¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ550½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ĦÈË¡£È«µºÓÐÎå·ÖÖ®ËÄÔÚ±±¼«È¦ÄÚ¡£Æøºò¿áº®£¬±©·çѩƵ·±£¬È«¾³ÓÐ84£¥µÄÃæ»ýΪºñ±ùËù¸²Òæ¡£
°®Ë¹»ùĦÈËÀ´×ÔÑÇÖÞ£¬ÊôÃɹÅÈËÖÖ¡£ËûÃÇÍ··¢ºÚ¶øÖ±£¬·ôÉ«×ػƣ¬¿íÃæ¿×£¬¸ßȧ¹Ç¡£ÎªÁËÊÊÓ¦¼«µØµÄ¼«¶Ë¶ñÁÓµÄÆøºòÒÔ¼°¼èÄÑÀ§¿àµÄÉú»î»·¾³£¬°®Ë¹»ùĦÈ˵ÄÉúÀíÌØÕ÷ºÍÐÔ¸ñÐÐΪÒѾºÍÆäËûÈËÐγÉÁËһЩÃ÷ÏԵIJî¾à¡£ËûÃǵÄÑÛÇòС£¬¿ÉÒÔÉÙÊÜÑ©µØ¹âÏß·´ÉäµÄ´Ì¼¤£»ËûÃǵıÇ×Ӹ߶ø³ÊÓ¥¹³ÐΣ¬ºôÎüʱ¿ÕÆø¿ÉÒÔ»ØÐý¶ø±äů£»ËûÃÇÉí²Ä½Ï°«£¬Æ¤ÏÂÖ¬·¾ºñ£¬¿¹º®ÄÜÁ¦Ç¿¡£
°®Ë¹»ùĦһ´ÊµÄ±¾ÒâÊÇ¡°³ÔÉúÈâÕß¡±¡£Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÈÔÈ»ÄÃÉúÈâµ±ÃÀζ¡£ÆÕͨÈ˳ÔÓã³ÔÈâÊÇΪÁËÏíÊÜ£¬°®Ë¹»ùĦÈ˳ÔÈâÈ´ÊÇΪÁËÉú´æ¡£ÉúÀíÑо¿Ö¤Ã÷£¬°®Ë¹»ùĦÈËÌåÄÚȱ·¦ÓÃÓÚ²úÉú»ù±¾ÓªÑøÎïÖÊÖ¬·¾ËáµÄø£¬ÎªÁË»ñÈ¡ÕâÒ»ÓлúÎËûÃDZØÐëʳÓÃÈâÀà¡£³ýÁË°®Ë¹»ùĦÈË£¬ÔÚ²¸È鶯ÎïÖÐèÊÇΨһȱ·¦ÕâÖÖøµÄ¡£ËùÒÔÈç¹ûè³Ô²»µ½ÊóÈ⣬Ôò±ØȻҪ͵³Ôס»§µÄÈâ¡£¿¿½üº£±ßµÄ°®Ë¹»ùĦÈËʳÓú£Ï󡢺£±ª¡¢Ó㣬ÄÚ½¶ø¾ÓµÄÔò²¶É±Ñ±Â¹¡¢÷êÅ£¡¢ÍᢺüÄñµÈ¡£ËûÃǶ¼°®³ÔÉúÈ⣬ֻÓÐÄÇЩÌرðÓ²µÄÈ⣬ÑÀ³Ý¿Ð²»¶¯£¬²Å·ÅÔÚ»ðÉÏÉÕÖó¶øʹÆä±äÈí¡£ÓÉÓÚ³ÉÄêÀÛÔµØÒ§½ÀÉúÈ⣬ËûÃÇÁ·¾ÍÁËÂú¿ÚµÄºÃÑÀ³Ý¡£ÒòΪÈâ³ÔµÃ¶à£¬ËûÃǵÄƤÏÂÖ¬·¾Ï൱ºñ£¬ÈÈÁ¿Êͷŵö࣬ËùÒÔ²»ÅÂÀä¡£ÔÚ±ùÌìÑ©µØÖ®ÖУ¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÌÉÔÚµØÉÏ°²È»Èë˯£¬ÈÎƾƮÂäµÄÑ©»¨ÔÚËûÃÇÍⶵÄƤ·ôÉÏÂýÂýÈÚ»¯¡£
°®Ë¹»ùĦÈ˶ÔÁÔ»ñÎïµÄÀûÓÃÂʺܸߣ¬Ã¿Ò»²¿·Ö¶ÔËûÃǶ¼ÊÇÓÐÓõġ£Äú£±ªÀ´Ëµ£¬ËûÃdzÔËüµÄÈ⣬ÓÃËüµÄëìÖÆÏߣ¬ÓÃËüµÄÓÍÉú»ð¡¢µãµÆ£¬ÓÃËüµÄƤë·ìÒ¡¢×öÕÊÅñ£¬ÓÃËüµÄÑÀ³Ý¡¢¹ÇÍ·ÖÆÔ칤ÒÕÆ·ºÍ¹¤¾ß¡£µ«á÷ÁÔÊÇÒì³£ÐÁ¿àµÄ¡£ÎªÁ˲¶»ñһͷ´óº£Ïó£¬ËûÃdz£³£ÒªÔÚÀä¿ßÅÔ¿à¿à¾²ºòÐí¾Ã£¬ÓÐʱ»¹»áÉ¥Ãü¡£
°®Ë¹»ùĦÈË´©µÄÒ·þÈ«ÊÇëƤ£¬ÄÚÒÂËÉÈí£¬È×볯ÀÍâÌ×Ϊ·çÑ©´óÒ¡£ËûÃǽÅÉÏ´©µÄÊǹƤÈíЬ»òÕß»¬Ñ©Ñ¥¡£
°®Ë¹»ùĦÈ˵Äס·¿Í³³Æ±ùÎÝ¡£ÕæÕýµÄ±ùÎÝÊÇÓÃѩשÆö³ÉµÄ£¬¹°ÐÎÔ²¶¥£¬±ù¶³µÃºÜÀΣ¬Ò»Ë¿·çҲ͸²»½ø£¬Èë¿ÚÉèÔÚµØÏ£¬µØÃæ²»ÁôÃÅ¡£Ïļ¾£¬ËûÃÇҲסƤÕÊÅñ¡£ÓÐЩ·¿×ÓÊÇÓÃʯ¿éÀݵģ¬Îݶ¥ÆÌÊÞƤ¡£Ï°¹ßÉÏ£¬ËûÃÇÈκÎÐÎʽµÄס´¦¶¼±»½Ð×ö±ùÎÝ¡£
°®Ë¹»ùĦÈ˶Ա±¼«µÄÒ°ÊÞÆÄÓÐÑо¿£¬á÷ÁÔ¼¼Êõ¿°³Æ¾ø¼Ñ¡£ËûÃÇʹÓõŤ¾ßºÜÔʼ£¬Ö»ÊÇһЩµ¶¡¢²æ¡¢Ã¬¡¢Íø¡¢¹¼ýµÈ£¬ÏÖÔÚÒÑ»»ÓÃÁËһЩ¸ß¼¶ÁÔǹºÍ²½Ç¹¡£ËûÃǵÄΨһ¼ÒÐóÊǹ·£¬¼È¿ÉÓÃÓÚ³öÁÔ£¬ÓÖ¿É°ïÖúÔËÊä¡£ËûÃǵĽ»Í¨¹¤¾ß±ãÊǹ·ÀµÄÑ©ÇÁºÍÊÞƤ´¬¡£ÊÞƤ´¬ÓÉÊÞƤºÍ³¦ÒÂ×ö³É£¬Á½Í·¼â£¬Öмä¿í£¬Ð¡ÇÉÁé±ã¡£ÔÚ±ù¿é¸¡¶¯µÄ±±±ùÑóÉÏ£¬·º×ÅÕâÑùµÄС´¬£¬¸ÃÒª¶à´óµÄÓÂÆøºÍÒãÁ¦£¡
°®Ë¹»ùĦÈ˾ÓסºÜ·ÖÉ¢£¬Í¨³£Ö»ÊǼ¸»§È˼Ò×ÔÔ¸½á°éÏà¾Û¡£ÕâÖ÷ÒªÊÇÒòΪÄÑÒÔÕÒµ½Ê³ÎïÀ´Ô´£¬ÈËÒ»¶à¾Í»á°¤¶ö¡£ËûÃÇҲѡ¾Ù¼¯ÌåµÄµ±¼ÒÈË£¬ÕâµÃÊÇ×îÓÐÄÜÄ͵ÄÈ˲ÅÄܵ£ÈΣ¬Ëû±ØÄܸø´ó¼Ò´øÀ´ºÃ´¦¡£Ã¿µ±¹·¶ùÍÏ×ÅÑ©ÇÁÂúÔØÁÔÎï¹éÀ´Ö®Ê±£¬È«´åÀÏÉÙ»¶ÌìϲµØ£¬´ó¼Ò²»·Ö±Ë´ËµØ»¶ÑçÒ»³¡¡£
°®Ë¹»ùĦÈ˱»³ÆΪÊÀ½çÉÏÓÀ²»·¢ÅµÄÈË¡£ÓÐЩ¿Æѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÕâÓëÆøºòÓйء£º®ÀäºÍÂþ³¤µÄºÚÒ¹°ÑËûÃǶÂÔÚÊÒÄÚ£¬ÕâÔö¼ÓÁËÈËÃǵÄÏ໥½Ó´¥£¬¶øºÍгµÄÉç»á½»¼ÊºÍ¼ÒÍ¥Éú»î¶ÔÈËÀàµÄÎÄÃ÷ÎÞÒÉÊǺÜÖØÒªµÄ¡£°®Ë¹»ùĦÈËÉú»îÐèÇóµÍ£¬Ïò×ÔȻӦսµÄÈÎÎñÖØ£¬ËûÃÇÐèÒªµÄÊǸü¶àµÄͬÇé¡¢ÓÑÒêºÍºÏ×÷£¬¶ø²»ÊÇ·¢ÅºÍÕù³³£¬ÕâÒ²ÊÇËûÃdzÁ¾²µÄÔÒòÖ®Ò»°É¡£
°®Ë¹»ùĦÈË·¢Ã÷Á˺ܶàÓÐÓõĶ«Î÷¡£Æ¤ÈíЬ¡¢»¬Ñ©Ñ¥¡¢·çÑ©´óÒÂÈç½ñÒѱ»½éÉܵ½ÁËÊÀ½çµÄÐí¶àµØ·½¡£ËûÃǵñ¿Ì×°ÊεĹǡ¢ÑÀ¡¢Ê¯ÓÃÆ·ÐγÉÁ˶ÀÌصݮ˹»ùĦÒÕÊõ£¬ÔÚ¹úÍâÕ¹³öʱ£¬Êܵ½ÁËÈËÃǵĺÃÆÀ¡£µ±µç±¨¼¼ÊõÊäÈë¸ñÁêÀ¼Ê±£¬°®Ë¹»ùĦÈËÊDz»×¼Õ´±ßµÄ¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÄÇÀïËùÓеĵç̨¶¼Óа®Ë¹»ùĦÈË¡£
°®Ë¹»ùĦÈËÔÚ½üºõÓëÊÀ¸ô¾øµÄÇé¿öÏÂÉú»îÁËÊýǧÄê¡£ËûÃÇÒ»ÉúÐÁÀÍ£¬³äÂú³Ô¿à¾«Éñ¡£ÏÖÔÚÒÑÓв»ÉÙÈËÔÚ´ÓÊ°®Ë¹»ùĦÑо¿£¬Õâ¶ÔÓÚÈËÀàÎÂÏ°ÀúÊ·¡¢Õ÷·þ×ÔÈ»¶¼ÊÇÓкô¦µÄ¡£µ«ÊÇÒ²Óв»ÉÙÉÌÈ˽øÈëÁ˱±¼«È¦£¬ËûÃÇÔÚÄÇÀï°²ÓªÔúÕ¯£¬Ó÷ìÈÒ»ú¡¢À´¸´Ç¹¡¢Ä¦Íгµ¡¢¸Öµ¶µÈÏÖ´ú²úÆ·»»È¡Õä¹óµÄƤë¡£Ëæ×ÅÈËȺµÄÓ¿È룬±±¼«µÄÄþ¾²ÒѾÔâµ½ÁËÆÆ»µ¡£ËäÈ»°®Ë¹»ùĦÈË»ñµÃÁËһЩÏÖ´úÎÄÃ÷ÎïÖʵÄÏíÊÜ£¬µ«Ò²Óöµ½Á˲»ÉÙÐÂÎÊÌâ¡£ÂéÕî¡¢Á÷¸ÐµÈһЩ¼²²¡Ê¹°®Ë¹»ùĦÈË´óÉËÄԽÕâЩ²¡£¬ÊÇËûÃÇ´ÓÀ´²»Ôø»¼¹ýµÄ¡£
°®Ë¹»ùĦÈ˲»ÏëºÍÍâ½çÈË´ò½»µÀ£¬ËûÃǺ¦Å°×È˵ÄȨÁ¦ºÍ²Æ¸»£¬´ÓÀ´²»Ô¸Ò⽫һЩÕæÇéͶ¡£Æù½ñΪֹ£¬ÊÀÈËÈÔÄÑÒÔ¶´´©ËûÃǵÄÄÚÐÄÊÀ½ç¡£Ò»Î»È¢ÁË°®Ë¹»ùĦÈËΪÆÞ²¢ÔÚËûÃǵ±ÖÐÉú»îÁ˼¸Ê®ÄêµÄÍâ¹úÈË˵£ºÍ¬ËûÃǽӴ¥Ê±¼äÓú³¤£¬Óú·¢ÏÖ¶ÔËûÃÇÄÑÓÐÕæÕýµÄÁ˽⡣
Number£º2187
Title£ºÉñÃصÄÎÄ×Ö
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º¡¶ÂÃÐмҡ·
Date£º
Nation£º
Translator£ºÍõÓÀ¼Î
ÔÚÄãÃÇÃæÇ°µÄ²»ÊÇÕì̽С˵ÖеÄÃÜÂ룬¶øÊÇÒ»¸ö²É·Ã¼Ç¼¡£Ëü¼ÇÊöµÄÊDZ±ÃÀÖÞ°®Ë¹»ùĦÈËÉú»îÖеÄÒ»¼þÊ¡£ÊÂÇéÐðÊöµÃºÜ¾«È·¡¢ºÜ¶¯ÈË£¬Ö»ÊÇÒª»á¶Á¡£ÎÒÃÇÊÔÊÔ¿´¡£
¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬¼Ç¼ÊÇÓÐÇ©ÃûµÄ¡£µÚÒ»¸öÈËÐξÍÊÇÎÄÕµÄ×÷Õß¡£ËûÕýÔÚÕÐÊÖÇëÎÒÃǶÁËûµÄ×÷Æ·ÄØ¡£
ͼ¶þÐðÊö¹ØÓÚÁÔº£²ú¶¯ÎïµÄÊÂÇ飬ÁÔÈËÊÖÀïÄÃ×Å´¬½°²¢²»ÊÇżȻµÄ¡£
ÏÂÃæÒ»¸öÈËÐνâÊÍÊÂÇéµÄ¾¹ý¡£¿´À´£¬´òÁԵĵÚÒ»½×¶Î½øÐÐÁËÕûÕûÒ»ÖçÒ¹¡£ÒªÀí½âÕâÒ»µã²¢²»À§ÄÑ£¬Äã¿´£¬ÓÒÊÖÖ§×ÅÃæ¼Õ£¬±íʾ˯¾õ£¬×óÊÖµÄÒ»¸öÊÖÖ¸ÏòÉÏÇÌÆ𣬱íʾÒѹýÈ¥ÁËÒ»Ò¹¡£
ÕâÊǵÚÒ»¸öÍ£ÁôµØµã¡£ÏÔÈ»£¬´ËµØ¶ÔÁÔÈ˹ýÒ¹ÊÇÏ൱·½±ãµÄ£ºÐ¡µºÉÏÓÐÁ½¼äéÎÝ¡£
×÷ÕßÓÖ×÷ÁËÒ»´Î²å»°¡£Ëû˵£¬ÕâÀïûÓÐÒ°ÊÞ£¬ÁÔÈ˾ö¶¨ÔÙÏòÇ°½øÁË¡¡
¡¡µ½ÁËÁíÒ»¸öµºÉÏ¡£ÔÚÕâÀïûÓÐÕÒµ½ÈκÎס´¦£¬Ö»ºÃÔÚÑ©µØÀï¹ýÒ¹ÁË¡£
ÔÚÕâÖÖÀ§ÄѵÄÌõ¼þÏ£¬ÁÔÈ˶ȹýÁËÁ½Ò¹£¬´ó¸ÅÄã´ÓÇÌÆðµÄÁ½¸öÊÖÖ¸ÉÏÒѾ²Âµ½ÁËÕâÒ»µã¡£
×¢Ò⣡ÁÔÈ˵ÄÀͶ¯²¢Ã»Óа׷ѣº·¢ÏÖÁËÁ½Ö»º£±ª£¡
ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ¾ÍÊǺ£±ªÁË£¡
ÄÃ×ÅÓã²æÇÄÇĵØ×ß½üº£±ª£¬¿Éϧû׽ס£¬Ö»ºÃÀ¹Éä¼ý¡£
ÐÒÔ˵ÄÁÔÈ˳ËÉÏ×Ô¼ºµÄ´¬À뿪ÁË¡£µ½ÄĶùÈ¥ÄØ£¿¿ÉÄÜÊǻؼҡ£»ÃæÉϵĽ°£¨Ï¸µÄÏßÌõ£©Ïò×ÅÏ·½¿ÉÒÔ˵Ã÷ÕâÒ»µã¡£ÄãÓÐÒÉÎÊÂð£¿
µÄÈ·Èç´Ë£¡Õâ¾ÍÊǼҡ¡
Number£º2188
Title£ºÇòȤ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º¡¶ÎÄ»¯»·Çò¡·
Date£º
Nation£º°Ä´óÀûÑÇ
Translator£ºÌÆÈôË®
5000ÄêÇ°µÄ¹Å°£¼°ÊÇÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öÇòµÄµ®ÉúµØ¡£¾Ý˵µ±Ê±ÓиöÖǻ۵ÄÀÏÕß±ð³öÐIJõØÓøðÌÙ½«Ë®²ÝºÍÊ÷Ò¶½ô½ôÀ¦Ôú³Éһ͎»¸øº¢×ÓÃÇÍæË£½¥½¥£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ³ÉÄêÈËÒ²¿ªÊ¼ÍæÆðÕâÖÖ¡°ÌÙÒ¶Çò¡±À´ÁË¡£ÍæÇòÕß²»ÂÛÊÇ´óÈË»¹ÊǺ¢Í¯¶¼¾õµÃÆäÀÖÎÞÇî¡£ºóÀ´£¬½«¾üÃDZãÓÃÇòÀàÔ˶¯À´ÑµÁ·±øÊ¿µÄÄÍÁ¦¡¢ËٶȺÍÓ¸Ҿ«Éñ¡£ÇòµÄÓéÀÖÐÔÓÚÊDZãÖð²½ÏûʧÁË¡£
Ï£À°ÈËÔÚ4000ÄêÇ°ÖÆ×÷µÄ¡°Æ¤Çò¡±£¬ÎÞÂÛÔÚÔìÐͺÍÖÊÁ¿É϶¼±È°£¼°ÈË´ó´óÇ°½øÁËÒ»²½ËûÃÇÓýáʵµÄÊÞƤ·ì³É´ü×´£¬ÔÙÔÚÀïÍ·ÌîÂúÊÞëºÍ¸É²Ý£¬×îºóÔÙ½«ÊÞƤͿÉÏÎåÑÕÁùÉ«¡£È»¶øËûÃÇÒ²Óöµ½Á˺ܴóµÄÒòÄÑ£ºÏ뾡ÁË°ì·¨Ò²ÎÞ·¨Ê¹ÇòÌå»ëÔ²¡£
¿ÕÆøÇòµÄÀúÊ·Ö»ÓÐ2000Äê×óÓÒ£¬¾Ý˵ÂÞÂíÓиö´ÏÃ÷µÄ¹¤½³·¢ÏÖ¡°¿ÕÐÄÇò¡±Òª±È¡°ÊµÐÄÇò¡±µ¯ÐԺõö࣬ÓÚÊÇʵÐÄÇò²»¹Ü×öµÃÓжàƯÁÁ£¬±ãÒ»ÏÂ×Ó±»Ñ¸ËÙÌÔÌÁË¡£
ÇòËƺõÓëÐí¶àÆæ·çÒìË×ÓÐ×Ų»½âÖ®Ôµ¡£ÔÚ·ÇÖÞÎ÷²¿µÄÉ£¼ª¿¨²¿ÂäµÄÇàÄêÄÐÅ®µÄ»éÀñÉÏ£¬Ç×ÅóÃǸøлé·ò¸¾ÔùËÍÒ»¸ö¸öÏóÕ÷×Å¡°Ô²Âú¡±µÄƤÇò£»¶øÄÏÃÀһЩӡµÚ°²È˲¿Âäϲ»¶ÓÃС×ãÇòΪËÀÕßµ±ÅãÔáÆ·ËûÃÇÈÏΪÇò¹ö¶¯µÄËٶȺܿ죬ÕâÑùËÀÕß¿ÉÒÔ¡°×ø¡±ÔÚÇòÉϺܿìÉýÈëÌìÌã¡
ÀúÊ·ÉÏÀûÓÃÇòÒÕ´óÀÌÕþÖÎÓÍË®µÄÈËΪÊý²»ÉÙ¡£ÖйúËγ¯Ê±µÄ¸ßÙ´²»Ñ§ÎÞÊõ£¬Âú¸¹µ¾²Ý£¬È»¶øÈ´´ÍµÃÒ»½ÅºÃÇòËû¾Íƾ´ËÒ»¼¼Ö®³¤²©µÃ»ÊÉϵij谮£¬×îºó¹ÙÖÁ̫ξ¡£ÎÞ¶ÀÓÐż£¬°ë¸öÊÀ¼ÍÇ°£¬Å·ÖÞij¸öС¹«¹úµÄ¾ýÖ÷°®ºÃ×ãÇò£¬Òò¶øËûÕÐƸµÄ¡°Ä»ÁÅ¡±ÖÐÊ®Óа˾ÅÉó¤ÌßÇò£¬ÓÚÊÇÈËÃÇÏ·ÚʵسÆ֮Ϊ¡°×ãÇòÄڸ󡱡£
È»¶ø³ðºÞÇòÀà»î¶¯µÄÒ²´óÓÐÈËÔÚ¡£Ó¡¶ÈêÈÄǽ̵ÄÒ»¸öÊ×ÁìÔøÏÂÁî²»×¼ËûµÄµÜ×ÓÃÇÍæÇò£¬ÔÒòÊ®·ÖÆæÌØ£ºËûÈÏΪËùÓеÄÇò¶¼ÐÎËÆÈËÍ·¡£¡°ÔõôÄÜÄÃÈËÍ·À´æÒÄÖÄØ£¿¡±Ëû³£³£ÏòÐÅͽÃÇ×»×»¸æ½ä¡£ÀúÊ·Ò²Ôø¼ÇÔØ£º°¢À²®µØÇøÓиö½«Ë§ÔøÃ÷ÎÄÐû²¼£ºÕ½Ê±ÍæÇòÕß¿³Ê×£¡ÒòΪËûÖ÷¹ÛµØÈÏΪ£¬ÕâÔ²Ô²µÄÇòÊǸö²»ÏéÖ®ÎËüÈÝÒ×ʹ¾üÐĸ¡¶¯¡£¡¡
µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄµÂ¹ú¼¯ÖÐÓªÀһ¸öÇòÒո߳¬µÄËÕ¾üÕ½·ýÒÔ¾ªÈ˵ÄͶÀº¼¼ÊõÕ÷·þÁË·¨Î÷˹¼àÓü³¤£¬×îºóÕü¾ÈÁËÊý°ÙÃûÎÞ¹¼µÄ±»·ý¾üÃñ¡£½ü´úÊ·ÉÏÒ²ÓС°ÇòÈüÍ£Ö¹ÁËÕ½Õù¡±µÄÃÀºÃ¼ÇÔØ¡£
ÀºÇòÊÇÊÀ½çÉÏ×îÆÕ¼°µÄÔ˶¯¡£ÔÙƫƧ¡¢ÔÙƶÇîµÄµØÇø¶¼ÓÐÈË´òÀºÇò£¬Éú»îÔÚ±ùÌìÑ©µØÀïµÄ°®Ë¹»ùĦÈËÏÖÔÚҲѧ»áÁË´òÀºÇò¡£ÓëÊÀ¸ô¾øµÄÖзÇÍÁÖø´åÂäÀï¾ÓȻҲ³öÏÖÁËÀºÇò³¡¡£¾ÝÎ÷°àÑÀһλÀºÇò½ÌÁ·Í³¼Æ£¬È«ÊÀ½ç»á´òÀºÇòµÄÈË´óÔ¼ÓÐ1ÒÚ£¬¹âÔÚÅ·ÖÞ¾ÍÓÐ4000ÍòÈ˾³£²Î¼ÓÀºÇòÔ˶¯¡£
Çò²¢²»Ò»¶¨È«ÊÇ»ëÔ²µÄ£¬Î÷·ÇÖÞÓÐÈËÍæ¡°ÍÖÔ²Çò¡±£¬ÄÏ̫ƽÑóÉϷѶûµºÉϵÄÍÁÖøÍæ¡°Ô²ÖùÇò¡±¡£
×îÖصÄÇòÖØ´ï1¶ÖºñţƤ°üÉÏÁ˳ÁÖصÄɳ×Ó¡£ÕâÊÇ°ÍÎ÷ijЩµØÇøµÄÇà׳ÄêÓÃÀ´¶ÍÁ¶±ÛÁ¦µÄ¡°ÍÆÇò¡±ÔÚƽµØÉϱÈËÍƵÿ졣×îÇáµÄÇò¾ö²»ÊÇƹÅÒÇòÆÏÌÑÑÀÎ÷²¿µØÇøµÄ¶ùͯÓÃ6öº£ÃàÖƵÄСÈ絯ÍèµÄ¡°ÇáÇò¡±£¨ÖØÔ¼1¿Ë£©ÔÚË«ÊÖÖÐѸËÙ¶ÔÅ×ÒÔѵÁ·×Ô¼º·´Ó¦µÄÃô½Ý¡£
È«ÊÀ½çÔ¼ÓÐÊ®À´¸öÇòÀ಩Îï¹Ý£¬ÆäÖÐ×î´óµÄÒ»¸öÔڵ¹úÀïÍ·³ÂÁÐÓÐÀ´×Ô¸÷¸öÀúʷʱÆÚºÍÊÀ½ç¸÷µØµÄ300ÓàÖÖÇòÀà¡£×îÐÂÓ±µÄÇòÀàÒ²ÐíÊÇÒâ´óÀû¹¤³Ìʦ¿Ë·²·¢Ã÷µÄ¡°µç×ÓÇò¡±±ÈÈüË«·½Óõç×ÓÉ豸ָ»Ó×Ô¼ºµÄ×ãÇò³åÈë¶Ô·½µÄÇòÍø¡£
Å·ÃÀµÄÇàÄêÈ˽«1£¯5×óÓÒµÄÒµÓàʱ¼ä»¨ÔÚÓëÇòÀàÓйصĻÉÏ¡£Ã¿Ä꣬ȫÊÀ½çÒªºÄ·ÑÊý°ÙÒÚÃÀÔª¾Ù°ì¸÷ÖÖÇòÀàÔ˶¯»á¡£²»ÐÒµÄÊÇ£ºÃ¿Ä꣬ȫÊÀ½çÓÐÊý°ÙÈËÒòÇòÈü¶øÉñ¾Ê§³££¬¸üÓÐÊýǧÈËÔÚÇòÈüÖÐËÀÓÚ·ÇÃü£¡
Ô½À´Ô½¶àµÄÈË°üÀ¨ÀÏÄêÈË¡¢¸¾Å®ºÍ¶ùͯ£¬¶ÔÇòÀà·¢ÉúÁËŨºñµÄÐËȤ£¬°Ä´óÀûÑÇÐÄÀíѧ²©Ê¿°Â²ª¶Ô´Ë×÷ÁËÇáÃèµÐ´µÄ½âÊÍ£º¡°ÔÒòµ¹ÊÇÊ®·Ö¼òµ¥µÄÒòΪÎÒÃÇËùÓеÄÈ˶¼¾ÓסÔÚµØÇòÉÏÒ»¸öÌØ´óµÄÇò£¡¡±
Number£º2189
Title£º²»ÓýµÂäÉ¡µÄ5500Ã×
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÉ£²¨
¿¨ÌØƤÀÕ¾ãÀÖ²¿ÊÇÓÉÄÇЩ¿¿½µÂäÉ¡ËÀÀïÌÓÉúµÄÈËÃÇ×é³ÉµÄ¡£µ«ÊÇÓÐÁíÍâһЩÈË£¬ËûÃÇËäȻҲÔø´ÓÌì¶ø½µ£¬È´ÓÀÔ¶²»ÄܳÉΪ¿¨ÌØƤÀÕ¾ãÀÖ²¿µÄ³ÉÔ±¡£ËûÃǵľÀúʹµÃ¿¨ÌØƤÀÕ¾ãÀÖ²¿³ÉÔ±ÖеÄ×ÏյľÀúҲҪΪ֮÷öȻʧɫ¡£ËûÃÇÖ®ËùÒÔ±»¿¨ÌØƤÀÕ¾ãÀÖ²¿¾ÜÖ®ÃÅÍ⣬½ö½öÊÇÒòΪһ¸ö¼òµ¥µÄÔÒòËûÃÇËäÈ»´Ó¿ÕÖÐÌøÏ£¬È´Ã»ÓÐʹÓýµÂäÉ¡¡£
¿ÉÒԲ鿼µÄÕâÀàʼþÖÁÉÙÓÐ6Æð¡£×îµäÐ͵ÄÒªËãÓ¢¹ú»Ê¼Ò¿Õ¾üµÄһλ»úβÉäÊÖ¿Õ¾üÖÐÊ¿Äá¹ÅÀ˹¡¤°¢¶û¿ÂĬµÂµÄÔâÓöÁË¡£
1944Äê3ÔÂ23ÈÕ£¬°¢¶û¿ÂĬµÂºÍ»ú×éÈËÔ±Ò»ÆðÍê³ÉÁ˶԰ØÁֵĿÕϮ֮ºó£¬ÕýÔÚ¹é;֮ÖС£Ôڵ¹úÉÏ¿Õ£¬½«½üÎçÒ¹µÄʱºò£¬ËûÃǵķɻúÔâµ½ÁËÒ»¼ÜµÂ¹úÒ¹¼äÕ½¶·»úµÄÏ®»÷¡£ÓÒÒíÏñ¿ª¹ÞÍ·ËƵı»ÏÆÁ˸ö´ó¿Ú×Ó£¬·É»ú×ÅÆð»ðÀ´¡£°¢¶û¿ÂĬµÂÔÚ²ÕÄÚ¿´µ½»ðÑæÔÚÉä»÷²ÕÍâÂÓÏòºó·½£¬½ÓמÍÌýµ½ÁË»ú³¤µÄÉùÒô£º¡°±§Ç¸£¬»ï¼ÆÃÇ£¬Ã»Ö¸ÍûÁË¡£ÌøÉ¡£¡¡±
°¢¶û¿ÂĬµÂ´ò¿ªÁËͨÏò»úÉíÖв¿µÄÃÅ£¬È¥È¡ËûµÄ×°ÔÚ½ðÊôÈÝÆ÷ÖеĽµÂäÉ¡¡£µ«ÊÇΪʱÒÑÍí¡£»úÉíÄÚ»ðÑæÐÜÐÜ¡£¾ÍÔÚËû¿´µ½½µÂäÉ¡ºÐÒѾ´¦ÓÚһƬ»ðº£Ö®ÖеÄɲÄǼ䣬ËûµÄÁ³ºÍÊÖÒѱ»×ÆÉË£¬ÑõÆøÃæÕÖÉϵÄÏð½ºÒ²¿ªÊ¼ÔÚÁ³ÉÏÈÛ»¯¡£°¢¶û¿ÂĬµÂÖ»µÃ¿ì²½ÍËÈëÉä»÷²Õ²¢¹ØÉÏÁËÃÅ£¬Ò»Ê±Ã£È»²»ÖªËù´ë¡£µ«ÊÇ£¬ºÁ²»ÁôÇéµÄ»ðÑæÕýÔÚ×Æ×ƱÆÀ´£¬ÕâÒª±ÈʧȥÁ˽µÂäÉ¡¸üʹËû¸Ðµ½¿ÉÅ¡£ËûÁ¢¼´¾ö¶¨£¬ÓëÆäÊܵ½ÂýÂýµÄ¼å°¾Í´¿à¶øËÀ£¬²»ÈçËÀ¸ö¸É¾»ÀûË÷¡£°¢¶û¿ÂĬµÂÓÿØÖƸËÐý¿ªÁËÉä»÷²Õ£¬Ëæ¼´ÏòºóµøÈëÁËããҹ¿Õ¡£ÌøµÃÕýÊÇʱºò£¬½ô½Ó×Å·É»ú¾Í±¬Õ¨ÁË£¬ÔÚËûÉÏ·½ÐγÉһ͞޴óµÄ»ðÇò¡£
°¢¶û¿ÂĬµÂÒÔ½©Ö±µÄµ¹Á¢×ËÊƽµÂä×Å¡£ÕâÊǸöÇçÀʵÄÒ¹¿Õ£¬ÔÚ3¡£5Ó¢ÀïÂó̵Ķ̶Ìʱ¼äÀËûËù¿´µ½µÄ¾ÍÊÇË«½ÅÉÏ·½µÄÐÇÐÇ¡£¸Õ¸ÕÌÓ³öÁ˻𺣣¬Ò¹¿ÕÖÐÁ¹Ë¬µÄ¿ÕÆøʹËûÕò¾²ÁËÏÂÀ´¡£Ëû¾ÓÈ»Ïëµ½£¬¼ÙÈçËÀ×ÜÊǸøÈË´øÀ´¿Ö¾åµÄ»°£¬ÕâÖÖËÀ·¨µ¹ÊÇÎÞËùνµÄ¡£
¶Ô¹ýÈ¥Éú»îµÄ»ØÒ䲢ûÓÐÔÚÍ·ÄÔÖÐÉÁÏÖ£¬È»¶øËû²¢²»º¦Åº;ª»Å¡£ËûûÓÐÈκΰ취À´½â¾È×Ô¼º£¬Ò²ÖªµÀÔÚ×îºóÄÇÒ»¿Ì½«Ã»ÓÐÈκθоõ¡£°¢¶û¿ÂĬµÂ¾öÐIJ»×ªÍ·¿´ÏÂÃ棬Ëû²»ÏëÔ¤ÏÈ¿´×ÅËÀÉñµ½À´¡£
Õâ¾ÍÊÇËûÔÚÕû¸ö½µÂäÖеÄ×îºó¼ÇÒäÁË¡