ºì˯ÒÂ-µÚ4½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬Ò»ÅÅÅŵÄÊ飬ÓÉ×Ô¼ºÌôÑ¡£»Ò»ÕÅÕÅÊæ·þ¿í´óµÄÒÎ×Ó£¬ÓÉ×Ô¼ºÈ¥×ø¡£ÎªÁËÊæ·þ£¬½Å»¹¿ÉÒÔõε½×ÀÉÏ£¬Ò²ÎÞÈ˸ÉÉæ¡£¸´Ó¡»ú¡¢µçÄÔÕâЩѧϰ¹¤¾ß£¬Ê¹µÃ¶ÁÊé±äµÃÈç´ËÇáËÉ¡¢Óä¿ì¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚÈÕ³£Éú»îÉϸüÊÇ·½±ãÖ®¼«£¬ÓкȲ»ÍêµÄÅ£ÄÌ£¬³Ô²»ÍêµÄ±ùä¿ÁÜ¡¢ºº±¤°ü¡¢Õ¨¼¦¡¢Å£ÅÅ¡¢±ÈÈø±ý£¬Óֺóԣ¬ÓÖ±ãÒË¡£Ó¦Óо¡Óеij¬¼¶Êг¡£¬¿´ÉÏÈ¥¼¦µ°·Â·ð³¤ÔÚ¹ñ¼ÜÉÏ£¬Í¬Ñù´óСµÄéÙ×Ó¡¢Æ»¹û¡¢Àæ¶Ñ»ýÈçɽ¡£µ±µÚÒ»´ÎÕÉ·ò¾þÃú´øÎÒÈ¥³¬¼¶Êг¡¹ºÎïʱ£¬ÎÒ´óÕöµÄÑÛ¾¦²»ÏàÐÅÊÀÉÏÓÐÕâÑù½à¾»¸»Óеĵط½£¡³ý´ËÖ®Í⣬»¹ÓÐÕÉ·òÔÚÉí±ß£¬¹²Í¬¶ÁÊéÁÄÌìµ½ÉîÒ¹¡£ÎҸе½Éú»î´ÓδÓйýµÄÃÀºÃºÍÐÒ¸£¡£¡¡
¡¡¡¡ÕâÑùµÄѧϰ»·¾³£¬ÕâÑùµÄ¹ú¶È£¬Ïà°®µÄлéÑà¶û£¬Ôõô»áÓÐÒ»Ì쾹Ȼ»áÇáÑÔ·ÖÊÖ£¿¡¡
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÕâÑùµÄÊÂȷʵ³öÏÖÁË¡£ÄÇÊǵ½ÃÀ¹úÈýÄêÒÔºóµÄ1988Ä꣬ÎÒ³ö×ßÁË¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÒ³ö×ßÁËÁù¸öСʱ£¬µ«·Â·ð×ßÁËÒ»¸öÊÀ¼Í¡£¡¡
¡¡¡¡ÏÖÔÚ»ØÏëÆðÀ´£¬ÄÇÄêÎҺ;þÃúµÄÐí¶àì¶Ü£¬¶àÊÇÓÉÉú»îÖгöÏÖÁËÒ»¸öСÈ˶ùºóÒýÆðµÄ¡£º¢×ӵĵ½À´È·Êµ¿¼ÑéÒ»¸ö¼ÒÍ¥Á½¸öÈË£¬È˵ÄÐí¶àȱµãÒ²¶¼±©Â¶ÎÞÒÅ¡£³ÏÈ»£¬È˵Äʱ¼äÓ뾫Á¦¶¼ÓÐÏÞ£¬ÌرðÊǶÁÊéÆڼ䡣ÎÞ¹ÖºõÃÀ¹úÈ˳£Ëµ£º²»ÒªÒòÒ»¸öÉúÃü¶ø´Ý»ÙÁËÁíÒ»¸öÉúÃü¡£ÊéµêÀïµ½´¦¶¼ÊÇΪÐÂ×öÈËÖ®¸¸Ä¸Ð´ÏµÄÕâÑùµÄÊ飺Can¡¡we¡¡still¡¡light¡¡the¡¡candle¡¡with¡¡kids¡¡around£¿£¨ÓÐÁ˺¢×Ó»¹ÄܵãÀËÂþµÄÀ¯Öò£¿£©ÈË¡¡È˶¼°®º¢×Ó£¬µ«Ðí¶à¼ÒÍ¥Ò²¶¼ÒòÓÐÁ˺¢×ӺͲ»ÉÆ°²ÅŶøʧȥÁ½È˵ÄÊÀ½ç¡£¡¡
¡¡¡¡µ½ÃÀ¹úÁ½Äêºó£¬ÎÒ»³ÔÐÁË¡£´Ó´Ë£¬Éú»îÒÔ´Óû³öÏÖ¹ýµÄÑù×Ó³öÏÖÔÚÎҺ;þÃúÃæÇ°¡£Ê±¼ä£¬¾«Á¦£¬½ðÇ®£¬ÌåÌù£¬ÄÍÐÄ£¬°®¡ª¡ª·Â·ðÈ«¶¼²»¹»ÓÃÁË¡£µ½1988ÄêÏÄÌ죬¾þÃúºÍÎÒÃæÁÙÒ»¸ö¼«ÆäÍ´¿àµÄÑ¡Ôñ£ºÎÒÃǾö¶¨½«Î´ÂúÁ½¸öÔµÄÅ®¶ùËÍ»ØÖйú¡£ÕâÊÇÎÒÒ»ÉúÖÐ×ö¹ýµÄ×îÄѵľö¶¨£¬ÏÖÔÚÏëÆðÀ´Ò²Ê¹ÎÒµÄÐÄ·¢²ü¡£ÕâÒ²ÊÇÎÒÔÚÈËÉú·;ÖÐÓöµ½µÄ×î´ó¿¼Ñ飬ºóÀ´ÔÚÃÀ¹úÇóÖ°ÇóÉúµÄ;ÖÐÓöµ½µÄÈκÎÀ§ÄÑ£¬¶¼²»ÄÜÓëÖ®Ïà±È¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÒ£¬Ò»¸öÄêÇáµÄÖйúĸÇ×£¬»³Àﱧ×ÅÁ½¸öÔ´óµÄÅ®¶ù£¬±¯°§µØ×øÔÚ²¨Ê¿¶Ù¿ÏÄáµÏÕþ¸®´óÂ¥µÄʯ½×ÉÏ£¬Íû×ÅÕþ¸®¹ã³¡ÉϵÄÈËÀ´ÈËÍùºÍÖÜΧµÄһƬƬӣ»¨£¬ÐÄÉÏÎÞ±ÈËá³þ¡£Á½ÌìÇ°£¬ÎÒͬ¾þÃúµ½Å¦Ô¼ÖйúÁìʹÝÁìÈ¡ÁËÅ®¶ùÈ¥ÖйúµÄÇ©Ö¤¡£Ã÷Ì죬7ÔÂ4ÈÕ£¬ÃÀ¹ú¶ÀÁ¢½Ú£¬ÎÒ½«Í¬Å®¶ù·ÉÍùÖйú£¬°ÑÅ®¶ùÁô¸øÖйúµÄÄÌÄÌÕÕ¿´¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÀ´ÕâÀïΪٶùÁìÈ¡ÃÀ¹ú»¤ÕÕ¡£ÔÚÎÒµÄÇ°±ß£¬´©¹ýÃÀ¹úµÄµÚÒ»¸ö¹«Ô°¡¡public¡¡garden£¨¹«ÖÚÔ°µØ£©ÊÇÌÆÈ˽֣¬ÄÇÀï±ÞÅÚÒ»ÕóÕóµØÏ죬һ¶¨ÊÇÓÖÒ»¼ÒпªµÄÖйúµêÔÚ¿ªÕÅÖ¾ìû¡£ÅԱߣ¬Ò»¼Ò¡°Ò»Ð¡Ê±½ºÈ¦³åÏ´µê¡¨ÕýÄÖ°Õ¹¤£¬Ò»ÈºÈº°×É«µÄº£Å¸Óë¸ë×ÓÔÚËûÃÇÃæÇ°ÇÀʳÃæ°üÔü¡£Ô¶´¦¹«Ô°µÄºþÖУ¬°×É«µÄÌì¶ì´¬ÔÚºþÖл®À´»®È¥£¬Ò°Ñ¼×Ó½ô¸ú´¬ºó¡£¡¡
¡¡¡¡Í»È»£¬Ò»Á¾Õ¸Ð±¦Âí½Î³µÔÚÎÒÃæǰͣϣ¬´Ó³µÀï×ß³öÒ»¸ö¸ß´ó½¡×³£¬Éí´©Éî×ÏÉ«TÐôÉÀµÄÄêÇáÈË£¬ÐØÇ°Ó¡ÓС¡Harvard¡¡University¡°¹þ·ð´óѧ¡¨×ÖÑù¡£Ëû´ò¿ª³µºóÃÅ£¬´ÓºóÃæµÄСº¢×ùÀﱧ³öÒ»¸ö´©×ŲÝݮȹµÄСŮӤº¢¡£Í¬Ê±Ëæ×ÅÒ»Éù»¶¿ìÇåÀöµÄ½ÐÉù¡°Ë¹µÙÎÄ¡¨£¬´ÓÕþ¸®´óÂ¥µÄÐýתÃÅÄڷɳöÒ»ÌåÅֵĽð·¢Å®ÀÉ£¬°ÑSteven¡¡ºÍСbaby±§ÔÚ×Ô¼º¿í´óµÄ»³ÖС£ÈýÈËÓµ³ÉÒ»ÍÅ£¬Ïò½Ö¶Ô¹ýµÄÂóµ±ÀÍ£¬±ßЦ±ß×ß¹ýÈ¥¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÒµÍÍ·¿´×ÅÎÒµÄÅ®¶ù¡£ÕâÐÂÉúµÄº¢×Ó£¬ÑÛ¾¦ÔÚ±±ÃÀÃ÷ÁÁµÄÑô¹âϱյýô½ôµÄ£¬ÒÀÏ¡¿É¼ûµÄüëÓÐЩ²»ÄÍ·³µØÖåÔÚÒ»Æ𡣡¡
¡¡¡¡Í»È»£¬ÑÛÀá´ÓÎÒµÄÑÛ¿ôÀïÓ¿³ö£¬Ë³×ÅÁ³¼ÕÌʵ½Å®¶ùÏñÆ»¹ûÒ»ÑùºìºìµÄ¡¢ÖÉÄÛµÄСÁ³ÉÏ¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÒ²»µÃ²»ºÍº¢×Ó·ÖÊÖ£¬¿ÉÄÇÓÖÊÇΪÁËʲô£¿¡¡
¡¡¡¡ÄÇÊÇÒòΪÎÒ¶¯ÊÖÊõºóÁôϵĻ¹Î´È¬ÓúµÄÉË¿Ú£¿ÎÒÒò»³ÔеÄ×î³õÎå¸öÔ²»Äܽøʳ¶øÔì³ÉµÄ¼«¶ÈƶѪ£¿ÒòÉúº¢×ÓסԺ°ËÖÜÔì³ÉµÄ¾¼ÃÉϵÄ͸֧ºÍѧϰÉϵĵ¢Î󡪡ªÉÏѧÆÚÁ½ÃÅÖÐÊÀ¼ÍÎÄѧ¿ÎµÄ¿¼ÊÔ£¬ÎÒ»¹Ç·×Å£¬Ã»Óп¼¡£¡¡
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÎÒÒ»¶¨Òª¶ÁÊ飿ΪºÎ²»ÍËѧ£¿¡¡
¡¡¡¡ÎÒ¾¿¾¹ÎªÊ²Ã´À´ÃÀ¹ú£¿¡¡
¡¡¡¡ÎªÁË°®£¬ÎªÁ˶Á¸ü¶àµÄÊé°¡¡£¡¡
¡¡¡¡µ«ÎªÊ²Ã´Ò»¶¨ÒªÔÚÄîÊéÇóѧʱ£¬ÔÚÒì¹úËûÏçÇ×ÈËÈ«Î޵ĵط½£¬ÉúϺ¢×Ó£¿µ±ÉÏĸÇ×£¿¡¡
¡¡¡¡ÔÚÎÒ¼ÇÒäµÄÆÁÄ»ÉÏ£¬ÎÒ¿´¼û1987ÄêÏÄÌìÄǸöÏÄÈÕµÄÇ峿£¬ÎҺ;þÃúȥʥ·Ò×ÓÐÃûµÄ¾Þ´ó·Ï¾ÉÆû³µ³¡junk¡¡yard£¬ÎÒÃǸմӲ¨Ê¿¶Ù»ØÀ´£¬¾þÃú±»ËûÃÎÖеÄÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºÂ¼È¡£¬µ«ÎÒÃǵijµÈ´ÔÚ¹é;ÖУ¬ÔÚŦԼÉÏÖÝAlbany£¨ÎÖ±¾Äᣩ¸½½üײÉÏÁËһͷ¹¡£ÄÇÊÇ´óÔ¼Ç峿5µã×óÓÒ£¬ÔÚŨÎíÖУ¬ÂúɽµÄÊ÷ÁÖµ²×¡Á˹µÄÊÓÏߣ¬Ëü·ÉÌøÓÚÎÒÃÇÂÌÉ«µÄС³µÇ°£¬Â¹ËÀ³µ»µ¡£ÎÒÃÇ¿ª×ÅðÑ̵ijµÀ´µ½¸½½üµÄ¼ÓÓÍÕ¾£¬¿´¼û³µÍ·µÄÏÊѪºÍ»ÆÉ«µÄÈíÈíµÄ¹ë£¬ÎÒ²îµãÔιýÈ¥¡£ÎÒ¼ÇÒäµÄÑÛ»¹±£Áô×ÅÄǹµÄ´óÑÛºÍÄÇÎÂůµÄ±ÇÏ¢¡£ÎÒ¶×ÔÚµØÉϾþò»ÄÜÆðÀ´¡£ÎÒÃǵijµ¸ÕÂò¼¸Ì죬ֻÂòÁË×îµÍµÄ±£ÏÕ±£ËûÈ˲»±£×Ô¼º¡£ÒªÐÞÀíÕâ³µµÃ»¨ÉÏÈýǧ¶àÃÀÔª£¬±ÈÂò³µµÄÇ®»¹¶à¡£ÓÚÊÇÎÒÃÇ¿ª×ÅÍ·±»×²ÆƵijµ»Øµ½Ê¥Â·Ò×ÊУ¬À´µ½Õâ¸öÖøÃûµÄ·Ï³µ³¡ÕÒ¿ÉÓõijµÍ·¡¢³µÉíµÈµÈÁã¼þ¡£¡¡
¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒµÚÒ»´Î½ø·Ï³µ³¡£¬ÔÚÄǸö¾²Ú×µÄÐÇÆÚÌìµÄÔ糿£¬³ÉǧÉÏÍòµÄ¼·Ñ¹Ò»ÆðµÄС³µÍ£ÔÚÄÇËÀ¼ÅµÄÊÀ½ç£¬½¨³É20ÊÀ¼ÍµÄÏÖ´ú½ð×ÖËþ¡£ÄÇЩÎÞÂÖ×Ó¡¢ÎÞ´°×Ó¡¢ÎÞÃÅ¡¢Éú×ÅÌúÐâµÄ·ÏÎʹÈËÄÑÒÔÏëÏñËüÃÇÔø¾ÑóÑóµÃÒâµØÔÚÃÀ¹ú³©Í¨ÎÞ×èµÄÖݼʸßËÙ¹«Â·Éϱ¼³Û£¬Óë·çÈüÅÜ£¬ÓëÂäÈÕ±ÈËٶȣ¡¡¡
µÚÒ»ÕÂ
µÚ7½Ú¡¡Æѹ«Ó¢»¨£¨2£©
¡¡¡¡´ÓÎҵĽÅÇ°Ò»¸ö³¤ÂúÌúÐâµÄÂÖ×ÓÅÔð³öÒ»´ÔÀ¶É«µÄ·çÁå×Ó»¨£¬Ç峿µÄ¶ÖéÔÚÀ¶É«µÄÁåîõÐÎ×´µÄ»¨°êÉϹö¶¯ÉÁ¹â¡£ÅԱߣ¬Ò»´Ô°×É«µÄÆѹ«Ó¢»¨ÔÚ΢·çÖÐÒ¡¶¯¡£Í»È»£¬ÎÒ²úÉúÁËÒ»ÖÖ´ÓδÓйýµÄÓûÍû£¬ÕâÓûÍû´ÓÎÒµÄÐØÌÅÖбųö£¬·Â·ðÒª½«ÎÒµÄÐØǻըÁÑ£¬ÎÒת¹ýÉí£¬ÓÃË«ÊÖ½ô½ô¹´×¡¾þÃúµÄ²±×Ó¶úÓïµÀ£º¡°ÎÒÏëÒª¸öº¢×Ó¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡°º¢×Ó£¬ÏÖÔÚ£¿Õâ¶ù£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡°µ±È»²»ÊÇÔÚÕâ¶ù£¬Éµ£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ²»ÊÇʱºò£¬¶Á²©Ê¿Éú£¬ÓÖÔÚ¹úÍ⣬ÎÒÓÖÒªÀ뿪Äã¡¡¡¨¡¡
¡¡¡¡ÎÒÓÃÊÖÎæס¾þÃúµÄ¿Ú£¬ÎÒÃǾÍÕâÑùÕ¾×Å£¬Íû׎ÅÇ°µÄÆѹ«Ó¢»¨£¬±»·ç´µ×Å¡£Ã»¸ùµÄÆѹ«Ó¢»¨±»·ç´øµ½ÄĶù¾ÍÍ£ÔÚÄĶù£¬¾ÍÔÚÄĶù°²¼Ò¡£Èç¹ûÎÒÃÇÓиöº¢×Ó£¬ÎÒÃǾÍÔÙÒ²²»ÊÇÄÇ·çÖзÉÑïµÄÆѹ«Ó¢»¨£¬ÎÒÃǵĺ¢×Ó½«ÊÇÎÒÃÇÔÚÕâ¸öÒì¹úз¢µÄ¸ù¡¢Ð³¤³öµÄÑ¿¡£Éú»îÖв»ÔÙÓÀÔ¶Ö»ÊǶÁÊ飬¶ø»áÕðÏìן¢×ӵĻ¶Ð¦¡£Ã»Óк¢×ӵĻ¶Ð¦£¬ÄÄÓÐÊÀ½çµÄÃ÷Ì죿¿öÇÒ£¬ÎÒÃDZϾ¹¿ìµ½¡°¶øÁ¢Ö®ÄꡨÁË°¡£¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒ¾¾ÏÂÒ»°ÑÆѹ«Ó¢Ò»¿Ú´µÈ¥£¬Æѹ«Ó¢»¨É¢¿ªÀ´£¬³Å×ÅÒ»°Ñ°ÑССµÄ°×É¡£¬ÔÚÇ峿µÄ΢·çÖÐÆ®°¡Æ®£¬ÂäÔÚÄÇÂúÊÇÌúÐ⣬ûÓÐÉúÃüµÄ³µÌåÉÏ£»ÉÙÊýһЩÂ䵽κÍʪÈóµÄÍÁµØÉÏ£¬ÔÚÄÇÀïËüÃǽ«Éú¸ù·¢Ñ¿£¬¿ª»¨°²¼Ò¡£¡¡
¡¡¡¡ÄÇÌìÎҺ;þÃúÔڷϳµ³¡Ã»ÓÐÕÒµ½ÎÒÃǵijµ¿ÉÒÔʹÓõÄÁã¼þ£¬È´ÕÒµ½ÁËÎÒÃǵĺ¢×Ó¡£¡¡
¡¡¡¡´Ó´Ë£¬ÎÒÃǵÄÉú»î¾Í±äÁËÑù¡£¡¡
¡¡¡¡°¾¹ýÁËŻͣ¬°¾¹ýÁ˺ü¸¸öԵŶÀ£¬°¾¹ýÁËÂþ³¤µÄ¶¬Ì죬°¾¹ýÁËÈ˵ØÉúÊèµÄ²¨Ê¿¶Ù¡ª¡ªÓÉÓÚÎÒÅ»ÍÂÀ÷º¦£¬ÎÞ·¨ÉϿΣ¬ÎҵĽÌÊÚÔÊÐíÎÒͣѧ°ëÄêÈ¥Á˲¨Ê¿¶Ù£¬Ò²°¾¹ýÁËÎÞÈËÕÕÁϵġ°×øÔÂ×ÓÆÚ¡¨£¬ÏÖÔÚÎҵðѺ¢×ÓËÍ»ØÖйú£¬¾¿¾¹ÊÇΪÁËɶ£¿¡¡
¡¡¡¡Å®¶ùÔÚÎҵĻ³ÀïÉì×ÅÀÁÑü£¬²Á×ÅÁ³ÉϵÄС¡°Óêµã¡¨£¬ÎÒ¿´×ÅËý£¬Ëý¿´×ÅÎÒ£¬Ô¶´¦´«À´²¨Ê¿¶ÙÖøÃûµÄ¡°Ä¸Ç×½ÌÌᨵÄÕóÕóÖÓÉù£¬Èç´ËÏìÁÁ£¬Èç´Ë´ßÈË¡£Íû×ÅÅ®¶ùºÚºÚÃ÷ÁÁµÄÑÛ¾¦£¬ÎÒÏ룬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ËÄÜÏñ×Ô¼ºµÄ±¦±´ÄÇÑùÄ¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÎÒ£¿ËýµÄÈ«²¿ÊÀ½ç¾ÍÊÇÎÒ£¡ÎÒһЦ£¬ËýҲЦ£»ÎÒÒ»¿Þ£¬ËýÒ²¿Þ¡£¿ÉËýÃ÷ÌìÈ´²»µÃ²»ÀëÎÒ¶øÈ¥¡£Èç¹û²»£¬ÎÒÃÇÓÖ¸ÃÔõÑùÉú»î£¿¡¡
¡¡¡¡ÈýÌìÇ°µÄÔçÉÏ£¬ÎÒÏëÈþþÃú¿ª³µ°ÑÎÒºÍÅ®¶ùË͵½ÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºÒ½ÎñÊÒÈ¥×öÀýÐеÄĸӤÌå¡¡¼ì¡£ÕâÊÇÎÒ³öÔººóµÚÒ»´ÎÈ¥Ìå¼ì¡£ÎÒÖªµÀ¾þÃú棬º¢×ÓÂäµØºó¾Í´Óû½ÐËûÆð¹ýÒ¹»ò°ï°ï棬µ«½ñÌìÀýÍ⣬ÒòΪҪ¿ª³µ¡£Ò»ÄêÀ´£¬ÎÒһֱû¿ª¹ý³µ£¬¶øÇÒ»³º¢×ÓÉúº¢×ÓµÄÕâЩÈÕ×Ó£¬Ò²Ê¹Æ½Ê±¶¯×÷ÁéÃô£¬ÄÔ×Ó·´Ó¦¿ìµÄÎÒ³Ù¶ÛÆðÀ´£¬Á¦²»´ÓÐÄ¡£Èç¹û¾þÃú¿ª³µ£¬ÎÒ»á·ÅÐĵöࡣ¾þÃúȴ˵ËûҪ׼±¸Ò»ÆªÂÛÎÄ£¬½ÌÊÚ¼±×ÅÒª£¬±ã´ÒæµØÀë¼Ò¶øÈ¥¡£´ÓÎÒÃÇËùסµÄµØ·½£¨Somerville£©²½Ðе½Ñ§Ð££¨Cambridge£©Òª°ë¸öСʱ£¬¿ª³µÖ»ÒªÊ®À´·ÖÖÓ£¬ÎÒ²»Ã÷°×¾þÃúΪʲô²»ÄܵȵÈÎÒÃÇ£¿ÎÒ¸øÅ®¶ù×°Äò²¼£¬»»ÄÌÆ¿²¢»¨²»Á˶àÉÙʱ¼ä£¬¶øÇÒËûÒ²¿ÉÒÔ¶¯¶¯Ö¸Í·°ï°ïæµÄ¡£Ñøº¢×Ó²¢²»È«ÊÇÅ®È˵ÄÊ°ɣ¿¡¡
¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚ±§×ÅÅ®¶ù½øÁ˳µ£¬°ÑËý°²·ÅÔÚºóÃæµÄСº¢³µ×ùÀï¡£»³ÔаÑÎұ䱿ÁË£¬ÎÒÕÒ²»µ½ÀäÆø¿ª¹ØÔÚÄÄÀÓÚÊÇÎұ㿪×ÅÏñÕôÁýÒ»ÑùµÄ³µÌý×ÅÅ®¶ùµÄһ·¿Þº°£¬¼±µÃÂúÍ·´óº¹µØÍùѧУ¸Ï¡£´Ó·´¹â¾µÀÎÒ¿´¼ûÅ®¶ùµÄСÁ³ÕǵÃ×Ϻ죬Á½½ÅÂҵţ¬Á½ÊÖÔÚ¿ÕÖÐÂÒÎè¡£Ò»µ½Ð£Ò½Ôº´óÂ¥µÄÍ£³µ³¡£¬³µ»¹Ã»Í£ºÃ£¬Îұ㱧ÆðÅ®¶ùÏñ¸ö·èÅ®ÈËÒ»Ñù·É±¼½øÁË¿Õµ÷¿ªµÃºÜ×ãµÄ´óÂ¥£¬ÈÎƾÊسµ³¡µÄ¾¯ÎÀ¸úÔÚÎÒºóÃæ×·£¬´óº°ÎÒ»ØÈ¥°Ñ³µÍ£ºÃ¡£ÎÒ°ÑÅ®¶ù·Åµ½´óÀíʯµØÉÏ£¬Ò»±ßÓÃÊÖ¸øËý²ÁÁ³£¬Ò»±ßº¿ßû´ó¿Þ£¬¾ÍÔÚÄÇһ˲¼ä£¬ÎÒ¾ö¶¨À뿪¾þÃú¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÒºÍÅ®¶ùÌå¼ì¹ýºó£¬ÏÂÎçÁ½µã»Øµ½¼Ò¡£Ã»ÓÐÕÉ·ò¹Ø°®µÄ¼ÒÖ»ÊÇÒ»¸ö¿Õ·¿×Ó£¬²»ÊǼҡ£ÎÒ¿´×ÅÕâЩ²»»á˵»°µÄ×ÀÒΰåµÊ£¬ÐÄÉϺͷ¿×ÓÒ»Ñù¿Õ¡£ÎÒ±§ÉÏÅ®¶ù£¬Õ¾ÔÚ´°Ç°£¬ÄýÍû×Å´°Íâ¹þ·ð´óѧѧУµÄ½ÌÌüⶥ£¬ÖªµÀûÅóÓÑ¿ÉͶ£¬Ã»µØ·½¿ÉÈ¥£¬ÉõÖÁÎÞÈË¿ÉÒÔÌýÎÒËß¿àºÍ¿´ÎÒµôÑÛÀᣬµ«ÎÒÒÀÈ»³öÁËÃÅ£¬²¢¾öÐÄÓÀÔ¶²»¹é¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÒÔÚÁªºÏ·½³¡£¨Union¡¡Square£©×Ô¶¯È¡¿î»úǰͣϣ¬È¡³öÌá¿î»úÔÊÐíµÄ×î´óÊýÄ¿£¬350ÃÀÔª¡ª¡ªÒøÐдæ¿îÒ²ËùÊ£ÎÞ¼¸ÁË£¬È»ºó×øÉÏɳ¡ª¡ªË®£¨Somerville¡ª¡ªRiverside£©Ò»Ïßµ½¹þ·ð´óѧҽԺٶùµÄ³öÉúµØ£¬ÓÖת»Øµ½À´ÐǶ٣¨Lexington¡¡£©£¬°¢Áé¶Ù£¨Arlington£©£¬Ë³×Å¡°×ÔÓÉ֮·¡¨×ø»Øµ½¹þ·ð´óѧҽԺ¡£³µÉϵÄÈ˶¼ÏÂÈ¥ÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÎÒ´ô´ôµØ×øÔÚ³µÏá×îºóÒ»¸ö×øλÉÏ£¬Íû×ÅÒþÔÚÂÌÒõÖÐÈé°×É«µÄ²ú¿ÆÒ½Ôº³öÉñ£¬ÆäÖеÄÒ»¸ö²¡·¿ÎÒסÁ˰˸öÐÇÆÚ£¬ÌìÌìºÍÎÒ¸¹ÖеÄÅ®¶ù¸ô×ÅÒ»²ã±¡±¡µÄ¼¡·ôÍæ×Å×½ÃԲصÄÓÎÏ·¡£ËýµÄС¸ì²²Ð¡ÈÍ·ÓÖÉìÓÖ´ò£¬±»ÎÒµÄÊÖץסÓÖ·Å¿ª¡£ÄÇЩÌ죬ÎÒ¶Ô¸¹ÖеÄËý³ªÁËÎÒËùÖªµÀµÄËùÓеĸ裬ÓÐ×ÖµÄÎÞ×ֵġ£ÎÒ²»»á³ªÒ¡ÀºÇú¡£ÎÒ³¤´óµÄÈÕ×Ó£¬´ÓûÌý¹ýÒ¡ÀºÇú£¬ÒòΪÎÒµÄĸÇ×¹ýÊÀÌ«Ô磬ûÓÐĸÇ׳ª¸øÎÒÌý¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¸Õѧ»á¡°Rock¡¡a¡¡baby¡¡on¡¡a¡¡tree¡¡top¡¨¡°Ê÷ÉÒÉÏÒ¡±¦±´¡¨£¬»¹Ã»À´µÃ¼°³ª£¬µç³µË¾»ú¾Í´óº°£º¡°ÖÕµãÕ¾µ½ÁË£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡ÎÒÖ»ºÃϳµ£¬Õ¾Ôڵ糵վÅÔ²»ÖªËù´ë¡£ÌìÒõÏÂÀ´£¬Ò²²»ÖªÊÇÎÒµÄÀáË®»¹ÊÇÓêµã£¬µÎµÎÂäÔÚÅ®¶ùÁ³ÉÏ£¬ÂäÔÚËý¿ªÂúÆ»¹û»¨µÄСÁ¬ÒÂȹÉÏ¡£Å®¶ùÌÉÔÚÊÖÌáÒ¡ÀºÀСÁ³²»¶ÏµØתÀ´×ªÈ¥£¬¶ãÎÒµÄÑÛÀᣬ¶ãÌìÉϵÄÓêµã¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÒµÄÒ»Éú´ÓÀ´Ã»ÓÐÓöµ½¹ýÈç´ËÐÄËéµÄʱ¿Ì¡£ÔÚÎÒÈýÊ®ÄêµÄÉú»îÖУ¬ÈκÎÀ§ÄÑÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐη¾å¹ý£¬ÈκÎÄÑÌâÎÒ¶¼Äܹ»½â¾ö£¬È»¶øÏÖÔÚÎÒ²»ÄÜÃæ¶ÔÕâ¸öÎÊÌ⣺»ØÖйú»¹ÊÇÁôÃÀ¹ú£¿¡¡
¡¡¡¡Ò²ÐíÃÀ¹úȷʵÊÇÊôÓÚÄÇЩ³àÊÖ¿ÕȵÄÓÂÊ¿£¿ÄÇЩ¡°ºá¿Õ³öÊÀ¡¨Ò»Çв»ÅµÄѧ×Ó¡¢ÄÑÃñ£¿ÄÇЩӵÓС°ÎåÔ»¨ºÅ¡¨¾«ÉñµÄ·´ÅÑÕߣ¿ÄÇЩ¸ÒÓڰѸø×Ô¼ºÓñÃ×»ð¼¦ÈÃ×Ô¼ºµÃÒÔÉú´æµÄÈ˸Ͼ¡É±¾øµÄÇ¿ÈË¡¢³¬ÈË¡¢µÁÔô£¿ÕâÀïÕæµÄûÓÐÄêÇáĸÇ׺ÍÓ¤¶ùµÄµØ·½£¿Ã»Óв»´ø¸½¼ÓÌõ¼þµÄÎÂÇé¡¢°®¡¢Ô®Öú£¿¡¡
¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ¶«Î÷Äϱ±ÖУ»ÎÒ¶¼ÑØ×ÅоÉÒÆÃñµÄ½ÅÓ¡È¥¹ý£»µÏ˹ÄáÀÖÔ°¡¢´óÏ¿¹È¡¢À˹ά¼Ó˹¡¢¸ßÂ¥ÁÖÁ¢µÄŦԼ¡¢»¹ÓкöàºÃ¶àµÄÆäËûµØ·½£¬ÎÒÒ²¶¼×ø¡°»Ò¹·¡¨¿ªÐ¡³µÈ¥¹ýÁË¡£ÎÒ²»ÁôÁµËüÃÇ¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÒ»³Äî±±¾©´óѧºÍÎÒÔÚÄÇÀï½ÌÊéµÄÈÕÈÕÒ¹Ò¹¡£ÎÒµÄѧÉúÃÇ£¬ÔÚÏÄÈÕµÄÎçºó£¬°ÑÓÃÀäË®½þÅݹýµÄ±±¾©Ð¡Î÷¹ÏºÍһƬÕæÇéÁôÔÚÎÒÇÞÊÒµÄÃÅÍâ¡£Öйú£¬ÊÇÎÒÀµÒÔÉú´æµÄÍÁÈÀ£¬ÎÒÓÐÄÇô¶à¡¡µÄÅóÓÑ£¬ÄÇô¶àµÄ¹Ø°®£¬ÄÇô¶àµÄÓÑÇ飬ÄÇô¶àµÄÔ®ÖúÖ®ÊÖ¡£ÕâÀïÓÐʲô£¿ÈËÈ˶¼Ö»¹Ë×Ô¼º£¬Ê±¼ä¾ÍÊǽðÇ®¡£ÕâÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄ¹ú¶È£¬µ½ÁËÕâÀÁ¬×Ô¼ºµÄÕÉ·òÒ²¿¿²»×¡£¿¡¡
¡¡¡¡ÎÒÀ´ÃÀ¹úÊÇΪÁËÇóѧ£»ÎÒ²»À´ÃÀ¹úÒ²¿ÉÒÔÇóѧ¡£Ê飬¾ÍÊÇÀÏʦ¡£±±¾©´óѧµÄͼÊé¹Ý¡¢±±¾©Í¼Êé¹Ý¡¢¹Ê¹¬²©ÎïÔº£¬ÄÇÀïÓÐÊÀÉÏ×î¶àµÄÖйú¹ÅµäÎÄѧ²ØÊ飻ÎÒ¿ÉÒÔ´øÉÏ´Ó°ØÀͼµ½Æΰ²µÏµÄÎ÷·½ÅúÆÀÎÄÂÛ£¬»Øµ½Öйú¡£¡¡
µÚÒ»ÕÂ
µÚ8½Ú¡¡Æѹ«Ó¢»¨£¨3£©
¡¡¡¡ÎÒµ½ÃÀ¹úÊÇΪÁË°®£¬ÊÇΪÁ˺;þÃúÍžۣ»¿ÉÕâÑùæµµÄÈÕ×ÓÎÒÖ»¿´µ½ËûµÄ˽ÐĺÍ×Ô¼ºµÄÎÞÄÜΪÁ¦¡£ÓÐЩÈËÄþÔ¸ÑÛϹҲ²»Ô¸¿´¼ûÐÄ°®µÄÈË»ò×Ô¼ºµÄÈõµãȱµã£¬¶øÎÒÓÖÕýÊÇÕâÑùÒ»ÖÖÈË¡£ÎÒÎÞ·¨¸Ä±ä×Ô¼º¡£¡¡
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒ×ßÁ˺ܾúÜÔ¶²Å×ßµ½ÕâÀ×ßµ½½ñÌì¡£¶àÉÙÈËÏ£ÍûÄܺÍÎÒÒ×λ£¿ÎҵļçÉÏÓÐ×ÅÖÚ¶àÀÏʦºÍ³¤±²ÒÔ¼°ÏÂÒ»´úÈ˵ÄÆÚÍû£¬ÎÒÄܺóÍËÂ𣿡¡
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒûÓн«À´£¬º