Ì«×ÓүС˵Íø > ÀúÊ· µç×ÓÊé > èó±¾ÒòÃ÷ÈËÕýÀíÂÛ Ñо¿ >

µÚ2½Ú

èó±¾ÒòÃ÷ÈËÕýÀíÂÛ Ñо¿-µÚ2½Ú

С˵£º èó±¾ÒòÃ÷ÈËÕýÀíÂÛ Ñо¿ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



yam£¨ÈýÏࣩÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ¡£
¡¡¡¡£¨7£©¡¬paks£¡a¡­dharma¡­tvam£¡¡¡sapaks£¡e¡¡sattvam£¡¡¡vipaks£¡e¡¡ca¡¡asattvam¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺¼´×Ú·¨ÐÔ¡¢Í¬Æ·ÖеÄÓÐÐÔºÍÒìÆ·ÖеÄÎÞÐÔ¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÎ½±éÊÇ×Ú·¨ÐÔ¡¢Í¬Æ·¶¨ÓÐÐÔ¡¢ÒìÆ·±éÎÞÐÔ¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÔÚµÚÒ»Ïà¡¢µÚÈýÏà¼Ó¡¨±é¡¨×Ö£¬ÔÚµÚ¶þÏà¼Ó¡¨¶¨¡¨×Ö£¬¼ÓµÄºÃ£¡ÐþÞʼÓÕâÁ½¸ö×ÖÊÇÓиù¾ÝµÄ£¬ËûµÄ¸ù¾Ý¾ÍÊÇêÈÄǽÌÒòÃ÷ѧÕß¿ÂÀûÏÍ£¨Haribhadra£©ËùÖøµÄ¡¶ÈëÂÛÊè¡·£¨Nya^yapraves/avr£¡tti£©²Î¼ûÎ×°×»Û½ÌÊÚµÄÂÛÎÄ¡¶è󱾡´ÒòÃ÷ÈëÕýÀíÂÛ¡µÒòÈýÏàµÄèóÓïÔ­ÎĺÍÐþÞʵĺºÒë¡·¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºpaks£¡a¡­dharma¡­tvam£¨×Ú·¨ÐÔ£¬mÒòÓØßÐÒôs£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬sapaks£¡e£¨Í¬Æ·£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢ÒÀ¸ñ£¬sattvam£¨ÓÐÐÔ£»mÒòÓØ°ëÔªÒôv£»ËùÒÔ±äΪm£¡£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£»vipaks£¡e£¨ÒìÆ·£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢ÒÀ¸ñ£¬ca£¨ºÍ£©ÊDz»±ä´Ê£¬asattvam£¨ÎÞÐÔ£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨8£©¡¬kah£¡¡¡punah£¡¡¡sapaks£¡ah£¡£üko¡¡va^¡¡vipaks£¡a¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺¸´´Î£¬Ê²Ã´ÊÇͬƷÄØ£¬»òÕßʲôÊÇÒìÆ·ÄØ£¿
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÔƺÎÃûΪͬƷÒìÆ·£¿
¡¡¡¡ÊÍ£ºÒÉÎÊ´ú´Êkah£¡£¨Ê²Ã´£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬punah£¡£¨¸´´Î£¬Ô­ÐÎÊÇpunar£©ÊDz»±ä´Ê£¬sapaks£¡ah£¡£¨Í¬Æ·£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ÓÉsa£¨Í¬£©ºÍpaks£¡a£¨×Ú£©Á½²¿·Ö×é³É£¬ÆäÒâΪ¡¨Óë×ÚÏàͬÕß¡¨£¬´ËÖÐÖ®¡¨×Ú¡¨ÊÇÖ¸×Ú·¨£¬¼´×Úºó³Â¡£ÒÉÎÊ´ú´Êkah£¡£¨Ê²Ã´£¬ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôv£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬va^£¨»òÕߣ©ÊDz»±ä´Ê£¬vipaks£¡ah£¡£¨ÒìÆ·£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ah£¡ÒòÓØÔªÒôi£¬ËùÒÔ±äΪa¡£Õâ¸ö´ÊÓÉvi£¨Ò죩ºÍpaks£¡a£¨×Ú£©Á½²¿·Ö×é³É£¬ÆäÒâΪ¡¨Óë×ÚÏàÒìÕß¡¨¡£iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨9£©¡¬sa^dhya¡­dharma¡­sa^ma^nyena¡¡sama^no¡¡£àrthah£¡¡¡sapaks£¡ah£¡¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÓëËùÁ¢·¨µÈ֮ͬÒåÊÇͬƷ¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÎ½ËùÁ¢·¨¾ùµÈÒåÆ·£¬ËµÃûͬƷ¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºsa^dhya¡­dharma¡­sa^ma^nyena£¨ÓëËùÁ¢·¨ÏàͬµÄ£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢¾ß¸ñ£¬sama^nah£¡£¨ÏàµÈµÄ£¬ah£¡£¨ÒòÓØÔªÒôa£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ÒªÇó¶ÔÓ¦µÄ´Ê±äΪ¾ß¸ñ¡£arthah£¡£¨Ò壬³õÒôaÔÚoºóÏûÊÅ£¬´úÖ®ÒÔavagraha£©£¬sapaks£¡ah£¡£¨Í¬Æ·£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ¡£
¡¡¡¡£¨10£©¡¬tadyatha^¡¡anitye¡¡s/abde¡¡sa^dhye¡¡ghat£¡a¡­a^dir¡¡anityah£¡¡¡sapaks£¡ah£¡¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÈçÔÚËùÁ¢µÄ¡¨ÉùÎÞ³£¡¨Ö®ÖУ¬Æ¿µÈÎÞ³££¬¾ÍÊÇͬƷ¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÈçÁ¢ÎÞ³££¬Æ¿µÈÎÞ³££¬ÊÇÃûͬƷ¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºtadyatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬anitye£¨ÎÞ³££©¡¢s/abde£¨Éù£©¡¢sa^dhye£¨ËùÁ¢µÄ£©¶¼ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢ÒÀ¸ñ£¬ÐþÞÊÒëÎÄ¡¨ÈçÁ¢ÎÞ³£¡¨£¬´ËÖÐȱ¡¨Éù¡¨×Ö£¬²»ÖªÐþÞÊÓÃÒâºÎÔÚ£¿èó±¾Ô­ÎĵÄÒâ˼ÊÇ£ºÔÚËùÁ¢Ö®×Ú¡¨ÉùÎÞ³£¡¨Ö®ÖС£¡¨ÉùÎÞ³£¡¨¿ÉÒÔ¹¹³ÉÒ»¸ö×ÚÌ壬ȱ¡¨Éù¡¨×ÖÔò²»Äܹ¹³ÉÒ»¸ö×ÚÌ壬»¹ÊÇ°Ñèó±¾Ô­ÎÄ·­ÒëÍêÕûΪºÃ¡£ghat£¡a¡­a^dih£¡£¨Æ¿µÈ£¬h£¡ÒòÔÚ·Ça¡¢a^µÄÔªÒôºó£¬ËùÒÔ±äΪr£©¡¢anityah£¡£¨ÎÞ³££©¡¢sapaksah£¡£¨Í¬Æ·£©¶¼ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ¡£
¡¡¡¡£¨11£©¡¬vipaks£¡o¡¡yatra¡¡sa^dhyam£¡¡¡na¡­asti¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÒìÆ·£¬¾ÍÊÇÔÚÄÇÀïûÓÐËùÁ¢¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÒìÆ·Õߣ¬Î½ÓÚÊÇ´¦ÎÞËùÁ¢¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºvipaks£¡ah£¨ÒìÆ·£¬ah£¡ÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatra£¨ÔÚÄÇÀÊDz»±ä´Ê£¬ÆäÒâÊÇ£ºÔÚÇ°¾äËùÁ¢¡¨ÉùÎÞ³£¡¨Õâ¸ö×ÚÖС£sa^dhyam£¨ËùÁ¢£¬mÒòÓظ¨Òôn£¬ËùÒÔ±äΪm£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬´ËÖ¸ËùÁ¢·¨¡¨ÎÞ³£¡¨µÄÊôÐÔ¡£na£¨Ã»£©ÊDz»±ä´Ê£¬asti£¨ÓУ©ÊÇÏÖÔÚʱ¡¢³ÂÊöÓïÆø¡¢Ö÷¶¯Óï̬¡¢µ¥Êý¡¢µÚÈýÈ˳ơ£
¡¡¡¡£¨12£©¡¬yan¡¡nityam£¡¡¡tad¡¡akr£¡takam£¡¡¡dr£¡s£¡t£¡am£¡¡¡yatha^¡¡a^ka^s/am¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺³£µÄ¶«Î÷£¬¾Í»á¼ûµ½ÊÇ·ÇËù×÷µÄ£¬ÈçÐé¿Õ¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÈôÓÐÊdz££¬¼û·ÇËù×÷£¬ÈçÐé¿ÕµÈ¡£
¡¡¡¡ÊÍ£º¹Øϵ´ú´Êyat£¨tÒòÓرÇÒôn£¬ËùÒÔ±äΪn£©ºÍnityam£¨³£µÄ£¬mÒòÓظ¨Òôt£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©¶¼ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬´ú´Êtat£¨tÒòÓØÔªÒôa£¬ËùÒÔ±äΪd£©ºÍakr£¡takam£¨·ÇËù×÷µÄ£©mÒòÓظ¨Òôd£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©¡¢dr£¡s£¡t£¡am£¨¼û£¬mÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©¶¼ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ¡£yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬a^ka^s/am£¨Ðé¿Õ£©ÊDz»±ä´Ê£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£¡¨Ðé¿Õ¡¨ÊÇÓ÷ÒÀ£¬¼´¾ÙÀý˵Ã÷£¬ÐþÞÊÔڴ˼ÓÒ»¸ö¡¨µÈ¡¨×Ö£¬èó±¾ÎÞ¡£Êµ¼ÊÉÏû±ØÒª¼ÓÕâ¸ö×Ö¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ó÷ÒÀÖ»¾ÙÒ»¸öʵÀý¡£·­ÒëÓ¦µ±ÖÒʵÓÚÔ­ÎÄ£¬Ö»ÓÐÔÚ²»µÃÒѵÄÇé¿öÏ£¬²ÅÔÊÐí¼Ó×Ö»ò¼õ×Ö¡£
¡¡¡¡£¨13£©¡¬tatra¡¡kr£¡takatvam£¡¡¡prayatna¡­anantar¡­i^yakatvam£¡¡¡va^¡¡sapaks£¡a¡¡eve¡¡asti¡¡vipaks£¡e¡¡na¡­asti¡¡eva¡¬
¡¡¡¡Ò룺´ËÖÐËù×÷ÐÔ»òÇÚÓÂÎÞ¼äËù·¢ÐÔ£¬ÔÚͬƷÖоÍÊÇ¡¨ÓС¨£¬ÔÚÒìÆ·ÖоÍÊÇ¡¨ÎÞ¡¨¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£º´ËÖÐËù×÷ÐÔ£¬»òÇÚÓÂÎÞ¼äËù·¢ÐÔ£¬±éÊÇ×Ú·¨£¬ÓÚͬƷ¶¨ÓÐÐÔ£¬ÒìÆ·±éÎÞÐÔ¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºtatra£¨´ËÖУ©ÊDz»±ä´Ê£¬kr£¡takatvam£¨Ëù×÷ÐÔ£¬mÒòÓظ¨Òôp£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬prayatna¡­anantar¡­i^yakatvam£¨ÇÚÓÂÎÞ¼äËù·¢ÐÔ£¬mÒòÓØ°ëÔªÒôv£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬va^£¨»òÕߣ©ÊDz»±ä´Ê£¬sapaks£¡a£¨Í¬Æ·£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢ÒÀ¸ñ£¬eÒòÓØaÒÔÍâµÄÔªÒôe£¬ËùÒÔ±äΪa£¬eva£¨¾Í£©ÊDz»±ä´Ê£¬Æð¼ÓÇ¿ÓïÆøµÄ×÷Ó㬶¯´Êasti£¨ÓУ©ÊÇÏÖÔÚʱ¡¢³ÂÊöÓïÆø¡¢Ö÷¶¯Óï̬¡¢µ¥Êý¡¢µÚÈýÈ˳ƣ¬ipaks£¡e£¨ÒìÆ·£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢ÒÀ¸ñ£¬na£¨²»¡¢Ã»£©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡±¾¶ÎÓÐËĸöÎÊÌâÖµµÃ×¢Ò⣺£¨Ò»£©¡¢ÒòÈýÏàÕâÀïÖ»½²µ½ºó¶þÏࣺͬƷ¶¨ÓÐÐÔºÍÒìÆ·±éÎÞÐÔ£¬²¢Ã»Óн²µ½µÚÒ»Ïࡨ±éÊÇ×Ú·¨ÐÔ¡¨£¨ÐþÞÊÔÚÕâÀïÒëΪ¡¨±éÊÇ×Ú·¨¡¨£©¡£ÎªÁË°ÑÎÊÌâ˵ȫÃ棬ÐþÞÊ°ÑÈýÏಹ×ã¡£ÐþÞÊ×÷´Ë²¹³äÊÇÓиù¾ÝµÄ£¬ËûµÄ¸ù¾Ý¾ÍÊÇêÈÄǽÌÒòÃ÷ÂÛʦ¿ÂÀûÏÍËùÖøµÄ¡¶ÈëÂÛÊè¡·£¬²Î¼ûÎ×°×»Û½ÌÊÚµÄÂÛÎÄ¡¶èó±¾ÒòÈýÏàµÄèóÓïÔ­ÎĺÍÐþÞʵĺºÒë¡·£»£¨¶þ£©¡¢èóÓïÔ­ÎijöÏÖÁ½¸öeva£¨¾Í£©£¬ÐþÞʰѵÚÒ»¸öevaÒëΪ¡¨¶¨¡¨£¬°ÑµÚ¶þ¸öevaÒëΪ¡¨±é¡¨¡£ÐþÞÊ×÷´Ë´¦ÀíÒ²ÊǸù¾Ý¿ÂÀûÏ͵ġ¶ÈëÂÛÊè¡·¡£Óɴ˿ɼû£¬ÐþÞÊËäȻû°Ñ¡¶ÈëÂÛÊè¡··­Òë¹ýÀ´£¬µ«Ëû¿Ï¶¨×ÐϸÑо¿¹ýÕâ±¾Ê飬Õâ±¾ÊéµÄÖØÒª¹Ûµã¶¼ÔÚËû·­ÒëµÄ¡¶ÒòÃ÷ÈëÕýÀíÂÛ¡·ÖÐÌåÏÖ³öÀ´¡£êÈÄǽ̱»·ð½Ì³âΪÍâµÀ£¬ÒòΪÒòÃ÷ÊǸ÷ÅɱçÂÛʱ¹²Í¬Ê¹ÓõŤ¾ß£¬ËùÒÔºëÑïÒòÃ÷£¬³ÉΪµ±Ê±·ð½ÌÓëÍâµÀµÄ¹²Í¬ÈÎÎñ£»£¨Èý£©¡¢èóÓïÔ­ÎĽ²µ½µÄ¡¨Í¬Æ·¶¨ÓС¨ºÍ¡¨ÒìÆ·±éÎÞ¡¨²¢ÎÞ¡¨ÐÔ¡¨×Ö£¬ÎªÇ°ºóÎÄÒ»Ö£¬ÐþÞÊÌØÒâ¼ÓÉÏ¡¨ÐÔ¡¨×Ö£¬Î¨¶ÀÐþÞʲ¹³äµÄµÚÒ»Ïࡨ±éÊÇ×Ú·¨¡¨ÎÞ¡¨ÐÔ¡¨×Ö£¬ÕâÊÇΪʲôÄØ£¿ÕâÖ»ÄÜ˵ÊÇÐþÞʵÄʧÎó£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÅÅ°æʱ¶ªÁËÒ»¸ö¡¨ÐÔ¡¨×Ö£»£¨ËÄ£©¡¢ÕâÀï°Ñ¡¨Ëù×÷ÐÔ¡¨ºÍ¡¨ÇÚÓÂÎÞ¼äËù·¢ÐÔ¡¨×÷Ϊ¡¨ÉùÎÞ³£¡¨Ö®Òò£¬ÕâÊÇÕë¶ÔÉùÂÛʦ½²µÄ£¬ÉùÂÛʦÖ÷ÕÅ¡¨Éù³£¡¨¡£ÉùÂÛʦ·ÖΪÁ½ÅÉ£ºÉùÉúÂÛºÍÉùÏÔÂÛ¡£ÉùÉúÂÛÈÏΪ¡¶·ÍÍÓ¡·Ö®ÉùÓÐʼÎÞÖÕ£¬Ò»µ©²úÉú£¬ÓÀ²»ÏûÊÅ£»ÉùÏÔÂÛÈÏΪ¡¶·ÍÍÓ¡·Ö®ÉùÎÞʼÎÞÖÕ£¬µ±¡¨ÇÚÓÂÎÞ¼äËù·¢¡¨Ê±£¬¾ÍÏÔÏÖ³öÀ´¡£ËùÒÔ£¬¡¨Ëù×÷ÐÔ¡¨Õë¶ÔÉùÉúÂÛ£»¡¨ÇÚÓÂÎÞ¼äËù·¢¡¨£¨²»¶Ïʹ¾¢£¬Ê¹ÉùÒôÏÔÏÖ³öÀ´£©ÊÇÕë¶ÔÉùÏÔÂÛ¡£
¡¡¡¡£¨14£©¡¬iti¡¡anitya¡­a^dau¡¡hetuh£¡¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÕâÊÇÎÞ³£µÈÖеÄÒò¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÊÇÎÞ³£µÈÒò¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºiti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê£¬anitya¡­a^dau£¨ÎÞ³£µÈ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢ÒÀ¸ñ£¬¾Ý¿ú»ùÖø¡¶ÒòÃ÷ÈëÕýÀíÂÛÊè¡·£¬´ËÖС¨µÈ¡¨×Ö£¬±íʾʡÂÔ¿Õ¡¢ÎÞÎÒ¡£hetuh£¡£¨Òò£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ¡£
¡¡¡¡£¨15£©¡¬dr£¡s£¡t£¡a^nto¡¡dvividhah¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÓÐÁ½ÖÖÓ÷¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÓ÷ÓжþÖÖ¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºdr£¡s£¡t£¡a^ntah£¡£¨Ó÷£¬ah£¡ÒòÓØ×ÇÒôd£¬ËùÒÔ±äΪo£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬dvividhah£¡£¨¶þÖÖ£©Ò²ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ¡£
¡¡¡¡£¨16£©¡¬sa^dharmyen£¡a¡¡vaidharmyen£¡a¡¡ca¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÓÉÓÚͬ·¨ºÍÒì·¨¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÒ»Õßͬ·¨£¬¶þÕßÒì·¨¡£¡¡
¡¡¡¡ÊÍ£ºsa^dharmyen£¡a£¨Í¬·¨£©¡¢vaidharmyen£¡a£¨Òì·¨£©¶¼ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢¾ß¸ñ£¬ca£¨ºÍ£©ÊDz»±ä´Ê¡£¹ùÁ¼ä£§¶ÔÂÀÏÈÉúµÄ¡¶ÒòÃ÷ÈëÕýÀíÂÛ½²½â¡·Ìá³ö²»Í¬Òâ¼û£ºÞÊÒ룺һÕßͬ·¨£¬¶þÕßÒì·¨¡£¡¶²ØÒª¡·¼Ð×¢£ºèóÎĴ˾äµÚÈýתÉù£¬ÔÆÓÉͬ·¨£¬´Î¾äÔÆÓÉÒì·¨£¬ÏÂÊÍÎÄҲͬ¡£èó±¾£ºsa^dharmyen£¡a¡¡vaidharmyen£¡a¡¡ca£¨NO£®16£©°´£º´Ë´¦¡¶²ØÒª¡·¼Ð×¢ÊǶԵġ£µ«ÔÚ¡¶ÒòÃ÷ÈëÕýÀíÂÛ½²½â¡·ÖÐ˵µ½£º¡¨¡®Í¬·¨¡¯¡¢¡®Òì·¨¡¯£¬èó±¾½öÓÐÏàͬ¡¢ÏàÒìÖ®Ò壬ÕâÀïµÄ¡®·¨¡¯²¢ÎÞÒâÒ壬Ҳ¿ÉÒԽС®Í¬Ó÷¡¯¡¢¡®ÒìÓ÷¡¯¡£¡¨Æäʵ£¬sa^dharmyaºÍvaidharmyaÊÇÓÉsadharmaºÍvidharma±ä»¯¶øÀ´µÄ¡£ÐþÞÊÓõÄÊÇ×Ö×Ö¶ÔÒ룺sa£¨Í¬£©¡­dharma£¨·¨£©¡¢vi£¨Ò죩¡­dharma£¨·¨£©¡£²»ÄÜ˵ÕâÀïµÄ¡®·¨¡¯²¢ÎÞÒâÒå¡£dharmyaÊÇ´ÓdharmaÅÉÉú¶øÀ´µÄÖÐÐÔÃû´Ê¡£dharmaÕâ´ÊÔÚèóÎÄÖÐÒâÒåºÜ¶à£¬ÕâÀïÊÇÖ¸ÊÂÎïµÄÊôÐÔ¡¢ÐÔÖÊ¡£Ç°ÎÄÐðÊö¡®×Ú¡¯Ê±£¬ÒÑÓÃdharmi^£¨dharma·¨£«inÓУ©¡®Óз¨¡¯À´±íʾ¡£Í¬Ñù£¬ÕâÀͬ·¨¡¯¾ÍÊÇÊôÐÔÏàͬµÄ±ÈÓ÷£¬Òì·¨¾ÍÊÇÊôÐÔÏà·´µÄ±ÈÓ÷¡£ËùÒÔ£¬ÈçÈô˵ÕâÀïµÄ¡®·¨¡¯×Ö²¢ÎÞÒâÒåËƲ»Íס£Ö»ÊÇΪÁËÀí½âºÍÐðÊö·½±ã£¬²Åͨ³£Ê¹ÓÃͬÓ÷ºÍÒìÓ÷¡£ÞÊÒë±¾Éíû´í£¬Ò²Ã»×÷Ìí¼Ó¡£¡¨ÎÒÍêÈ«ÔÞͬ¹ùÁ¼ä£§µÄÒâ¼û£¬Í¬Ó÷¡¢ÒìÓ÷·Ö±ðÊÇͬ·¨Ó÷ºÍÒì·¨Ó÷µÄ¼ò³Æ¡£
¡¡¡¡£¨17£©¡¬tatra¡¡sa^dharmyen£¡a¡¡ta^vat¡¡yatra¡¡hetoh£¡¡¡sapaks£¡a¡¡eva¡¡asti¡­tvam£¡¡¡khya^pyate¡¬
¡¡¡¡Ò룺´ËÖÐÓÉÓÚͬ·¨£¬ÈôÓÚÊÇ´¦£¬ÏÔÒòͬƷ£¬¾ÍÊÇÓÐÐÔ¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÍ¬·¨Õߣ¬ÈôÓÚÊÇ´¦£¬ÏÔÒòͬƷ£¬¾ö¶¨ÓÐÐÔ¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºtatra£¨´ËÖУ©ÊDz»±ä´Ê£¬sa^dharmyen£¡a¡¡£¨Í¬·¨£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢¾ß¸ñ£¬ta^vat£¨Èô£©ÊDz»±ä´Ê£¬yatra£¨ÓÚÊÇ´¦£©ÊDz»±ä´Ê£¬hetoh£¡£¨Òò£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñ£¬sapaks£¡e£¨Í¬Æ·£¬eÒòÓØÔªÒôe£¬ËùÒÔ±äΪa£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢ÒÀ¸ñ£¬eva£¨¾Í£©ÊDz»±ä´Ê£¬asti¡­tvam£¨ÓÐÐÔ£¬mÒòÓظ¨Òôkh£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬¶¯´Êkhya^pyateÊÇÖÂʹ¶¯´ÊµÄ±»¶¯Óï̬¡¢µ¥Êý¡¢µÚÈýÈ˳ơ£
¡¡¡¡£¨18£©¡¬tadyatha^¡¡yat¡¡kr£¡takam£¡¡¡tad¡¡anityam£¡¡¡dr£¡s£¡t£¡am£¡¡¡yatha^¡¡ghat£¡a¡­a^dir¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺¼´ËµÈçÏ£º¡¨·²ÊÇËù×÷µÄ£¬¶¼¼û±ËÎÞ³££¬ÈçÆ¿µÈ¡£¡¨ÐþÞÊÒëΪ£ºÎ½ÈôËù×÷£¬¼û±ËÎÞ³££¬Æ©ÈçÆ¿µÈ¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºtadyatha^£¨ÈçÏ£©ÊDz»±ä´Ê£¬¹Øϵ´ú´ÊyatºÍk£¡rtakam£¨mÒòÓظ¨Òôt£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©¶¼ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬´ú´Êtat£¨tÒòÓØÔªÒôa£¬ËùÒÔ±äΪd£©¡¢anityam£¨ÎÞ³£µÄ£¬mÒòÓظ¨Òôd£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©¡¢dr£¡s£¡t£¡am£¨¼û£¬mÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪm£©¶¼ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬ghat£¡a¡­a^dih£¡£¨Æ¿µÈ£¬ÔÚ·Ça¡¢a^µÄÔªÒôºó£¬h£¡±äΪr£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨19£©¡¬vaidharmyan£¡a¡¡api¡¡yatra¡¡sa^dhya¡­abha^ve¡¡hetor¡¡abha^va¡¡eva¡¡kathyate¡¬
¡¡¡¡Ò룺ÓÉÓÚÒì·¨£¬ÓÚÊÇ´¦ËùÁ¢ÎÞµÄʱºò£¬¾Í˵Ã÷Òò·ÇÓС£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÒì·¨Õߣ¬ÈôÓÚÊÇ´¦£¬ËµËùÁ¢ÎÞ£¬Òò±é·ÇÓС£
¡¡¡¡ÊÍ£ºaidharmyan£¡a£¨Òì·¨£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢¾ß¸ñ£¬api£¨¶ø£©ÊDz»±ä´Ê£¬yatra£¨ÓÚÊÇ´¦£©sa^dhya¡­abha^ve£¨ËùÁ¢ÎÞ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢ÒÀ¸ñ£¬hetoh£¡£¨Òò£¬hÒòÔÚ·Ça¡¢a^µÄÔªÒôºó£¬ËùÒÔ±äΪr£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñ£¬abha^vah£¡£¨·ÇÓУ¬ah^ÒòÓØÔªÒôe£¬ËùÒÔ±äΪa£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬eva£¨¾Í£©ÊDz»±ä´Ê£¬kathyate£¨Ëµ£©ÊǶ¯´ÊµÄ±»¶¯Óï̬¡¢µ¥Êý¡¢µÚÈýÈ˳ơ£
¡¡¡¡£¨20£©¡¬tadyatha^¡¡yan¡¡nityam£¡¡¡tad¡¡akr£¡takam£¡¡¡dr£¡s£¡t£¡am¡¡yatha^¡¡a^ka^sam¡¡iti¡¬
¡¡¡¡Ò룺¼´ËµÈçÏ£º¡¨·²Êdz£µÄ£¬¶¼¼ûÊÇ·ÇËù×÷µÄ£¬ÈçÐé¿Õ¡£¡¨
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£ºÎ½ÈôÊdz££¬¼û·ÇËù×÷£¬ÈçÐé¿ÕµÈ¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºadyatha^£¨ÈçÏ£©ÊDz»±ä´Ê£¬¹Øϵ´ú´Êyat£¨tÒòÓرÇÒôn£¬ËùÒÔ±äΪn£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬nityam£¨³£µÄ£¬mÒòÓظ¨Òôt£¬ËùÒÔ±äm£¡£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬´ú´Êtat£¨tÒòÓØÔªÒôa£¬ËùÒÔ±äΪd£©¡¢aakr£¡takam£¨·ÇËù×÷µÄ£¬mÒòÓÚ¸¨Òôd£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©¡¢dr£¡s£¡t£¡am£¨¼û£¬mÒòÓØ°ëÔªÒôy£¬ËùÒÔ±äΪm£¡£©¶¼ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬yatha^£¨È磩ÊDz»±ä´Ê£¬a^ka^sam£¨Ðé¿Õ£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬ÐþÞÊÒëΪ¡¨Ðé¿ÕµÈ¡¨£¬èó±¾ÎÞ¡¨µÈ¡¨×Ö£¬iti£¨ÆðÒýºÅ×÷Óã©ÊDz»±ä´Ê¡£
¡¡¡¡£¨21£©¡¬nitya¡¡¡­¡¡s/abdena¡¡atra¡¡anityatvasya¡¡abha^va¡¡ucyate¡¬
¡¡¡¡Ò룺´ËÖг£ÑÔ˵Ã÷ÎÞ³£ÐÔ²»´æÔÚ¡£
¡¡¡¡ÐþÞÊÒëΪ£º´ËÖг£ÑÔ£¬±í·ÇÎÞ³£¡£
¡¡¡¡ÊÍ£ºitya¡¡¡­¡¡s/abdena£¨³£ÑÔ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢¾ß¸ñ£¬atra£¨´ËÖУ©ÊDz»±ä´Ê£¬anityatvasya£¨ÎÞ³£ÐÔ£©ÊÇÖÐÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Êô¸ñ£¬abha^vah£¡£¨²»´æÔÚ£¬·ÇÓÐÐÔ£©ÊÇÑôÐÔ¡¢µ¥Êý¡¢Ìå¸ñ£¬¶¯´Êucyate£¨±íʾ£¬ËµÃ÷£©ÊÇÏÖÔÚʱ¡¢±»¶¯Óï̬¡¢µ¥Êý¡¢µÚÈýÈ˳ơ£
¡¡¡¡£¨22£©¡¬akr£¡taka¡­s/abdena¡¡api¡¡kr£¡takatvasya¡¡abha^vah£¡£üyatha^¡¡bha^va¡¡¡­¡¡abha^vo'bha^va¡¡iti¡¬ukta^h£¡¡¡paks£¡a¡¡¡­¡¡a^dayah£¡¡¬
¡¡¡¡Ò룺¶ø·ÇËù×÷ÑÔ£¬ËµÃ÷Ëù×÷ÐÔ²»´æÔÚ£¬ÈçÓзÇÓУ¬ËµÃû·ÇÓУ¬ÒÑ˵×ڵȡ£

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ