¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ823½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÊÚȨµÄÏóÕ÷
¡¡¡¡ÎÕÊÖÊÇÒ»Ïî¹ÅÀ϶ø¸ß¹óµÄÏ°Ë×£¬×îÔçµÄʱºò£¬ËüÊÇÉñÊÚȨÓÚÈ˵ÄÒ»ÖÖÏóÕ÷ÐÎʽ¡£ÔÚËÄǧÄêÇ°µÄ°Í±ÈÂ×µÛ¹ú£¬Ã¿ÄêµÄÐÂÄê¼Àìë´óµäÖУ¬¹úÍõ¶¼ÒªÎÕסËûÃǵÄÖ÷ÉñÂí¶Å¿ËËÜÏñÖ®ÊÖ£¬¾ÓÉÕâÒ»ÐÎʽ£¬Ö÷Éñ²ÅÊÚȨÓè¹ú¾ý¡£ÑÇÊöÈË´ò°Ü²¢Õ÷·þ°Í±ÈÂ×Ö®ºó£¬×÷ΪÕ÷·þÕßµÄÑÇÊö¹úÍõ£¬Ò²²»µÃ²»×ñÐÐÕâÑùµÄÒÇʽ¡£µ±È»£¬¹úÍõÒ²ÓÐÒåÎñ½«ËûÁÞ½èÊÖËù»ñµÃµÄÉñÁ¦´«¸øËûµÄ×ÓÃñ¡£ÖÐÊÀ¼ÍµÄ·âµØÇéÐÎÒ²Ïàͬ£¬Ï°¹ßÉÏ£¬×âµØÈËÏòËûÃǵÄÐÂÖ÷ÈËÐûÊÄЧÖÒʱ£¬¾ÍÊǽ«×Ô¼ºµÄË«ÊÖ·ÅÔÚÖ÷È˵ÄË«ÊÖÖ®¼ä£¬±»Ö÷È˽ô½ôµØÎÕס¡£ÕâÏîÏ°Ë׳ýÁËÏóÕ÷ȨÁ¦µÄתÒÆÖ®Í⣬¿ÉÄÜ»¹ÓиüÉîµÄÒ»²ãÒâÒ壺·À·¶Ö÷ÈËÔÚ¾ÙÐÐÊÚÓèʽʱ±»Ä±º¦£¬ÕâÖÖ¿Ö²ÀʼþÔÚ¹ýÈ¥ÔøÂÅÂÅ·¢Éú¡£
¡¡¡¡×îÉñÆæΰ´óµÄÎÕÊÖʼþ£¬·¢ÉúÔÚʥŮκ¶û¸¥Èðæ§ÉíÉÏ¡£ËýÊǵÚÊ®ÊÀ¼ÍʱӢ¹úµÄһλŮʥͽ¡£¾Ý˵ËýÃÀÀö·Ç·²£¬Ê¹°®µÂ¼Î¹úÍõ¶ÔËýÃÔÁµ²»ÒÑ¡£¹úÍõ¼«Á¦×·ÇóËý£¬ÉõÖÁÀ´µ½½ÌÌÃÇ°µÈ×ÅÏòËýÇó°®¡£ÓÐÒ»´Î£¬¹úÍõµÈµ½ÁËËý£¬¼´¿ÌÏòËýϹò£¬ÅõÆðËýµÄÊÖ·¢³ö°®µÄÊÄÑÔ£¬µ«Îº¶û¸¥Èð槶ԹúÍõµÄ¿î¿îÉîÇéÈ´ºÁ²»¶¯ÐÄ£¬Ëý¾øñǶøÈ¥£¬·µÉí½øÈë½ÌÌã¬Ö»ÁôÏÂÓÌ×ÔÅõÔÚ¹úÍõÕÆÖеÄÒ»Ö»ÊÖ¡£¾Ý¼ÇÔØ£¬°®µÂ¼Î¹úÍõΪ´ËÆæÒìµÄÔâÓöËùÉå·þ£¬¼´¿ÌÍ£Ö¹Á˶Ôκ¶û¸¥Èð槵Ä×·Çó¡£
¡¡¡¡ÔڹŵäÎÄѧÖУ¬ÎÕÊÖ²»½öÊÇȨÁ¦µÄÏóÕ÷£¬¶øÇÒÊÇÅųýÍâÁ¦µÄÓÐЧ¡°µ²¼ýÅÆ¡±£¬¼´Ê¹Õâ¹ÉÍâÁ¦À´×Ô´ó×ÔȻҲ²»ÀýÍâ¡£ÂÞÂíÊ«ÈË°ÂάµÂ¾ÍÔøÐðÊöÁËÕâÑùÒ»¸ö¹ÊÊ£¬Ëû˵´óÁ¦Ê¿º£¿ËÁ¦Ë¹³öÉú֮ʱ£¬ÓÉÓÚËûĸÇ×°¢¿ÂÃ÷ÄݵĵжÔÕß×øÔÚËý·¿Ç°½ôÎÕË«ÊÖ£¬¶øʹËýÈÌÊÜÁËÆßÌìÕóÍ´Ö®¿à²Å°Ñº£¿ËÁ¦Ë¹ÉúÏÂÀ´¡£ÂÞÂíѧÕßÆÑÁÖÄáÒ²Ôø¾¯¸æ±ðÈË£¬ÔÚÔи¾ºÍÕýÔÚÓÃÒ©µÄ²¡ÈËÃæÇ°£¬²»ÒªÁ½ÊÖ½»´í×ÅÊÖÖ¸ÏàÎÕ£¬ÒÔÃâÉ˺¦µ½¶Ô·½¡£
¡¡¡¡ÔÚ¶àÊý½ÏÔʼµÄÖÖ×åÖУ¬ÊÖ±»µ±×÷Ò»Öַdz£ÌØÊâµÄ½û¼ÉÎëÀûÈËÅųâÓÃÊÖ´¦Àí¹ýʬÌåµÄÈË¡£Ó¢Êô¸çÂ×±ÈÑǵÄShupway×壬Å俸ÕÈ¥ÊÀµÄÈË£¬²»µÃÓÃÊÖ´¥Ãþ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬Ҫ¹ýÒ»¶Îʱ¼ä²ÅÄܽâ³ý´ËÒ»½û¼É¡£ÒÔÇ°£¬°ÄÖÞ¶«Äϲ¿Ì©¶ÅÀ×å¼°ÆÅÂÞÖÞ´÷°¢¿Ë×åµÄսʿ£¬»á³ÔµôµÐÈ˵ÄÊÖÕÆ¡£
¡¡¡¡ÎªÁË·ÀÖ¹×ÔɱÕߵĹí»ê¾³£×÷Ë¹Å´úµÄÑŵäÈ˳£°ÑËÀÕßµÄÊÖ¿³ÏÂÀ´£¬ºÍËûµÄʬÌå·Ö¿ªÂñÔá¡£°ÄÖ޵ĿâÄÍ×åÈËÔÚ¿´µ½ÌìÉϵÄÄϼ«¹âʱ£¬¾ÍÓÃËÀÈ˵ÄÊÖÏò¹âÔ´Ò¡°Ú£¬²¢ÄîÄîÓдʣ¬Æíµ»Ëµ£º¡°°ÑËü¸Ï×ߣ¬±ðÈÃËü·Ù»ÙÎÒÃÇ¡£¡±
¡¡¡¡²»¹ýÊÖÒ²Óдú±í»ººÍ¿íÈݵÄÓÃ;£¬Éú»îÔÚ°×ÁµÄÒòŦÌØÈË£¬ÔÚÃæ¾ßÉϳýÁË»ÉϼÒÍ¥ÓþßÖ®Í⣬»¹Òª»Ò»Ö»ºÜÌرðµÄÊÖ¡£ÕâÖ»ÊÖÔÚÕÆÐÄÖ®ÉÏÓÐÒ»¸ö¶´£¬ÆäÔ¢ÒâÊÇÌáÐÑ´ó¼Ò£¬ÔÚ´òÁÔʱ²»Òª¸Ï¾¡É±¾ø£¬ÖÁÉÙÈÃÒ»¸öÁÔÎïÓÐÌÓÉú»ú»á£¬ÕâÑù²ÅÄÜÈ·±£Ê³ÎïµÄÀ´Ô´²»Ö¶Ͼø¡£
¡¡¡¡ÉñÆæµÄ´¥Ãþ
¡¡¡¡¹ú¾ýµÄÊÖ³£³£±»µ±×÷Ò»ÖÖÌرðµÄ½û¼ÉÎÒò´ËÈÃËü¸³ÓÐÌØÊâµÄÄÜÁ¦ÊÇÊ®·ÖÏàÒ˵ġ£Ó¢¹úÈËÒ»Ö±µ½Ê®°ËÊÀ¼Í£¬»¹ÈÏΪñ§ðßÕâÖÖ²¡ÊÇ¿ÉÒÔ¾¹ý¾ýÍõµÄÊÖ´¥ÃþºÃµÄ¡£ÃûѧÕß¼æÆÀÂÛ¼ÒÔ¼º²ÉúСʱºò£¬¼ÒÈ˾ͳÃ×Å°²Å®ÍõÐÒÓÎÂ׶Øʱ£¬´øËûÈ¥Èð²Å®Íõ¸§Ãþ¹ý¡£Ô¼º²ÉúºóÀ´±»ÓþΪµ±´úΰ´óµÄѧÕߺó£¬×÷¼Ò°ü˹Íþ¶ûÔøÎÊËûÊÇ·ñ»¹¼ÇµÃÓ×ʱÄÇ´ÎÌØÊâµÄ¾Àú£¬Ô¼º²Éú³ÐÈÏËû»¹ÒÀÏ¡¼ÇµÃ½ú¼û¹ýһλ´÷×Å×êʯÊÎÎï¡¢´©×źڶµÃ±¶·ÅñµÄ¸ß¹óŮʿ¡£
¡¡¡¡²éÀíÒ»ÊÀÔÚλʱ£¬ÓÐÒ»´Îµ½ËÕ¸ñÀ¼£¬ÔøΪһ°Ùλñ§ðß²¡ÈË¡°Öβ¡¡±£»²éÀí¶þÊÀÔÚλÆڼ䣬Ôø¡°´¥Õ¹ýÊ®Íò¸ö²¡Àý¡£Ê·¼®Éϲ»¼ûÌá¼°ÕâÖÖ·½·¨ÖÎÓúÂʾ¿¾¹ÈçºÎ£¬µ«°ÂÂ×ÖλÊÊÒµÄÍþÁ®¹úÍõÈ´³£È¡Ð¦ÕâÖÖÃÔÐÅ¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ò»Î»²¡ÈËÇóËû¡°Öβ¡¡±£¬ÍþÁ®ÔÚ´¥Ãþ²¡ÈËʱ³°ÅªµØ˵£º¡°Ô¸ÉϵÛʹÄã¸ü½¡¿µÒ²¸üÀíÖÇ¡£¡±
¡¡¡¡×î½ÐÈ˲»¿É˼ÒéµÄÊÇÁíÒ»ÖÖ¡°ÉñÆæµÄ´¥Ãþ¡±£¬ÕâÖÖ´¥Ãþ²»ÊdzöÓÚÖÁ¸ßÎÞÉϵľýÍõÖ®ÊÖ£¬µ¹ÊdzöÓÚÊܽÊÐ̶øËÀµÄÈËÖ®ÊÖ¡£ÃñË×ѧÕ߳ƴËΪ¡°ËÀÈËÖ®ÊÖ¡±£¨handofglory£©¡£ÐÅÖ®ÕßÈÏΪ´ËÊÖ·¨Á¦Îޱߡ£²¸ÈéÆÚµÄĸÇ×ÃÇ£¬³£Ï²»¶´ø×ÅËýµÄÓ¤¶ùµ½½ÊÐĮ̀ǰ£¬ÒªÇóÖ´ÐÌÕßÓÃÒѱ»´¦ËÀµÄ·¸ÈËÖ®ÊÖÀ´´¥ÃþËý×Ô¼ºµÄº¢×Ó¡£
¡¡¡¡Õâ¡°ËÀÈËÖ®ÊÖ¡±Ò²ÊÇÇÔÔôµÄÖØҪװ±¸¡£1751Äê³ö°æµÄÒ»±¾·¨¹úÊéÖÐ˵£º±»½ÊËÀµÄÈË£¬ËûµÄÊÖ¿ÉÒÔʹÎÝÖеÄÿһ¸öÈËʧȥ֪¾õ£¬Òò´Ë´³ÈëÕß¾ÍÄܺÁÎ޹˼ɵØ×öËûÄÇЩ¼û²»µÃÈ˵ı°±É¹´µ±ÁË¡£
¡¡¡¡²Âȼ°ÆäËû
¡¡¡¡È«ÊÀ½ç¸÷µØµÄ¶ùͯ£¬Ëƺõ¶¼¸³ÓèÎÕÊÖÒÔÒ»ÖÖÉñÃصÄÓÃ;¡£°®°ÂÄǺͱ˵ᤰÂƤ·¢ÏÖ£º¶ùͯÃÇÔÚÇ¿»¯Ò»ÏîÐÒé»ò³³¼ÜºóÔٺͽâʱ£¬³£»¥ÏàÎÕÊÖ£¬ÔÙÓɵÚÈýÕß½«ËûÃǽôÎÕµÄÁ½Ö»ÊÖһȴòÉ¢¡£ÆäËûÐí¶à¶ùͯÓÎÏ·£¬Ò²¶¼ÔËÓõ½ÎÕÊÖ¡£
¡¡¡¡ÀúÊ·ÉÏÒ»ÏîÓмǼµÄ×î¹ÅÀϵÄÓÎÏ·Ö®Ò»£¬Ò²ÓëÊÖÓйأ¬ÄǾÍÊDzÂÈÓÎÏ·¡£ÍæÓÎÏ·ÕßÒª²Â³ö¶Ô·½ÔÚ¾ÙÊÖ¼ä»áÉì³ö¼¸Ö»ÊÖָͷ¡£¹Å°£¼°ÓëÂÞÂíÈ˶¼ºÜ°®ÍæÕâÖÖÓÎÏ·¡£ÔÚ½Ó½ü±¾ÊÀ¼Íʱ£¬Ò»Î»½ÐºàÀû¡¤²¨ÀÕµÄƤ»õÉÌ£¬ÔÚËûµÄÂÃÓÎÔý¼ÇÖÐÐðÊö˵£ºËû³£¼ûµ½ËÕ×åÓ¡µÚ°²È˵ÄÒ»¸öÖ§×壬¶ÔÓÚÍæ²ÂÈ´ò¶ÄÓÎÏ·£¬³ÕÃԵij̶ȴﵽÁË·ÏÇÞÍüʳµÄµØ²½¡£Î÷ÈûÂÞÓÐÒ»¾äÃûÑÔÒ²Ìáµ½ÕâÖÖÓÎÏ·£¬Ëû˵£º¡°Ò»¸ö³Ïʵ²»ÆÛÕߣ¬ÊÇ¿ÉÒÔÔÚºÚ°µÖÐÍæ²ÂÈÏ·µÄÈË¡£¡±
¡¡¡¡³¤¾ÃÒÔÀ´£¬ÊÖÒÔ¼°ÎÕÊÖµÄÏ°Ë×£¬ÔÚÀúÊ·¼°´«Í³ÉÏÕ¼ÓÐÈç´ËÖØÒªµÄ·ÝÁ¿£¬×Ô²»ÄÑÏëÏó£¬×îΰ´óµÄÎÄѧ¼Òµ±È»²»»á·Å¹ýÕâÑùµÄËزÄÁË¡£É¯ÎÌÔÚÎÄѧµÄÁìÓòÖУ¬¶ÔÊֵġ°ÔËÓá±´ïµ½Á˼«¶Ë£¬ÔÚ¡°¡¶âýÈö´óµÛ¡·Ò»¾çÖУ¬ËûÐÎÈÝÁËһ˫˫ѪÁÜÁܵÄÊÖ¡£ËûÔÚдÁËÄÇÄ»³öÏÖÔÚ¹ÅÂÞÂíÉñµîÇ°µÄ¿ÉŵÄıɱʼþÖ®ºó£¬ÓÖдÁË°µÉ±âýÈöµÄ²¼Â³ÌØ˹£¬ÑûÆäͬıÕß¡°½«¡¡ÊÖãåÔ¡ÔÚâýÈöµÄѪÖУ¬Ö±½þµ½ÊÖÖâ¡£¡±È»ºó£¬Âí¿Ë°²¶«Äá³öÏÖÁË£¬Ëû˵£º¡°ÈÃÿ¸öÈ˶¼Éì³öËûµÄѪÊÖ£¬ÏÈ´Ó²¼Â³ÌØ˹¿ªÊ¼£¬ÎÒÒªÓëÄãÃÇÎÕÊÖ¡£¡±
Number£º3254
Title£ºËý£¬²¢²»ÊÇÄÐÐÔÅ®¹Ú¾üÍßÀлάÆæÐÔ±ðÖ®ÃÔ
×÷ÕߣºÐ¥ÁÖ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ41ÆÚ
Provenance£ºÌåÓýÎÄÊ·
Date£º1984¡£3
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡1968ÄêÔÚ¸ñÀÕŵ²¼¶û¾ÙÐеĶ¬¼¾°ÂÔË»áÉÏ£¬Ê״νøÐÐÁËÔ˶¯Ô±ÐÔ±ð¼ì²é¡£Æù½ñÊ®ÓàÄ꣬ÉÐδ·¢ÏÖÒ»ÀýðÅƵÄÄÐÐÔŮѡÊÖ¡£µ«ÊÇ1980ÄêÃÀ¹ú´õͽµÄÒ»ÉùǹÏ죬ȴ¼¸ºõʹһλ¸¾Å®Ê§È¥ÁËËýÍùÎôµÄ°ÂÔË»á½ðÅÆ¡£
¡¡¡¡ÊÂÇé·¢ÉúÔÚ1980Äê12ÔÂ4ÈÕ¡£ÕâÌ죬һÃû69ËêµÄÀϸ¾£¬ÔÚÃÀ¹ú¿ËÀû·òÀ¼Í»È»Ôâµ½±©Í½Ç¹»÷£¬¾ÇÀ¾ÈÎÞЧ¶øÉíÍö¡£ÕâÑùµÄÐ×ɱ°¸£¬ÔÚÃÀ¹úÉç»á±¾ÊÇ˾¿Õ¼û¹ßµÄÊ¡£µ«ÊÇÕâһѰ³£ÐÌÊ°¸¼þ£¬È´ÔÚÕâ¸ö¶àʵÄÊÀ½çÒýÆðÁËÐùÈ»´ó²¨¡£
¡¡¡¡Ð×ɱ°¸ºó³öÏÖÔÚ±¨¿¯Éϵı¨µÀ£¬Õ¼Ö÷µ¼µØλµÄ²»ÊǼ©»ñÐ×ÊÖµÄÏûÏ¢£¬¶øÊÇÑéʬ¹Ù¹«²¼µÄ±¨¸æ£ºËÀÈ¥µÄÕâÃû¸¾Å®ÊÇÄÐÐÔ¡£Ò»Ê±ÓßÂÛ»©È»¡£±¨Ö½¡¢µç̨ÕùÏ౨µÀ£¬³ÉÁ˽ÖÍ·ÏïβȤ̸¡£ËýµÄÐÔ±ðÎÊÌ⣬ҲÒýÆðÁËÐÂÎŽçÒ»³¡¼¤ÁÒÕùÂÛ¡£ÌرðÊǵ±µØµÄһЩ²¨Òá¾ÓÃñ£¬Îª´Ë·ßÅÍò·Ö£¬ÈÏΪÕâÊǶñÒâ·Ì°ù¡£ËýÊÇË£¬ÎªÊ²Ã´»áÒýÆðÈç´ËÇ¿ÁÒ·´Ó¦£¿ÔÀ´Ëý¾ÍÊÇÒ»¶ÈÏÔºÕÌï̳¡¢ÎªÌᄊÔ˶¯×÷³öÖØ´ó¹±Ïס¢Îª²¨À¼ÕùµÃ²»ÉÙÈÙÓþµÄÖøÃûÌᄊÔ˶¯Ô±Ë¹Ì¹Äá˹ÀÍÞ¡¤ÍßÀлάÆæ¡£
¡¡¡¡1911Äê4ÔÂ11ÈÕ£¬ÍßÀлάÆæ³öÉúÓÚ²¨À¼Î¬Ê²»ôÎÖ¡£1914ÄêË游ĸÒƾÓÃÀ¹ú¿ËÀû·òÀ¼¡£¸ù¾Ý¿ËÀû·òÀ¼Ñéʬ¹ÙµÄ×î³õÐû²¼£¬ÍßÀлάÆæ³öÉúʱÐÔ±ð¾Í²»Ã÷È·£¬ÄÐÅ®Á½ÐÔȾɫÌå¼æÓУ¬µ«Å®ÐԳɷݶàһЩ¡£ÔÚ¿Æѧ·¢´ïµÄ½ñÌ죬ÕâÖÖÇéÐÎֻҪʩÐÐÊÖÊõ£¬¾Í¿ÉÒԵõ½¸Ä±ä¡£ÔÚ°ÂÔË»á»ò´óÐ͹ú¼Ê±ÈÈüÖУ¬Ö»ÒªÈ¡Ô˶¯Ô±ÉÙÐíÍÙÄÑùÆ·£¬Ò²¿É¼ø±ðÑ¡ÊÖÕæʵÐԱ𣬵«ÔÚ¹ýÈ¥£¬ÓÉÓÚÌõ¼þµÄÏÞÖÆ£¬È´ÎÞ·¨×öµ½ÕâÒ»µã¡£Èç¹û·¿ª°ÂÔË»á»òÊÀ½çÌåÓýÊ·£¬ÀàËÆÍßÀлάÆæµÄÇé¿öÔÚÊÀ½çÖªÃûÑ¡ÊÖÖÐÒ²²¢²»·¦ÈË¡£
¡¡¡¡ÍßÀлάÆæÒƾÓÃÀ¹úºó£¬¸Ä³Æ˹ÌØÀ¡¤ÎÖ¶ûʲ£¬µ«ËýÈÔÊDz¨À¼¹«Ãñ£¬Î´ÈëÃÀ¹ú¼®¡£ËýÉíÌ彡¿µ¡¢·¢ÓýºÜ¿ì£¬Ê®Áù¡¢ÆßËêʱ¾ÍÉí²Ä¸ß´ó£¬Ìå¸ñ½¡×³£¬ÑÔ̸¾ÙÖ¹£¬ÓÐËÆÄÐÐÔ¡£Ëýϲ°®ÌåÓý£¬ÓÈÆäÊÇÌᄊÔ˶¯¡£1929ÄêËý¸ÕÊ®°ËË꣬ÔÚÒ»´Î60Ã×ÅܱÈÈüÖгɼ¨7Ãë6£¬³ÉΪµ±Ê±ÊÀ½çÉÏÅܵÄ×î¿ìµÄÅ®×Ó¡£ÒîÄ꣬ËýÔÚÃÀ¹úÌïÁª¾Ù°ìµÄÈ«ÃÀÌᄊ¹«¿ªÈüÖУ¬Ò»È˶ÀµÃ100Ãס¢220ÂëºÍÌøÔ¶Èý¸öÏîÄ¿µÄ¹Ú¾ü¡£ËýÔÚÕâ·½ÃæµÄ³É¾Í£¬¿ÉÓëµ±´úÌᄊ¾ÞÐǽÜÎ÷¡¤Å·ÎÄ˹±ÈÃÀ¡£1932ÄêµÚÊ®½ì°ÂÔË»áÔÚÃÀ¹úÂåÉ¼í¶¾ÙÐС£ÒÑÃûÔëÌï̳µÄ21ËêµÄÍßÀлάÆæ´ú±í×Ô¼ºµÄ×æ¹ú²¨À¼²¢ÓÃÍßÀлάÆæµÄÃû×ֲμÓÁËÕâ½ì°ÂÔ˻ᡣËýÔÚ100Ã×ÅÜÖÐΪ²¨À¼¶áµÃÁËһö½ðÅÆ£¬³É¼¨11Ãë9£¬ÕâÊǵ±Ê±ÊÀ½ç×îºÃ³É¼¨¡£Á½Äêºó£¬ËýÔ¶¶ÉÖØÑ󣬻ص½×Ô¼º×æ¹úÊ׶¼»ªÉ³£¬½«ÕâÏî³É¼¨Ëõ¶Ìµ½11Ãë7£¬ÎªÅ®×ÓÌᄊʷдÏÂÁ˵ÚÒ»¸öÅ®×Ó100Ã×ÅÜÕýʽÊÀ½ç¼Í¼¡£Ò»Äê¹ýºó£¬ËýÔÚ»ªÉ³ÓÖ´´ÔìÁËÅ®×Ó200Ã×ÅܵÚÒ»¸öÕýʽÊÀ½ç¼Í¼£¬³É¼¨ÊÇ23Ãë6¡£´Ó1929ÄêËý´´Ôì60Ã×ÅÜÊÀ½ç×îºÃ³É¼¨Æ𣬵½1937ÄêÖ¹£¬ÍßÀлάÆæÔÚ50¡¢60¡¢80¡¢100¡¢200¡¢1000Ã×ÅÜÁù¸öÏîÄ¿±ÈÈüÖУ¬ÏȺó¹²Ê®Èý´Î¸ÄдÁËÊÀ½ç¼Í¼¡£ÔÚ°ÂÔË»áÒÔ¼°¸÷¹úµÄÌᄊ¹«¿ªÈüÖУ¬Ëý¼¸ºõÊÇËùÏòÎ޵С£ÔÚËýÕû¸öµÄÔ˶¯ÉúÑÄÖУ¬»ñµÃµÄ½±Åƾ¹´ïÎåǧö֮¶à¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¶àô¾Þ´óµÄÊý×Ö°¡£¡ÍßÀлάÆæÎÞÀ¢ÊÇËýÄǸöʱ´úµÄÒ»ÃûÓÅÐãÔ˶¯Ô±¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄÅÚ»ð£¬Ê¹ÍßÀлάÆæʧȥÁËÐí¶à¶á±êºÍ´´ÔìÓÅÒì³É¼¨µÄ»ú»á¡£µ±Ê±£¬Å®×Ó¶ÌÅÜÔ˶¯Ô±µÄÔ˶¯ÊÙÃüÒ»°ãÔÚÆß¡¢°ËÄê×óÓÒ£¬¶øÍßÀлάÆæÈ´ÀýÍâ¡£1948Ä꣬ËýÒÑ37ËêÁË£¬µ«ÈÔ¾«Á¦ÍúÊ¢¡£ËýÐËÖ²ª²ªµØ²Î¼ÓÁ˵±ÄêÃÀ¹ú¾ÙÐеÄÈ«¹úÌᄊÈü¡£1953Ä꣬ËýµÄ¾º¼¼×´Ì¬ÈÔÈ»ºÜºÃ£¬ÒòÔÚÅÜ¡¢Ìø¡¢Í¶³É¼¨¶¼½Ï³öÉ«£¬ÓÖÏë³ÉΪһ¸öÓÅÐãµÄÎåÏîÈ«ÄÜÔ˶¯Ô±¡£
¡¡¡¡1956Ä꣬ËýÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝÓëÒ»¸ö½Ð¹þÀ°Â¶ûɵÄÈ˽áÁ˻顣»éºóµÄÍßÀлάÆæûÓмä¶ÏѵÁ·£¬Ëý»¹¾³£²Î¼ÓһЩ±ÈÈü£¬ÉõÖÁÏë²Î¼Óµ±ÄêÔÚÄ«¶û±¾¾ÙÐеĵÚÊ®Áù½ì°ÂÔ˻ᡣµ«ÕâÖ»ÄÜÊÇ»ÃÏ룬Ëý±Ï¾¹ÄêËê´óÁË£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÀÏÁË¡£ËýÒÑÎÞÍûÕùµÃÕâ¸ö²ÎÈü×ʸñÁË¡£´Ó´ËËý²ÅÓÀÔ¶¸æ±ðÌᄊ¡£Èç¹û²»ÊÇÕâ´ÎÐ×ɱʼþ£¬Ëý½«Ä¬Ä¬µØËÀÈ¥£¬ÈËÃǽ«ÓÀÔ¶²»»áÖªµÀËýÕâ¸öÐÔ±ðÖ®ÃÕ¡£
¡¡¡¡ÍßÀлάÆæµÄÓйر¨µÀ£¬´«±éÁËÈ«ÊÀ½ç£¬Ò²´«µ½¼ÓÄôó£¬ÕâÀïÓÐһλÍßÀлάÆæÌᄊ³¡ÉϵĶÔÊÖ¡¢Éú»îÖеÄÅóÓÑ˹ÌØÀï¿Ë¡£1932Äê°ÂÔË»áÉÏ100Ã×ÈüÖУ¬ËýÓëÍßÀлάÆ澺Õù¼¤ÁÒ£¬Æð³õ˹ÌØÀï¿ËÅÜÔÚÇ°Ã棬µ«×îºóÍßÀлάÆæ×·ÉÏÁËËý£¬Á½È˼¸ºõͬʱµ½´ïÖյ㣬³É¼¨¶¼ÊÇ11Ãë9£¬µ«ÍßÀлάÆæײÏßÔÚÏÈ£¬»ñµÃÁ˽ðÅÆ£¬Ë¹ÌØÀï¿ËÇü¾ÓµÚ¶þ£¬µÃÒøÅÆ¡£ÒÔºóËýÃÇÓÖ¶à´ÎÔÚÈü³¡Ïà·ê£¬¼ÈÊǶÔÊÖÓÖÊÇÅóÓÑ¡£Ë¹ÌØÀï¿ËµÃÖªÍßÀлάÆæºáÔâ²»ÐÒºó£¬ÐÄÇé·Ç³£Äѹý¡£µ±ÓÐÈËÌá¼°°ÂÔË»á½ðÅƽñºó¹éÊôÎÊÌâʱ£¬Ë¹ÌØÀï¿Ë±Ü¶ø²»´ð¡£Èç¹ûÍßÀлάÆæÊÇÒ»ÃûÄÐÐÔ£¬1932ÄêÂåÉ¼í¶°ÂÔË»á100Ã×Èü½ðÅƽ«¿ÉÄÜÂäµ½Ëý˹ÌØÀï¿ËÊÖÖС£µ«ÊÇËÔ¸Òâ´ÓÒ»¸öËÀÕßÉíÉÏÈ¥¶áÈ¡ÈÙÓþ£¬¸üºÎ¿öËÀÕßÉúÇ°ÊÇ×Ô¼ºµÄÅóÓÑÄØ£¿
¡¡¡¡ÍßÀлάÆæÐÔ±ðÖ®Õù£¬ÔÚËý±»º¦ºó³ÖÐøÁ˽üÊ®ÖÜÖ®¾Ã¡£1981Äê2Ô£¬ÃÀ¹úÁíÒ»ÃûÑéʬ¹Ù·¢±íÁËÉùÃ÷£¬Ëû˵£¬ÍßÀлάÆæ¡°Ëý»î×ÅʱºÍËÀȥʱ¶¼ÊÇÅ®ÐÔ¡±¡£ÖÁ´Ë£¬Ò»³¡ÓйØÍßÀлάÆæÐÔ±ð·½ÃæµÄÐúÏù£¬×ÜËãµÃµ½ÁËƽϢ£¬·ñÔò£¬ÕùÂÛ½«³ÖÐøÏÂÈ¥£¬¶ø°ÂÔË»áÊ·¡¢ÌᄊÔ˶¯Ê·ÖÐÓйØÍßÀлάÆæÄDz¿·ÖÒ²½«ÓÀÔ¶ÊÇÒ»±ÊºýÍ¿ÕÊ¡£
Number£º3255
Title£ºÓÐȤµÄ¼²²¡
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ41ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º³É¼á
¡¡¡¡³ËÑ©ÇÁÕßµÄÏ¥£º°®Ë¹»ùĦµÄÁÔÊÖ£¬Ï¥¸ÇÈÍ´ø³£³£·¢Ñ×£¬ÕâÊÇÓÉÓÚËûÃdzËÑ©ÇÁʱ£¬²»¶ÏÏòºóÌßÑ©£¬ÒÔ±ã¼õÇá¹·µÄ¸ººÉ¡£
¡¡¡¡Å¤Ä§·½Ä´Ö¸Ñ×£ºÓÈÆäÊÇÄÇЩ½Ó´¥Ãæ²»¹â»¬µÄħ·½£¬¸ü¼ÓÖØÑ×Ö¢¡£
¡¡¡¡Ï´ÔèÕߵĺÛÑ÷£ºÏ´ÔèǰƤ·ô·¢Ñ÷£¬¹ýÈ¥ÈÏΪÊÇÉñ¾¹ýÃô£¬ÏÖÔÚ·¢ÏÖȷʵÓжÔË®µÄÉúÀíÐÔ¹ýÃô¡£µ±È»£¬10Ëê×óÓÒµÄÔຢ×Ó˵ËûÓÐÕâÖÖ²¡£¬¿É²»±ØÀí²ÇËû¡£
¡¡¡¡º¦Ðߵİòë×£ºÓÐЩÄÐÈËÔÚÅÅÄòʱ£¬Èç¹ûÅÔ±ßÓÐÈË£¬»á·¢ÉúÅÅÄòÀ§ÄÑ¡£Ò½Éú½¨Ò黼ÕßÔÚÅÅÄòʱĬÏë³Ë·¨ÔËËã¡£ÒÔ·ÖÉ¢¾«Á¦¡£
¡¡¡¡Ç£¹·ÕßµÄÊÖ£¿£¿£º¹·¶ùÇ°´Ü£¬ÓÃÁ¦½ôÀƤ´øµÄÔµ¹Ê¡£
Number£º3256
Title£ºÐŲ»ÐÅÓÉÄã
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ41ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º³ÂµÂÃñ¡¢Ç®¾ýÔ´
¡¡¡¡Ë¯¾õµÄ·¿×ÓÔ½À䣬×ö¶ñÃεĿÉÄÜÐÔÒ²¾ÍÔ½´ó¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈËÒ»ÄêºôÎüԼһǧÍò´Î¡£
¡¡¡¡Ö¸¼×Éú³¤ËÙ¶ÈÏÄÌì±È¶¬Ìì¿ì1/5£¬°×Ìì±ÈÍí¼ä¿ìÒ»±¶¡£ÖÐÖ¸Ö¸¼×Éú³¤ËÙ¶È×î¿ì¡£
¡¡¡¡·ÎÊÇÈËÌåΨһ²»ÏûºÄÈκÎÄÜÁ¿¶øÆð×÷ÓõÄÆ÷¹Ù¡£¿ÕÆøµÄºô³öºÍÎüÈëÊÇÓÉëõĤºÍÐز¿µÄ¼¡Èâ½øÐеġ£
¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏÒòͻȻÒʳÖÏÏ¢¶øËÀÍöµÄÈËÊý±È±»Ç¹°µÉ±¡¢·É»úʧÊ¡¢´¥µç¡¢ÔâÀ×»÷ÖÂËÀµÄÈËÊý¼ÓÆðÀ´»¹Òª¶à¡£
¡¡¡¡ÄÐ×ӵĴóÄÔÖØÁ¿Æ½¾ùΪËÄÊ®¾Å°»Ë¾¡£Å