Ì«×ÓүС˵Íø > Éç¿Æµç×ÓÊé > 2006-4-10ÀϵÁÐÖ®22ÖйúÃÔÐÅÐÂÑÐ >

µÚ7½Ú

2006-4-10ÀϵÁÐÖ®22ÖйúÃÔÐÅÐÂÑÐ-µÚ7½Ú

С˵£º 2006-4-10ÀϵÁÐÖ®22ÖйúÃÔÐÅÐÂÑÐ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¿ÉÒÔ˵µÀ£º¡°ºúÏÈÉú½Ì¡¡ÎÒ×öÒ»¸öÌÃÌõÄÈË£¬Íò²»¿É×ö¸¸ÎãµÄТ˳¶ù×Ó¡£¡±¾Ã¶ø¾Ã¡¡Ö®£¬Éç»áÉϲ¼ÂúÁËÕâÖÖÒéÂÛ£¬ÄÇôÈÎƾ¸¸Ä¸Àϲ¡¶³¶öÒÔÖÁ¡¡ÓÚËÀ£¬¶¼¿ÉÒÔ²»È¥¹ÜËûÁË¡£ÎÒÒ²ÖªµÀÏÈÉúµÄ±¾ÒâÎÞ·Ç¿´¡¡¼û¾Éʽ¼ÒÍ¥¹ýÓÚ¡°Êø¸¿³ÛÖ衱£¬¼±¼±µØÒªÌæËûµ÷»»¿ÕÆø£¬²»¡¡Öª²»¾õÑÔ̫֮¹ý£¬ÄÇÒ²Äѹ֡£´ÓÇ°Öì»ÞâÖ˵µÃºÃ£¬¡°½Ìѧ¡¡ÕßÈç·ö×íÈË¡±£¬ÏÖÓеÄÖйúÈËÕæËãÊÇ´ó¶àÊý×íµ¹ÁË¡£ÏÈÉú¡¡¿ÉÁ¯ËûÃÇ£¬µ±ÏÂÁî·ÜÓ£¬Ê¹Ò»¹É´ó¾¢£¬°ÑËû´Ó¶«±ß·öÆð¡£ÎÒÅÂÊÇÓÃÁ¦Ì«ÃÍ£¬±£²»×¡ÓÖÒªµøÏòÎ÷±ßÈ¥¡£ÄDz»ÊǺÍûÓзöÆðÒ»ÑùÂð£¿ÍòÒ»²»ÐÒ£¬Á¬ÐÔÃü¶¼ÒªË͵ô£¬ÄÇÓÖÏòË­½ÐÔ©ÄØ£¿
¡¡¡¡ºúÊʵĴð¸´ÈçÏ£º
¡¡¡¡¡°¸¸Ä¸ÓÚ×ÓÎÞ¶÷¡±µÄ»°£¬´ÓÍõ³ä¡¢¿×ÈÚÒÔÀ´£¬Ò²ºÜ¾ÃÁË¡£¡¡´ÓÇ°ÓÐÈË˵ÎÒÔøÌᳫÕâ»°£¬ÎÒʵÔÚ²»ÄܳÐÈÏ¡£Ö±µ½½ñÄê¡¡ÎÒ×Ô¼ºÉúÁËÒ»¸ö¶ù×Ó£¬ÎÒ²ÅÏëµ½Õâ¸öÎÊÌâÉÏÈ¥¡£ÎÒÏëÕâ¡¡¸öº¢×Ó×Ô¼º²¢²»Ôø×ÔÓÉÖ÷ÕÅÒªÉúÔÚÎÒ¼Ò£¬ÎÒÃÇ×ö¸¸µÄ²»
¡¡¡¡ÔøµÃËûµÄͬÒ⣬¾ÍºýÀïºýÍ¿µØ¸øÁËËûÒ»ÌõÉúÃü¡£¿öÇÒÎÒ¡¡ÃÇÒ²²¢²»ÔøÓÐÒâË͸øËûÕâÌõÉúÃü¡£ÎÒÃǼ´ÎÞÒ⣬ÈçºÎÄÜ¡¡¾Ó¹¦£¿ÈçºÎÄÜ×ÔÒÔΪÓж÷ÓÚËû£¿Ëû¼ÈÎÞÒâÇóÉú£¬ÎÒÃÇÉúÁËËû£¬ÎÒÃǶÔËûÖ»Óб§Ç¸£¬¸ü²»ÄÜ¡°Êж÷¡±ÁË¡£ÎÒÃǺýÀïºý¡¡Í¿µØÌæÉç»áÉÏÌíÁËÒ»¸öÈË£¬Õâ¸öÈ˽«À´Ò»ÉúµÄ¿àÀÖ»ö¸££¬Õâ¸öÈ˽«À´ÔÚÉç»áÉϵŦ×ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¸ºÒ»²¿·ÖµÄÔðÈΡ£ËµµÃÆ«¼¤Ò»µã£¬ÎÒÃÇÉúÒ»¸ö¶ù×Ó£¬¾ÍºÃ±ÈÌæËûÖÖÏÂÁË»ö¡¡¸ù£¬ÓÖÌæÉç»áÖÖÏÂÁË»ö¸ù¡£ËûÒ²ÐíÑø³É»µÏ°¹ß£¬×öÒ»¸ö¶Ì¡¡ÃüÀË×Ó£»ËûÒ²Ðí¸ü¶éÂäÏÂÈ¥£¬×öÒ»¸ö¾ü·§ÅɵÄ×ß¹·¡£ËùÒÔÎÒÃÇ¡°½ÌËûÑøËû¡±£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇ×Ô¼º¼õÇá×ï¹ýµÄ·¨×Ó£¬Ö»ÊÇÎÒ¡¡ÃÇÖÖÏ»ö¸ùÖ®ºó×Ô¼º²¹¹ýÃÖ·ìµÄ·¨×Ó¡£Õâ¿ÉÒÔ˵ÊǶ÷µäÂð£¿
¡¡¡¡ÎÒËù˵µÄ£¬ÊÇ´Ó×ö¸¸Ä¸µÄÒ»·½ÃæÉèÏëµÄ£¬ÊÇ´ÓÎÒ¸öÈË¡¡¶ÔÓÚÎÒ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÉèÏëµÄ£¬ËùÒÔÎÒµÄÌâÄ¿ÊÇ¡°ÎҵĶù×Ó¡±¡£¡¡ÎÒµÄÒâ˼ÊÇÒªÎÒÕâ¸ö¶ù×ÓÏþµÃÎÒ¶ÔËûÖ»Óб§Ç¸£¬¾ö²»¾Ó¡¡¹¦£¬¾ö²»Êж÷¡£ÖÁÓÚÎҵĶù×Ó½«À´ÔõÑù´ýÎÒ£¬ÄÇÊÇËû×Ô¼º¡¡µÄÊ¡£ÎÒ¾ö²»ÆÚÍûËû±¨´ðÎҵĶ÷£¬ÒòΪÎÒÒÑÐûÑÔÎÞ¶÷ÓÚËû¡£
¡¡¡¡ÏÈÉú˵ÎÒ°ÑÒ»°ã×ö¶ù×ÓµÄ̧¾ÙÆðÀ´£¬¿´×öÒ»¸ö¡°°×³Ô¡¡²»»¹ÕÊ¡±µÄÖ÷¹Ë¡£ÕâÊÇÏÈÉúÎó»áÎҵĵط½¡£ÎÒµÄÒâ˼ǡ¡¡Í¬Õâ¸öÏà·´¡£ÎÒÏë°ÑÒ»°ã×ö¸¸Ä¸µÄ̧¸ßÆðÀ´£¬½ÐËûÃDz»¡¡Òª°Ñ×ÔÒÑ¿´×öÒ»ÖÖ¡°·Å¸ßÀûÕ®¡±µÄÕ®Ö÷¡£
¡¡¡¡ÏÈÉúÓÖ¹ÖÎÒ°Ñ¡°Ð¢¡±×ÖÇýÖð³ö¾³¡£ÎÒÒªÎÊÏÈÉú£¬ÏÖÔÚ¡¡¡°Ð¢×Ó¡±Á½¸ö×Ö¾¿Ã⻹ÓÐʲôÒâÒ壿ÏÖÔÚµÄÈËËÀÁ˸¸Ä¸¶¼³Æ¡°Ð¢×Ó¡±¡£Ð¢×Ó¾ÍÊǾӸ¸Ä¸É¥µÄ¶ù×Ó£¨¹ÅÊé³ÆΪ¡°Ö÷ÈË¡±£©£¬ÎÞÂÛÔõÑùâèÄ治ТµÄÈË£¬Ò»´©ÉÏÂéÒ£¬´øÉϸßÁ»¹Ú£¬¡¡ÄÃ×Å¿ÞÉ¥°ô£¬È˼ҾͳÆËû×÷¡°Ð¢×Ó¡±¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÒâ˼ÒÔΪ¹ÅÈË°ÑÒ»ÇÐ×öÈ˵ĵÀÀí¶¼°üÔÚТ×Ö¡¡À¹ÊÕ½ÕóÎÞÓ£¬Ý°¹Ù²»¾´£¬µÈµÈ¶¼ÊDz»Ð¢¡£ÕâÖÖѧ˵£¬ÏÈÉúÒ²³ÐÈÏËûÁ÷±×°Ù³ö¡£ËùÒÔÎÒÒªÎҵĶù×Ó×öÒ»¸öÌÃÌõġ¡ÈË£¬²»ÒªËû×öÎÒµÄТ˳¶ù×Ó¡£ÎÒµÄÒâÏëÒÔΪ¡°Ò»¸öÌÃÌõġ¡ÈË¡±¾ö²»ÖÁÓÚ×ö´òµùÂîÄïµÄÊ£¬¾ö²»ÖÁÓÚ¶ÔËûµÄ¸¸Ä¸ºÁÎÞ¡¡¸ÐÇé¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÎÒ²»Ô޳ɰѡ°¶ù×ÓТ˳¸¸Ä¸¡±ÁÐΪһÖÖ¡°ÐÅÌõ¡±¡£Òײ·ÉúµÄȺ¹íÀïÓÐÒ»¶Î»°ºÜ¿ÉÑо¿£¨¡¶Ð³±¡·µÚÎåºÅÒ³°ËÎåÒ»£©£º
¡¡¡¡£¨ÃÏ´úÄÁʦ£©ÄãÍüÁËûÓУ¬Ò»¸öº¢ÓèÓ¦¸Ã°®¾´ËûµÄ¸¸Ä¸£¿
¡¡¡¡£¨°¢¶ûÎÄ·òÈË£©ÎÒÃDz»Òª½²µÃÕâÑù¿í·º¡£Ó¦¸Ã¡¡Ëµ£º¡°Å·Ê¿»ªÓ¦¸Ã°®¾´°¢¶ûÎÄÏÈÉú£¨Å·ÍÁ»ªÖ®¸¸£©Â𣿡±
¡¡¡¡ÕâÊÇ˵£¬¡°Ò»¸öº¢×ÓÓ¦¸Ã°®¾´ËûµÄ¸¸Ä¸¡±ÊÇÒ®½ÌÒ»ÖÖ¡¡ÐÅÌõ£¬µ«ÊÇÓÐʱδ±ØÊÊÓ᣼´Èç°¢¶ûÎÄÒ»Éú×ÝÒù£¬ËÀÓÚ»¨¡¡Áø¶¾£¬»¹°ÑÒŶ¾´«¸øËûµÄ¶ùÓèÅ·Ê¿»ª£¬ºóÀ´Å·Ê¿»ª¶¾·¢¶ø¡¡ËÀ¡£ÇëÎÊÅ·Ê¿»ªÓ¦¸ÃТ˳°¢¶ûÎÄÂð£¿ÈôÕÕÖйú¹Å´úµÄÂס¡Àí¹ÛÄî×ÔÈ»²»³ÉÎÊÌâ¡£µ«ÊÇÔÚ½ñÈտɲ»Äܲ»³ÉÎÊÌâÁË¡£¼ÙÈçÎÒȾ×Å»¨Áø¶¾£¬Éú϶ù×ÓÓÖÁûÓÖϹ£¬ÖÕÉí²Ð·Ï£¬ËûÓ¦¡¡¸Ã°®¾´ÎÒÂð£¿ÓÖ¼ÙÈçÎÒ°ÑÎҵĶù×ÓÓ¦µÃµÄÒŲú¶¼ÄÃÈ¥¶Ä¡¡ÊäÁË£¬Ê¹ËûÒÂʳ²»ÄÜÍêÈ«£¬½ÌÓý²»ÄܵÃ×Å£¬ËûÓ¦¸Ã°®¾´ÎÒ¡¡Âð£¿ÓÖ¼ÙÈçÎÒÂô¹úÂôÖ÷Ò壬×öÁËÒ»¹úÒ»ÊÀµÄ´ó×ïÈË£¬ËûÓ¦¸Ã°®¾´ÎÒÂð£¿
¡¡¡¡ÖÁÓÚÏÈÉú˵£¬¿ÖÅÂÓÐÈ˳¶Æð»Ï×Ó£¬Ëµ£¬¡°ºúÏÈÉú½ÌÎÒ×ö¡¡Ò»¸öÌÃÌõÄÈË£¬Íò²»¿É×ö¸¸Ä¸µÄТ˳¶ù×Ó¡£¡±ÕâÊÇËû×Ô¼º¡¡´íÁË¡£ÎÒµÄÊ«ÊÇ·¢±íÎÒÉúƽµÚÒ»´Î×öÀÏ×ӵĸÐÏ룬ÎÒ²¢¡¡²»Ôø½ÌѵÈ˼ҵĶù×Ó£¡
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬ÎÒֻ˵ÁËÎÒ×Ô¼º³ÐÈ϶Զù×ÓÎÞ¶÷£¬ÖÁÓÚ¶ù×Ó½«¡¡À´¶ÔÎÒ×÷ºÎ¸ÐÏ룬ÄÇÊÇËû×ÔÒѵÄÊ£¬ÎÒ²»¹ÜÁË¡£
¡¡¡¡ÉÏÃæÕâЩÎÄÏ×£¬¶¼ÊÇ¡°¸¸Ä¸ÓÚ×ÓÎÞ¶÷ÂÛ¡±Òý·¢³öÀ´µÄ»ò²»Ä±¶ø¡¡ºÏ³öÀ´µÄ£¬ÎÒ°ÑËüÃǼ¯ºÏÔÚÒ»Æð£¬ÒÔ¼û¹Å½ñÖÐÍâÖÇÕߵļ¸¸ö¶Ï¡¡Æ¬¡£
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËËÄÄêÊ®¶þÔÂËÄÈÕ
¡¡¡¡¢ÙÔ­×¢Palladas£»¡¡Greek¡¡Anthology£»¡¡X¡£¡¡44£»¡¡¡°Loeb¡±£»¡¡IV£»¡¡25¡£
¡¡¡¡¢ÚÔ­×¢Paradisc¡¡Lost£»¡¡X¡£¡¡760¡­2¡£
¡¡¡¡¢ÛÔ­×¢Thomas¡¡Shadwell£»¡¡The¡¡Libertine£»¡¡plete¡¡Works£»¡¡ed¡£¡¡M¡£¡¡Summers¡£¡¡III£»¡¡27£¨Jao¡¡and¡¡Don¡¡John£©¡£
¡¡¡¡¢ÜÔ­×¢Gulliver's¡¡Travels£»¡¡Pt¡¡I£»¡¡ch¡£¡¡6£»¡¡Oxford£»¡¡67¡£
¡¡¡¡¢ÝÔ­×¢Marek¡¡Hlasco£»¡¡The¡¡Eighth¡¡Day¡¡of¡¡the¡¡Week£»¡¡tr¡£¡¡N¡£¡¡Guteman£»¡¡13£¨Agnieszka£©¡£
¡¡¡¡¢ÞÔ­×¢A¡£¡¡Moravia£»¡¡Noovi¡¡racconti¡¡romani£º¡°Lasciami¡¡perdere£»¡±Opere¡¡plete£»¡¡Bompiani£»¡¡XI¡¡251¡­2£¨Marcella£©¡£
¡¡¡¡¢ßÇ®ÖÓÊéûÓп´¹ýÇíÑþµÄ¡¶´°Íâ¡·£¬ÎÒΪËû²¹Ò»Ìõ¡£¡¶´°Íâ¡·Ò³ËÄÊ®ËÄ£º¡°Â裬Äã±ðÕâÑù²»ÂúÒâÎÒ£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÏòÄãÒªÇóÕâÒ»ÌõÉúÃü£¬Äã¸Ã¶Ô´´ÔìÎÒ¸ºÔðÈΣ¬ÔÚÎÒ£¬ÉúÃüÖÐÈ«ÊÇÍ´¿à£¬¼ÙÈçÄã²»ÂúÒâÎÒ£¬Äã×îºÃ°ÑÎÒÕâÌõÉúÃüÊÕ»ØÈ¥£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ê±ÈÕº¦É¥£¬Óè¼°Å®ÙÉÍö£¡¡±
¡¡¡¡¡¶ÃÏ×Ó¡·£¨Áº»ÝÍõ£©ÖÐÓÐÕâôһ¶Î£º
¡¡¡¡ÃÏ×Ó¼ûÁº»ÝÍõ£¬ÍõÁ¢ÓÚÕÓÉÏ£¬¹ËºèÑã÷ç¹£¬Ô»£º¡°ÏÍÕßÒàÀִ˺õ£¿¡±ÃÏ×Ó¶ÔÔ»£º¡°ÏÍÕ߶øºóÀÖ´Ë£¬²»ÏÍÕßËäÓд˲»ÀÖÒ²¡£¡®Ê«¡¯ÔÆ£º¡®¾­ÖÎÁę́£¬¾­Ö®¡¢ÓªÖ®£¬ÊüÃñ¹¥Ö®£¬²»ÈÕ³ÉÖ®¡£¾­Ê¼Îðؽ£¬ÊüÃñ×ÓÀ´¡£ÍõÔÚÁéàó£¬û~¹Øü·ü¡£û~¹åªåª£¬°×Äñº×º×¡£ÍõÔÚÁéÕÓ£¬ÓÚ ®ÓãÔ¾¡£¡¯ÎÄÍõÒÔÃñÁ¦ÎªÌ¨ÎªÕÓ£¬¶øÃñ»¶ÀÖÖ®£¬Î½Æą̈ԻÁę́£¬Î½ÆäÕÓÔ»ÁéÕÓ£¬ÀÖÆäÓÐÃÓ¹Óã±î£¬¹ÅÖ®ÈËÓëÃñÙÉÀÖ£¬¹ÊÄÜÀÖÒ²¡£¡®ÌÀÊÄ¡¯Ô»£º¡®Ê±ÈÕº¦É¥£¬Óè¼°Å®ÙÉÍö£¡¡¯ÃñÓûÓëÖ®ÙÉÍö£¬ËäÓÐ̨³ØÄñÊÞ£¬ÆñÄܶÀÀÖÔÕ£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒСʱºò¶Á¡¶ÃÏ×Ó¡·£¬¶Áµ½Õâ¶ÎËûÀÏÏÈÉúÒý¡¶Êé¾­¡·£¨ÌÀÊÄ£©µÄ»°£¬¾ÍΪ֮һÕð¡£Õâ¶Î»°£¬¡¶ÃÏ×Ó¡·Ô­ÎÄÊÇ£º¡°Ê±ÈÕº¦É¥£¬Óè¼°Å®ÙÉÍö£¡¡±¡¶Êé¾­¡·Ô­ÎÄÊÇ£º¡°Ê±ÈÕê¸ģ¬Óè¼°Èê½ÔÍö£¡¡±Òâ˼¶¼ÊÇÒòΪ±©¾ý˵¹ý¡°ÎáÓÐÌìÏ£¬ÈçÌìÖ®ÓÐÈÕ£¬ÈÕÍö£¬ÎáÄËÍö¶ú¡±µÄ»°£¬ÀÏ°ÙÐÕºÞËû£¬²Å˵³ö¡°ÕâÌ«ÑôʲôʱºòÍêµ°£¿ÎÒÃÇÄþԸͬÄãÒ»ÆðÍêµ°¡±µÄÔ¹ºÞÖ®´Ê£¬ÀÏ°ÙÐÕºÞͳÖÎÕߣ¬ºÞµ½ÄþԸͬËûÒ»Æðͬ¹éÓÚ¾¡£¬ÆäºÞÖ®ÉîÒ²£¬Ã÷ÒÓ£¡
¡¡¡¡¡¶ÒÁËØÔ¢ÑÔ¡·ÀïÓС°»Æ·ä¿ÛÉß¡±£¨The¡¡Wasp¡¡and¡¡The¡¡Snake£©¹ÊÊ£¬ËµÒ»Ö»»Æ·ä£¬×øÔÚÒ»ÌõÉßµÄÍ·ÉÏ£¬²»Í£µØÓôÌÈ¥´ÌÕâÉߣ¬¼¸ºõÒªÁËÉßµÄÃü¡£ÉßÔÚÒªËÀÒª»îÖ®ÖУ¬Ïë²»³ö°ì·¨È¥´ËÍçµÐ¡£ºöÈ»¼ä£¬Ò»Á¾ÂúÔØľ²ÄµÄ»õ³µ¹ýÀ´ÁË£¬É߾ͰÑÍ·´Õµ½³µÂÖÏÂÁË¡£ÉßµÄ×îºóÃûÑÔÊÇ£º¡°ÈÃÎÒºÍÎҵķÅÈË£¬Í¬¹éÓÚ¾¡¡£¡±£¨¡°I¡¡and¡¡my¡¡enemy¡¡shall¡¡thus¡¡perish¡¡together¡£¡±£©
¡¡¡¡×ÔÓÐÈËÀàÒÔÀ´£¬µÐÎÒ¹Øϵ£¬ØÊÓÐÈýÑÉ£ºÒ»ÎªÄãËÀÎһ¶þΪ´ó¼ÒÒ»Æð»î£¨ÄãÎÒÈ«»î£©£¬ÈýΪ´ó¼ÒÒ»ÆðËÀ£¨ÄãËÀÎÒ²»»î£©¡£Ñݱ䵽×îºóÒ»ÖÖ£¬µ±È»¾ù·ÇËùÔ¸£¬µ«ÊÇ£¬µ±ÄãÅöµ½µÄµÐÈË£¬¾¹ÊDz»ÈëÁ÷Ë®×¼µÄʱºò£¬Äã³ýÁË¡°Óè¼°Å®£¨È꣩ÙÉÍö¡±Í⣬Ҳ¾Í±ðÎÞÑ¡ÔñÁË¡£
¡¡¡¡ÈËÉúµÄÒ»´óÚÊ»­ÊÇ£ºÄãÎÞ·¨Ñ¡ÔñµÐÈË¡£ÓÐʱºò£¬ÄãµÄµÐÈ˾ÍÊǸúÄãͬ¡°½´¡±ÔÚ¡ª¸öµºÉÏ£¬ÄãÎÞËùÌÓÒ²²»Ð¼ÓÚÌÓ£¬ÈÕÕýµ±ÖУ¬ÄãÖ»ºÃº¬Ð¦ºÍËûÃǶ·¶·¶·£¬ËäÈ»Á½°Ü¾ãÉË£¬ËûÂèµÄҲûʲôÄñ½ô¡£
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËËÄÄêÒ»Ô¶þÈÕÒ¹
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÖйúÃñ×å¡°ÐÔ¡±
¡¡¡¡Àî°½
¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ£¬ÈκÎר¼Ò¶¼·¸Ò»¸ö벡£¬¾ÍÊÇ×Ô¼ºÕâÒ»ÐÐ×î×îÖØÒª£¬ÈËÀàûÓÐËûÕâÒ»ÐУ¬
¡¡¡¡¾ÍÍêÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËûÕâÒ»ÐÐËä·Ç²»ÖØÒª£¬µ«Ã»ÖØÒªµ½ËûËù˵µÄÄÇÖ̶ֳȡ¢ÄÇÖÖ±È
¡¡¡¡Àý¡£µ«×¨¼Ò¾ø¶Ô²»¿ÏÕâÑùÏ룬ËûÖ»¿Ï´µÅ££¬²»ÖªµÀËûÔÚÅ£½Ç¼âÀï¡£
¡¡¡¡ÀúÊ·¼ÒÒ²ÊÇר¼Ò£¬Ò²×Ô²»ÀýÍâ¡£µ«ÀúÊ·ÕâÒ»ÐÐ×ÝÃæºáÃæ±È½Ï¿í£¬¼ûʶ¶àÒ»µã¡£Ëù
¡¡¡¡ÒÔ£¬ÀúÊ·¼Ò´µÅ£µÄʱºò£¬Î»ÖôÓÅ£½Ç¼â³¯ÏÂÒÆ£¬ÔÚÅ£½ÇÀï¡£
¡¡¡¡ÖйúÀúÊ·¼ÒµÄר¼Ò×÷Æ·ºÜ¿ÉÁ¯£¬ËûÃÇÇî±ÏÉúÖ®Á¦£¬Ð´µÄ¶«Î÷£¬¾¹´ó¶àÊÇ¡°ÏàÑÐ
¡¡¡¡Ê顱£¬ÊÇ¡°µÛÍõ¼ÒÆס±£¬ÊÇ¡°Í³ÖÎÕßÆð¾Ó×¢¡±£¬È´²»ÊÇÃñ×åµÄ»î¶¯Ê·¡£»»¾ä»°Ëµ£¬
¡¡¡¡ÕâÖÖר¼ÒµÄ벡£¬ºáÅú°Ë×ֿɾ¡£­ÑÛÓÐÅ£½Ç£¬Ä¿ÎÞÈ«Å£¡£
¡¡¡¡ÀúÊ·±¾ÊÇÈ«Å££¬×¨¼Ò¼ÈÎÞ·¨¿´Õâôȫ£¬Ö»ºÃÊÓ¶ø²»¼û£¬Ö»¿´ËûÃÇÅ£½ÇÀïµÄ¡£ËùÒÔ£¬
¡¡¡¡ÔÚËûÃǵÄ×÷Æ·ÖУ¬ËûÃÇÖ»»áΨÀ´Î¨È¥£¬¡°Î¨ÎïÊ·¹Û¡±Ò²£¬¡°Î¨ÐÄÊ·¹Û¡±Ò²£¬¡°Î¨
¡¡¡¡µÛÍõ½«ÏàÊ·¹Û¡±Ò²£¬¡­¡­Î¨¸öûÍê¡£Ò»²»Î¨£¬ËûÃǾÍйÁËÆø¡£µ«Ò»Î¨£¬¾Í»á¹ý·Ö
¡¡¡¡À©´óÁËËûΨµÄ£¬ËõС»ò¸ù±¾Ä¨É±ÁËËû²»Î¨µÄ£¬½á¹ûÅ£ÊÇ´µÁË£¬ÀúÊ·ÕæÏ࣬ȴ»¹×ø
¡¡¡¡Å£³µ¡£
¡¡¡¡ÎÒÔ¸¾ÙÒ»¸öûÓб»Î¨µÄÀý×Ó£¬Ò»¶Î¸ù±¾±»Ä¨É±Á˵ÄÀúÊ·¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶Ò×¾­¡·µÄ¡°ÐòØÔ¡±´«ÀÓÐÕâÑùÒ»¶Î»°£º
¡¡¡¡¡°ÓÐÌìµØ£¬È»ºóÓÐÍòÎ
¡¡¡¡ÓÐÍòÎȻºóÓÐÄÐÅ®£»
¡¡¡¡ÓÐÄÐÅ®£¬È»ºóÓзò¸¾£»
¡¡¡¡Óзò¸¾£¬È»ºóÓи¸×Ó£»
¡¡¡¡Óи¸×Ó£¬È»ºóÓоý³¼£»
¡¡¡¡Óоý³¼£¬È»ºóÓÐÉÏÏ£»
¡¡¡¡ÓÐÉÏÏ£¬È»ºóÀñÒåÓÐËù´í£¨´ë£©¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇһһƪºÜ¼òµ¥µÄÑÝÒ´Ó¡°Ìõ¼þÊö´Ç¡±£¨conditional¡¡statement£©ÖУ¬ÎÒÃÇ
¡¡¡¡¿ÉÒÔÖªµÀ£¬¡°ÄÐÅ®¡±Ò»ÏÔÚÎÒÃÇÀÏ×æ×ÚµÄÑÛ¾¦À¾¿¾¹Õ¼×ÅÔõÑùÖØÒªµÄµØλ£­
¡¡¡¡ËüÊÇ¡°ÌìµØ¡±¡°ÍòÎÒÔÏ£¬×î±»ÎÒÃÇÕß×æ×ÚÖØÊÓµÄÒ»»·¡£ËüµÄµØ룬²»µ«Ô¶ÔÚ
¡¡¡¡¡°¸¸×Ó¡±¡°¾ý³¼¡±¡°ÉÏÏ¡±¡°ÀñÒ塱֮ÉÏ£¬ÉõÖÁ»¹ÊDzúÉúÕâЩ³éÏóÃû´ÊµÄ±ØÒªÌõ
¡¡¡¡¼þ¡£
¡¡¡¡ÔÚͬһ²¿¡¶Ò×¾­¡·µÄ¡°·±´Ç¡±Ï´«ÀÓÖÓÐÒ»¶Î¿´À´¸úÉ϶ÎÓеãì¶ÜµÄÎÄ×Ö£¬¼ò
¡¡¡¡µ¥°Ñ¡°ÄÐÅ®¡±µÄµØ룬³¬¹ý¡°ÍòÎÒÔÉÏÈ¥ÁË¡£Ô­ÎÄÊÇ£º¡°ÌìµØ½sÀˆ£¬ÍòÎﻯ´¼£»
¡¡¡¡ÄÐÅ®¹¹¾«£¬ÍòÎﻯÉú¡£¡±ÕâÓÖÃ÷Ã÷ÊÇ˵µ÷¡°ÄÐÅ®¡±µÄ¡°¹¹¾«¡±£¬¹¹³ÉÁË¡°ÍòÎ
¡¡¡¡µÄ¡°»¯Éú¡±¡£¡°ÌìµØ¡±ËäÏñÂéÂÆ£¨½s£©ÃÞÐõ£¨Àˆ£©°ãµÄ¸½×ÅÔÚÒ»Æ𣬿ÉÊÇ¡°ÍòÎ
¡¡¡¡ÔÚÕâÖÖ¸½×ŵÄ״̬Ï£¬Ö»ÊÇ´¼´¼ÖØÖصĶøÒÑ£¬²¢²»ÄÜ»¯¶øΪһÖÖÉúÃüÌå¡£Ö»ÓÐÔÚ
¡¡¡¡¡°ÄÐÅ®¹¹¾«¡±µÄÌõ¼þÏ£¬²ÅÄÜ°Ñ¡°ÍòÎ¸³ÓèÉúÃü¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖ¶Ô¡°ÄÐÅ®¡±¹ØϵµÄÈÈÁÒËÌÔÞ£¬ÊÇÎÒÃÇÁ½Ç§¶àÄêÇ°£¬ÀÏ×æ×ÚµÄÕæÖª×Ƽû£¬Ò²ÊÇ
¡¡¡¡¼ûÖîÓÚÎÄÊé¼ÇÔصÄ×îÔçÊ·ÁÏ¡£³ýÁËÕâÖÖÎÄÊéµÄ¼ÇÔØÒÔÍ⣬»¹ÓиüÔçµÄ£¬ÄÇÊÇʵÎï
¡¡¡¡µÄÒÅÁô¡£ÕâÖÖʵÎ×î×ãÒÔ±íʾÎÒÃÇÀÏ×æ×ÚµÄÔçÆÚÐÔ¹ÛÄîÊÇÒ»¸öʲôÑù×Ó£¬ÔÚ³Â
¡¡¡¡ÈÊÌεġ°½ðØÒÂ۹ųõ¼¯¡±£¨Ò³Áù£¬Í¼Ò»O¾Å£©ÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½ÀÏ×æ×ÚÃÇʲ
¡¡¡¡Ã´Ê²Ã´³ç°Ý£¨phalicism£©µÄͼƬ£¬ÄÇÔÚºÓÄÏ°²Ñôºî¼Òׯ·¢Ïֵġ°Ê¯Äиù¡±£­Ò»Ìõ
¡¡¡¡ÉÏÃæ¿Ì×ÅÈý½ÇÉþÎƿͲ͵ġ¢ÇàÍ­ÎÄ»¯·ç¸ñµÄʯ×öÄÐÈËÉúÖ³Æ÷¡£¿´¹ýÒÔºó£¬ÎÒÃÇ¿É
¡¡¡¡ÒÔ»ÐÈ»´óÎò£ºÎÒÃÇÕâ¸ö¡°ÀñÒåÖ®°î¡±µÄÃñ×壬ºÍÊÀ½çÉÏÐíÐí¶à¶àµÄÃñ×åÒ»Ñù£¬Ò²
¡¡¡¡²»ÀýÍ⣩µÄ³ç°Ý¹ýÕâ¸öÍæÒÕ¶ù£¬ÉõÖÁ³ç°ÝµÃ±ðÓÐÌìµØÄØ£¡ÎÄÊéµÄ¼ÇÔغÍʵÎïµÄÖ¤
¡¡¡¡¾Ý£¬¶¼Ö¤Ã÷ÁËÀÏ×æ×Ú¶Ô¡°ÄÐÅ®¡±ÎÊÌâÔçÓÐÈÏʶ£¬²¢ÇÒÕâÖÖÈÏʶ£¬´ÓijЩ½Ç¶È¿´À´£¬
¡¡¡¡ÉõÖÁ±È½ñÌìµÄijЩÈË»¹À´µÃ¿ªÃ÷ÕýÈ·¡£ÖÁÉÙÀÏ×æ×ÚÃÇûÓаѡ°ÄÐÅ®¡±Ö®Ê¿´×ö±°
¡¡¡¡¶ñ²»½à¡£Ïà·´µÄ£¬ËûÃÇÒª°Ñ¡°ÄÐÅ®¡±ÅõÔÚ¡°¸¸×Ó¡±¡°¾ý³¼¡±Ö®ÉÏ£¬¾´ÖØĤ°Ý£¬¶¥¡¡
¡¡¡¡ÀñÓмΣ¡¹ÅÊ·ÖУ¬×îÄÜ´ú±íÐÔ¹ÛÄͨµÄÀý×Ó£¬Äª¹ýÓÚ¡¶Õ½¹ú²ß¡·º«²ßÖУ¬Çعú
¡¡¡¡ÐûÌ«ºóµÄÒ»¶Î»°¡£ÐûÌ«ºó¶Ôº«¹úÀ´Çó¾ÈÄÚʹ³¼Éнù˵£º¡°æªÊÂÏÈÍõÒ²£¬ÏÈÍõÒÔÆä
¡¡¡¡÷¼ÓæªÖ®Éí£¬æªÀ§²»Ö§Ò²£»¾¡ÇÒÆäÉíæªÖ®ÉÏ£¬¶ø檸¥ÖØÒ²¡£ºÎÒ²£¿ÒÔÆäÉÙÓÐÀûÑÉ¡£
¡¡¡¡½ñ×ôº«£¬±ø²»ÖÚÁ¸²»¶à£¬Ôò²»×ãÒԾȺ«¡£·ò¾Èº«Ö®Î££¬ÈÕ·Ñǧ½ð£¬¶À²»¿ÉʹæªÉÙ
¡¡¡¡ÓÐÀûÑÉ£¿¡±Õâ¶Î¶ÔÍâ¹ú´ó³¼ÏÖÉí˵·¨£¬¹«¿ªÃèдÐÔ½»×ËʽµÄÎÄ×Ö£¬²»Á˽⵱ʱÐÔ
¡¡¡¡¹ÛÄîµÄ¿ªÍ¨³Ì¶È£¬×ÔÈ»¿´ÁËÒª´ó¾ªÐ¡¹Ö¡£ÎÞ¹ÖºõÇ峯µÄÍõÊ¿Ö¡£¬ÔÚËûµÄ¡¶³Ø±±Å¼
¡¡¡¡Ì¸¡·¾í¶þʮһ¡°Ì¸Ò족ÀÔÚ¡°ÇØÐûÌ«ºóêÌ×ÓÓÌõÏ£¬ÒªÌ¾Æø˵£º
¡¡¡¡¡°´ËµÈÒùÙôÓ³öÓÚ¸¾ÈËÖ®¿Ú£¬ÈëÓÚʹÕßÖ®¶ú£¬ÔØÓÚ¹úÊ·Ö®±Ê£¬½Ô´óÆ棡¡±Æäʵ£¬
¡¡¡¡ÈôÁ˽⵱ʱÐÔ¹ÛÄͨµÄ³Ì¶È£¬ÕâÊǺÁ²»×ãÆæµÄ¡£
¡¡¡¡ÓÖÈ硶×ó´«¡·Ðû¹«¾ÅÄ꣨¼ÍԪǰÁù°ÙÄ꣩Õâ¶Î¼ÇÔØ£º¡°³ÂÁ鹫Óë¿×Äþ¡¢ÒÇÐи¸£¬
¡¡¡¡£¨½Ô£©Í¨ÓÚÏļ§¡£½ÔË¥ÆäÌ»·þ£¬ÒÔÏ·ÓÚ³¯¡££¨°´´Ë´¦ÔÚ¡¶¹ÈÁº´«¡·ÖмÇΪ¡®»òÒÂ
¡¡¡¡ÆäÒ£¬»òÖÔÆäñ࡯£¬ÒÔÏàÏ·ÓÚ³¯£©Ð¹Ò±ÚÉÔ»£º¡®¹«ÇäÐûÒù£¬ÃñÎÞЧÑ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ