黑暗塔1-7-第154节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
本不能说话。女巫在她耳边讲话的时候她只能站在那里。
“什么？ ”罗兰问道。“她说了什么？ ”
“我不知道，”苏珊说。“其余都是粉红色的。”
“粉红？ 什么意思？ ”
“粉红，”她重复道。她听起来被逗乐了，就好像她相信罗兰是在故意装笨一
样。“她说，‘嗯，亲爱的，你是个好女孩，’然后所有的东西都变成了粉红色。
明亮的粉红色。”
“明亮。”
“是啊，就好像月亮一样。然后……”她停了一下。“然后我想那真的变成了
月亮。也许就是吻月。一个明亮的粉红色的吻月，像葡萄柚一样圆润饱满。”
他尝试用别的方法唤起她的记忆，但都没有成功——每条通往她记忆的路——
都以明亮的粉红色告终，都是一开始模糊了她的回忆，然后变成一轮满月。罗兰不
明白这是什么意思；他曾经听说过蓝色的月亮，但从没听说过粉红色的月亮。他惟
一可以确定的就是，那老女人给苏珊下达了强大的遗忘命令。
罗兰想要让催眠再深入一步——她会去的——但是不敢。他以前一般都是催眠
自己的朋友们——都是课堂上的训练，都是带点嬉笑性质的，但有时会出点小乱子。
范特或柯特总会在场及时控制局面。而现在没有老师的介入；不管结局好坏，都只
有学生留下来管理学校。要是他真的把她深度催眠，然后无法把她唤醒，那可怎么
办？ 而且，有人告诉过他，人的潜意识里是有魔鬼的。你要是深入到他们的领地，
说不定魔鬼会从洞里面游出来见你……
就算没有这些考虑，现在也已经很晚了。要是在这里待的时间太久的话就太不
谨慎了。
“苏珊，你能听见我说话么？ ”
“嗯，罗兰。听得很清楚。”
“好的。我会念一句诗。我说的时候你就会醒过来。等我说完的时候，你就会
完全醒来，并且还能记起我们说过的所有的话。你明白么？ ”
“嗯。”
“听着：鸟、熊、兔子和鱼，让我的爱人美梦达成。”
她恢复知觉时的微笑是他这辈子看见过的最美妙的东西。她伸展了一下身体，
用手臂围住他的脖子，亲吻像雨点一样落在他的脸上。“你，你，你，你，”她说。
“你就是我的美梦，罗兰。你是我惟一的爱。你，就是你，永远永远的爱。”
他们再次做爱，就在河岸上，就在潺潺的小溪边，两人紧紧地拥抱着，感受着
彼此的气息。你，你，你，你。
13
二十分钟以后，罗兰把她扶到费利西娅的背上。苏珊弯下腰来，双手捧着罗兰
的脸，深深地吻着他。
“什么时候能再见到你？ ”她问。
“很快。但我们还是小心为妙。”
“嗯。比所有的恋人都小心才是。谢天谢地，你那么聪明。”
“要是次数不太多的话，我们可以让锡弥帮忙。”
“好。还有，罗兰——你知道在翡翠之心那里有个凉亭么？ 天气不错的时候他
们会供应茶点之类的东西，亭子就离那儿不远。”
罗兰知道。沿着希尔大街从监狱和市集会厅往北五十码，翡翠之心是城里最令
人舒服的一个地方，有古色古香的小路，阳伞遮蔽的桌子，绿草茵茵的跳舞亭，还
有小动物园。
“凉亭后面有一块石墙，”她说。“在凉亭和动物园之问。要是你非常需要我
的话——”
“我总是非常需要你。”他说。
她看他一脸认真的样子，笑了。“在其中一条比较低洼的路边有一块石头——
一块发红的石头。你到时会看见的。我的朋友艾米和我小时候曾在那里互相留言。
有机会我会去那里看看。你也是。”
“嗯。”要是他们足够小心的话，锡弥能够帮一段时间的忙；如果他们足够小
心，那块红石也能利用一阵子。但不管他们多么小心，最终肯定还是会露馅的，因
为现在，大灵柩猎手们很可能对罗兰和他的朋友有了更多了解，甚至超出了罗兰本
来的预料。但他必须要见到她，不管多么危险。要是他不去见的话，他觉得自己会
死去的。他只要看看她，就知道她也是这样想的。
“要特别留心乔纳斯和其他两个人。”他说。
“我会的。要是愿意的话，就再吻我一次吧。”
他很愉快地再次吻了她，其实他更乐意把她拉下马来再亲热一次……
但是时候停止晕眩，谨慎处事了。
“一路顺风，苏珊。我爱你——”他稍稍停了一下，然后笑了。“我爱您。”
“罗兰，我也爱您。我的整颗心都属于你。”
那么她一定有颗很大的心，罗兰在她穿越柳树林的时候想。因为他已经感受到
那颗心的重量。他一直等到确定她已安全离开为止。然后他回到拉什尔身边，向相
反的方向骑去。他心里很明白，一个全新的危险阶段已然到来。
14
苏珊和罗兰分开没多久，科蒂利亚·德尔伽朵走出了罕布雷百货店．手中抱着
一盒东西，心乱如麻。当然了，她的心烦无疑是苏珊造成的，永远都是苏珊，科蒂
利亚很担心那丫头会在收割节之前做出傻事。
突然，一双手～——强有力的手——把盒子从她胳膊中接过去，那些烦恼的想
法一下子从她脑子里消失得无影无踪。科蒂利亚惊叫了一声·，在太阳…F手搭凉棚，
才看见艾尔德来得·乔纳斯站在大熊和海龟图腾之间，冲着她笑，白色的长发（ 在
她看来很漂亮） 垂在肩上。科蒂利亚觉得自己的心跳有点加速。她总是对乔纳斯这
样的男人有点偏爱，那种总是挂着迷人的微笑，适时开些挑逗性的玩笑……身体却
像刀锋一样敏锐矫捷的男人。
“我吓着你了。我请求你的原谅，科蒂利亚。”
“没什么，”她说话稍微有点上气不接下气。“只是太阳——太阳太烈了一”
“如果你愿意，就让我帮你拿东西吧。我要一直走到接近高街的拐角处呢，然
后到希尔大街去，我可不可以一直陪你那么远呢？ ”
“那就多谢你了。”她说。他们走下台阶，走到人行道上，科蒂利亚用眼睛的
余光扫了一眼周围，看看有没有人在注意他们——她，和英俊的乔纳斯走在一起，
他还帮她拿着东西。街上正好有数量可观的旁观者。米利森特·奥尔特加就是其中
一个，她从安妮服饰店探出头来，一张嘴由于吃惊而张成了圆形，让她那张脸显得
更加愚蠢。
“我希望你不介意我叫你科蒂利亚。”乔纳斯换了个拿盒子的姿势，原本她需
要两只手才能搬动的盒子，他却只是很轻松地夹在一只胳膊下面。“自从那次在市
长府邸欢迎宴会见过你之后，我觉得我早就认识你了。”
“你可以叫我科蒂利亚。”
“那么你可以叫我艾尔德来得么？ ”
“我觉得‘乔纳斯先生’更合适一些，”她说着朝他笑了一下，满心盼望那是
个风情万种的笑容。她的心跳得更快了。（ 不知她有没有想过，也许苏珊并不是德
尔伽朵家惟一的傻丫头。） “那就只好这样了，”乔纳斯说，他脸上的失落感很滑
稽，她不禁笑出了声。“你的侄女呢？ 她还好么？ ”
“很好，多谢关心。但有时候有点让人心烦——”
“有哪个十六岁的女孩能完全让人省心呢？ ”
“也许没有吧。”
“但这个秋天她给你带来了额外的负担。我不知道她是否意识到了这一点。”
科蒂利亚什么也没有说——再接话就显得不谨言慎行了——但意味深长地看了
他一眼，这一眼胜过千言万语。
“请带我向她捎去最美好的祝福。”
“我会的。”但其实她不会。苏珊对市长托林的保镖们已经产生了一种强烈的
（在科蒂利亚看来是毫无道理的）厌恶情绪。现在看来要想劝她放弃这些想法不会有
什么好结果的；年轻的女孩子总认为自己什么都懂。她看着从乔纳斯的背心下面露
出来的那颗星。“我猜你已经在我们这个不起眼的小城里承担了额外的责任，乔纳
斯先生。”
“是啊，我在协助治安官艾弗里，”他说。他的声音有点尖细颤抖，但科蒂利
亚觉得那声音煞是亲切。“他的一个副手——克莱普尔——”
“弗兰克·克莱普尔。”
“——从船里跌出来，摔断了腿。科蒂利亚，你能想象有人从船里跌出来把腿
摔断吗？ ”
她开心地笑了（ 要说罕布雷的每一个人都看着她，那肯定是不对的……
但她却有这种感觉，而且这种感觉并没有让她不舒服） ，然后说自己并不知道
此事。
乔纳斯在高街和卡米诺维加拐角处停了下来，看上去很遗憾的样子。
“你确定你能拎得动吗？ 我可以一直送你回家——”
“不必了，不必了。谢谢你。谢谢你，艾尔德来得。”她脖子和脸上泛起的红
晕烫得像火烧一样，但她觉得看到他的笑脸，火烧也值了。他抬起两个手指，给她
行了个礼，然后快步朝治安官的办公室走去。
科蒂利亚继续朝家里走去。她走出商店时还觉得那盒子是个负担，而现在却觉
得它轻如鹅毛。这种感觉持续了半英里左右，但当自己的房子跳人眼帘时，她感到
汗水从她身上流下来，手臂也有些酸疼。谢天谢地，这个夏天总算要结束了……等
等，那难道不是苏珊吗？ 那丫头正牵着马进门？ “苏珊！ ”她喊道。她已经摆脱了
刚刚的心猿意马，声音也恢复了原先的冷漠和清楚。“过来帮帮我，否则我这个要
掉到地上去了，鸡蛋也会打碎的！ ”
苏珊走了过来，把费利西娅单独留在前院里吃草。若是十分钟之前，科蒂利亚
肯定不会注意这个女孩有什么异常——她的思绪完全被乔纳斯占据，根本无暇顾及
其他。但她心里的浪漫想法已经被毒辣辣的太阳消解了不少，现在她又是那个现实
中的科蒂利亚了。当苏珊接过盒子的时候（ 几乎和乔纳斯一样轻松） ，科蒂利亚觉
得自己一点都不喜欢这丫头现在的样子。
首先，她的情绪已经改变了——由先前接近歇斯底里的激动情绪变成了现在愉
悦的平静，连眼睛都透着快乐。那是几年前的苏珊……而不是今年那个无病呻吟、
老惹麻烦的丫头。但科蒂利亚抓不住什么把柄，除了——除了一点。她伸手抓住女
孩的辫子，她的头发看上去乱得有点异乎寻常。当然，苏珊一直在骑马；那可以解
释为什么头发乱七八糟。但这并不能解释她的头发为什么颜色变深了，就好像是明
亮的黄金失去了光泽。当她感觉到科蒂利亚碰她的时候，她跳了起来，简直可以说
是有点心虚。为什么会这样？ “苏珊，你的头发是湿的，”她说。“你是不是在什
么地方游泳了？ ”
“没有！ 我路上停了下来，在胡奇的马厩外把头伸到水泵里了。他并不介意—
—他的井很深。天太热了。我一会儿还要洗个澡呢。我想洗个澡。
我还让费利西娅在那里喝了水。”
女孩的眼睛显露出一如既往的真诚和直接，但科蒂利亚总觉得肯定另有隐情。
但她也不知道是什么。她并没有想到，苏珊可能隐藏了什么重大的事情；在她心里，
她侄女根本就是个藏不住任何秘密的人，连诸如生日礼物或是惊喜晚会这样的事都
憋不住……甚至一两天都不行。但肯定有一些别的东西。科蒂利亚把手放在女孩的
衬衫领子上。
“但这里是干的。”
“我很小心，”她说，然后用疑惑的眼神看着姑妈。“湿衬衫上的灰特别难洗。
姑妈，这还是你教我的。”
“苏珊，我碰你头发的时候，你为什么躲闪？ ”
“噢，”苏珊说。“我是躲闪了。自从那个古怪的老女人用同样的动作碰了我
的头发之后，我就开始讨厌别人碰我的头发。现在，我能不能把东西拿进去，然后
把我的马牵到没有大太阳的地方去呢？ ”
“不要那么没有礼貌，苏珊。”但其实侄女声音里的急躁反倒让她放心一点了，
这有点奇怪。苏珊已经改变了的那种感觉——那种另有隐情的感觉——开始减退。
“那你就别这么哕嗦。”
“苏珊！ 你要向我道歉！ ”
苏珊深吸了一口气，然后吐出来。“好的，姑妈，我道歉。可天气实在太热了。”
“是很热。把东西放到储藏室去吧。谢谢。”
苏珊抱着盒子向房子走去。�
