读者十年精华-第706节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



当我们意识到一切都无法重新开始时，家长这一身分就变得更加令人敬畏了。我们的孩子不仅仅是继承了我们的基因，而且更重要的是继承了我们的榜样。我们永远不能回到开始。

科瑞格离家上大学后，我常凝视着他那只依然时常在充满阳光的角落里打着盹的猫。往事犹浮眼前，然而却不见孩子的身影……

如今，我们的心和房子都有了空寂的地方。但是，在我们的后代身上却留下了抹不掉的与我们共同生活过的痕迹，这些痕迹是那样的持久，以至于其中的一些将会传给他们的孩子，以及他们的孩子的孩子。

Number：2790

Title：活到五十岁学到的十件事

作者：S·威尔逊

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：美国

Translator：

一、若要有读书、写作的时间，必须任由庭草乱长。

二、养育孩子最难的部分，是教他们骑脚踏车。做父亲的可以跟在车旁跑，或看到孩子要摔倒了，站着吼叫指示。孩子初次骑车，摇摇晃晃，需要援助，也需要自主。明白了孩子永远需要援助，也需要自主，心里会有很深的感受。

三、别怕对孩子过分体贴。对孩子过分疏忽，或过分严厉，都会使他顽劣。有钱人家子弟不是被玩具或汽车糟蹋了，而是被忙碌无暇照顾他们的父母所纵坏。

四、待女人也不怕过分体贴。

五、美妇人的定义是爱我的女人。

六、子女约从十八岁左右起，便离家过自己的生活。父母如承认这是无可避免的，反会时常看见长大了的孩子。

七、任何事业成功，靠精力、干劲多于靠才智。这说明为什么我们有这样多愚蠢的领袖。

八、家里什么东西损坏，叫人来修理。没有人什么都会修理，除非他以修理为业。

九、无论在海上陆上，出了岔子总是难免的。出岔子，不必感到奇怪，过分烦恼。人活在世界上，少不了做错事。

十、我年轻时有很久对商业发生兴趣，后来终于觉得无味；我对宗教则一窍不通。说来也许有点溺于感情，不过我觉得令我领悟人生真正意义的是妻儿。如果没有他们，我会比破了产的百万富翁更惨。

Number：2791

Title：交谈的秘诀

作者：威廉·戈丁、爱德华·

出处《读者》：总第73期

Provenance：演讲与口才

Date：1987。4

Nation：美国

Translator：赵海波

从某种意义上说，谈话是一种自我表现。我们可以在谈话中表达自己的思想感情，发表对事物的看法和观点。但是，仅仅把谈话理解为“表现自己的内心世界”是片面的。最好的谈话意味着信息的交换，兴趣的分享和思想的交流。谈话具有两重性给予和获得，行动和反响。同时它又是多方面的许多人思想的交流。

下面我们具体谈谈怎样谈话，请对适合您的地方予以特别注意。

两种偏见

如果您感到寻找话题很难的话，那么问题很可能出在您对谈论什么话题看法不对。

一种错误的看法是：很不寻常的事才值得一谈。您绞尽脑汁地想那些惊天动地的爆炸事件，令人捧腹的大笑话。是的，这些确实是人们乐于听和谈论的；但是，我们不也是在许多愉快的傍晚谈论着日常生活送孩子上学、采购蔬菜、欢度节日这类话题么！因此，即使您未曾有过不同寻常的经历，也不必缄默不语，平凡的生活仍会提供您大量的话题。记住：别人也大都主要对日常事情感兴趣。

另一种偏见是话题必须高雅而有学问。的确，人们会谈论相对论、原子结构，但人们更多谈到的是生活和爱情，吃喝和天气。所以不要认为，只有您研究数月的东西才适于谈论。

谈论什么？

事实上，什么都可以谈论。您可以谈论烹调、编织、时装家具、亲戚朋友、篮球乒乓；您可以讨论书籍报刊、戏剧电影、时事新闻、国家政治；您可以讲述故事轶闻；您可以谈谈您得到的新思想和新观点，而您对这些思想和观点的看法则比这些思想观点本身更重要。

人们谈话的目的之一，是拿自己的思想与别人比较。当他发现自己的观点同您一致时，感到无比温暖；而不一致时，也会感到清新欢快。因此，不必顾虑别人认为你圆滑而不敢表示同意；也不要担心产生分歧而不敢表示反对。

如果您不能像别人一样，对某件事谈出很好的看法，也不必缄口不言。即使您觉得国际会议上的演讲家都是白痴的话，也完全可以大胆地发表自己的看法，只是在表示看法时语气要友好。

有些人喜欢提挑战性意见，以致引起热烈的讨论和激烈的争吵。不过提这种意见必须慎重，最好是等到“知己知彼”后再进行。

当你提出一个话题时，要确信自己对它有所了解，但这并不意味着要很有研究，只不过较熟悉罢了。如果您才在上一周末滑了一次冰的话，最好就不要大谈怎样进行花样滑冰，因为在座的也许有高手；所以，您谈您滑冰的第一印象和第一次跌倒就好得多。

不要谈论什么？

相比之下，不可谈论的话题比可谈论的话题要少得多。一般说来，对一个陌生人谈论您的私生活是不合适的；不要向一般人谈论您亲人和朋友的缺点；不要向不喜欢某书的人大摆该书的情节。而如果您使宴会沉浸在阴郁的故事中，那么您再被邀请的机会就少了。

如何寻找和提炼话题？

如果您感到话题有限的话，就尽量找些新的。您每天读报刊杂志、听广播、看电视，您对顾客、营业员、大学生、家庭等颇有兴趣，这些都是谈论的话题。当您在报上看到某个喜爱的栏目时，用心记住它。当您在演讲中听到某个您喜欢的警句时，也记住它。在这些材料的基础上，建立自己的话题库，还可做些笔记和卡片。当记忆犹新的时候，提炼这些材料，向家人和朋友谈论它们。如果您用这种办法不断发现和提炼话题，就永远不会感到无话可说。

缺少勇气怎么办？

有些话题本来您是可以谈得很好的，但您总是缺少勇气。这或许是您总把自己同某一位健谈者相比而自叹不如的缘故。如果真是这样，下次谈话时您就先认真当好听众，注意别人在谈论什么以及怎样谈论，比较每个发言者的成功和失败，分析原因。另一次，也不直接发表言论，只是提问而已，尽量把别人都吸引到问题上来，分析别人的发言。再一次，只发表一种意见，注意别人的看法，同自己的看法进行比较。最后，您就可以放开谈论了，您一定会对自己的进步感到骄傲。

了解别人

有些人能够侃侃而谈，但却并不一定使人感兴趣，甚至令人反感，这很可能在于他对与他交谈的人缺乏了解。

努力使谈话热烈，不要阻止思想的交流，同老朋友在一起这不成问题，我们了解他们的爱好和兴趣。但是同生人在一起，困难就产生了，我们不易找出他们的兴趣。下面让我们看看怎样轻松愉快地同生人谈话。

Δ如果您有事要会见一位陌生人，尽量先从朋友那里了解一些那人的情况，以及他的职业和兴趣。

Δ当您走进生人家时，留心观察，找出能够帮您了解主人的线索，比如他家里挂什么画，存什么书等，如果您不喜欢他们的古董，就不要谈论它们，找出那些您赞赏和有兴趣的东西作为话题。

Δ特别留意向您介绍生人时的话语。例如，当听到“卡尔先生刚从中东回来”时，您可提一些关于中东时事方面的问题，或者请他谈谈他在那里的工作，或者仅仅表示有机会听到些那遥远地方的消息，感到非常高兴。这样，或许可以很快加深你对他的了解。

Δ谈谈您自己的情况，这可以导致别人谈他自己的情况。

Δ可以问问他私人方面的但又不太过分的问题，不过显然不能问他的薪水。如果主人在钢厂工作，您就可以问别的客人“您也在钢厂吗？”如果是，您就可以表示兴趣，进一步提些问题；如果他回答您他正作的工作是什么，您又可以从这儿谈起。

Δ陌生人讲的头几句话往往能提供您关于他兴趣的线索，要特别注意。

Δ别人也许比您更紧张，您就跟他谈一些轻松的话题。

Δ留意别人语气、表情、手势的变化，他们什么时候振作，什么时候兴趣索然。要使自己的谈话随机应变。

Δ对生人要避免可引起争论和刺激性的话。

Number：2792

Title：家里的孩子

作者：

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

三岁儿童爬上厨房桌子偷吃蛋糕，据他解释：“我只爬上去闻一下，蛋糕就被牙齿咬住了。”

有五岁孩子的家庭，你一看就知道。肥皂要洗过才能使用。

两兄弟早上躺在床上，弟弟对哥哥说：“如果妈妈还不赶来叫我们起床，我们就要迟到了。”

“阿杰，你喜欢你的小弟弟吗？”

“当时我们家里应该添的，还有比他更重要的东西呢。”

Number：2793

Title：夫妇之道

作者：

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

丈夫对妻子说：“不了，我不要学用洗衣机。学会用洗碗碟机，我已够麻烦的了。”

妇人对正看着拖把的丈夫说：“你过生日，我要为你选一把最好的。我过生日时，你送我的烫衣板好用极了。”

我总是率先认错。一个人有一个太太和三个女儿，再加上丈母娘和老板，往往很难分得清是谁错谁对。

我常劝将要结婚的人要两人都见过对方患过一次重伤风时的样子，才可放心结婚。

Number：2794

Title：殷勤的女主人

作者：

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

某富翁在别墅举办音乐会。他家的朋友和熟人们都到齐了。女主人请著名男高音歌唱家斯米尔诺夫唱一首抒情歌曲。

“我倒很愿意唱，”歌唱家答道，可时间太晚了。我耽心您的邻居会说我们影响了他们晚上休息。”

“那更好！”女主人激动地叫道，“他们那是活该。昨天晚上，他们家的狗也在我家的窗下嗥叫，不让我们睡觉……”

Number：2795

Title：人云亦云

作者：

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

法基姆到澡堂去洗澡，服务员请他猜个谜语：“请你告诉我，聪明人，这个人是准：他既不是我的兄弟，也不是我的姐妹，但他却是我父母的孩子。

法基姆想啊想，最后他说：“我不知道。”

澡堂服务员笑道：“就是我呀！”

法基姆很喜欢这个谜语。他回到家里，便对老婆说：“莎娜，”告诉我这个人是谁：他既不是我的兄弟，也不是我的姐妹，但他是我父母的一个孩子。

莎娜答不出来，法基姆笑得几乎透不过气来，你不知道吗？他就是洗澡堂的服务员呀！”

Number：2796

Title：沉痛的哀悼

作者：

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

故事发生在苏格兰的一个墓地，下面是一块墓碑上的墓志铭：“这里长眠的是亥米西·麦克泰维西。其悲痛的妻子正继承他的兴旺的事业蔬菜水果商店，商店在第十一号高速公路，每日营业到晚八点。”

Number：2797

Title：打赌

作者：

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

啤酒馆里克努特杰和一位推销员争论：“我敢用100克朗与你打赌，你肯定不能一口气喝下12杯啤酒。”

推销员想了想，一言未发出了酒馆。10分钟后他回来应战了。

眼看着推销员一口气喝完12杯啤酒，克努特杰惊叹道：你可真是好样的！

推销员挺诚实：“说实话，起初我也没把握。我刚才去了旁边一家酒馆，在那里预先喝了一遍。”

Number：2798

Title：大雾

作者：

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

伸手不见五指的大雾中，汽车一辆紧跟一辆行驶着。突然，前边的一辆刹车停下来，后面那辆车撞到前一辆车的车尾。后面那辆车的驾车人跳下车大吼：“找死吗？这么大的雾，怎么可以在这里急刹车？”前一辆车的驾驶人回答：“让我先请问您一下，您的车开到我的车库干什么？”

Number：2799

Title：姐妹俩

作者：

出处《读者》：总第73期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

姐妹俩不和已经30年了。在姐姐玛提达70岁生日的时候，妹妹艾莉斯曾感到过悔恨，但也就这么过去，后来她听说玛提达病