从苏联到俄罗斯-第11节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
琳娜介绍给他，喜出望外，马上答应到尤苏波夫家做客，条件是尤苏波夫必须亲自去接他。12月16日深夜，尤苏波夫把他接到地下室。同伙躲在楼上。尤苏波夫请拉斯普京品尝下过毒的点心和甜酒，拉斯普京吃了三块点心，喝了几杯甜酒。尤苏波夫等待拉斯普京倒毙，但他毫无反应，只要求赶快请伊琳娜出来见他。尤苏波夫惊呆了，不是氰化钾是假的便是拉斯普京确实有神力，因为下的剧毒足够毒死几十个人。尤苏波夫借口上楼招呼伊琳娜，对同谋者说毒药对拉斯普京不起作用。他们决定如果毒不死他便用手枪把他打死，决不能让他活着出去。尤苏波夫拿了一把手枪下楼，拉斯普京说喉咙发痒，要喝茶。拉斯普京转身看尤苏波夫橱柜上装饰的十字架，这时尤苏波夫朝他后背开了一枪，拉斯普京应声倒地，德米特里和普利什凯维奇等人冲下楼来。医生把拉斯普京的脉，已经没有脉搏了。医生宣布拉斯普京已经死亡，大家把他拖出地下室，放在雪地上。德米特里等人进屋取毯子，好把尸体裹起来，投入涅瓦河。尤苏波夫一人面对死尸，忽然发现拉斯普京睁开眼睛，接着一跃而起，向他扑过来。一场搏斗开始了。尤苏波夫好容易挣脱出来，拉斯普京向大门跑去。一边喊道：“尤苏波夫，尤苏波夫，我明天就告诉皇后。”普利什凯维奇听到外面喊声跑了出来，看见拉斯普京向门口跑去，朝他开了一枪，没打中，又开了一枪，仍未打中。这位神枪手紧张起来，莫非拉斯普京真有咒语保护，他拼命镇静下来，开了第三枪，这一枪打中脑袋，拉斯普京倒下了。尤苏波夫公爵邸宅里的枪声引起警察的注意，跑来询问为何开枪，普利什凯维奇激动地对警察说他们杀死了拉斯普京，叫他不要向上面报告。接着，德米特里亲王用汽车把拉斯普京尸体拉到涅瓦河边，扔进冰窟窿里。凶手都不是职业杀手，留下许多可疑之处，警察根据这些蛛丝马迹，很快便查到他们头上。几天后。拉斯普京的尸体被发现。尽管他们面对铁证仍矢口否认谋杀拉斯普京，但沙皇对他们严惩不贷：德米特里亲王押往波斯，听凭波斯特遣部队司令官巴拉托夫将军处置。尤苏波夫公爵流放到库尔斯克省拉基季诺村。沙皇的命令倒救了这两个人。尤苏波夫十月革命后也流亡国外。不然尤苏波夫肯定活不到1967年，德米特里也未必活到1942年。
这三位君主主义者所做的即中国时常发生的“清君侧”。尤苏波夫在《拉斯普京之死》一书中明确说：“我们认为拉斯普京仅是一个赘瘤，必须割除，以便俄国的君主政体恢复蓬勃的生机…人们相信皇上如今定会斥退包围着他的拉斯普京集团，亲近忠于皇上的正人君子。”这不过是他们的一厢情愿而已。
尼古拉二世是专制君主，凡事一人说了算，很少采纳大臣们的建议，杜马形同虚设，除皇后外只信任拉斯普京一人。这一点，他远不如他远祖叶卡捷琳娜二世。女皇养面首，但并不只听面首的话，时常征询大臣们的意见，能做到公“私”分开。尼古拉二世在皇后的巨大影响下把国事变成家事，把拉斯普京当成家庭成员，反对拉斯普京便是反对他本人。尼古拉二世为俄国的昌盛发达做了什么呢？什么也没做，放弃了几次改革的机遇。但他对未来的革命却作出巨大的贡献。他屈从皇后的意志，听信拉斯普京的妖言，把国家机器搞得如此腐烂，激起全国各阶层对皇室的极端仇恨，以致军队不肯镇压群众，将军拒绝下命令，士兵拒绝向群众开枪，自己不得不逊位，否则，也许罗曼诺夫王朝还能苟延残喘一段时期。这对革命是千载难逢的机遇，列宁抓住了这个机遇。克伦斯基说没有拉斯普京便没有列宁。如果拉斯普京不把政权搞垮，便不会爆发二月革命，列宁也就无法夺取政权了。从这个意义上想想克伦斯基的话，也不是没有道理的。
（原载《邪恶势力》，群众出版社2000年版）
朱正：“国家将亡，必有妖孽”读皮库利的历史小说《邪恶势力》
1896年5月26日，俄国末代沙皇尼古拉二世在莫斯科举行加冕典礼。这场盛典就是一场灾难。那些为一只面包和一块香肠吸引来到霍登广场上的有五十多万人。而组织工作做得很糟，竟挤死了许多人，广场周围布满了尸体。这次庆典是由皇叔谢尔盖·亚历山大罗维奇主持的。人们要求审判他，追究惨案的责任。沙皇的反应却是：这事永远不许说。波别多诺斯采夫迎合着说：谁也没有打死人，是老百姓自己挤死的。公开承认皇室成员犯了错误，就等于削弱君主制度。
尼古拉二世就这样戴上了沙皇的冠冕，开始了末代沙皇的统治。皮库利也就从这里开始了他的历史小说《邪恶势力》。小说写的是尼古拉二世一朝的故事，一直写到1917年二月革命他逊位为止。在这部小说里，他当然是个贯串始终的人物，却不能说是最重要的人物，比较起来，在小说中，皇后亚历山德拉就比他更重要些。而来自西伯利亚的农民拉斯普京，又比皇后更重要了。这三个人，就是邪恶势力的领袖。
尼古拉二世本是个庸才，做了沙皇就只能是个昏君，却又要厉行专制独裁，以致民怨沸腾。到了1905年1月9日（俄历），在首都圣彼得堡发生了开枪射击和平示威群众的事件，打死一百多人，打伤几百人。这个“流血星期日”引起了一系列的罢工，农村暴动，士兵哗变，标志着俄国第一次革命暴力阶段的开始。在这一次革命中，对霍登惨案负有责任的皇叔谢尔盖，被社会革命党人卡利亚耶夫刺杀了。这谢尔盖，他长期兼任莫斯科军区司令，暴行累累，他的所作所为，用列宁的话来说，“甚至比许多革命者更能使莫斯科革命化”。社会革命党人刺杀他，是这一场革命题中应有之义。小说在写了这一场刺杀之后，还提到了这样一个细节：谢尔盖的妻子向当皇后的妹妹为刺客求情，她说：“我将终生感谢卡利亚耶夫，我知道，他冒着生命危险，曾经三次跑到马车前面，但没有投炸弹，因为看见我和孩子们坐在马车里…这种高尚行为促使我请求你们宽恕这个年轻人。”可是皇后不能欣赏这种高尚行为。卡利亚耶夫被绞死了。
如果说，尼古拉二世的十年独裁专制已经足以激起这一场革命，那么，1905年拉斯普京被引进皇室，就使得情况更加速恶化了。他先是成了皇后的亲信，再通过皇后影响沙皇，直到可以干预国家的大政方针和大臣的任免，权倾一时。宫廷里昏天黑地的腐败，可以随便举几个小例，1915年秋天，这时已经是第一次世界大战中间，俄国正作为协约国之一同德国交战，皇后却要拉斯普京帮她悄悄把一大笔款子转入德国。一个小报记者勒热夫斯基，因为拉斯普京的关系当上了红十字协会的全权代表，享有在首都火车站倒卖急用车皮的权力，前方急需的榴弹炮也可以等一等，车皮要让给乔治·博尔曼公司运送巧克力！他这样做当然大有甜头。有人在他家的卫生间里发现，一个暗柜里藏了不少钱，还有一火柴盒没有加工的钻石。普罗托波波夫被拉斯普京安排出任内务大臣，做官可是要本钱的，他去向犹太商人借十五万卢布：“只要我当上大臣，就马上还，全部还清，甚至可以提高利率！”他当上了，觐见沙皇，沙皇问：“您已经参观过我夫人的医院啦？您觉着怎样？”新任大臣马上明白：即算自己没有裤子穿，也得把十万卢布奉献皇后。一个和拉斯普京关系很深的犹太冒险家犯了事，沙皇特地给司法大臣下了一道圣旨：“我命令您停办马努伊洛夫的案子，不要把他送交法庭。”司法大臣当然无力抗旨，他感慨说：“如果事情闹到要斩断我伸向暴露无遗的刑事犯的手的地步，这就意味着，帝国的日子已经屈指可数了。”
他们也预感到来日无多了吧，他们也怀着对于日渐逼近的电闪雷鸣的恐惧。正像一句名言所说的那样：当他害怕的时候，他是可怕的。“俄国盛产名牌避雷器绞刑架。”对此，小说作了这样的描写：“整个冬季都在讨伐围剿，到处审判，法官们急不可待地对‘暴民’处以绞刑、枪决和焚烧。监狱人满为患。囚徒们甚至被杀死在牢房里。步枪从牢门的监视孔中伸进去，人紧贴墙站着，子弹就像钉子一样，把人钉在墙上。”
在这里，关键的人物是拉斯普京。在皇后眼里，他是神人，是上帝的代表，他的谵语和梦呓，都是必须遵行的神谕。这事是怎样发生的呢？小说的有这样的议论：“大地上永远存在造神工厂…在期待神灵显圣的地方。逻辑思路已经变得不可思议，一切健全的意识都成为有害的东西。皇后认为僧侣、香客和疯修士是俄国人民中的精华。教会的主教中（是的！）也有具有哲学头脑的卓越人才。然而皇后恰恰不需要他们。如果疯狂的号叫更像神的启示，那又何必倾听凡人的明明白白的话语呢？”于是，拉斯普京应运而生。“假如不是腐败细菌大量繁殖的环境帮助拉斯普京，他也形成不了拉斯普京现象。”
沙皇的堂叔尼古拉·米哈伊洛维奇大公是个著作不少的历史学家，他以一个史学家的敏感和皇族的近距离观察这一切，他在日记里写下了自己的思考：“不可调和的社会主义的萌芽不断成长壮大，一想到发生在涅瓦河畔与皇村里的种种事情拉斯普京之流…形形色色的德国佬，以及与他们臭味相投、狼狈为奸的俄国人内心里便感到一阵恐怖。”作为皇室的一个成员，向沙皇进了最后一次忠告。这一封可说是直言极谏的奏折中说：“你信赖皇后，这可以理解。然而她所说的一切，都是对事实的巧妙歪曲…不要再听信她的枕边风了…你正处于新的动荡时代的前夜。我要进一步说是崩溃时代的前夜。”他原来想，沙皇看完奏折就会把他逮捕起来，结果情况并没有这么严重，只不过派特务盯梢而已。
盯梢发出危险警告的人，或者干脆把报警者抓起来，并不能阻止危局的出现。在前线，俄军在撤退；在后方，食品在涨价。对此，小说作了概括的描写：“不仅没有劈柴，也没有面粉、肥皂和黄油，煤油也很少运来。历史上俄国第一次知道何谓票证（糖有特制的券）。食品店从夜里便排起长龙。”看到这情况，大工厂主普梯洛夫无限忧心地说：“沙皇政权的日子已屈指可数，…现在革命一触即发，需要的仅仅是一根导火线。”
一些与沙皇政权有着共同利益的人还在想把死马当作活马医。于是问题又集中到拉斯普京身上了。沙皇的弟弟米哈伊尔大公当面对沙皇提出“以前拉斯普京只是个笑料，现在已经是巨大的祸根，必须把他除掉。”可是沙皇并不这样看。再说，他也知道，皇后也决不会答应这样干，米哈伊尔这话算是白说了。
既然不能说服沙皇来做这事，一些人就只好自己动手了。贵族尤苏波夫和杜马代表普利什凯维奇在1916年除夕设计把拉斯普京谋杀了。可是，正如舒利金对普利什凯维奇说的：“恶的根源难道仅仅在拉斯普京一人身上吗？杀死毒蛇有什么意义呢，如果早已经被它咬伤的话？拉斯普京的毒汁已经渗入我们帝国的血液，君主制已经不可救药了。我们设想一下，您杀死拉斯普京，俄罗斯难道就能变得好一些吗？你们拿起斧头的时间太晚了…在1905年就该这么做！”
是太晚了。对于沙皇政权已经无法起死回生了。1917年3月8日彼得格勒爆发革命，15日尼古拉二世下诏逊位。距拉斯普京之死不过75天。这个妖孽可说是与尼古拉二世一朝相始终。
皮库利写的是小说，可不是“戏说”，书中人物和事件，大都在历史上实有其人实有其事。读它，可以大大增进我们对这一段历史的了解。在接受历史知识的同时，也接受了历史的教训。《中庸》里说的“国家将亡，必有妖孽”，这一段历史提供了一个极明显的实例。
这部书是蓝英年、谷兴亚两位先生合译的。蓝先生又是研究俄罗斯和苏联的著名学者，著作甚丰，深受读书界的喜爱。这部译本可说是信、雅、达三美兼备的精品。他写过一篇《俄国末代皇后与二月革命》（收在他所著的《苦味酒》里，广东人民出版社2000年版），简明扼要地概述了这一段历史，读者最好先找来看看，再读这部《邪恶势力》。
（原载《出版广角》月刊，2001年第6期）
蓝英年：俄国末代皇后与二月革命
俄国末代沙皇尼古拉二世被称为血腥的尼古拉。他登基后发生过霍登惨案、流血的星期日和1905年革命。这笔账算在他头上并不冤枉他，因为他是一国之君，理应对这几桩血债负责。但霍登惨案他事后才知道，“心情非常沉重”。
