annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø)-µÚ44½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡conformity¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡altered¡¡¡¡¡¡fashions¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡the¡¡
session¡¡came¡¡to¡¡an¡¡understanding¡¡with¡¡me£»¡¡that¡¡we¡¡should¡¡not¡¡inflict¡¡the¡¡
common¡¡church¡¡censures¡¡for¡¡such¡¡as¡¡made¡¡themselves¡¡liable¡¡thereto£»¡¡but¡¡
we¡¡did¡¡not¡¡formally¡¡promulge¡¡our¡¡resolution¡¡as¡¡to¡¡this£»¡¡wishing¡¡as¡¡long¡¡as¡¡
possible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡deterring¡¡¡¡¡¡¡¡rod¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡heads¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
thoughtless¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡motive£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡disregard¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡
manufacturers¡¡in¡¡Cayenneville£»¡¡who¡¡were£»¡¡without¡¡the¡¡breach¡¡of¡¡truth£»¡¡an¡¡
irreligious¡¡people£»¡¡and£»¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡preserve¡¡the¡¡ancient¡¡and¡¡
wholesome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡admonitory¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡censorian¡¡¡¡¡¡¡¡jurisdiction¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡minister¡¡¡¡¡¡and¡¡
elders¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡therefore¡¡laid¡¡it¡¡down¡¡as¡¡a¡¡rule¡¡to¡¡ourselves£»¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡case¡¡
of¡¡¡¡¡¡transgressions¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inhabitants¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡district¡¡¡¡¡¡of¡¡
Cayenneville£»¡¡we¡¡should¡¡subject¡¡them¡¡rigorously¡¡to¡¡a¡¡fine£»¡¡but¡¡that¡¡for¡¡the¡¡
farming¡lads£»¡¡we¡¡would¡¡put¡¡it¡¡in¡¡their¡¡option¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡fine£»¡¡or¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡
kirk¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡conformed¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡times£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡consenting¡¡¡¡¡¡to¡¡
baptize¡¡occasionally¡¡in¡¡private¡¡houses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hitherto¡¡it¡¡had¡¡been¡¡a¡¡strict¡¡rule¡¡
with¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡baptize¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pulpit¡£¡¡¡¡¡¡Other¡¡¡¡¡¡parishes£»¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡had¡¡
long¡¡been¡¡in¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡this¡¡relaxation¡¡of¡¡ancient¡¡discipline¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡all¡¡this¡¡on¡¡my¡¡part£»¡¡was¡¡not¡¡done¡¡without¡¡compunction¡¡of¡¡spirit£»¡¡
for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡opinion£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡principle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Presbyterian¡¡¡¡¡¡integrity¡¡¡¡¡¡should¡¡
have¡¡been¡¡¡¡¡¡maintained¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡uttermost¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seeing£»¡¡¡¡however£»¡¡¡¡the¡¡¡¡elders¡¡¡¡¡¡set¡¡
on¡¡an¡¡alteration£»¡¡I¡¡distrusted¡¡my¡¡own¡¡judgment£»¡¡and¡¡yielded¡¡myself¡¡to¡¡the¡¡
considerations¡¡that¡¡weighed¡¡with¡¡them£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡true¡¡men£»¡¡and¡¡of¡¡a¡¡
godly¡¡¡¡¡¡honesty£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡contentions¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡
heritors£»¡¡often¡¡to¡¡the¡¡hazard¡¡and¡¡damage¡¡of¡¡their¡¡own¡¡temporal¡¡welfare¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡now¡¡to¡¡note¡¡a¡¡curious¡¡thing£»¡¡not¡¡on¡¡account¡¡of¡¡its¡¡importance£»¡¡
but¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡lengths¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡correspondence¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
parish¡¡with¡¡the¡¡farthest¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Cayenne¡¡got¡¡a¡¡turtle¡fish¡¡
sent¡¡to¡¡him¡¡from¡¡a¡¡Glasgow¡¡merchant£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡living¡¡when¡¡it¡¡came¡¡to¡¡
the¡¡Wheatrig¡¡House£»¡¡and¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡remarkable¡¡beasts¡¡that¡¡had¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡160¡¡
¡¡¡Page¡¡161¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
ever¡¡been¡¡seen¡¡in¡¡our¡¡country¡¡side¡£¡¡It¡¡weighed¡¡as¡¡much¡¡as¡¡a¡¡well¡fed¡¡calf£»¡¡
and¡¡had¡¡three¡¡kinds¡¡of¡¡meat¡¡in¡¡its¡¡body£»¡¡fish£»¡¡flesh£»¡¡and¡¡fowl£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡
four¡¡water¡wings£»¡¡for¡¡they¡¡could¡¡not¡¡be¡¡properly¡¡called¡¡fins£»¡¡but¡¡what¡¡was¡¡
little¡¡short¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡miracle¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡creature£»¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡was¡¡
cutted¡¡off£»¡¡when£»¡¡if¡¡a¡¡finger¡¡was¡¡offered¡¡to¡¡it£»¡¡it¡¡would¡¡open¡¡its¡¡mouth¡¡and¡¡
snap¡¡at¡¡it£»¡¡and¡¡all¡¡this¡¡after¡¡the¡¡carcass¡¡was¡¡divided¡¡for¡¡dressing¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Cayenne¡¡made¡¡a¡¡feast¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡to¡¡many¡¡of¡¡the¡¡neighbouring¡¡
gentry£»¡¡to¡¡the¡¡which¡¡I¡¡was¡¡invited£»¡¡and¡¡we¡¡drank¡¡lime¡punch¡¡as¡¡we¡¡ate¡¡the¡¡
turtle£»¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡understand£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡¡¡fashion¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡practice¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
Glasgow¡¡West¡¡Indy¡¡merchants£»¡¡who¡¡are¡¡famed¡¡as¡¡great¡¡hands¡¡with¡¡turtles¡¡
and¡¡lime¡punch¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡food¡¡that¡¡I¡¡should¡¡not¡¡like¡¡to¡¡fare¡¡long¡¡
upon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡not¡¡right¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡it¡¡said£»¡¡that¡¡when¡¡
eaten¡¡too¡¡often£»¡¡it¡¡has¡¡a¡¡tendency¡¡to¡¡harden¡¡the¡¡heart¡¡and¡¡make¡¡it¡¡crave¡¡for¡¡
greater¡¡luxuries¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡turtle¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Mass£»¡¡which£»¡¡with¡¡all¡¡
its¡¡¡¡¡¡mummeries¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡abominations£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡Cayenneville¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡an¡¡
Irish¡¡priest¡¡of¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Father¡¡O'Grady£»¡¡who¡¡was¡¡confessor¡¡to¡¡some¡¡of¡¡
the¡¡poor¡¡deluded¡¡Irish¡¡labourers¡¡about¡¡the¡¡new¡¡houses¡¡and¡¡the¡¡cotton¡mill¡£¡¡
How¡¡he¡¡had¡¡the¡¡impudence¡¡to¡¡set¡¡up¡¡that¡¡memento¡¡of¡¡Satan£»¡¡the¡¡crucifix£»¡¡
within¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡parish¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡jurisdiction£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡
bottom¡¡of£»¡¡but¡¡the¡¡soul¡¡was¡¡shaken¡¡within¡¡me£»¡¡when£»¡¡on¡¡the¡¡Monday¡¡after£»¡¡
one¡¡of¡¡the¡¡elders¡¡came¡¡to¡¡the¡¡manse£»¡¡and¡¡told¡¡me¡¡that¡¡the¡¡old¡¡dragon¡¡of¡¡
Popery£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡¡¡heads¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡horns£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡triumphing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡
Cayenneville¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foregoing¡¡¡¡¡¡Lord's¡¡¡¡¡¡day£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡no¡¡time¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡convening¡¡
the¡¡session¡¡to¡¡see¡¡what¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡much£»¡¡however£»¡¡to¡¡my¡¡surprise£»¡¡the¡¡
elders¡¡recommended¡¡no¡¡step¡¡to¡¡be¡¡taken£»¡¡but¡¡only¡¡a¡¡zealous¡¡endeavour¡¡to¡¡
greater¡¡Christian¡¡excellence¡¡on¡¡our¡¡part£»¡¡by¡¡which¡¡we¡¡should¡¡put¡¡the¡¡beast¡¡
and¡¡his¡¡worshippers¡¡to¡¡shame¡¡and¡¡flight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡free¡¡to¡¡confess£»¡¡that£»¡¡at¡¡the¡¡
time£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡think¡¡this¡¡the¡¡wisest¡¡counsel¡¡which¡¡they¡¡might¡¡have¡¡given£»¡¡
for£»¡¡in¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡my¡¡alarm£»¡¡I¡¡was¡¡for¡¡attacking¡¡the¡¡enemy¡¡in¡¡his¡¡camp¡£¡¡
But¡¡they¡¡prudently¡¡observed£»¡¡that¡¡the¡¡days¡¡of¡¡religious¡¡persecution¡¡were¡¡
past£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡comfort¡¡to¡¡see¡¡mankind¡¡cherishing¡¡any¡¡sense¡¡of¡¡religion¡¡
at¡¡all£»¡¡after¡¡the¡¡vehement¡¡infidelity¡¡that¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡abroad¡¡by¡¡the¡¡French¡¡
Republicans£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡opinion£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sift¡¡¡¡¡¡its¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡161¡¡
¡¡¡Page¡¡162¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
wisdom£»¡¡I¡¡own¡¡myself¡¡a¡¡convert¡¡and¡¡proselyte¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fortunately£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡peace¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡but¡¡
five¡¡Roman¡¡Catholics¡¡in¡¡Cayenneville£»¡¡and¡¡Father¡¡O'Grady¡¡not¡¡being¡¡able¡¡
to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡packed¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡Virgin¡¡¡¡¡¡Marys£»¡¡¡¡¡¡saints£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡painted¡¡
Agneses¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡portmanteau£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡Ayr¡¡¡¡¡¡fly¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡for¡¡
Glasgow£»¡¡where¡¡I¡¡hear¡¡he¡¡has¡¡since¡¡met¡¡with¡¡all¡¡the¡¡encouragement¡¡that¡¡
might¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡expected¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ignorant¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡idolatrous¡¡¡¡¡¡inhabitants¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡
great¡¡city¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scarcely¡¡were¡¡we¡¡well¡¡rid¡¡of¡¡Father¡¡O'Grady£»¡¡when¡¡another¡¡interloper¡¡
entered¡¡the¡¡parish¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡more¡¡dangerous£»¡¡in¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡the¡¡session£»¡¡
than¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Pope¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rome¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flagrant¡¡
heresy¡¡of¡¡Universal¡¡Redemption£»¡¡a¡¡most¡¡consolatory¡¡doctrine¡¡to¡¡the¡¡sinner¡¡
that¡¡is¡¡loth¡¡to¡¡repent£»¡¡and¡¡who¡¡loves¡¡to¡¡troll¡¡his¡¡iniquity¡¡like¡¡a¡¡sweet¡¡morsel¡¡
under¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡tongue¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Martin¡¡¡¡¡¡Siftwell£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡ta'en¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡elder£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡liberal¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡judicious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡education£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡was£»¡¡
moreover£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡naturally¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡quick¡¡¡¡¡¡¡¡penetration£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡observed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡
speaking¡¡of¡¡this¡¡new¡¡doctrine£»¡¡that¡¡the¡¡grossest¡¡papist¡¡sinner¡¡might¡¡have¡¡
some¡¡¡¡¡¡qualms¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fear¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡bought¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Pope's¡¡¡¡¡¡pardon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡might¡¡
thereby¡¡be¡¡led¡¡to¡¡a¡¡reformation¡¡of¡¡life£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡universal¡¡
redemption¡¡was¡¡a¡¡bribe¡¡to¡¡commit¡¡sin£»¡¡the¡¡wickedest¡¡mortal£»¡¡according¡¡to¡¡
it£»¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡liable¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡years£»¡¡¡¡more¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡less£»¡¡of¡¡¡¡¡¡suffering£»¡¡
which£»¡¡compared¡¡with¡¡eternity£»¡¡was¡¡but¡¡a¡¡momentary¡¡pang£»¡¡like¡¡having¡¡a¡¡
tooth¡¡drawn¡¡for¡¡the¡¡toothache¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Siftwell¡¡is¡¡a¡¡shrewd¡¡and¡¡clear¡seeing¡¡
man¡¡in¡¡points¡¡of¡¡theology£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡trust¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡to¡¡what¡¡he¡¡says£»¡¡
as¡¡I¡¡have¡¡not£»¡¡at¡¡my¡¡advanced¡¡age£»¡¡such¡¡a¡¡mind¡¡for¡¡the¡¡kittle¡¡crudities¡¡of¡¡
polemical¡¡investigation¡¡that¡¡I¡¡had¡¡in¡¡my¡¡younger¡¡years£»¡¡especially¡¡when¡¡I¡¡
was¡¡a¡¡student¡¡in¡¡the¡¡Divinity¡¡Hall¡¡of¡¡Glasgow¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡from¡¡all¡¡I¡¡have¡¡herein¡¡recorded£»¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡
this¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡resuscitation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡religious¡¡¡¡¡¡sentiments£»¡¡¡¡¡¡for¡¡
what¡¡happened¡¡in¡¡my¡¡parish¡¡was¡¡but¡¡a¡¡type¡¡and¡¡index¡¡to¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡
world¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡had£»¡¡however£»¡¡one¡¡memorable¡¡that¡¡must¡¡stand¡¡by¡¡itself£»¡¡¡¡¡¡for¡¡
although¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡bloodshed¡¡¡¡¡¡happened£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
fear¡¡of¡¡both¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡rumour¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Clyde£»¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡man¡of¡war¡¡¡¡¡¡had¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡162¡¡
¡¡¡Page¡¡163¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
appeared¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Highland¡¡¡¡¡¡loch£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Greenock¡¡¡¡¡¡volunteers¡¡¡¡¡¡had¡¡
embarked¡¡in¡¡merchant¡¡vessels¡¡to¡¡bring¡¡her¡¡in¡¡for¡¡a¡¡prize¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡volunteers¡¡
were¡¡just¡¡jumping¡¡and¡¡yowling£»¡¡like¡¡chained¡¡dogs£»¡¡to¡¡be¡¡at¡¡her¡¡too£»¡¡but¡¡the¡¡
colonel£»¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Hugh£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡orders¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡superiors¡£¡¡
Mr¡¡Cayenne£»¡¡though¡¡an¡¡aged¡¡man¡¡above¡¡seventy£»¡¡¡¡was¡¡as¡¡bold¡¡as¡¡a¡¡lion£»¡¡
and¡¡came¡¡forth¡¡in¡¡the¡¡old¡¡garb¡¡of¡¡an¡¡American¡¡huntsman£»¡¡like£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡
told£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Robin¡¡¡¡¡¡Hood¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡play¡¡¡¡¡¡is£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sport¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡him£»¡¡
feckless¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡trying¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡march¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡crousely¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lean£»¡¡¡¡¡¡shaking¡¡¡¡¡¡hands¡£¡¡
But¡¡the¡¡whole¡¡affair¡¡proved¡¡a¡¡false¡¡alarm£»¡¡and¡¡our¡¡men£»¡¡when¡¡they¡¡heard¡¡it£»¡¡
were¡¡as¡¡well¡¡pleased¡¡that¡¡they¡¡had¡¡been¡¡constrained¡¡to¡¡