Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the critique of practical reason >

µÚ36½Ú

the critique of practical reason-µÚ36½Ú

С˵£º the critique of practical reason ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



e¡¡law¡£¡¡But¡¡the¡¡subjective¡¡effect¡¡of¡¡this¡¡law£»¡¡namely£»¡¡the¡¡mental¡¡disposition¡¡conformed¡¡to¡¡it¡¡and¡¡made¡¡necessary¡¡by¡¡it£»¡¡to¡¡promote¡¡the¡¡practically¡¡possible¡¡summum¡¡bonum£»¡¡this¡¡pre¡­supposes¡¡at¡¡least¡¡that¡¡the¡¡latter¡¡is¡¡possible£»¡¡for¡¡it¡¡would¡¡be¡¡practically¡¡impossible¡¡to¡¡strive¡¡after¡¡the¡¡object¡¡of¡¡a¡¡conception¡¡which¡¡at¡¡bottom¡¡was¡¡empty¡¡and¡¡had¡¡no¡¡object¡£¡¡Now¡¡the¡¡above¡­mentioned¡¡postulates¡¡concern¡¡only¡¡the¡¡physical¡¡or¡¡metaphysical¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡the¡¡summum¡¡bonum£»¡¡in¡¡a¡¡word£»¡¡those¡¡which¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡things£»¡¡not£»¡¡however£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡an¡¡arbitrary¡¡speculative¡¡purpose£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡practically¡¡necessary¡¡end¡¡of¡¡a¡¡pure¡¡rational¡¡will£»¡¡which¡¡in¡¡this¡¡case¡¡does¡¡not¡¡choose£»¡¡but¡¡obeys¡¡an¡¡inexorable¡¡command¡¡of¡¡reason£»¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡which¡¡is¡¡objective£»¡¡in¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡things¡¡as¡¡they¡¡must¡¡be¡¡universally¡¡judged¡¡by¡¡pure¡¡reason£»¡¡and¡¡is¡¡not¡¡based¡¡on¡¡inclination£»¡¡for¡¡we¡¡are¡¡in¡¡nowise¡¡justified¡¡in¡¡assuming£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡what¡¡we¡¡wish¡¡on¡¡merely¡¡subjective¡¡grounds£»¡¡that¡¡the¡¡means¡¡thereto¡¡are¡¡possible¡¡or¡¡that¡¡its¡¡object¡¡is¡¡real¡£¡¡This£»¡¡then£»¡¡is¡¡an¡¡absolutely¡¡necessary¡¡requirement£»¡¡and¡¡what¡¡it¡¡pre¡­supposes¡¡is¡¡not¡¡merely¡¡justified¡¡as¡¡an¡¡allowable¡¡hypothesis£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡postulate¡¡in¡¡a¡¡practical¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡and¡¡admitting¡¡that¡¡the¡¡pure¡¡moral¡¡law¡¡inexorably¡¡binds¡¡every¡¡man¡¡as¡¡a¡¡command¡¡£¨not¡¡as¡¡a¡¡rule¡¡of¡¡prudence£©£»¡¡the¡¡righteous¡¡man¡¡may¡¡say£º¡¡¡¨I¡¡will¡¡that¡¡there¡¡be¡¡a¡¡God£»¡¡that¡¡my¡¡existence¡¡in¡¡this¡¡world¡¡be¡¡also¡¡an¡¡existence¡¡outside¡¡the¡¡chain¡¡of¡¡physical¡¡causes¡¡and¡¡in¡¡a¡¡pure¡¡world¡¡of¡¡the¡¡understanding£»¡¡and¡¡lastly£»¡¡that¡¡my¡¡duration¡¡be¡¡endless£»¡¡I¡¡firmly¡¡abide¡¡by¡¡this£»¡¡and¡¡will¡¡not¡¡let¡¡this¡¡faith¡¡be¡¡taken¡¡from¡¡me£»¡¡for¡¡in¡¡this¡¡instance¡¡alone¡¡my¡¡interest£»¡¡because¡¡I¡¡must¡¡not¡¡relax¡¡anything¡¡of¡¡it£»¡¡inevitably¡¡determines¡¡my¡¡judgement£»¡¡without¡¡regarding¡¡sophistries£»¡¡however¡¡unable¡¡I¡¡may¡¡be¡¡to¡¡answer¡¡them¡¡or¡¡to¡¡oppose¡¡them¡¡with¡¡others¡¡more¡¡plausible¡£*£§2£§

¡¡¡¡*But¡¡even¡¡here¡¡we¡¡should¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡allege¡¡a¡¡requirement¡¡of¡¡reason£»¡¡if¡¡we¡¡had¡¡not¡¡before¡¡our¡¡eyes¡¡a¡¡problematical£»¡¡but¡¡yet¡¡inevitable£»¡¡conception¡¡of¡¡reason£»¡¡namely£»¡¡that¡¡of¡¡an¡¡absolutely¡¡necessary¡¡being¡£¡¡This¡¡conception¡¡now¡¡seeks¡¡to¡¡be¡¡defined£»¡¡and¡¡this£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡tendency¡¡to¡¡extend¡¡itself£»¡¡is¡¡the¡¡objective¡¡ground¡¡of¡¡a¡¡requirement¡¡of¡¡speculative¡¡reason£»¡¡namely£»¡¡to¡¡have¡¡a¡¡more¡¡precise¡¡definition¡¡of¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡a¡¡necessary¡¡being¡¡which¡¡is¡¡to¡¡serve¡¡as¡¡the¡¡first¡¡cause¡¡of¡¡other¡¡beings£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡make¡¡these¡¡latter¡¡knowable¡¡by¡¡some¡¡means¡£¡¡Without¡¡such¡¡antecedent¡¡necessary¡¡problems¡¡there¡¡are¡¡no¡¡requirements¡­¡¡at¡¡least¡¡not¡¡of¡¡pure¡¡reason¡­¡¡the¡¡rest¡¡are¡¡requirements¡¡of¡¡inclination¡£¡¡¡¡¡¡*£§2£§¡¡In¡¡the¡¡Deutsches¡¡Museum£»¡¡February£»¡¡1787£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡dissertation¡¡by¡¡a¡¡very¡¡subtle¡¡and¡¡clear¡­headed¡¡man£»¡¡the¡¡late¡¡Wizenmann£»¡¡whose¡¡early¡¡death¡¡is¡¡to¡¡be¡¡lamented£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡disputes¡¡the¡¡right¡¡to¡¡argue¡¡from¡¡a¡¡want¡¡to¡¡the¡¡objective¡¡reality¡¡of¡¡its¡¡object£»¡¡and¡¡illustrates¡¡the¡¡point¡¡by¡¡the¡¡example¡¡of¡¡a¡¡man¡¡in¡¡love£»¡¡who¡¡having¡¡fooled¡¡himself¡¡into¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡beauty£»¡¡which¡¡is¡¡merely¡¡a¡¡chimera¡¡of¡¡his¡¡own¡¡brain£»¡¡would¡¡fain¡¡conclude¡¡that¡¡such¡¡an¡¡object¡¡really¡¡exists¡¡somewhere¡£¡¡I¡¡quite¡¡agree¡¡with¡¡him¡¡in¡¡this£»¡¡in¡¡all¡¡cases¡¡where¡¡the¡¡want¡¡is¡¡founded¡¡on¡¡inclination£»¡¡which¡¡cannot¡¡necessarily¡¡postulate¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡its¡¡object¡¡even¡¡for¡¡the¡¡man¡¡that¡¡is¡¡affected¡¡by¡¡it£»¡¡much¡¡less¡¡can¡¡it¡¡contain¡¡a¡¡demand¡¡valid¡¡for¡¡everyone£»¡¡and¡¡therefore¡¡it¡¡is¡¡merely¡¡a¡¡subjective¡¡ground¡¡of¡¡the¡¡wish¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡present¡¡case¡¡we¡¡have¡¡a¡¡want¡¡of¡¡reason¡¡springing¡¡from¡¡an¡¡objective¡¡determining¡¡principle¡¡of¡¡the¡¡will£»¡¡namely£»¡¡the¡¡moral¡¡law£»¡¡which¡¡necessarily¡¡binds¡¡every¡¡rational¡¡being£»¡¡and¡¡therefore¡¡justifies¡¡him¡¡in¡¡assuming¡¡a¡¡priori¡¡in¡¡nature¡¡the¡¡conditions¡¡proper¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡makes¡¡the¡¡latter¡¡inseparable¡¡from¡¡the¡¡complete¡¡practical¡¡use¡¡of¡¡reason¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡duty¡¡to¡¡realize¡¡the¡¡summum¡¡bonum¡¡to¡¡the¡¡utmost¡¡of¡¡our¡¡power£»¡¡therefore¡¡it¡¡must¡¡be¡¡possible£»¡¡consequently¡¡it¡¡is¡¡unavoidable¡¡for¡¡every¡¡rational¡¡being¡¡in¡¡the¡¡world¡¡to¡¡assume¡¡what¡¡is¡¡necessary¡¡for¡¡its¡¡objective¡¡possibility¡£¡¡The¡¡assumption¡¡is¡¡as¡¡necessary¡¡as¡¡the¡¡moral¡¡law£»¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡which¡¡alone¡¡it¡¡is¡¡valid¡£

¡¡¡¡In¡¡order¡¡to¡¡prevent¡¡misconception¡¡in¡¡the¡¡use¡¡of¡¡a¡¡notion¡¡as¡¡yet¡¡so¡¡unusual¡¡as¡¡that¡¡of¡¡a¡¡faith¡¡of¡¡pure¡¡practical¡¡reason£»¡¡let¡¡me¡¡be¡¡permitted¡¡to¡¡add¡¡one¡¡more¡¡remark¡£¡¡It¡¡might¡¡almost¡¡seem¡¡as¡¡if¡¡this¡¡rational¡¡faith¡¡were¡¡here¡¡announced¡¡as¡¡itself¡¡a¡¡command£»¡¡namely£»¡¡that¡¡we¡¡should¡¡assume¡¡the¡¡summum¡¡bonum¡¡as¡¡possible¡£¡¡But¡¡a¡¡faith¡¡that¡¡is¡¡commanded¡¡is¡¡nonsense¡£¡¡Let¡¡the¡¡preceding¡¡analysis£»¡¡however£»¡¡be¡¡remembered¡¡of¡¡what¡¡is¡¡required¡¡to¡¡be¡¡supposed¡¡in¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡summum¡¡bonum£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡that¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡commanded¡¡to¡¡assume¡¡this¡¡possibility£»¡¡and¡¡no¡¡practical¡¡disposition¡¡of¡¡mind¡¡is¡¡required¡¡to¡¡admit¡¡it£»¡¡but¡¡that¡¡speculative¡¡reason¡¡must¡¡concede¡¡it¡¡without¡¡being¡¡asked£»¡¡for¡¡no¡¡one¡¡can¡¡affirm¡¡that¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡in¡¡itself¡¡that¡¡rational¡¡beings¡¡in¡¡the¡¡world¡¡should¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡be¡¡worthy¡¡of¡¡happiness¡¡in¡¡conformity¡¡with¡¡the¡¡moral¡¡law¡¡and¡¡also¡¡possess¡¡this¡¡happiness¡¡proportionately¡£¡¡Now¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡the¡¡first¡¡element¡¡of¡¡the¡¡summum¡¡bonum£»¡¡namely£»¡¡that¡¡which¡¡concerns¡¡morality£»¡¡the¡¡moral¡¡law¡¡gives¡¡merely¡¡a¡¡command£»¡¡and¡¡to¡¡doubt¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡that¡¡element¡¡would¡¡be¡¡the¡¡same¡¡as¡¡to¡¡call¡¡in¡¡question¡¡the¡¡moral¡¡law¡¡itself¡£¡¡But¡¡as¡¡regards¡¡the¡¡second¡¡element¡¡of¡¡that¡¡object£»¡¡namely£»¡¡happiness¡¡perfectly¡¡proportioned¡¡to¡¡that¡¡worthiness£»¡¡it¡¡is¡¡true¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡need¡¡of¡¡a¡¡command¡¡to¡¡admit¡¡its¡¡possibility¡¡in¡¡general£»¡¡for¡¡theoretical¡¡reason¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡say¡¡against¡¡it£»¡¡but¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡we¡¡have¡¡to¡¡conceive¡¡this¡¡harmony¡¡of¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡nature¡¡with¡¡those¡¡of¡¡freedom¡¡has¡¡in¡¡it¡¡something¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡a¡¡choice£»¡¡because¡¡theoretical¡¡reason¡¡decides¡¡nothing¡¡with¡¡apodeictic¡¡certainty¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡this¡¡there¡¡may¡¡be¡¡a¡¡moral¡¡interest¡¡which¡¡turns¡¡the¡¡scale¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡said¡¡above¡¡that¡¡in¡¡a¡¡mere¡¡course¡¡of¡¡nature¡¡in¡¡the¡¡world¡¡an¡¡accurate¡¡correspondence¡¡between¡¡happiness¡¡and¡¡moral¡¡worth¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡and¡¡must¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡impossible£»¡¡and¡¡that¡¡therefore¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡the¡¡summum¡¡bonum¡¡cannot¡¡be¡¡admitted¡¡from¡¡this¡¡side¡¡except¡¡on¡¡the¡¡supposition¡¡of¡¡a¡¡moral¡¡Author¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡I¡¡purposely¡¡reserved¡¡the¡¡restriction¡¡of¡¡this¡¡judgement¡¡to¡¡the¡¡subjective¡¡conditions¡¡of¡¡our¡¡reason£»¡¡in¡¡order¡¡not¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡it¡¡until¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡this¡¡belief¡¡should¡¡be¡¡defined¡¡more¡¡precisely¡£¡¡The¡¡fact¡¡is¡¡that¡¡the¡¡impossibility¡¡referred¡¡to¡¡is¡¡merely¡¡subjective£»¡¡that¡¡is£»¡¡our¡¡reason¡¡finds¡¡it¡¡impossible¡¡for¡¡it¡¡to¡¡render¡¡conceivable¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡a¡¡mere¡¡course¡¡of¡¡nature¡¡a¡¡connection¡¡so¡¡exactly¡¡proportioned¡¡and¡¡so¡¡thoroughly¡¡adapted¡¡to¡¡an¡¡end£»¡¡between¡¡two¡¡sets¡¡of¡¡events¡¡happening¡¡according¡¡to¡¡such¡¡distinct¡¡laws£»¡¡although£»¡¡as¡¡with¡¡everything¡¡else¡¡in¡¡nature¡¡that¡¡is¡¡adapted¡¡to¡¡an¡¡end£»¡¡it¡¡cannot¡¡prove£»¡¡that¡¡is£»¡¡show¡¡by¡¡sufficient¡¡objective¡¡reason£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡possible¡¡by¡¡universal¡¡laws¡¡of¡¡nature¡£¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡however£»¡¡a¡¡deciding¡¡principle¡¡of¡¡a¡¡different¡¡kind¡¡comes¡¡into¡¡play¡¡to¡¡turn¡¡the¡¡scale¡¡in¡¡this¡¡uncertainty¡¡of¡¡speculative¡¡reason¡£¡¡The¡¡command¡¡to¡¡promote¡¡the¡¡summum¡¡bonum¡¡is¡¡established¡¡on¡¡an¡¡objective¡¡basis¡¡£¨in¡¡practical¡¡reason£©£»¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡the¡¡same¡¡in¡¡general¡¡is¡¡likewise¡¡established¡¡on¡¡an¡¡objective¡¡basis¡¡£¨in¡¡theoretical¡¡reason£»¡¡which¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡say¡¡against¡¡it£©¡£¡¡But¡¡reason¡¡cannot¡¡decide¡¡objectively¡¡in¡¡what¡¡way¡¡we¡¡are¡¡to¡¡conceive¡¡this¡¡possibility£»¡¡whether¡¡by¡¡universal¡¡laws¡¡of¡¡nature¡¡without¡¡a¡¡wise¡¡Author¡¡presiding¡¡over¡¡nature£»¡¡or¡¡only¡¡on¡¡supposition¡¡of¡¡such¡¡an¡¡Author¡£¡¡Now¡¡here¡¡there¡¡comes¡¡in¡¡a¡¡subjective¡¡condition¡¡of¡¡reason£»¡¡the¡¡only¡¡way¡¡theoretically¡¡possible¡¡for¡¡it£»¡¡of¡¡conceiving¡¡the¡¡exact¡¡harmony¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡nature¡¡with¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡morals£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡the¡¡summum¡¡bonum£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡only¡¡one¡¡conducive¡¡to¡¡morality¡¡£¨which¡¡depends¡¡on¡¡an¡¡objective¡¡law¡¡of¡¡reason£©¡£¡¡Now¡¡since¡¡the¡¡promotion¡¡of¡¡this¡¡summum¡¡bonum£»¡¡and¡¡therefore¡¡the¡¡supposition¡¡of¡¡its¡¡possibility£»¡¡are¡¡objectively¡¡necessary¡¡£¨though¡¡only¡¡as¡¡a¡¡result¡¡of¡¡practical¡¡reason£©£»¡¡while¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡we¡¡would¡¡conceive¡¡it¡¡rests¡¡with¡¡our¡¡own¡¡choice£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡choice¡¡a¡¡free¡¡interest¡¡of¡¡pure¡¡practical¡¡reason¡¡decides¡¡for¡¡the¡¡assumption¡¡of¡¡a¡¡wise¡¡Author¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡it¡¡is¡¡clear¡¡that¡¡the¡¡principle¡¡that¡¡herein¡¡determines¡¡our¡¡judgement£»¡¡though¡¡as¡¡a¡¡want¡¡it¡¡is¡¡subjective£»¡¡yet¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡being¡¡the¡¡means¡¡of¡¡promoting¡¡what¡¡is¡¡objectively¡¡£¨practically£©¡¡necessary£»¡¡is¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡a¡¡maxim¡¡of¡¡belief¡¡in¡¡a¡¡moral¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡that¡¡is£»¡¡a¡¡faith¡¡of¡¡pure¡¡practical¡¡reason¡£¡¡This£»¡¡then£»¡¡is¡¡not¡¡commanded£»¡¡but¡¡being¡¡a¡¡voluntary¡¡determination¡¡of¡¡our¡¡judgement£»¡¡conducive¡¡to¡¡the¡¡moral¡¡£¨commanded£©¡¡purpose£»¡¡and¡¡moreover¡¡harmonizing¡¡with¡¡the¡¡theoretical¡¡requirement¡¡of¡¡reason£»¡¡to¡¡assume¡¡that¡¡existence¡¡and¡¡to¡¡make¡¡it¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡our¡¡further¡¡employment¡¡of¡¡reason£»¡¡it¡¡has¡¡itself¡¡sprung¡¡from¡¡the¡¡moral¡¡disposition¡¡of¡¡mind£»¡¡it¡¡may¡¡therefore¡¡at¡¡times¡¡waver¡¡even¡¡in¡¡the¡¡well¡­disposed£»¡¡but¡¡can¡¡never¡¡be¡¡reduced¡¡to¡¡unbelief¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡IX¡£¡¡Of¡¡the¡¡Wise¡¡Adaptation¡¡of¡¡Man's¡¡Cognitive¡¡Faculties¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡his¡¡Practical¡¡Destination¡£

¡¡¡¡If¡¡human¡¡nature¡¡is¡¡destined¡¡to¡¡endeavour¡¡after¡¡the¡¡summum¡¡bonum£»¡¡we¡¡must¡¡suppose¡¡also¡¡that¡¡the¡¡measure¡¡of¡¡its¡¡cognitive¡¡faculties£»¡¡and¡¡particularly¡¡their¡¡relation¡¡to¡¡one¡¡another£»¡¡is¡¡suitable¡¡to¡¡this¡¡end¡£¡¡Now¡¡the¡¡Critique¡¡of¡¡Pure¡¡Speculative¡¡Reason¡¡proves¡¡that¡¡this¡¡is¡¡incapable¡¡of¡¡solving¡¡satisfactorily¡¡the¡¡most¡¡weighty¡¡problems¡¡that¡¡are¡¡proposed¡¡to¡¡it£»¡¡although¡¡it¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ