¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2604½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ñ඼Ϸʥ¹ØººÇ䣬ÁÙ´¨²Å×ÓÌÀÏÔ×棬20Äê´úµÄ´¨¾ç×÷¼Ò»Æ¼ª°²ÀÏÏÈÉú£¬50Äê´úµÄ°ÍɽÐã²ÅÀîÃ÷è°ÀÏ´ó¸ç£ºÄãÃÇÓö¼û¹ýÈç´Ë±¡ÐÒÎÞÀñµÄÇàÄê¹ÛÖÚÂð£¿
¡¡¡¡Á¬¡°¹ÛÖÚ¡±µÄ³ÆºôҲǷÍ×ÇУ¬Ð¡ÌÔÆøÃǶԴ¨¾çÊÇ¡°²»¹ÛÖ®ÖÚ¡±£¡
¡¡¡¡ÇØÇíÂô²»µô»ÆæôÂí£¬ÍçͯÞÉÂ䣬ԹµÃËÀ´£¿
¡¡¡¡Ô¹¡°Ê®ÄêºÆ½Ù¡±µ¼ÖÂÁËÃñ×åÎÄ»¯µÄ¶ÏÁÑ£¬Ô¹Î÷·½Ë¼³±¹Æ»óÁË°ÍÊñ¶ùËïµÄͯÐÄ£¬Ô¹Ð¡×Ö±²¿ñÍýÎÞÖª£¬²»Ê¶×æ¹ú¹å±¦£¬¼ÒÏçÃ÷Öé¡¡
¡¡¡¡Ô¹°¬ÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬ÇàÄêÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡£ËûÃÇÀëÁË´¨¾ç£¬ÎÄÓéÑ¡ÔñÉõ¶à£¬»îµÃÓÆÔÕÓÎÔÕ¡£
¡¡¡¡¶ø´¨¾çʧȥÇàÄêÒ»´ú£¬ÊƱػÁ˶à¾Ã£¬±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬ÎÒÄØ£¬¿ÉÓÐ×Ô¼ÒµÄÑ¡ÔñÓàµØ£¿
¡¡¡¡ÎÒÒ»°Ù´Î´òËã¸ÄÐУ¬Ò»°ÙÁãÒ»´ÎÁµÁµ²»Éá¡¡
¡¡¡¡´¨¾ç£ºÔÐÎҵİûÌ¥£¬ÑøÎÒµÄÒ¡Àº¡£
¡¡¡¡´¨¾ç£º²¸ÎÒµÄÈéÖ£¬ÓýÎҵĿÎÌá£
¡¡¡¡ËýÓëÎÒÐÎÓ°ÏàË泤´ï°ë¸öÊÀ¼Í£¬½áÏÂÁËǧ˿ÍòÂƵÄѪԵ¹Øϵ¡£Ëý¶ÔÎÒµÄÌÕÒ±£¬ÎÒÊÜËýµÄÓ°Ï죬д³öÀ´£¬½«ÊÇÒ»²¿³ÁµéµéµÄÊé¡£
¡¡¡¡µ±ÄêËýÏñº£ÃàÒ»Ñù£¬Îü¶ëáÒµÄÐãÉ«£¬È¡½£ÃŵÄÐÛ×Ë£¬½èÇà³ÇÒ»ÂÆÓÄ£¬ÍµÎ×Ï¿Èý·ÖÏÕ¡£Ëý¸ÒÓÚµÁ×ßÉñÅ®·åµÄÔÆÓ꣬²ÅÐγÉÓëÉñÅ®æÇÃÀµÄÒÕÊõ¸ß·å¡£
¡¡¡¡ËýµÄ¾øÃËýµÄ·á¸»£¬ËýµÄÌìÈ»Êñô¥£¬µØµÀ´¨Î¶£¬ÔçÒÑ»¯ÈëÎÒµÄDZÒâʶ¡£¾ÍÁ¬ÎÒ¡°»Äµ®¡±µÄ˼ά·½Ê½ºÍ±ÊϵÄÕâµãÓÄĬ£¬Ò²À´×ÔËýµÄÒÅ´«»ùÒò¡£
¡¡¡¡´¨¾ç£º´óÑߺӣ¬Îҵı£Ä·£¡
¡¡¡¡´¨¾ç£ºÔÚÈ˼䣬ÎҵĴóѧ£¡
¡¡¡¡´Ó´óÑߺÓ×ßÀ´µÄÊ«ÈË°¬Ç࣬´ÓÈ˼ä´óѧ±ÏÒµµÄÎĺÀ¸ß¶û»ù£ºÄãÃÇ×îÄÜÀí½âÎҵĻØíøÏç˼¡£
¡¡¡¡¸¥ÂåÒÁµÂ²©Ê¿£ºÎÒµÄÁµÄ¸ÐÄÀí£¬¿É·ûºÏÄúÃüÃûµÄ¡°¶íµÒÆÖ˹Çé½á¡±£¿
¡¡¡¡ÎÒÏñ¶ùʱ°çÑݹýµÄÄõÁú£¬»ØÊ×´¦¡ª¡ª¶þÊ®ËĸöÍûÄï̲£¡
¡¡¡¡µ«ÎÒûÓб¼Á÷µ½º££¬¶øÊÇÏñÒ»²¿Ì¨ÍåӰƬÖеÄСº¢£¬ÅÜÏòÎÞÈËÎʽòµÄ¹ÅÃí£¬²øÈÆÓÚ±»ÈËÒÅÍüµÄĸÇ×ϥϣ¬³ªÒ»Ö§´¿Çé¶ù¸è£ºÊÀÉÏÖ»ÓÐÂèÂèºÃ¡¡
¡¡¡¡ÄǵçÓ°²åÇú·çÃÒÁ˺ìÄÐÂÌÅ®£¬ÎÒ¾ìÁµ´¨¾çµÄºôÉù£¬È´ÉÙÓÐÇàÄêÓ¦ºÍ¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»µÃ²»Ïò´¨¾çĸÇ×½øÑÔ£ºÄúµÄ¸üÄêÆÚµ½ÁË£¬´´ÔìÁ¦¼õÍË£¬ÅÅËûÐÔÔö¶à£¬ºÜÄÑÎüÊÕÐÂÏÊѪҺ£»ÄúÍâò²ÔÁ¹£¬ÄÚºÄƵ·±£¬ÕûÈ˱ÈÕûÏ·Óо¢£»ÄúÆ¢Æø¹ÌÖ´£¬½üËÆÒ»¿éÌú°å£¬Äú¿É¹óµÄº£ÃྫÉñ¶ªµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿
¡¡¡¡ÂèÂ裺ÔÁÂÎÒÖ±ÑÔ¼âÈñ£¬ÔÁÂÎÒТ¶ø²»Ë³¡£
¡¡¡¡ÎÒ±³¿¿´«Í³£¬ÃæÏòδÀ´£»ÉíºóÊÇ´¨¾ç£¬ÑÛÇ°ÊÇÇàÄê¡£
¡¡¡¡ÃæÏò×ÅÇƲ»Æð×æ×ÚµÄã¶Í·Ç࣡
¡¡¡¡±³¿¿×Å¿´²»¹ßºó´úµÄ¾óÀÏÌ«£¡
¡¡¡¡ÎÒ°Ñ×îÄÑËźòµÄÀÏÉÙÁ½¼«À¿¹ýÀ´Ò»ÆðËźò¡£
¡¡¡¡ÎÒÁ¦Í¼µ÷½ÚÁ½ÕߵĸôĤ£¬ÔöÌí¼¸·ÖÀí½â£¬Ëõ¶Ì¼¸´ç´ú¹µ£¬´îÒ»×ù¶Ô»°µÄСÇÅ¡£
¡¡¡¡ÎÒһϷһÕУ¬Ê±¶øÏò×æ×Ú×÷Ò¾£¬Ê±¶øÏòÇàÄê·ÉÎÇ£»Ò»ÕвàÖØÓÚ´Ë£¬Ò»ÕвàÖØÓڱˣ»Ì½²âÁ½°¶µÄ½ÓÊÜƵÂÊ£¬Ñ°ÊÓË«·½µÄ΢ÃîÆõºÏµã¡£
¡¡¡¡²Òµ¾ÓªµÄСÇÅ£¬ÊÇÒ»Íä²Ðºì£¬»¹ÊÇÒ»µÀ¹ÖȦ£¿
¡¡¡¡¼×˵ÎÒÊÇ´¨¾çµÄÎâÏ°¢ÃÉ£»ÒÒ˵ÎÒÊǵ±´úµÄŪ³±Ï·Ñý£»±û˵ÎÒÒ»Çϲ»Í¨Ò»ËúºýÍ¿Ò»ÍÅÆáºÚÒ»ÎÞ¿ÉÈ¡£»¶¡Ëµ¡¡
¡¡¡¡Ëʶ´ç²ÝÐÄ£¿ÎÒ½«×¾¼¯¡¶¿àÒ÷³ÉÏ·¡·ÌâÔùÔ¶·½ÅóÓÑ£ºÓýÎÒÕß°ÍɽÊñË®£¬ÖªÎÒÕßÆÖ½ÇïÓê¡£
¡¡¡¡»ÆÆÖ½£¬ÓàÇïÓ꣬ÄêÇáµÄ½ÌÊÚ£ºÊÇÄúʶÆÆÎÒµÄÑð¿ñ£¬·÷È¥ÑýÆø£¬½Ò¿ª¹íÁ³£¬»¹ÎÒ¡°ÎÈÍ׵ĸĸïÕß¡±µÄ±¾ÖÊ¡£ÄúÒÔϬÀûµÄÑ۹⣬ÑÏÃܵÄÂß¼£¬²ã²ãÍÆÀí£¬ÌÏÌÏÐ۱磬ָ³ö¡°ÎºÃ÷Â×µÄÒâÒ塱ÊÇÔÚÏ·ÇúΣ»úʱ¿Ì¿ªÍØÁËһƬ´«Í³¾«ÉñͨÏòÏÖ´ú»¯¹ÛÄîµÄ¡°ÖнéÌìµØ¡±¡£
¡¡¡¡ÕâƬÌìµØËäÈ»Öв»Áï¶ù£¬×ÜËãÕùÈ¡ÁËÒ»²¿·Ö¡°²»¹ÛÖ®ÖÚ¡±¡ª¡ªÐ¡»ï×Ó´ó¹ÃÄïÆÆÀý½Ó½ü´¨¾çÎę̀£¬×øÏÂÀ´ÎÊÒ»ÎÊÇàºìÔí°×£¬¿´Ò»¿´Éúµ©¾»Ä©³ó£¬ÌýÒ»ÌýÀ¥¸ßºúµ¯µÆ£¬Öð½¥±»ÎüÒý£¬±»´ò¶¯£¬½û²»×¡ÎªÑÝÔ±¼¼ÒպȲʣ¬ÌæÈËÎïÃüÔ˵£ÓÇ¡£¹ÛÖÚ·×·×À´ÐÅ£¬³©Ì¸¸ÐÊÜ£¬Ë÷Òª¾ç±¾£¬²¢ÇÒ´òÌýÎÒµÄÏÂÒ»ÕС£¸üÓÐÄÑÍüµÄÆæ¼££¬ÇúÖÕÈ˲»É¢£¬ÇàÄê·äӵ̨ǰ£¬ÐγÉÀÀ¶Ó£¬Á¬Ðøºô»½Ä»ºóÈ˳ö³¡¡°ÁÁÏࡱ£¬¿ÊÍûÇÆÒ»ÇÆ´¨¾ç×÷ÕßÊǺÎÄ£Ñù£¡
¡¡¡¡ÄªµÈÏÐÇáÊÓÕâÉùÉùºô»½¡£
¡¡¡¡Çëºê¹ÛÉóÊÓ£¬ÕâÊÇ¿Õ¹È×ãÒô£¬ÊÇ´¨¾ç½çµÄ¹²ÈÙ£¬ÊÇÔÛÃÇÕâ¸ö¹ÅÀϾçÖÖÓпÉÄÜÊÊÓ¦ÇàÄê¹ÛÖÚµÄÒ»ÉùÐźţ¡
¡¡¡¡ÐźŵÄÓàÒô£¬ÈܽøÎÒµÄÁµ¸è¡¡
¡¡¡¡ÐźŸæËßÈËÃÇ£¬µ±´úÇàÄê¾ßÓпÉËÜÐÔ£¬²¢·ÇÊÇÒ»³É²»±äµÄÌú°å¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬´¨¾çÄØ£¿
¡¡¡¡ÄúÄÜ·ñÒÔ×ÔÉíµÄ±ä¸ïÈ¥ÊÊÓ¦ÏÂÒ»¸öÀúÊ·½×¶ÎµÄÎÄÒÕ·çÔƼʻ᣿ÄúÄÜ·ñÔÚÇ¿ÊÖÈçÁÖµÄÉú´æ¾ºÕùÖб£³Öһϯ֮µØÄØ£¿
¡¡¡¡´¨¾ç£ºÈç¹ûÄúÇ¿»¯Ìú°åÐÔ¸ñ£¬Çëȥƾµõ±ÈÌú°å¸ü½©Ó²µÄ¿ÖÁú»¯Ê¯¡¢Ðü¹×¹Å¼£¡¢Ò¹ÀÉÒÅÖ·¡¡
¡¡¡¡ÂèÂ裺Èç¹ûÄúÒª»Ö¸´Çà´º£¬Çë¼Ì³Ð·¢ÑïÄúµÄÓÅÐ㴫ͳ¡ª¡ªº£ÃྫÉñ£¡¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9692¡¡
Title¡¡£ºÓÇ·ß
×÷Õß¡¡£º³ÂÓ³Õæ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡191ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊÀ½çÎÄ»¯
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1989Äê8Ô£¬ÎÒΪÁ˲μÓÈÕ±¾Ãñ¼ä¸÷½ø²½ÍÅÌåÁªºÏÖ÷°ìµÄ¡°21ÊÀ¼ÍÈËÃñµÄ¼Æ»®¡±µÄÒ»²¿·Ö»áÒ飬·ÃÎÊÁËÈÕ±¾¡£»áÒéÇ°µÄ¼¸Ì죬ÈÕ±¾µÄÀÏÅóÓÑÃÇÁìÎÒµ½°®ÖªÏصÄÈýºÓÍ壬¿´ÁËÄÇÀïµÄÈý¸ùɽ¡°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±£¬Ê¹ÎÒ´¥Ä¿¾ªÐÄ£¬ÂúÇ»ÓǷߣ¬ÄÇÇéÐÎÖÁ½ñÄÑÍü¡£
¡¡¡¡Ëùν¡°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±£¬ÊÇÂñÔá×ÅÔÈÕ±¾ÇÖÂÔÕ½Õù×ÜÖ¸»Ó¹Ù¶«ÌõÓ¢»ú£»¹¥ÏÝÄϾ©ºóÂÊÈÕ¾üºÕºÕÈë³Ç¡¢Ëù²¿ËÁÒâŰɱµÄÔªÐ×Ëɾ®Ê¯¸ù£»²ß»®ÇÔÈ¡Öйú¶«±±£¬ÔÚ¶«±±¡¢ÃɹÅÒ»´øºáÐУ¬ËÁÎ޼ɵ¬µØ½øÐÐÇÖÂÔ¡¢µß¸²¡¢¿½ÎÊ¡¢É±Â¾µÄÍÁ·ÊÔÏͶþ£»õåõïÎÒ¹ú¶«±±¡¢·´¸´½øÐÐÉÕ¡¢É±¡¢ÇÀ¡¢ÂӵİåÔ«Õ÷ËÄÀÉ¡¢ÎäÌÙÕºÍľ´å±øÌ«ÀÉ£¬¼°ÈÕ±¾ÇÖÂÔÄÚ¸óµÄ×ÜÀí¹ãÌïºëÒãµÈÆßÈËÒŹǵĵط½¡£ÎÒÃÇÖйúÈ˵Ķú¶äÀïÔçÒѾÌý˵ÁËÕâЩÇÖ»ª×ï¿ý»öÊ׵ĶñÃû£¬ËùÒÔ¹úºÞ¼Ò³ðµÄŻ𣬶ÙʱÓÖÔÚÐØÖÐÅȼÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÕâÆ߸öÈËÏÖÔÚÈ´±»ÈÕ±¾ÓÒÒíÊÆÁ¦ÈÏ×÷¡°Ñ³¹úÆßÊ¿¡±¡£¡°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±ÏÔÈ»±êÃ÷×Å¡°ÇÖÂÔÎÞ×¡¢¡°ÇÖÂÔÓй¦¡±µÄÖ¸µ¼ÀíÄî¡£Æ佨Ãí×ÚÖ¼¾ÍÊǽ«ÈÕ±¾¶ÔÖйú¼°ÑÇÖÞ̫ƽÑóµØÇøµÄÇÖÂÔÀ©ÕÅ˵³ÉÊDZØÒªµÄ£¬ÊdzöÓÚ¡°Î¬»¤ÕѺÍʱ´úµÄ×æ¹ú´óÒ塱£¬¶øÇÒ»¹ÒªÈá°ºóÊÀ¼Ì³Ð¡±Õâ¸ö¡°´óÒ塱¡£
¡¡¡¡±»ÓÒÒíÊÆÁ¦ÈÏΪ¡°ÇÖÂÔÎÞ×¡¢¡°ÇÖÂÔÓй¦¡±µÄ¡°ÆßÊ¿¡±±»ÁªºÏ¹ú¾üÊ·¨Í¥Åд¦Á˽ÊÐÌ¡£Òò´Ë£¬ºóÊÀµÄÓÐЩÈÕ±¾È˱ãÆÚ´ý×ÅÓг¯Ò»ÈÕҪΪ¡°ÆßÊ¿¡±¡°Ñ©È衱£¡1985Ä꣬սʱÈÕ±¾×¤ÄÉ´âµÂ¹ú´óʹ¡¢Â½¾üÖн«´óµººÆ£¬ÔÚ¡°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±Á¢±®¿ÌÊ«£¬¹«È»Î޳ܵطÛÊÎÇÖÂÔÕ½Õù£¬±íÃ÷ÁËÊÄΪ¡°ÆßÊ¿¡±¡°Ñ©È衱µÄ¾ü¹úÖ÷Òå˼Ïë¡£
¡¡¡¡±®ÉÏËù¿ÌµÄººÊ«Ð´µÀ£º
¡¡¡¡ÑýÔÆËøÓüË··çÐÈ£¬×òÒ¹Èý¸üÆßÐÇéæ¡£
¡¡¡¡±©ì帴³ð»¹Ì«¹Å£¬Ñ©Ô©ºÎÈÕ¾¸ÖÒÁé¡£
¡¡¡¡£¨Ê«ÒÔÖС¢ÈÕÁ½ÖÖÎÄ×Ö·Ö±ð¿ÌÔÚ±®µÄÕý·´Á½Ã棩¡£
¡¡¡¡´óµºÔÚÈÕ±¾¸Õ¸ÕͶ½µÊ±×÷Ϊս·¸±»¹ØÔÚ¼àÓüÀÕâÊ×Ê«¾Ý˵ÊÇËûÔÚÓüÖÐÌý˵ÕâÆ߸öÇÖÂÔÔªÐ×ÓÚÇ°Ò¹±»´¦½ÊÐ̶øËÀʱдµÄ¡£ËûÒÀÈ»ÈÏΪ£¬Ô¶¶«¾üÊ·¨Í¥¶Ô¶«ÌõÓ¢»úµÈÆ߸öÕ½·¸´¦ÒÔ½ÊÐÌ£¬ÊÇÌ«¹ÅÒ°Âùʱ´úµÄ¸´³ðÐÐΪ¡£¶ø¶ÔÓÚÔÚÈÕ±¾ÇÖÂÔÕþ²ßÏ£¬Öйú¼°ÑÇÖÞ̫ƽÑóµØÇøÎÞÊýÉúÃüÔâɱ¾¡¢ÎÞÊý²Æ²ú±»ÆÆ»µ£¬ËûÈ´Ë¿ºÁûÓÐâã»ÚÖ®Òâ¡£²»½öÈç´Ë£¬Ëû»¹à©à©²»ÐݵØ˵£¬Òª¡°ÕÑÑ©¡±¶«¾©ÉóÅиøÓèÈÕ±¾ÇÖÂÔÕß¿ýÊ׵ġ°Ô©×£¬ÒÔ´ËÀ´°²Î¿¡°Ñ³¹úÆßÊ¿¡±µÄ¡°ÖÒÁ顱¡£
¡¡¡¡ÒÔ¡°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±ÎªÖÐÐĵÄÈý¸ùɽ£¬ÏÖÒѳÉΪÐûÑïÈÕ±¾ÇÖÂÔ¾ü¼°ÆäÇÖÂÔÀúÊ·²¢²»¶ÏÀ©´óÆäÓ°ÏìµÄÖØÒª³¡Ëù¡£ÔÚÇÖ»ªÕ½ÕùºÍ̫ƽÑóÕ½ÕùÆÚ¼äÔøõåõïÖйú´ó½ºÍÑÇÖÞ̫ƽÑóµØÇøµÄÈÕ±¾Ê¦ÍÅ¡¢²¿¶Ó£¬¼¸ºõ¶¼ÔÚÕâÀï¸÷×ÔÊ÷±®½¨Ëþ£¬¼ÀìëÄÇЩ¡°»³×Żʹú±ØʤµÄÐÅÄî¶øÕ½ËÀµÄÓ¢ÁéÃÇ¡±£¬²¢±íʾ¡°ÔÞËÌËûÃǵŦ¼¨¡¢Òª½«×æ¹úµÄ¾«Éñ´«¸øºó´ú¡±¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâЩʯ±®Éϵ½´¦¶¼³ä³â×ÅÕâÒ»ÀàÎÄ×Ö£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ²¿¶Óµ£¸ºÉ½¶«Ê¡ÕŵꡢÜìÏØ¡¢°ą̊¡¢ÒÊÖݵØÇøµÄÖΰ²¾¯±¸£¬²Î¼ÓÁ˺ÓÄÏ×÷Õ½£¬½ø¹¥É½Î÷Ê¡ÇßÏØ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÁ˱±Ö§ÎåÊ¡µÄÃñÉú°²¶¨£¬ÎªÁËͬÆÑÌú·µÄ¸Ä½¨¶ø½ß¾¡È«Á¦¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÁª¶ÓÓÐÂúÖÞʱäºÍÖ§ÄÇʱäÖ®¾Ñ飬±±ÖÁËÕÂú¹ú¾³¡¢ÄÏÖÁÑï×Ó½ÄÏ°¶£¬ÔÚ´ó½×ݺá³Û³Ò£¬ÎÞϾÐÝÏ¢¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ²¿¶ÓÔÚ½øפ±±Ö§µÄ±£¶¨¡¢Õý¶¨£¬ÒÔ¼°½ø¹¥Ê¯¼ÒׯµÄ×÷Õ½ÖУ¬´Ó²»ÖªµÀʲôÊÇʧ°Ü£¬ºóÓÖÕ¼ÁìÌ«Ô¡¢¹¥ÆÆɽÎ÷Ê¡Äï×ӹء¢¹¥ÏÝÕõ¡¢ºªµ¦£¬¶Ô±±Ö§µÄÕ¼Áì×ö³öÁËÖØ´ó¹±Ïס£´ËÍ⣬»¹²Î¼ÓÁËÐìÖÝ´óÕ½¡¢Ç¿¶É»ÆºÓ¡¢Çжϵк󷽡¡¡±
¡¡¡¡Ëùν¡°ÎªÁ˱±Ö§ÎåÊ¡µÄÃñÉú°²¶¨¶ø½ß¾¡È«Á¦¡±¡¢¡°ÔÚ´ó½×ݺá³Û³Ò¡±£¬ÎÞ·ÇÊÇÒâζ×ÅËûÃÇÔÚÖйú¸÷µØËù·¸Ïµġ°¹¥»÷¡±¡¢¡°Õ¼Á족¡¢¡°»÷ÆÆ¡±¡¢¡°Çжϡ±µÈÇÖÂÔ×ïÐС£Ëùν¡°²»·ÖÖçÒ¹µØÌÖ·¥µÐÈ˺ÍÓλ÷¶Ó¡±£¬ÔòÊÇÖ¸¶Ô²»Çü·þµÄÖйúÈËÃñÊ©ÒÔÂӶᡢÆÆ»µ¡¢´þ²¶¡¢¿½´ò¡¢É±Â¾µÈÖÖÖÖ±©ÐС£µ±×ß¹ýÕâÒ»¿éÒ»¿éµÄʯ±®Ê±£¬ÎÒ×÷Ϊһ¸öÔøÂÙΪÈÕ±¾Ö³ÃñµØµĄ̈ÍåµÄÖйúÈË£¬ÐØÖÐÓ¿ÆðÄÑÒÔÓÃÓïÑÔ±í´ïµÄÍ´¿à¡¢½¹ÂÇ¡¢±¯°§ºÍ·ßÅ£¡
¡¡¡¡1950Ä꣬³¯ÏÊÕ½Õù±¬·¢£¬ÈÕ±¾ÇÉÃîµØÀûÓÃÁ˶«Î÷·½µÄÀäÕ½¶Ô¿¹£¬ÔÚÃÀ¹ú·´¹²¡¢·´ËÕ¡¢·´ÖйúµÄ¹ú¼ÊÕ½ÂÔÏÂıȡ×ÔÎÒ±£»¤¡£Æä½á¹û£¬ÊÇÈÕ±¾µÄÃñÖÚ¼°ÔâÊÜÈÕ±¾ÇÖÂÔµÄÑÇÖÞ̫ƽÑóµØÇøµÄ¸÷×åÈËÃñ£¬ÎÞ·¨ÆÈʹÈÕ±¾³¹µ×ÇåËã¹ýÈ¥µÄÄÇÒ»¶ÎÀúÊ·¡£
¡¡¡¡1950ÄêÒÔºó£¬ÃÀ¹úÔÚÈÕ±¾½¨Á¢Á˸½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ·´¹²¡¢·´ËÕ¡¢·´ÖйúµÄÕþȨ¡£ÔÚº«¹ú¡¢Ì¨Íå¡¢·ÆÂɱö¡¢ÄÏÔ½¡¢Ì©¹ú¡¢Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇÒÔ¼°ÂíÀ´Î÷ÑÇ£¬ÃÀ¹úҲͨ¹ý¾üÊ¡¢¾¼ÃµÄÔ®Öú£¬ÒÔ±£ÕÏ·´¹²¹ú¼ÒµÄ°²È«Îª½è¿Ú£¬À´·öÖ²¡°¶À²Ã¸½Êô¹ú¼Ò¡±¡£ÕâЩÕþȨÔÚ¹úÄÚÍÆÐоüÊ·¨Î÷˹¶À²ÃͳÖΣ¬¶ÔÍâÔò³öÂôÃñ×åÀûÒ棬ÒÔ´ËΪ´ú¼ÛÀ´È¡µÃÃÀ¹ú¶Ô·´¹²¶À²ÃÌåÖƵĸ÷ÖÖÖ§³Ö¡£
¡¡¡¡Õ½ºóµÄÈÕ±¾±£ÊØÕþȨ£¬ÀûÓÃÕâÑùµÄÑÇÖÞÕ½ºó¹¹Ô죬ÓëÕâЩ·´¹²¶À²Ã¹ú¼ÒºÍÕþȨÏ๴½á£¬¼ÌÐø±£³Ö×ÅÇÖÂÔÕ½Õùʱ´úµÄ·´ËÕ¡¢·´ÖйúÕþ²ß£¬²¢Ä±ÇóÔÚ¶«ÑǵØÇøÀ©ÕÅ¡£
¡¡¡¡Èý¸ùɽÉϵġ°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±£¬Ç¡Ç¡±©Â¶ÁËÔÚÊÀ½çÏÖ´úÊ·ÀäÕ½¹¹ÔìÏ·±ÈÙÆðÀ´µÄÈÕ±¾×î¼û²»µÃÈ˵ijÜÒþÖ®´¦¡£±íÏÖ³öÇÖÂÔÖ÷Òå³äÂúÎÛÈèÐÔµÄÒ»ÖÖÂú×ã¿ì¸Ð¡£
¡¡¡¡Èý¸ùɽÉϵÄһЩʯ±®»¹¿ÌÓÐÕâÀà×־䣺
¡¡¡¡¡°ÈÕ±¾½ñÌìµÄºÍƽÓë·±ÈÙ£¬Êǽ¨Á¢ÔÚÖ§ÄÇʱ䵽´ó¶«ÑÇÕ½ÕùÎÞÊýÈÕ±¾È˵ÄÎþÉüÕâÒ»»ù´¡Ö®Éϵġ¡¡±
¡¡¡¡ÇÖÂÔÕ½ÕùÔøʹÈÕ±¾×ßÏòÃðÍöµÄÉîÔ¨£¬µ«ÓÉÓÚûÓг¹µ×µØÇåËã¹ýÈ¥£¬ÈÕ±¾ÓÖÔÚÀäÕ½¹¹ÔìÖг䵱ÁËÃÀ¹úÖ§ÅäÊÀ½çÕ½ÂÔµÄ×ß×ä¡£ÕýÈç¡°ºü¼Ù»¢Íþ¡±Ò»Ñù£¬ÈÕ±¾ÔÚËüÔø¾ÂÓ¶áºÍɱ¾¹ýµÄÑÇÖÞ¸÷µØí§ÒâµØ½øÐÐÐÂÖ³ÃñÖ÷ÒåµÄÇÉÈ¡ºÀ¶á£¬Ê¹Õ½ºóµÄÈÕ±¾×ʱ¾Ö÷ÒåµÃµ½ÁË·¢Õ¹¡£¼ÙÈç´ÓÕâÑùµÄ½Ç¶ÈÀ´¿¼ÂÇ£¬±®ÎÄÉϵÄÄÇÖÖ×־䵹¿ÉÒÔ˵ÊÇÓÐÒ»¶¨µÄ¡°ÕæʵÐÔ¡±ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±µÄ´æÔÚ£¬ÈôÊÇ´ÓÑÇÖÞδÀ´µÄÈ«¾ÖÀ´¿´£¬Ó¦¸Ã˵ÊÇÒ»¼þ¡°ºÃÊ¡±£¬¶ø¾ö²»ÊÇÒ»¼þ»µÊ¡£ÒòΪÕâÊÇ×îÐÛ±çµÄ¡¢×î·á¸»¶øÉú¶¯µÄ·´Ãæ½Ì²Ä¡£¶ÔÓÚÄÇЩÔâÊܹýÇÖÂÔÓëѹÆȵÄÑÇÖÞÈËÃñÀ´Ëµ£¬Õ½ºóÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷Ò帴ËÕÎÊÌâµÄ´æÔÚÓë·¢Õ¹¾ö²»ÊÇÒ»ÖÖµ¥´¿µÄÒÜÏ룬¶øÊǾßÌå´æÔںͳɳ¤×ŵÄÊÂʵ¡£ÖйúÈËÃñºÍÑÇÖÞÈËÃñÓ¦¸Ã½«¡°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±ÖеÄËùÓб®ÎÄ£¬È«²¿ÓÃ×Ô¼ºµÄÓïÑÔ·Òë³ö°æ¡£¿´¿´ÈÕ±¾µÄ°ÁÂý¡¢¿äÒ«£¬ÔٻعË×Ô¼ºÇüÈ衢ʹ¿àµÄÀúÊ·£¬´Ó¶ø¾¯ÐÑÆðÀ´£¬×ÔÇ¿×ÔÁ¢£¬²¢ÓÀÔ¶²»ÍüÕâÒ»ÇУ¡
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÓÚÄÇЩÔÚÊ®·ÖÀ§ÄѵÄÌõ¼þÏ£¬ÎªÁË¡°ÖÐÈÕÓÀ²»ÔÙÕ½¡±¶ø·´¶ÔÈÕ±¾Ð¾üÊÂÌåÖƵÄÈÕ±¾ÅóÓÑÃÇ£¬±íʾÓÉÖԵĸÐлºÍ¾´Òâ¡£ÔÚ¶ÔÖÐÈÕ¼äµÄÇÖÂÔÓë·´ÇÖÂÔ¡¢Õ½ÕùÓëºÍƽµÄÀúÊ·½øÐÐ˼¿¼Ê±£¬×÷Ϊ¼Óº¦ÕßµÄÈÕ±¾µ±È»Ó¦¸ÃÉîÈëµØ½øÐз´Ê¡¡£µ«ÊÇ£¬×÷Ϊ±»º¦µÄÒ»·½£¬¹ûÈ»¾Í²»ÐèÒªÈÏÕæ·´Ê¡ÁËÂð£¿Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÔÚ¿ÉÒÔ³Æ×÷ÊÇÈÕ±¾Ö³ÃñͳÖβ©Îï¹ÝµĄ̈Í壬ÈÔÈ»³äÂú×ÅÇ×ÈÕºÍÇ×ÃÀµÄ˼Ï룬ÓëÕâЩÊÄΪÖÐÈÕÓÀ²»ÔÙÕ½¶øÐÁÇÚ¹¤×÷µÄÈÕ±¾ÅóÓÑÏà±È£¬ÕæÁîÈ˸е½±¯°§¡£
¡¡¡¡µ«ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬ÖÐÈÕË«·½·¢ÊÄ¡°ÖÐÈÕÓÀ²»ÔÙÕ½¡±µÄÅóÓÑÃÇ£¬»¥ÏàÕæ³ÏµØÍŽáÆðÀ´£¬Ò»¶¨»á°ÑÃÖÂþÔÚ¡°Ñ³¹úÆßÊ¿Ãí¡±ÖÜΧµÄÒõÉ¡¢¶ñÖʵÄÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷ÒåµÄ¡°¶ñÁ顱£¬³¹µ×ÂñÔáµô£¡¡õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¸½¼Ç£º³ÂÓ³ÕæÏÈÉú´ËÎÄ£¬×î³õ±»·Òë³ÉÈÕÎÄ·¢±í£¬µ«ÒòÖÐÎÄÔ¸åÒѲ»¿ÉÑ°£¬Ö»µÃÓÉÈÕÎĸ廹ÒëΪÖÐÎÄ£¬Îª±ÜÃâʧÕ棬ÒëÎÄÓÖ¾³ÂÓ³ÕæÏÈÉúÇ××Ô¶©Õý¡£ÒëÕß
¡¡
Number¡¡£º¡¡9693¡¡
Title¡¡£º¿ÉÁ¯µÄÓ¢Óï
×÷Õß¡¡£ºÂÀâù
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡191ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»¸öÃÀ¹úÈ˸æËßÎÒ£¬Ëû¸¸Ä¸ÊÇÒâ´óÀûÈË£¬ÒÆÃñÃÀ¹úºóÉúÏÂËû£¬´óÈËÃÇÓÃÒâ´óÀûÓï˵ÇÄÇÄ»°£¬ËùÒÔÒ»ÉÏÖÐѧѡÍâÓËû¾ÍÑ¡Òâ´óÀûÓºÃÆÆÒ븸ĸµÄ¡°ÃܵçÂ롱¡£ËûÓëÒ»µÂÒáÃÀ¹úÈ˽áÁ˻飬¸úÀϱ²ÃÇÒ»Ñù£¬Ëûѧ»áÁ˵ÂÓï¡£²»¹ý£¬Ëû˵ÏÖÔڸ㲻¶®Á