死亡计时游戏 作者:戴维·鲍尔达奇-第35节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“这些年我搞了几项不错的投资。”
　　“而且你的前任夫人也上班，在博比企业。她是博比•；贝特的董事秘书，对吗？事实上，她出车祸的时候还在那里上班？”
　　“没错。也算不上是个秘书。”
　　“我在贝特的葬礼上没见到你。”
　　“因为我没去。”
　　“你和他们家不来往么？”
　　“虽然我妻子在那上班，我们也不见得要做朋友。”
　　“我做背景调查的时候发现了你妻子的一张照片。她很美；甚至在本地选美大赛中拿过奖。”
　　“是啊，梅根（Megan　）魅力无限。我们谈这些有什么用吗？”
　　“问题在与我不得不去找到一张你妻子的照片，而你家里竟然一张她的照片也没有摆放；也完全没有你儿子的。”
　　“你是说，没有放在公共场合。”
　　“的确如此。刚才我们敲门没人应，门也没锁，我们以为有情况，就挨个屋子搜，也去了你的卧室；可连一张你家人的照片都没看到。”
　　康尼站了起来，无比愤怒。“你们好大胆子！”
　　金仍然很镇定。“恕我直言：其实，大约三年前，你在妻子死后很快就得到了一笔钱。你买了这所房子。在此之前，你是一个普通的会计师，收入一般，因为你妻子也有工作，所以你生活得不赖。像你这样的人绝不会在失去配偶收入之后突然退休并且购买百万美金的房产。”
　　“她买了人寿保险。”
　　“五万美金。我也查过。”
　　“你到底想暗示什么呢？”
　　“我没兴趣暗示你。我更喜欢真相。”
　　“谈话到此为止。既然你们搜了我的房间，肯定知道如何走出去了。”
　　金和米歇尔站起身。“好吧，我们会严肃处理此事的。”
　　“你们还可以去找我的律师吉尔斯•；金尼（Giles　Kinney），他能把你们的公寓翻个底朝天。”
　　金笑了。“金尼吓不倒我。我在高尔夫球场经常打败他，至少每周一次。”
　　《死神计时游戏》第四卷《死神计时游戏》第六十一章（一）
　　在情欲俱乐部，金、米歇尔与托德•；威廉斯以及他的两名手下碰了碰头。很快他们去了露露的办公室，向她询问房间主人以及凯尔来访的情况。起先露露声称自己一概不知，但是最后她承认不久前在俱乐部见过凯尔。
　　“不过我不知道那位女士是谁，”她说。“她没在这儿工作。我就知道这个。”
　　“什么？你现在做慈善事业了，把房间免费让给有钱的吸毒者了吗？”威廉斯讽刺道。
　　“我根本不知道后来的事。她用现金租了房子。我当时以为她想找个地方待而已。”
　　“她每晚都去那儿？”
　　“我当时真的没有注意她。除非你要进场看女孩表演或去吧台，否则你用不着出示身份证。我们这儿有饭店、休息室以及一个商业中心。每个人都可以进入这里的任何一个场所。我们是对外开放的，”她气鼓鼓地补充着。
　　金摇了摇头。“得了，露露，你是说，这女人第一次来的时候你连话都没有跟她说过？那你怎么知道她要什么？”
　　“她拿出现金和一张条子，说她只要那个房间。”
　　“那你怎么做的？你就那么给她，什么都没问？”
　　“西恩，只是一个房间！现金就是现金。看起来她也不像在那搞什么罪恶交易。她只在晚上过来。我们白天打扫那间屋，就和其他房间一样。里面什么也没有。我知道听起来有点奇怪，我承认我当时是有些警惕。说实话，她第一次来我就注意她了。这里从来没有很大的动静。除了那个凯尔外，没人找她。”
　　“你看见她来了又走吗？”
　　“有时候见过。不过她总是包着围巾，穿长大衣，戴太阳镜。”
　　“你看到这种打扮不怀疑吗？你就没有试过揭穿她的身份吗？守到她离开，再跟着她？”
　　“我当然怀疑她啦，但我也不会过问别人的闲事。我的座右铭是，与人方便，与己方便。如果她想要个单间，还不想让别人认出她来，那么她至少得情愿为这种特殊待遇开出个好价钱。对你们也一样。我不想把客人都得罪了，”她大胆补充道。
　　“嗯，凯尔•；蒙哥马利死了，也许是被谋杀，所以事态有所转变了，”威廉斯说。
　　露露紧张地看着他。“我对此完全不知情。他不是在这儿死的，所以我不明白他的死和这个地方有什么关系。”
　　“好，那么我来提醒提醒你，”局长说。“据目击者说，凯尔和这个女人在这里发生过激烈争吵。我们得知凯尔一直为她提供处方药物，药是从医生办公室偷来的，他在那儿上班。”
　　“这事我不知情。”
　　威廉斯接着说，“这段时间他们吵过架，昨晚，凯尔死了。”
　　“我没杀他，我也不知道那个女的是谁。”
　　“她昨晚来过吗？”
　　“不清楚。至少我没见着她。”
　　“你最后一次见到她是什么时候？”
　　露露想了想。“我也不能肯定。我脑子里有别的烦心事，包括丈夫下葬，”她十分生气地说。
　　“我们得询问这里每个有可能见过她的人。”
　　“有些人要晚些时候才上班。”
　　“那么现在我们想看看这个房间，我还要问问现在在这里的每个可能见过她的人。”
　　露露焦虑地望着他。“就现在吗？”
　　“有什么不妥吗？”
　　“倒也没什么，只是这会儿有些晚班的舞蹈员还在休息。”
　　“休息。现在已经下午两点半了！”
　　“她们跳舞跳到天亮！”
　　“好吧，我们就从不跳舞的人开始问起，不过同时你要叫醒那些姑娘们跟我们谈话。明白吗，露露？”
　　“知道了，”她赶忙回答。
　　他们正要走开，米歇尔向后瞥了一眼，看见露露把手伸进了桌子的抽屉中，与上次她和金在这儿看到的情形一样。
　　他们刚出去，米歇尔说，“托德，你为什么不集合这些人进行盘问呢？西恩和我也会打听点消息。”
　　“好点子。待会我们再把她们说的话做一个比较。”
　　等局长和他的手下走了，金问，“什么事？”
　　“来，快点。”
　　米歇尔领他出来绕到俱乐部后面，她发现那儿有一节楼梯通往二楼。他们躲在一个垃圾罐后边等着。大概一分钟后，他们的耐心等待有了结果。很多人出现在二楼门口，有些人胳膊夹着大衣，有些人衣冠不整头发蓬乱，他们从楼梯下来，钻进停在那儿的车里溜掉了。
　　金和米歇尔面面相望。
　　“看来情欲俱乐部真是名不虚传。很难得的发现，米歇尔，”金说。
　　“妓女职业是扩大旧式财政收入的一种办法，”米歇尔补充道。“那我们该怎么做呢？”
　　“我觉得还要和露露进行第二次谈话。”
　　“丈夫过世还有三个孩子。我知道她不该这么做，西恩，但我真的不愿送她去监狱。”
　　“没准儿我们可以让她看清自己误入歧途了。”
　　过了一会儿，露露回到了办公室，金坐在她的桌子后面，米歇尔站在金旁边。
　　“你们在这儿做什么？”露露大叫道。
　　金没有作答，而是把手伸到桌子里面按下了按钮，他们刚刚发现这个秘密。
　　“我希望第二次警报不要把姑娘们搞糊涂了，不过，至少所有嫖客都离开了。”
　　露露嘴张得大大的，但她很快恢复了镇定。“那又说明什么？”
　　“露露，请坐，”金说话的口气十分坚定。“我们是来帮你的。但是，如果你对我们说谎，哪怕是一点点，我们就让托德把你带走。到那时，我们就爱莫能助了。”
　　露露恶狠狠地瞪着他们，但最终还是坐了下来，双手在膝盖上胡乱拨弄着。
　　“如果你想来支烟的话，那就请便吧；我们可以在这儿待一阵子。”
　　于是露露点了只烟，吸一口，又从鼻子喷了出来。
　　金坐回到自己的位置上。“好了，解释一下情况吧。”
　　“事情不是你想的那样，”露露说。
　　《死神计时游戏》第四卷《死神计时游戏》第六十一章（二）
　　“你聪明过人，不会很老套，所以我知道你一定有什么新招。说来听听，我都迫不及待了。”
　　露露望着他，充满了焦虑。“我苦心经营多年才建起了这个俱乐部。我对孩子和朱尼尔冷落了很长一段时间。我有溃疡，习惯一天抽两包烟。没错，虽然我只是个小股东，但实际上是我在管理这里。我的搭档们大多数时间都待在佛罗里达。可是他们总是靠我的经营来增加营业利润，好让他们自己有钱买更大的游艇、包养更漂亮的老婆。他们对我的要求就是——赚多点、多点、再多点。”
　　“所以你就想办法，让舞蹈员做那个？”
　　“其实是我搭档建议的。我不想这样做，但他们坚持。还说会炒掉我另外找个顺从他们的主管。可任何一个女孩子，如果反对这事的话，都不可能——毫无疑问。我不该把话题转回去。”她犹犹豫豫的说，“如果我说给你们听了…”
　　“露露，金刚才已经说了，我们是来帮你的，”米歇尔说。
　　露露忽然脱口而出，“为什么？你们为什么会这么在乎我？”
　　金答道，“因为我们觉得基本上来说你是个好人，而且还有三个孩子等着你。你的压力太大了，又刚刚没了丈夫。你说吧，我们不会外传的，相信我们。”
　　露露深吸了口气开始讲述。“我们没有在女孩和客人之间收中介费。我们，嗯，设立了分类俱乐部。会员首先交纳入会费，然后按月支付费用…嗯，根据他的消费金额。我们的经营类似于网络商务。”
　　“唔，那确实是网络业务的新用途。接着说，”金说。
　　“由于费用很高，所以顾客有限，他们是属于某种档次的人。”
　　“解释为：阔佬们追求某种床上运动，”金评论道。
　　“不管怎么说，拥有会员身份只能约见女孩。会员要拿到暗号，念给小姐们听，她们才会就范。小姐都有伪装的，这儿不允许发生危险事件。如果有人对女孩动粗，我们就会把他赶走。不过我们还没碰到过这种问题。舞蹈员兼做小姐的话还能得到额外报酬。”
　　“相当有创意，但是仍然违法，露露。这种做法会导致俱乐部停业，你也会直接入狱的。”
　　露露又点了支烟，看样子很憔悴。“我明白，”她的声音颤抖着。“上帝啊，我明白这整件事情都是在犯傻。”
　　“你办公室的按钮连着所有的客房，一旦有情况就向女孩们和客人发警报，他们便可以从后门撤走。”
　　“没错，”露露悲哀地答道。“有时我们的人会监视入口到走廊的情况。”
　　“那么，凯尔怎么进去的呢？”
　　“那女的给了我张条，还有凯尔的照片，说可以让他进来。”露露把烟拿开。“我还能告诉你一些事。我见到凯尔的那晚有人跟踪他。我的一个守卫后来说的。”
　　“那是西尔维娅•；迪亚兹，雇佣凯尔工作的大夫。”
　　“名字好像很熟。”
　　“她是本地的验尸员。换大夫之前，你俩的妇科医生是同一个人。”
　　“我没换过大夫。”
　　“好啦。关键是西尔维娅看见凯尔来过这里，还听到他与那女人争吵。”金顿了顿又说，“你非得洗手不干才行，露露。从今天起，别做了这种生意了，否则你会很惨。”
　　“我得把钱退给客人们。要退很多现金。”
　　“用不着。他们也知道自己参加了一项非法活动。告诉他们今天有个秘密通告就行了。你就说如果你把钱退了，将来有人会追查到客人那边去。我肯定，他们为了避免风险会放弃这笔钱。”他看着露露。“这是唯一的解脱办法了，露露。”
　　她终于明白了，点了点头。“我今天就给所有的客人打电话。”
　　“跟你佛罗里达的合作伙伴也说说。跟他们讲清楚，维吉尼亚的法律可以管到南部那么远的地方。如果他们不想没了那些游艇和美女，最好别逼你，继续做钢管舞和啤酒生意，我敢肯定你同样可以赚大钱。”
　　金站起身，示意米歇尔跟他走。“有埃米莉帮你养小孩、建房子，你也许愿意在这里少工作会儿，多花点时间待在家里。只是个建议。”
　　他们出去的时候，露露冲他们喊道。“瞧，我欠你们一个大人情。我只能说句谢谢了。”
　　金转过身。“我是觉得你能收住手才帮你的。祝你好运。”他和米歇尔正准备要走，露露又叫住了他们，停了下来。
　　“我知道那女人开什么车。我见过一次。”
　　“我们也知道。一辆老式的梅塞德斯敞篷车。”
　　“不止这些。是一辆很经典的车，1959年的300　SL敞篷跑车（Roadster）。