邪魔女巫-第34节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　得汶还是一句话不说。伊泽贝尔狡黠地笑了。“得汶，我想和你做个公平交易。告诉你探求的事实，来交换让你帮助打开地狱。如果你想像你以前那样救这栋房子里的人，你就得打开地狱，你有力量这么做。我不会阻止你的，只要你给我通过入口和里面那些家伙的力量，我就会告诉你想要知道的事情。”
　　“那你现在就告诉我。”
　　伊泽贝尔大笑起来！“你以为我那么容易受骗吗？我花了五百年时间去观察人性的弱点，我能栽到这样一个小把戏上吗？如果我先告诉你想要知道的事，然后，你不会去实现你在交易里承诺的部分。”
　　得汶没给她答复。
　　她摇摇头，“不，我的孩子。这交易会同时进行的，你打开门，那知识就会立刻成为你的，在你脑子里———就像它一直在那里一样。”
　　他眯起眼睛看着她。“你知道我的父母是谁吗？”
　　她笑了。“你是我的家族的，得汶，我已经观察了我所有的后代。我完全知道阿曼达·穆尔·格兰德欧对你保守的秘密。”
　　得汶迟疑不决。“我自己能做到的，我能查出真相。我相信不管地狱里出来什么东西，我都能救得了塞西莉和亚历山大……”
　　“真相，得汶，”伊泽贝尔诱惑着得汶，“最终的真相。”
　　“我设法得到的知识，”他梦呓般地说，“打开地狱？”
　　“就是，得汶，”伊泽贝尔坚持说，“这是个又快又容易的交易，你得到你想要的，我得到我想要的。”
　　“我想要什么，”他喃喃地说。
　　“你父亲的名字，”伊泽贝尔说，“你母亲的名字，你在夜间飞行的力量历史中的地位。”
　　“是的。”得汶说。
　　“是的。”伊泽贝尔重复了一遍说。
　　他转身背向伊泽贝尔，把精神集中在入口上，他一点儿也没感觉到害怕，只有平静和某种决心。他以前在冲进地狱把亚历山大带回来时也这么做过。他知道怎么做，他知道如何打开这个世界和下面世界的大门。
　　“哦，得汶。”伊泽贝尔喘着气，当她看到得汶集中精神时几乎狂喜。
　　门后，魔鬼们正狂躁着。入口在得汶意识的力量下颤动着，大铁闩开始颤动了。　
　
　
　
　　
　～尾声墙的后面～
　
　　“可能你已从她那儿知道了真相，”第二天晚上，得汶给塞西莉讲述全部细节时，塞西莉说，“你应该知道了你真正是谁。”
　　风在外面怒号着。乌鸦扇动着翅膀叫喊着，像以前一样护卫着这栋大房子。今晚没有雪，可雷声在远处隆隆地响着。乌鸦角的又一场风暴就要来临了。
　　得汶笑了，“是啊，可真相是用什么代价换来的？伊泽贝尔和魔鬼们游荡在世界上，是我不愿想像的事情。另外，谁敢说她没计划过干一些像我想像到的邪恶的事呢？”
　　塞西莉笑了，她过去吻了他，“我为你感到非常骄傲，得汶。”
　　他脸红了，“好了，我头脑中的声音为我肯定了她已经死了，我们不用再担心伊泽贝尔这个叛徒了。”
　　“妈妈应该比她现在表现得更感激你。”
　　得汶耸耸肩。“我想，她开始认识到对我保守秘密是失策了。可她太固执，她不会轻易妥协的。”
　　“是的，”塞西莉表示同意，“还说呢，你不也是这样。”
　　她回去睡觉了，剩下得汶坐在客厅里盯着油画里侯雷特·穆尔的眼睛。“谢谢你的帮助，”他对画像说，“我想命中注定我们会再相见的。可能你会给我解答这栋房子里尚未解决的秘密。”
　　这时他听见房子远处的角落里，有啜泣声。
　　他笑了笑，眼睛始终和侯雷特对视着。“哦，我怎么才能忘记呢？也许你能告诉我，在地下室里藏着的是谁，是鬼还是人呢？”声音变得越来越大，他仔细听着，“还有，不管怎么说，她怎么好像认识我呢？”
　　“你知道她的名字。”他的脑子里出来一个声音。
　　“是这个声音还是别的什么人———可能是侯雷特的？”———得汶不敢肯定。
　　“我知道她的名字？”他问道。
　　“你知道她的名字。”
　　“谁呢？”得汶问着画像，可侯雷特·穆尔的脸还是安静地不动声色。
　　雷声突然直接从房子上面劈里啪啦响起来，灯光摇曳着。得汶站起身来点燃几支蜡烛，怕万一灯灭了。
　　“不可能是伊泽贝尔，我能把她排除。声音说她真的死了。”
　　那么能是谁呢？
　　“你知道她的名字。”
　　他拿着一只蜡烛走下楼梯进入阴冷潮湿的地下室。正在他猜想的时候，第二个雷声真把灯弄灭了，他必须得用蜡烛照着，以便进入哭声传来的地方。声音在这下面比平常更大了，当他走近时，似乎更惹得它变大了。
　　他走到墙边，似乎那里是声音传来的地方。
　　“告诉我你的名字。”他说道。
　　可啜泣声只是变得更为可怜了。
　　“告诉我你的名字，我会帮你的。”
　　“得汶吗？”哭着的声音问，“得汶，是你吗？”
　　“是我。你知道我的名字，现在告诉我你的名字。”
　　可那里只有沉默。得汶把蜡烛放在旧衣箱上，灯光摇曳着闪过阴暗的地下室。他沿着墙脚边走动边感觉着。什么都没有，没有缝隙，没有他能看出的镶板。
　　“一定有条路出去，”他说，“他们是怎么把你放在那儿的？”
　　他用手指敲着墙，只有石膏板，可能有几英寸厚，这是个匆忙建起来的、外观上没有门的房间，为什么穆尔家建它呢？什么东西藏在那里？他们藏它是为了躲开谁？
　　“是为了躲开我。”得汶对自己说。
　　他想让自己到墙后面去，这办法他在东跨院用过。可他遭到了失败———奇怪，假设格雷塔·穆尔的魔法现在没了，这里有什么力量会比他的还强呢？
　　得汶觉得墙后会有答案的。
　　关于他自己的那些问题的答案。
　　他看看地下室的四周。“好了，”他说，“如果我的力量对这个法术不起作用，我就用我的手来干。”
　　他搜寻着他要找的东西。
　　“往后站，”他对着墙后的活物喊———不管它是谁———或者不管是什么，“我要穿过去了！”
　　他高高举起一把大锤。　
　　～《邪魔女巫》终～　
　　～九州出版社～