神秘之球 作者:[美] 迈克尔·克莱顿-第42节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“这是一种催眠剂……”　　
　　“那是什么？”　　
　　“导致睡眠的。”　　
　　“你是说，这是安眠药？”　　
　　“不，这是——上面写着你可以把它和Paracin　trichloride一起使用，把它作为一种麻醉剂。”　　
　　“Paracin　trichloride……是的。我在这儿找到了。”诺曼说道。　　
　　贝思读着屏幕上的说明。“２０CC的Parasolutrine加上6CC的paracin，做肌肉注射，使患者沉睡，适合做急救外科手术……无严重副作用……睡眠，唤醒患者十分费劲……”　　
　　“这种状况会持续多久？”　　
　　“３至６个小时。”　　
　　“药性要多长时间才发作？”　　
　　贝思皱起眉头。“上面没有说。‘当麻醉剂发挥效用时，甚至可以开始做大范围的手术……’不过上面没有说药性要多长时间才起作用。”　　
　　“见鬼。”诺曼说道。　　
　　“也许会很快。”贝思说道。　　
　　“但是，倘若很慢怎么办？倘若需要２０分钟呢？人能抵抗它的药力吗？能把药力排拆掉吗？”　　
　　贝思摇摇头。“上面根本没提到。”　　
　　最后他们决定把parasolutrine、paracin、duicinea、sintag和鸦片剂混合在一起使用。诺曼在一根大注射管内注满了透明的液体。那根管子那么粗，就像是给马注射用的。　　
　　“你认为这药水会致他于死地吗？”贝思问道。　　
　　“我不知道。我们还有没有别的选择？”　　
　　“没有啦，”贝思说道，“我们不得不这样做。你以前有没有替别人注射过？”　　
　　诺曼摇摇头。“你呢？”　　
　　“只有给实验室的动物注射过。”　　
　　“我该在哪个部位注射？”　　
　　“在肩部注射，”贝思说道，“趁他睡觉的时候。”　　
　　诺曼把注射针管转向灯光，从针头上挤出几滴药水。“行啦。”他说道。　　
　　“我最好跟你一起去，”贝思说道，“以便按住他的身子。”　　
　　“不行，”诺曼说道，“要是他醒着，看见我们俩一起去，一定会起疑心的。你得记住，你早已不在卧舱内睡觉了。”　　
　　“可是，倘若他动武，那该怎么办？”　　
　　“我觉得我能对付。”　　
　　“好吧，诺曼。不管你怎么说，都听你的。”　　
　　Ｃ号筒体走廊上的灯光显得异乎寻常地明亮。诺曼听到自己踩在地毯上轻轻的脚步声，听到不停作响的通风器和加热器的嗡嗡声。他感觉到藏在手心的针管的分量，他来到卧舱的门前。　　　　
　　两名海军女兵站在舱门外。当他走近时，她们啪的一声立正。　　
　　“詹森博士！”　　
　　诺曼停住了脚步。那两位女子相貌秀丽、皮肤黝黑，一副肌肉发达的样子。　
　　“稍息。”诺曼微笑着回答道。　　
　　她们丝毫没有松懈：“抱歉，先生！我们命令在身，先生！”　　
　　“原来如此，”诺曼说道，“好吧，那么你们就执行公务吧。”他打算从她们身旁经过，进入卧舱。　　
　　“对不起，詹森博士！”　　
　　她们挡住了他的去路。　　
　　“怎么回事？”诺曼问道，尽力装出一无所知的模样来。　　
　　“这个区域谁也不能进入，先生！”　　
　　“可是我想睡觉啦！”　　
　　“十分抱歉，詹森博士！亚当斯博士睡觉时，谁也不准打扰他，先生！”　　
　　“我不会打扰亚当斯博士的。”　　
　　“抱歉，詹森博士！我们想看看你手上拿的是什么，先生！”　　
　　“我手上吗？”　　
　　“是的，你手上有东西，先生！”　　
　　她们见到他便立正，身上背着机枪，说起话来先生长、先生短地，这使他感到神经紧张。而他又看了她们一眼。那上过浆的军服，遮盖着强健的肌肉。他觉得自己无法强行从她们身旁经过。他看到了在门的那一头，哈里正仰天躺着，鼾声大作。这是给他注射的最佳时刻。　　
　　“詹森博士，我们能看一下你手上的东西吗，先生？”　　
　　“不行，你们不准看。”　　
　　“很好，先生！”　　
　　诺曼转过身子，走回Ｄ号筒体。　　
　　“我看见了。”贝思说道，朝监视器点点头。　　
　　诺曼望着监视器，望着走廊上那两名女子。然后他又看看邻近的那个监视器，屏幕上显示出大球。　　
　　“球体起了变化。”诺曼说道。　　
　　入口处盘旋的沟槽明显有了改变，结构更加复杂，而且伸展得更远。诺曼深信这一切再也不是原来的模样。　　
　　“我认为你说得没错。”贝思说道。　　
　　“这是什么时候发生的？”　　
　　“待会儿你可以把带子倒过来，”贝思说道，“现在我们最好注意一下那两个人。”　　
　　“怎么注意？”诺曼问道。　　
　　“很简单，”贝思说着又握起了拳头，“在Ｂ号筒体内，有五个带易爆炸药的鱼枪头。我去那儿拿两个过来，把那两名卫兵炸个鸟兽散。你就冲进去给哈里打一针。”　　
　　要不是她的模样那么美丽，她那冷酷无情的决心真叫人毛骨悚然。现在她的容貌娴静而高雅，随着时间的推移，她似乎愈来愈仪态万千。　　
　　“鱼枪在Ｂ号筒体吗？”诺曼问道。　　
　　“当然啰。你可以看看录像监视器。”她揿下了按钮，“见鬼。”　　
　　Ｂ号筒体的鱼枪失踪了。　　
　　“我看，那个狗杂种已把守住了他的根据地，”诺曼说道，“哈里老奸巨猾，混蛋！”　　
　　贝思若有所思地瞧着他：“诺曼，你没事吧？”　　
　　“当然啰，问这干吗？”　　
　　“急救箱内有面镜子。你去瞧瞧。”　　
　　诺曼打开白色的急救箱，从镜子里望着自己。所见到的一切使他惊诧不已。那不是他预料中的健康模样，他已经看惯了自己胖乎乎的脸庞，以及因为周末没有刮胡子而长出的灰白短须。　　
　　可是镜子里的他是一张消瘦的脸，上面长着黑胡子。那阴郁而充满血丝的眼睛下，映出一道黑圈。他的头发稀疏而平直，油腻腻的，会在前额上。那模样就像一个危险人物。　　
　　“我看起来像杰基尔博士，”他说道，“或者说像海德先生。”　　
　　“是呀，你确实像。”　　
　　“你变得愈来愈漂亮了。但我是那个对杰里来说很丑陋的人，因此我愈来愈丑了。”　　
　　“你认为是哈里起的作用吗？”　　
　　“我认为是的。”诺曼说道，他心里又加了一句：但愿如此。　　
　　“你的感觉也不同了吗，诺曼？”　　
　　“不，我的感觉完全一样，只是外表看起来像个鬼。”　　
　　“对，你的脸色有点吓人。”　　
　　“我相信是这样。”　　
　　“你真的没事吗？”　　
　　“贝思……”　　
　　“好吧。”贝思说道。她转过身去，又看着监视器。“我还有最后一个主意。我们俩一起去Ａ号筒体，穿上工作服，再去Ｂ号筒体，关上通往居留舱其余筒体的氧气管道。这会使哈里失去知觉，他的卫兵就会消失，我们便能进去给他注射。你认为如何？”　　
　　“值得试试。”　　
　　诺曼放下注射针管。他们朝Ａ号筒体走去。　　
　　在Ｃ号筒体，他们从那两名卫兵身旁走过，她们又是啪的一声立正。　　
　　“哈尔彭博士！”　　
　　“詹森博士！”　　
　　“继续执行任务吧。”贝思说道。　　
　　“是！但我们想问一下，你们要上哪儿去？”　　
　　“例行巡回检查。”贝思说道。　　
　　他们之间出现了一阵沉默。　　
　　“很好，博士！”　　
　　他们被允许通过了。他们进入Ｂ号筒体，里面是一排管道和机器。诺曼心神不定地看了一眼；他不喜欢在这维生系统前瞎转，可是他不知道他们还能干些什么。　　
　　在Ａ号筒体中还剩下三套工作服。诺曼伸手去拿他的那套。“你明白自己在干什么吗？”他问道。　　
　　“明白，”贝思回答道，“请相信我。”　　
　　她把脚套进工作服中，开始扯上拉链。　　
　　就在这时候，整个居留舱内响起了警报声。红灯再次闪闪发光。用不着别人提醒，诺曼的心里就很清楚，这是舱外警报。　　
　　又一次攻击开始了。　　　　　　　　　　
《神秘之球》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿　　　
第二章　１５小时２０分　　　　
　　他们通过横向通道，从Ｂ号筒体直接跑回Ｄ号筒体。诺曼忽然注意到，那两名卫兵不见了。在Ｄ号筒体内，警报器呜呜地响着，监视舱外感测器的屏幕上发出耀眼的红光。诺曼瞥了一眼录像监视器。　　　　　　　
　　我来了。　　　　
　　贝思飞快地扫视着各个屏幕。　　
　　“热量感测器有变化。好啊，它来了。”　　
　　他们感到一阵重击，诺曼转过身子，朝舷窗外望去，那条绿色的鱿鱼已经在外边了，带吸盘的巨大触须缠绕住居留舱的底部，有一条触须平拍着舷窗，拍在玻璃上的吸盘扭曲着。　　　　　　　
　　我在这儿。　　　　
　　“哈——里——！”贝思高叫着。　　
　　鱿鱼的触须抓住居留舱，试探性地摇晃了一下。舱体的金属外壳发出缓慢而令人难受的吱嘎声。　　
　　哈里跑进了屋子。　　
　　“怎么回事？”　　
　　“你知道是怎么回事，哈里！”贝思大叫道。　　
　　“不，我不知道是怎么回事！”　　
　　“是那条鱿鱼，哈里！”　　
　　“哦，天啊，不行啊。”哈里呻吟道。　　
　　居留舱剧烈地摇晃起来。屋子里的灯光闪了几下，然后熄灭了。只有急救灯还闪耀着红光。　　
　　诺曼向哈里转过身去。“快停止，哈里。”　　
　　“你在说什么呀？”哈里无奈地叫道。　　
　　“你知道我在说什么，哈里。”　　
　　“我不明白！”　　
　　“你知道，哈里！这是你的缘故，哈里，”诺曼说道，“你干的好事。”　　
　　“不，你错了。这不是我！我发誓这不是我的缘故！”　　
　　“是你，哈里，”诺曼说道，“要是你再不停止，我们只有死路一条。”　　
　　居留舱又晃动起来。天花板上有一个传热器爆炸了，滚烫的玻璃碎片和电线像雨点一样落下。　　
　　“快，哈里……”　　
　　“不是我，不是我！”　　
　　“没有多少时间啦。你明白你在干什么。”　　
　　“居留舱再也经不起折腾啦，诺曼。”贝思说道。　　
　　“这不可能是我的缘故！”　　
　　“是你的缘故，哈里。你要面对事实，哈里，现在要面对事实。”　　
　　诺曼说话的时候，仍然在寻找注射针筒。他把针筒放在屋子的某处，可是报表纸从写字台上散在地上，监视器也倒在地上，四周一片混乱……　　
　　整个居留舱又晃动起来，从另一个筒体传来巨大的爆炸声。新的警报声又响起了，那震耳欲聋的声音使诺曼立即意识到——在巨大的压力下，海水冲入了居留舱。　　
　　“Ｃ号筒体淹水了！”贝思看了一下控制板，大声叫道。她顺着通道跑去。在她关门的时候，他听到舱壁上的金属门发出格格的响声，屋子里弥漫着带有浓重碱味的雾气。　　
　　诺曼把哈里按在墙上。“哈里！正视现实，快停住！”　　
　　“这不可能是我的缘故，这不可能是我的缘故。”哈里呻吟道。　　
　　又是一次猛烈的冲击震荡，使他们的身子摇晃起来。　　
　　“这不可能是我！”哈里大叫道，“这与我毫不相干！”　　
　　接着哈里尖叫起来，身子扭曲起来。诺曼看到贝思从他的肩部取下注射针筒，针头上还沾着鲜血。　　
　　“你在干什么？”哈里叫道，但他的双眼已显得呆滞而茫然。当又一次撞击来临时，他摇摇晃晃、站立不稳，像喝醉酒似的跪倒在地。“不是，”他轻轻地嘟哝道，“不是……”　　
　　随后，他便面朝下地瘫在地板上。使舱体金属外壳扭曲的震荡立即停止了，警报声也骤然消失。除了从居留舱内某处传来汩汩的流水声外，一切都陷入了不祥的静寂之中。　　
　　贝思迅速地来回走动，看着一个个监视器的屏幕。　　
　　“内部警报解除。舱外警报解除。一切危机都解除啦。没错！都没有读数了！”　　
　　诺曼向舷窗跑去。那条鱿鱼也消失了。窗外的海底一片空旷。　　
　　“损伤报告！”贝思大声吼道，“主动力损坏！Ｅ号筒体损坏！Ｃ号筒体损坏！Ｂ号筒体……”　　
　　诺曼飞快地转过身去望着她。要是Ｂ号筒体毁坏，他们的维生系统将不复存在，他们就肯定完蛋啦。“Ｂ号筒体保存。”贝思最后说道。她的身子踉跄起来，“我们没事了，诺曼。”　　
　　诺曼瘫坐在地毯上，突然感到身体的每个部位都是那么紧张、那么僵硬，他已经心力交瘁。　　
　　事情总算结束了，危机已经过去。不管怎么说，他们将恢复