死亡拼图-第33节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
纯此歉系街付ǖ阋嗑谩ＳΩ盟档猛ǎ饷赐砹耍怯衷缍枷掳嗔耍辉偎怠夏锵蚶淳褪翘跄腹贰！�
“可是还有美国大使馆你必须摆平。”
“我知道，我早想到了。到时候再说。”
“也许你可以对他们说，我根本没出现过。”哈洛克边跑边摸肩膀，幸好枪伤已经不太痛了。
“有道理！谢了！”
罗契洛区的小公园内，有着散置在草坪上的石椅，还有修剪过的灌木，铺着碎石的小径，绕在一个小喷泉池塘边。唯一的光线是来自一盏三十尺外的街灯，隐约的照过树影之间。
他们坐在一张冰冷的石椅上。哈洛克巳把他的所见所闻，一股脑儿的全告诉了普沙——他从布拉瓦海岸事件发生后的遭遇。然后他才问她，“珍娜是怎么告诉你的？”
“她接到警告，要她听命从事。”
“谁下的命令？”
“华府的某位高级军官。”
“她为什么会相信他？”
“他是由马德里的秘密行动局的一位资深参事带去找她的。”
“秘行……马德里？那时我在哪里？”
“马德里。”
“老天，时间掐得真准。”
“怎么讲？”
“整个这件天杀的事！她接到什么指示？”
“要她当天晚上去见一个人，然后跟他离开巴塞隆纳。”
“她照办了？”
“没有。”
“为什么没有？”
“她吓坏了。照她讲的，每件事都不对劲了。她觉得自己无法相信任何人。所以她就逃了。”
“感谢主。我当初只晓得在蒙特贝罗海滩上被杀掉的女人就是她。照这么说的话，海滩上被杀的女人到底是谁呢？难道是个毫不知情的人吗？被骗到海滩上去赏月，然后枪声突然大作……天哪，这群人到底还算不算是人？！”
“从马德里去查。从秘密行动局的那个人查起。”
“我不能。她根本从一开始就先被另一个谎言欺骗了。马德里并没有我们的人，那里太败了，根本无法行动。我们只在里斯本有工作站。”
普莎沉默不语，两眼盯着他。“到底是怎么一回事，哈洛克？”
哈洛克凝望池塘中央的喷泉，只听到簌簌的淙淙水珠滴在水面上，却看到喷泉的影子。“我们政府里有一群高级的骗子在搞鬼。他们已经渗透到那些我认为根本不可能渗透进去的阶层。他们正在欺神弄鬼的左右着我们，控制着我们，残害我们——用欺骗的手段。而且有个莫斯科的人跟他们混在一起”
“莫斯科？你有把握？”
“有把握。这话是从一名不怕死的人口里说给我听的。某个在莫斯科，某个莫斯科国安会中的高级干部已经混到美国政府中，而对方本身却并不清楚是谁的人，就是他在与那群骗子搞鬼。”
“为了什么目的——你吗？毁了你的名誉，杀掉你？可能吗？”
“不是为了我，我只是其中的一部分而已。以前我并不重要，可是现在却是了。”哈洛克转头看普莎，她灰白苍老的脸上这时只有一片慈祥和关切。“因为我亲眼看到了珍娜，因为我发现她还活着。所以他们现在非杀我不可了。而且也非杀她不可了。”
“为什么呢？你一直都是最优秀的啊！”
“我不知道。我只知道布拉瓦海岸事件才是我应该去搞清的事，从这件事，我就可以找到所有的答案。从那里，才能开始重新找到我，还有珍娜……那里是个开端，也是个结束。我们其中之一死了，另一个人也会跟着死灭，结束，完蛋……”
“可是现在她却是心灰意冷的绝望了。我真奇怪，她受了这么大的刺激还能行动自如。她真是个坚强的女人。”普莎说着就停了一下，也望着水池。“她爱过你，你知道。”
“过去式？”
“是的。我们必须接受新的事实与真相，对吧？至少象我这种人比起其他人要能够适应，因为‘意外的变化’就是我们的日常生活。”
“了解造化弄人的无奈。”哈洛克说。
“你干这行，未免太哲学了一点。”
“所以我才退出局外。”哈洛克茫然的望着远方的黑暗。“我在莫里涅山口机场的那架飞机玻璃窗，望到过她的脸……她的眼神……老天，太可怕了。”
“我了解那种感觉。这是必然的。由爱转为恨，尤其是刻毒，不是吗？她必须如此，才能坚强。下次……下次她看到你的时候，只要她能够，她就会杀了你的。”
“噢，天哪……”哈洛克痛苦的弯下腰，手肘撑在膝上，下巴顶住双掌，望着喷泉。“我这么爱她……当那天晚上我看到她被人杀死之时，也体会到我自己也已经跟着死了……我看着她逃跑，嘶喊……看着她摔倒，惨叫，中弹时，我是多么以不顾一切的冲下去，冲到沙滩上去搂住她，告诉她全世界都只不过是一个谎言，关我们两个人什么事！可是我却晓得这是不可能的，我逼住自己，挤命忍、忍、忍！我竟然逼着我去相信我自己，我！我！我简直不是个人！”
“这不能怪你，你是个专业的人，有职业在身的人，面对的是一场你职责上的危机，你不能不那么做。”普莎温柔的轻轻安慰他，摸着他的手臂。“这是不能怪你的，谁叫你是一个干这种职业的人呢……”
哈洛克摇头闭上双眼。过了一下，他才转头问她。“在巴塞罗那，”他说，“到底她出了什么事？她是怎么告诉你的？”
“她自己也不太懂。到底是俄国人耍了你，还是华盛顿下令杀掉她呢？这对她是个谜——一个混乱恐怖的谜。她逃离西班牙，奔往意大利，一路上经过各个城市，去找她所认识的人，她能信任的人帮助她，藏匿她。可是每个人都问她同样的问题，他呢？怎么他没来？为什么只有你一个人？起先因为害怕，不敢明讲，后来她被逼得没办法只好讲了的时候，却没有任何人相信她所说的。只要她讲，别人马上就神情大变，她只好立刻再逃下去，必须要逃到没有人认识她的地方才会安全，而她晓得你正在追踪她。她一直感觉得到你正在追踪她。好不容易等她找到一个地方藏好，某个你们两人在布拉格都认识的俄国人——一个国安会的人员——就出现了。为什么她也象你在雅典一样，会遇到一个苏联国安会的人呢？准道说——这也是巧合？谁告诉这个人的？她只好再逃下去。在这次逃亡之前。她偷了她雇主的一大笔钱，做逃亡基金。”
“她在哪儿碰上那个国安会干部的？”
“米兰。”
“俄国人都在米兰活动，这么说，她看到的人，也许真是个巧合了……她在米兰什么地方碰到他的？”
“那时她已经在米兰的一家书店里找到一个事。头发也染了，戴了平光眼镜，该化装的全化装了。结果有天下午，那个俄国人来了，她一眼就认出他是谁，马上就又逃亡了。她后来逃到米兰的火车站，搭上南下开往罗马的火车——”
“然后刚好被我在罗马火车站的月台看到，我就是这样发现她的？”
“对，然后，她又逃到西港。亲眼看到一个畜生到处想尽方法要杀掉她—一”
“那根本不是她！是个妓女！老天！难道我还会看错？只是个码头上的老妓女！”哈洛克发现自己必须克制一下，激动无济于事。
“可是她仍然看到了她所要看到的场面，”普莎说。“她怎么晓得你是怀了什么想法？”
“她怎么晓得我会追到西港去呢？我并没有去问计程车司机，我是问车站一名铁路警察，才晓得她的行踪的。”
“当然有办法晓得。她晓得你是个一流的追踪高手。你早先也曾教过她，要逃出某个国家的最好办法，就是趋着凌晨时刻，混到一个繁忙的码头上去。专找货轮，想办法买通一个船上的人或船务经纪人。她想到——既然她能这么想，从港口逃出去，难道你就想不到吗？所以她算准，你也一定会奔往离罗马最近的一个港口，去找她的。”
“她后来逃到哪去了？”
“除了远在太平洋中的小岛之外，现在对她算是世界上最安全的地方——美国。”
“你凭什么猜得出她是往美国逃的？她为什么敢往美国逃？”
“因为是我替她安排的。因为既然美国方面认为她已经死了，她的档案就一定已经注销了，何况，你也只认为她会在欧洲躲来躲去，而你又对欧洲了如指掌。再加上五天之前，我收到一个消息，说美方已经派人在搜捕你了。她假如想逃到最安全的地方去的话，当然是逃到人家的后院去躲起来，才最安全。”
“后院……”哈洛克茫然的说。
“你怎么了？”
“没什么，我只是在想——为什么我竟然没想到这点。她什么时候走的？”
“下午三点半……昨天下午。持一本外交人员的护照，搭法航直飞纽约。”
“还有什么具他的安排？”
“她会去见某个人，毫无疑问，她现在已经应该见过他了。然后由对方替她安排。问题是，这种人会替她怎么安排，我们这一端的人不会去过问——各搞各的，各负责一边。”
“对，就是所谓‘接待站负责人’——中途站的房东。好极了，我终于又找到断掉的线索了，我可以找到她了！我一定能找到她的！天可怜见，让我找到她！你送她去见谁？”
“哈洛克，你问得实在太多了，你简直在逼着我，把多年立下的规矩破坏掉嘛！这样的找，我可能会失去一个很有价值的中间人呢！”
“可是你不告诉我，我怎么找得到她！我可还是会失去她的！瑞琴，看着我！假如是你，你来找我，为了想找到你失踪的丈夫，而我恰好又晓得一些线索的话，我绝对会毫不考虑的告诉你的！当年盖世太保来抓你丈夫，是不是我救他的？！你说？难道不是我救他的吗？”
普莎被逼得只好痛苦的闭上眼睛。
“快点说吧！瑞琴——我必须马上离开巴黎！求求你——！”
普莎沉默了好久，只是又睁眼望着他的脸孔。“我看——还是……还是由你自己去发现出来比较好……”
“可是这可能要好几天哪！而且我可能还必须从加拿大或者墨西哥进入美国。我不能再浪费一点时间哪！每一分钟，每一小时，只会使她越离开我越远！你也应该晓得某件事会怎么个发生。她会被中间站的人交给下一个人，然后再交给另外一个组织或个人，然后越来越复杂，越复杂就越难追踪了，最后她就会消失在茫茫的人海之中了。身分改了又改，最后她就不见了，而我就永远也不能找到她了啊！”
“好吧。我安排你明天搭中午那班‘协和’飞美国。你到时候是以法国驻联合国代表团的一员飞住纽约。一走出甘乃迪机场的海关，你必须立刻把那本实际上已经注销持有人的护照撕碎，从机场出境室厕所的抽水马桶中冲走。”
“谢天谢地。好——现在你告诉我。那个中间站的接应人。他是谁？”
“我会把话先传过去约他，可是他却不一定会告诉你什么。 ”
“你告诉他好了，他是谁？”
“一个叫韩德曼的人。约伯·韩德曼。哥伦比亚大学教授。”
第十七章
双颊之上各贴了一块外科手术胶布的人，坐在面对弧形会议桌的一张小桌后方。这儿正是白宫地下作战指挥部的一间会议室。他脸上一片木然，就以个机器人那样的死板。问答问题时，声音低沉而单调，可是看得出相当能自制。事实上，他并不是沉着镇静，他是在害怕；从“莫里涅山口”回来的行动观察员，三十五分钟前的心情，更是害怕。那时面对他的四个人之中，还有美国总统在座。等他临时有事离开之后，他才稍稍从震颤和惧怕里恢复了一些。
盘问已经进行到一半，助理国务卿贝弗正在问他问题，而布鲁斯大使和海雅中将，则籍着他们前方的桌灯在做笔记，
“让我再把这点弄清楚一点，”贝弗说，“你是唯一与罗马保持联系的记录官。对不对？”
“是的，先生。”
“而且你绝对肯定，除你之外，没有任何其他人与罗马有接触？”
“是的，先生。哦——不对，先生。并不是只有我一个人，我只是唯一与罗马沟通的人。这和标准作业所要求的，为了安全考虑才这么做的，另外，我还必须在现场监督以免把事情办砸。只有我一个人与罗马通消息，也只有我一个人能收到罗马任何进一步的指示。”
“你刚才说，哈洛克在当时，曾问过你，这个行动小组中的另外两名炸药专家的事。这个事实你当初并不清楚。”
“我不清楚。”
“可是你身为行动小组的指挥官——”
“不是指挥官，是观察员，先生。”
�
