÄ´«Í³£¬ÎÒÃÇÄܱ¾Ð¦Ñó¹í×Óɵ¹ÏÂð£¿
¡¡¡¡Íõºé¾ûÏÈÉúÔÚÎÄÕÂÀïÃæÓÖ˵£º
¡¡¡¡ÎÒÎÞÒâÅúÆÀÄêÇáÈË¡£ÀÏʵ˵£¬²»È¥·ÖÎöËûÃÇËù´¦µÄ»·¾³¡¢²»È¥Á˽âËûÃÇËùÊܵĽÌÓý£¬¹âÊÇÖ¸ÕªËûÃÇ£¬¶¼ÊDz»¹«Æ½µÄ¡£
¡¡¡¡ÍõÏÈÉúÕ¾ÔÚÒ»¸öÖÐÄêÈ˵ÄÁ¢³¡£¬Ëûµ±È»¿ÉÒÔÔÁÂÇàÄêÈË£¬¿ÉÊÇÇàÄêÈËÈôÕ¾ÔÚÒ»¸ö°®ÕæÀíʤÓÚ°®ÀÏʦµÄÁ¢³¡£¬Ëû²»Äܲ»¶Ôɯʿ±ÈÑDZÊÏÂfull¡¡of¡¡careµÄÀÏÏÈÉú˵¼¸¾ä¡°²»Öª¼É»ä¡±µÄ»°£¬Ò²ÕýÈçÍõÏÈÉúËù˵µÄ£º
¡¡¡¡ÕâЩ»°£¬ºÃÏñÊÇÀÎɧ£¬µ«Ò²ÊDz»µÃ²»·¢µÄÀÎɧ¡£ÒòΪÎÊÌâ¼ÈÒÑ´æÔÚ£¬ÓëÆä¼ÓÒÔÂúý£¬²»Èç°ÑËü´Á´©¡£´Á´©Ö®ºó£¬ÎÒÃDzÅÄÜÁ˽⵽ËüµÄÑÏÖØ£¬²ÅÄÜȥ˼Ë÷¡¢²ÅÄÜÈ¥½â¾ö¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÒ»°ãÇéÐΣ¬ºÃÏñÖ»ÓÐÀÏÄêΪÇàÄêµÄ°²ÅÅÓë½Ìѵ£®Ã»ÓÐÇàÄê×Ô¼º£¨ÕæÕýµÄ×Ô¼º£¬²»ÊÇ¡°´ú±í¡±µÄ¡°Ä£·¶ÇàÄꡱ£©µÄÐÄÉù£¬ÓëÍõÏÈÉúµÄÎÄÕÂͬÆÚ£¬»¹ÓÐһƪÔøÔ¼¡¡Å©µÄ¡¶ÎªÇàÉÙÄê³ÂÇé¡·£¬ËûÀÏÏÈÉú±ð¾ßÖ»ÑÛ£¬¾õµÃ¡°ÍÆÇàÄêËùÏ£¼½Õߣ¬²»ÍâÎå¶Ë¡±£¬ÆäÖС°ÑµÓý´ÓÑÏ¡±¡¢¡°Éú»î¸¨µ¼¡±¡¢¡°ÇàÄêÁ¢·¨¡±µÈ£¬¡°½Ô³öÓÚÒ»°ãÇàÄêÄÚÐÄÖ®Òª¡¡Çó¶øδ¹«¿ª±íʾÕß¡±£¬ÖÁÉÙÎÒ¸öÈË£¬ÎÒÈÏΪÔøÀÏÏÈÉúÕâÖÖ¡°ÍÆ¡±·¨Î´Ãâ¿ÉÅ£¬ÀÏÄê¡¡È˾ºÕâÑù¡°ÍÆ¡±ÇàÄêÈË£¬ÕâÑùΪÇàÄêÈË¡°³ÂÇ顱£¬ÎÒÃÇÕæÁì½ÌËûÃǶÔÎÒÃÇÁ˽âµÄºñ¶ÈÁË£¨ÔøÀÏÏÈÉúÈô¿Ïµ½ÖÐѧ²Î¹Û²Î¹ÛÄÇÖÖÖÐÑ뼯ȨÕûÆë»®Ò»µÄƽͷ½ÌÓý£¬¿¼²ì¿¼²ì¿áËƾ¯²ì¾ÖµÄѵµ¼´¦£¬¿´¿´ÄÇЩ¡°Ñ§Éú×ÊÁÏ´ü¡±£¬ÔÙÏòÍâ¿´¿´´ó±£Ñ§ÉúµÄÊýÄ¿£¬´ó¸ÅËûÓÖ»áÖضÁËûÒ¯Ò¯ÄÇƪ¡°Ô²Å¡±ÁË£©¡£
¡¡¡¡ÎÒ·¢ÏÖÔÚÔøÀÏÏÈÉúµÄ¡°Îå¶Ë¡±Í⣬»¹ÓС°ÍâÒ»¶Ë¡±£¬ÕýÊÇ¡°ÇàÄêËùÏ£¼½Õß¡±£¬ÄǾÍÊÇÀÏÄêÈËÒªÎÒÃÇÌý»°£¬Ï£ÍûÀÏÄêÈËÒ²¡°´¹Ìý¡±Ò»ÏÂÎÒÃǵÄÉùÒô¡£ËäÈ»Åà¸ù£¨Fr¡¡ancis¡¡Bacon£©Ôç¾Í˵ÎÒÃDz»ÊÊÓÚÅжϣ¬¿ÉÊÇÎÒÃDZϾ¹ÊÇÒ»¸öÎÑÀïµÄÈË£¬±Ï¾¹Ò»Í¬²Î¼ÓÕⳡ½ÓÁ¦Èü£¬²»Òª×ÜÊÇÒÔΪÄãÃÇ¿´ÎÒÃǶ¼¿´µÃÄÇô׼£¬ÄãÃÇ×ܸÃÏëÏëÎÒÃÇÔÚÓÃʲôÑÕÉ«µÄÑÛ¾¦ÔÚ¿´ÄãÃÇ£¬ÖÁÉÙÄãÃǸÃÏëÒ»´Î¡£
¡¡¡¡Ë÷ÂÞ£¨Henrv¡¡David¡¡Thoreau£©ÔÚËûµÄ¡¶»ª¶ûµÇ¡·£¨Walden£©µÄµÚһƪÀÔøÓйý¼¸¶Î¼¤ÁÒÅúÆÀÀÏÄêÈ˵ÄÎÄ×Ö£¬ËüÃǵÄÉñÔÏÓëÆøÊÆÊǻᱻ·Òë»Ù»µµÄ£º
¡¡¡¡what¡¡old¡¡people¡¡say¡¡you¡¡cannot¡¡do¡¡you¡¡try¡¡and¡¡find¡¡that¡¡you¡¡can¡£Old¡¡deeds¡¡for¡¡old¡¡people£¬and¡¡new¡¡deeds¡¡for¡¡new¡£
¡¡¡¡Age¡¡is¡¡no¡¡better£¬hadlly¡¡so¡¡well£¬qualified¡¡for¡¡an¡¡instructor¡¡as¡¡youth£¬for¡¡it¡¡has¡¡not¡¡profited¡¡so¡¡much¡¡as¡¡it¡¡has¡¡lost¡£
¡¡¡¡Practically£¬the¡¡old¡¡have¡¡no¡¡very¡¡important¡¡advice¡¡to¡¡give¡¡the¡¡young¡£¡¡their¡¡own¡¡experience¡¡has¡¡been¡¡so¡¡partial£»and¡¡their¡¡lives¡¡have¡¡been¡¡such¡¡miserable¡¡failures£»for¡¡private¡¡reasons£»as¡¡they¡¡must¡¡believe£»and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡that¡¡they¡¡have¡¡some¡¡faith¡¡left¡¡which¡¡be¡¡lies¡¡that¡¡experience£»and¡¡they¡¡are¡¡only¡¡less¡¡young¡¡than¡¡they¡¡were¡£
¡¡¡¡ÀÏÍ·×ÓÃÇ˵Äã²»ÄÜ×öÕâ¸ö²»ÄÜ×öÄǸö£¬¿ÉÊÇÄãÊÔһϣ¬Äã¾Í»á·¢ÏÖÄãÄÜ¡£ÀϵÄÒ»Ì×Ö»¸ÃÊʺÏÀϼһÐÂÈ˸ÃÓÐеÄÒ»Ìס£
¡¡¡¡Ò»´ó°ÑÄê¼ÍºÜÄѹ¹³É×öÇàÄêÀÏʦµÄºÃÌõ¼þ£¬ÒòΪËüµÃ²»³¥Ê§¡¢¹¦²»²¹»¼¡£
¡¡¡¡Êµ¼ÊÒ»µã˵£¬ÀÏÄêÈ˲»»áÓÐʲôºÜÖØÒªµÄÒâ¼û¸øÇàÄêÈË£¬ËûÃÇ×Ô¼ºµÄ¾ÑéÊÇÄÇÑùÖ§ÀëÆÆË飬ËûÃǵÄÉú»îÓÖÄÇÑù²Ò°Ü£¬ËûÃDZØÐëÖªµÀÕâЩ¶¼ÊǾÌÓÉ×ÔÈ¡£¬Ò²ÐíËûÃÇ»¹±£ÁôһЩÓë¾Ñé²¢²»·ûºÏµÄ×ÔÐÅÐÄ£¬¿ÉÊÇËûÃÇÒѾ²»¹»ÄêÇáÁË¡£
¡¡¡¡Ëû¸ü¼¤Áҵطñ¶¨ÀÏÄêÈË£º
¡¡¡¡I¡¡have¡¡lived¡¡some¡¡thirty¡¡years¡¡on¡¡this¡¡planet£»and¡¡I¡¡have¡¡yet¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡first¡¡syllable¡¡of¡¡valuable¡¡or¡¡even¡¡earnest¡¡advice¡¡from¡¡my¡¡seniors¡£They¡¡have¡¡told¡¡me¡¡nothing£»and¡¡probably£»cannot¡¡tell¡¡me¡¡anything£¬to¡¡the¡¡purpose¡£Here¡¡is¡¡life£»an¡¡experiment¡¡to¡¡a¡¡great¡¡extent¡¡untried¡¡by¡¡me£»but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡avail¡¡me¡¡that¡¡they¡¡have¡¡tried¡¡it£®If¡¡I¡¡have¡¡any¡¡experience¡¡which¡¡I¡¡think¡¡valuable£»I¡¡am¡¡sure¡¡to¡¡reflect¡¡that¡¡this¡¡my¡¡Mentors¡¡said¡¡nothing¡¡about¡£
¡¡¡¡ÎÒÔÚÕâÐÇÇòÉÏ»îÁËÈýÊ®Ä꣬´ÓÎÒµÄÀÏÇ°±²ÄǶù£¬ÎÒ»¹Ã»Ìýµ½¿É³ÆµÃÉÏÓмÛÖµµÄ¡¡»òÈÈÇéÖÒ¸æµÄµÚÒ»¸öÒô½Ú£¬ËûÃÇʲôҲûÓиæËßÎÒ£¬¿ÉÄÜÒ²¸æËß²»ÁËÎÒʲôÖпϵĻ°¡£Õâ¾ÍÊÇÉúÃü£¬Ò»¸ö´ó²¿·Öû±»ÎÒÌå»á¹ýµÄ¾Ñ飬ËûÃÇËäÈ»Ìå»á¹ýÁË£¬¿ÉÊǶÔÎÒȴûÓá£Èç¹ûÎÒµÃÁËʲôÎÒ¾õµÃÓмÛÖµµÄ¾Ñ飬ÎÒÒ»¶¨»áÏ룺Õâ¸ö¾Ñ飬Îҵġ°Ö¸¡¡µ¼ÈË¡±Ñ¹¸ù¶ù»¹Ã»Ìá¹ýÄØ¡£
¡¡¡¡ÕâЩ»°×ã¿ÉÒÔʹÀÏÒ»±²µÄÂîËûÍü¶÷¸ºÒåÁË£¬¿ÉÊÇËûÓÖ½Ó×ÅÏòÀÏÈ˼ÒÊ©Õ¹ÁË°ôºÈ£º
¡¡¡¡You¡¡may¡¡say¡¡the¡¡wisest¡¡thing¡¡you¡¡can£¬old¡¡man£
¡¡¡¡You¡¡who¡¡have¡¡lived¡¡seventy¡¡years£¬not¡¡without¡¡honour¡¡of¡¡a¡¡kind£¬I¡¡hear¡¡an¡¡irresistible¡¡voice¡¡which¡¡invites¡¡me¡¡away¡¡from¡¡all¡¡that¡£One¡¡generation¡¡abandons¡¡the¡¡enterprises¡¡of¡¡another¡¡like¡¡stranded¡¡vessels¡£
¡¡¡¡Äã¿ÉÒÔ˵ÄÇЩ×î´ÏÃ÷µÄ»°£¬Àϼһ¡ªÄã»îÁËÆßÊ®ÄêÁË£¬¶øÇÒ»îµÃÈÙ»ª¸»¹ó£¬¡ª¡ªÎÒÈ´Ìýµ½Ò»ÖÖµ²²»×¡µÄÄź°£¬ÒªÇóÎÒ²»ÌýÄãµÄ»°¡£ÕâÒ»´úÈÓµôÉÏÒ»´úµÄ·á¹¦Î°Òµ¾ÍºÃÏñÈÓµôÒ»Ìõ¸éÁËdzµÄÆÆ´¬¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»Ì«¾õµÃÎÒÃÇÒ»¶¨Òª¹ýÓڿ̶¾µØÅúÅÐÀÏÄêÈË£¬ÎÒÒ²²»´ó¾õµÃÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÏñ·ÅÆúÆÆ´¬Ò»°ãµØ·ÅÆú¶ÔËûÃǵÄÏ£Íû£¬ËûÃÇÖ®ÖУ¬ÈôÕæÓÐÊúÆð¼¹ÁºÌØÁ¢¶ÀÐеÄð©Ê×Æ¥·ò£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÔ¸Òâ×öÖ´±Þ֮ʿµÄ¡£¶Á¹ý¡¶ËÎÊ·¡·ê̶ظ´´«µÄÈË£¬¶¼»á¿´µ½ÏÂÃæÕâÒ»¶Î£º
¡¡¡¡¡²ºÍÒéʱ£¬ÇØ¡³èíʹËùÇ×ÚͶظ´Ô»£º¡°¹«ÄÜÇú´Ó¡£Á½µØµ©Ï¦¿ÉÖÁ¡£¡±¶Ø¸´Ô»£º¡°ÎáÖÕ²»ÎªÉí¼ÆÎó¹ú¼Ò£¬¿öÎὪ¹ðÖ®ÐÔ£¬µ½ÀÏÓúÀ±£¬ÇëÎðÑÔ¡£¡±èí×ä²»ÄÜÇü¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»ÃæºÃ¾µ×Ó£¬ÔÚ¡°Ë®ÉÀËÀ«¡±µÄʱ´úÀÎÒÃÇÕýÐèҪһЩÓС°½ª¹ðÖ®ÐÔ¡±µÄÀÏÀ±½·ÃÇÀ´¡°ÑµÓý¡±ÎÒÃÇ¡¢¡°¸¨µ¼¡±ÎÒÃÇ£¬¡°Á¢¡±Éí½Ì¶øΪÎÒÃÇ¡°·¨¡±£¬ËûÃÇÒªÎÒÃÇ¿à¸É£¬ÖÁÉÙËû×Ô¼º²»ÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ×öѧÕߣ»ËûÒªÎÒÃÇÓйÇÆø£¬ÖÁÉÙËû×Ô¼º²»ÊÇÒ»¸ö¡°ÉƱ£Ç§½ðÇû¡±µÄÏçÔ¸£»ËûÒªÎÒÃÇÕ½¶·£¬ÖÁÉÙËû×Ô¼ºÒª×ö¡¶ÀÏÈËÓ뺣¡·ÀïÃæµÄ´òÓãÈË¡£
¡¡¡¡Ò»Ð©ÀÏÄêÈ˽ÌÇàÄêÈ˶Á¾£¬Ëû×Ô¼º×ܸöÁ¹ý¡°ÉƸèÕßʹÈ˼ÌÆäÉù£¬ÉƽÌÕßʹÈ˼ÌÆäÖ¾¡±µÄ»°£¬¼´Ê¹ËûµÄ¸èÉù¶¯ÈË׳־¿É¼Î£¬ËûÒ²¸ÃÎÊÎÊÇàÄêÈ˵ÄÒâ¼û£¬ÀµË¹£¨Ca¡¡le¡¡Young¡¡Rice£©ÔÚ¡¶ÇàÄêÈËÏòÀÏÈË˵µÄ»°¡·£¨The¡¡young¡¡to¡¡the¡¡old£©ÀËû¸æËßÀÏÄêÈË£º
¡¡¡¡You¡¡who¡¡are¡¡old£¬
¡¡¡¡And¡¡have¡¡fought¡¡the¡¡fighi£¬
¡¡¡¡And¡¡have¡¡won¡¡or¡¡lost¡¡or¡¡left¡¡the¡¡fight£¬
¡¡¡¡Weight¡¡us¡¡not¡¡down£¬
¡¡¡¡With¡¡fears¡¡of¡¡the¡¡world£¬as¡¡we¡¡run£¡
¡¡¡¡ÄãÃÇÀÏÁË¡£
¡¡¡¡´ò¹ýÁËÕⳡÕÌ£¬
¡¡¡¡Ó®¹ý£¬Êä¹ý£¬ÓÖ¶ªÏÂÁËÕⳡÕÌ¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÔÚ±¼ÅÜ£¬
¡¡¡¡ÄãÃǶÔÊÀ½çµÄ¿Ö¾å£¬
¡¡¡¡²»ÄÜ°ÑÎÒÃÇÏŵ¹¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÎʺŽô¸ú×ÅÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÈ̲»×¡ÒªÎÊ£ºÓм¸Î»ÀÏÄêÈË¿ÏÌýÎÒÃǵĻ°ÄØ£¿Óм¸Î»ÀÏÄêÈËÄÜÌýÎÒÃǵĻ°ÄØ£¿Óм¸Î»ÀÏÄêÈËÀÖÒâ̸̸½Ó°ôµÄÎÊÌâÄØ£¿
¡¡¡¡´Ó½»úµÄ¾É¸³ÀÎÒÃǷ·𿴵½Ò»ÅúÅúµÄÓ¢Æø¹¢½éÉù¸ÇÊ¿ÁÖµÄÇàÄêÈË£¬ËûÃÇÒ»¸ö¸ö¶¼´ÓÇàË¿Àϵ½ÁË°×·¢£¬ËûÃÇ»¹ËãÊǸßÃ÷µÄÈË£¬ËäÈ»ÏÔµÃÀϱ¹£¬»¹ÄÜÃãǿά³Ö×îºóÒ»µÀ·ÀÏߣ¬²»Ì«¿ÏºúÀ´£¬ËûÃǵġ°ÀÏÆø¡±²»¸´ÒԴ﹤²¿Ëùν¡°ºá¾ÅÖÝ¡±µÄµØλÁË£¬Ö»ºÃÒÔÍûÆßÖ®Ä꣬ȥ×ö¡°ºáÇµÄ׳¾ÙÁË£¡ÀÏÐà»èã´ÂôÉíͶ¿¿µÄÒ»±²ÎÒÃDz»±Ø˵£¬¡¡¼´ÒÔ×Ã÷Ò»´úµÄÀÏÏÈÉú¶øÂÛ£¬´Óд¡¶ÈËȨÓëÔ¼·¨¡·Ê±´úµÄºúÊÊÖ®µ½Ð´¡¶ÈÝÈÌÓë×Ô¡¡ÓÉ¡·Ê±´úµÄºúÊÊÖ®£»´Ó¡¶ÈËȨÂÛ¼¯¡·Ê±´úµÄÁºÊµÇïµ½¡¶Ô¶¶«Ó¢ºº×ֵ䡷ʱ´úµÄÁºÊµ¡¡ÇÎÒÃǶàÉÙ¿ÉÒÔ¿´³öËûÃÇת±äµÄºÛ¼££¬¸¥Âå˹ÌØÔÚËûÄÇÊס¶Ô¤·À¡·£¨Precution£©À˵ËûÄêÇáʱ²»¸Ò×öÒ»¸ö¼±½øÅÉ£¬ÒòΪÅÂËûÄêÀÏʱ±ä³ÉÒ»¸ö±£ÊØÅÉ£¬ÎÒ²¢·Ç˵ºúÊÊÖ®ÓëÁºÊµÇïÒѱä³É±£ÊØÅÉ£¬ÎÒÊÇ˵£¬ËûÃǽñÈյġ°ÎȽ¡¡±±ÈÆðµ±ÄêÄÇÖÖÉúÁú»î»¢ÒâÆø×ݺáµÄÆø¸Å£¬ÊDz»´óÏà³ÆµÄ£¡
¡¡¡¡¹«×ÔƽÉú»³Ö±Æ