5412-大冒险家-第67节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　我吃惊地问道：　　　　
　　　　“你怎么晓得她的事情？”　　　　
　　　　她笑着说：　　　　
　　　　“每个人都知道你所做的每一件事情，这个城市没有秘密。每一个人的生活，都是总理监视的对象。”　　　　
　　　　“我要知道你怎么会晓得这件事？”


《大冒险家》　第三部分第六章　政治·暴力（5）

　　　　“秘密警察当中有几个人是我的朋友。”她纵声大笑，“你喜欢你在旅馆的套房吗？”　　　　
　　　　“喜欢，”我说道，　　　　
　　　　“那是全旅馆中最豪华的套房。”　　　　
　　　　“那当然！那间套房是为总理的重要客人特别设计的。”　　　　
　　　　“有话就直接说出来，不要像小孩子玩捉迷藏一样。”我生气地说道。　　　　
　　　　“你才是被捉弄而不自知的小孩，”她站起来向一座橱柜走去，并拉出一个抽屉，“来，我给你看样东西。”　　　　
　　　　我走到她身边，抽屉里有一架录音机。　　　　
　　　　“你听！”她说着，并且按下一个键。　　　　
　　　　录音机立刻传出一阵电话铃声，话筒拿起来之后，一个男人的声音喊了一声：“喂？”　　　　
　　　　我愣了一会，才辨出那是我的声音，每个人的声音都和他们自己想像的相去千里。然后是一个女人的声音：　　　　
　　　　“芮德士吗？”　　　　
　　　　“是的。”　　　　
　　　　“我是桂碧翠，我答应跟你联络的。”　　　　
　　　　“我整个早上都在等你的电话。”　　　　
　　　　她按下另一个键，录音机就停了。她看着我。　　　　
　　　　“你知道你们谈了些什么，用不着再听了。”　　　　
　　　　她回到椅子边坐了下来。　　　　
　　　　“这只是电话而已，如果他晓得如何记录人的思想，他也会毫不迟疑地把你的思想都录下来。”　　　　
　　　　“可是，你怎么拿得到录音带？”　　　　
　　　　“简单得很，”她笑着说，　　　　
　　　　“他给我的，只为了证实一件我很久以前就知道的事情。可是，他一点机会都没有。”　　　　
　　　　我仔细地看着她。　　　　
　　　　“你为什么要把这些告诉我？”　　　　
　　　　她将香烟用力捺熄。　　　　
　　　　“因为我为你难过，因为他利用你就像利用任何人一样。等利用价值没了，就把你一脚踢开。”　　　　
　　　　“我知道。”　　　　
　　　　“你知道他一贯作风，而你还是回来了？”　　　　
　　　　“是的。早在父亲去世之前，我就了解他是怎样的人了。我父亲也知道他的为人，可是这和我们的目标并不抵触。对我父亲而言，重要的是自己能奉献几分。有这种奉献精神的，不止我父亲一个。他们奉献出全部的才智力量后，随即功成身退了，可是他们所完成的功业却长存了下来。”　　　　
　　　　“你真的有这种想法，是不是？”　　　　
　　　　“是的，我还相信科多圭终有一天会变成自由乐土。”　　　　
　　　　葆琳又笑了起来，空洞的笑声里没有丝毫幽默的味道。　　　　
　　　　“你和其他人一样，都是不折不扣的大傻瓜。你难道不明白，这就是他之所以能够利用你们的原因？”　　　　
　　　　我默不作声。她走过来仰视着我，我看到她的眼中有一抹我从未看过的狂野神色。　　　　
　　　　“他活着一天，科多圭就无法自由。他扮演神的角色已经太久，没有人能阻止他。如果你想为科多圭争取自由，唯一的方法就是杀掉他。”我瞪着她好一会，那张漠然的脸毫无表情。我摇一摇头说：　　　　
　　　　“不行，这不是争取自由的方法。我们一直采用这种方法，人民至今还是没有自由。这回，自由的意愿必须发自他们的内心才行。”她用轻蔑的口吻说道：　　　　
　　　　“政府叫人民怎么想，他们就怎么想。”　　　　
　　　　“不会永远如此。我到过许多地方，看过许多事情。我晓得终有一天这里也会改变的。”　　　　
　　　　“等那一天来到，我们大概都死了。”她说道，一面走到橱柜前把抽屉关起来。然后，转过身来注视着我说：“除了我父亲之外，你将会常存在人民心中。”我默不作声。　　　　
　　　　她猛吸一口刚点燃的香烟，让烟慢慢地飘出来。“总理说对了，”声音低得宛如耳语，“你真是太像你父亲了。”　　　　
　　　　4　　　　
　　　　“这位是齐乐多少尉，”总理说道，　　　　
　　　　“你在国内期间的安全，由他全权负责。”　　　　
　　　　这位年轻的军官俐落地行个军礼。　　　　
　　　　“这是我光荣的任务，先生。”　　　　
　　　　“谢谢你，少尉。”我转向总理说：　　　　
　　　　“这使我觉得自己像傻瓜似的，真有这个必要吗？”　　　　
　　　　总理点点头。　　　　
　　　　“你坚持要回山庄，就特别需要护卫队。土匪在那一带可是非常活跃呢！”　　　　
　　　　“我必须回去一趟，我已经太久没去父母的坟前致意了。”　　　　
　　　　“齐乐多少尉和他的手下会陪你一起去。”斩钉截铁的语气使我没有争论的余地。他转向军官说道：“叫你的手下整装待发，少尉。”他俐落地行个军礼离开了。　　　　
　　　　“你和葆琳见过面了？”　　　　
　　　　“是的。”　　　　
　　　　他的脸现出一种奇怪的表情。


《大冒险家》　第三部分第六章　政治·暴力（6）

　　　　“你有什么感想？”　　　　
　　　　“葆琳变了。”我小心地说道。　　　　
　　　　他点点头说：“她病得很严重。”　　　　
　　　　“这倒看不出来，我觉得她还好。”　　　　
　　　　“她的毛病不在身体，”他以低沉的声音说，　　　　
　　　　“而是这儿。”他指指前额。　　　　
　　　　我默不作声。　　　　
　　　　“我猜她建议你把我除掉？”他小心翼翼地说道。　　　　
　　　　我的声音和他一样有所保留。“她的确说过那种话。”　　　　
　　　　“这不就代表她心里有毛病吗？”他极力控制的音调中有一丝无法掩饰的愤怒，“她居然想谋害自己的父亲？”　　　　
　　　　“是的，”我别无选择地说道，“你有没有想到替她请医生？”　　　　
　　　　“医生能做什么呀？”他痛苦地问道，“她之所以如此憔悴，是因为她恨我呀！”　　　　
　　　　“国外有些医生研究过这种病例。”　　　　
　　　　“不行，”他说道，　　　　
　　　　“她必须留在国内。如果她不留在我身边，我不知道会发生什么事情。一定有人会利用她的病来攻击我。”他突然转变了话题。“你跟美国领事谈过没？”　　　　
　　　　“没有，我跟他约好今天下午见面。”　　　　
　　　　“很好，”他说道，　　　　
　　　　“你们见过面以后，记得让我知道他的反应如何。”　　　　
　　　　“两千万？”他说道，一面往椅背靠过去。　　　　
　　　　“不要那么惊讶，乔治。这跟贵国给别的国家的数目比较起来根本不算什么。而且，这是贷款，并不是要贵国捐款。你们浪费在土杰罗和帕提斯塔这两个国家的钱，就比这个数目多，其他国家就更不用提了。”　　　　
　　　　“我知道，我知道。可是我们确实知道那些钱花下去会有什么作用。”　　　　
　　　　“我晓得，”我讽刺道，　　　　
　　　　“如果贵国少担心一点，那些国家的人民或许会少恨你们一些。”　　　　
　　　　温乔治注视着我。　　　　
　　　　“我可不想跟你来场政治争论。”　　　　
　　　　“我并不是跟你争论，借钱的人绝不会跟有钱借他的人争执。”　　　　
　　　　“老弟，你的嘴巴可真不留情。”　　　　
　　　　“局势太严重了，我不能跟你绕圈子。”我说道，“我并没有说老头做的每一件事情都是对的。可是，他为他的国家所做的远比其他人多，而且，你别忘记他搞出这个局面，完全都没有靠美国政府的帮忙。目前，我们所面对的并不光是我们自己的问题，牵涉了贵国和整个拉丁美洲地区。不管你喜不喜欢，游击队已经在拉丁美洲日渐茁壮。你们的忽视将使他们能够控制大局。”温乔治的脸色相当凝重。　　　　
　　　　“你的真正用意何在？”他伸手拿根香烟，　　　　
　　　　“你是否也被他们吓住了？”　　　　
　　　　“不是，”我说道，　　　　
　　　　“你可知道他们很聪明，他们将许多小集团联合起来。过没多久贵国或许也会发现自己竟然在资助他们之中的一员。等到你们发现时，这个国家已经被你们拱手送给他们了。”　　　　
　　　　“我不相信，哪些人是游击队我们清清楚楚。”　　　　
　　　　“是吗？”我问道，　　　　
　　　　“或许吧！但如果他们以别的姿态来掩饰身份，你们真的能够揭穿他的假面具吗？”他默不作声。　　　　
　　　　“他们迟早会采取这种方法，”我说道，　　　　
　　　　“不过，他们还有一个更简单的方法。对任何拉丁美洲的政府来说，美国的援助即意味着安定。美援若是被撤销，或是被扣压，政府就会垮台。你们在美援上稍有变动，就等于把那个国家送给他们。”　　　　
　　　　温乔治苦笑着说：　　　　
　　　　“你是说我们骑虎难下了？”　　　　
　　　　“可以这么说。”　　　　
　　　　“不管我们喜不喜欢，我们只好继续支持这些微不足道的独裁者？”　　　　
　　　　“也不尽然，”我说道，　　　　
　　　　“你们也可以从美援的支出，取得一些有价值的特权，就像我们乐于给予贵国的支持权一样。”　　　　
　　　　“我们知道总理会给我们哪些特权，”乔治率直说道，　　　　
　　　　“然而，他并不是信守承诺的人。”　　　　
　　　　“这回他必须遵守自己的诺言。他的日子已经不多了，他希望自己能够流芳百世。”　　　　
　　　　温乔治深思地说：　　　　
　　　　“他现在才想挽回自己的名声，恐怕为时已晚了。”　　　　
　　　　“我所提的要求并不是为了他，”我说道，　　　　
　　　　“而是为了科多圭。”　　　　
　　　　乔治默不作声地打量着我。


《大冒险家》　第三部分第六章　政治·暴力（7）

　　　　“日子拖得越久，”我继续说道，　　　　
　　　　“就有更多的军火偷运进来。不光是来福枪，连大炮、迫击炮与轻型机关炮都有，他们迟早会使用这些武器。你当然晓得这些武器并不是贵国工厂制造的，而是来自另一方面。万一他们革命成功，你说他们会感激贵国，还是感激那些供应军火的国家？”温乔治吸了一口气。　　　　
　　　　“我会将你的话转呈敝国政府，不过你知道我无法担保什么。”　　　　
　　　　“我知道。”我站了起来，　　　　
　　　　“谢谢你抽空见我。”　　　　
　　　　他伸出手来。　　　　
　　　　“你哪天晚上有空请打个电话给我，或许我们可以一起吃顿晚饭。”　　　　
　　　　“好的。”我说道。　　　　
　　　　我离开那间冷气办公室，走到大使馆前面像烤炉一般的街道上，我心里明白我不会打这个电话。我也知道美国的一贯作风，他们一定会袖手旁观，而且一个子儿都不肯掏出来。我看看手表，四点过几分，午间休息时间刚结束，人们又重新回到街道上来。现在回总理府还嫌太早，总理在五点钟以后才会回办公室。　　　　
　　　　我信步走下山坡来到港口边，市场中的小贩也刚开始他们下午的生意。我闻到一股热带水果的味道，也听到一些女人在窗口叫客的声音。一群打着赤脚、穿得破破烂烂的小孩，在畜栏之间躲躲闪闪，玩着我遗忘已久的游戏。　　　　
　　　　我向小贩买了一杯芒果冰，然后在石阶上坐下来，我小时候就曾经坐在这里，尝过同样浓稠的芒果冰。我朝海边看过去，港口里有两艘船，港口的另外一头，有几座生锈的海底油井铁塔露出海面，这些油井还是不久之前才废弃的。逐渐西落的太阳将影子拉得愈来愈长。阵阵煎鱼的味道扑鼻而来，想必是渔夫们将卖不出去的鱼当做晚餐了。这就是古拉都，它在我心目中一度是世界上最大的城市。　　　　
　　　　我再度看看手表，快五点了。我站起身，打算回市区，一名小贩拎着一大串彩票从我身后走来，跟我擦肩而过时，一叠彩票飘落在我的脚边，他却视若无睹地走了过去。　　　　
　　　　我不禁为之失笑。他们这套推销术还是没有改变。如果你注意到那些彩票，他们就会鼓起如簧之舌，说幸运女神眷顾着你，落在你脚边的彩票一定会让你中大奖。你若是不买，他们倒也不会恶声恶气，只是替你惋惜错过一生中的大好机会。　　　　
　　　　兜售彩票的小贩走了几步后，就转过头来看我的反应如何。我笑着从彩票上跨过去往前走。他的脸阴沉下来，并且对我怒目而视。他伸手抓住我的手臂，然后指指地面。　　　　
　　　　“怎么样？”我耸耸肩膀说道，　　　　
　　　　“那是你的东西。”　　　　
　　　　“捡起来！”他用低沉的声音说道，“彩票当中有张纸条是给你的。”　　　　
　　　　我看了他一眼，然后走回去将彩票捡起来，其中有张彩票的背后用铅笔龙飞凤舞地写着：叛徒！立刻离开此地！否则你得以生命来抵赎你背叛先父的罪过。兀鹰　　　　
　　　　我立刻转过身去，可是那人已经走了，市场一带来往的人非常