Ì«×ÓүС˵Íø > ÎÄѧµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ25½Ú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ25½Ú

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÖУ¬ËûºÍËûµÄͬ»ï¾ÍÓÃÕâ¸ö·½·¨ÇË¿ªÁË34¸ö±£ÏÕÏä¡£ÒøÐнçÂÒ³ÉÒ»ÍÅ¡£

¡¡¡¡µ±Ê±Ã»ÓÐÒ»ÖÖÒÑÖªµÄºÏ½ðÄܹ»µÖסÒÒȲÑæµÄÇиÓÚÊDZ£ÏÕÏäÍâÃæÓÖ¸ÇÉÏÒ»²ã²ãÉúÌú°å£¬µ«ÇËÃÅÔôÓָĽøÁËʹÓÃÒÒȲÑæµÄ·½·¨¡£ÐµĺϽðʹ˫·½ÔÚÒ»¸öʱÆÚÄÚÊƾùÁ¦µÐ£¬µ«²»¾ÃÓÖ³öÏÖÁËÆø¸î¡£Ö±µ½·¢Ã÷ÁË¡°ÌÆ˹ÌÝ¡±¸Ö£¨ËüµÄÅä·½Ò»Ö±±£ÃÜ£©£¬±£ÏÕÏäÖÆÔìÉ̲ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£ÕâÖֺϽð¸ÖÁ½¸öÖÓͷҲû±»Æø×ìÇи£¬¶øÒ»°ãµÄºñ´ï10Ó¢´çµÄ¸ÖÖÆÏäÃÅÁ¬35ÃëÖÓÒ²µÖµ²²»×¡¡£ÏÖÔÚ£¬ÇÔÔôÏ룺µ¹²»È粻ȥ¶¯×îÏÖ´ú»¯µÄ±£ÏÕÏ䣬¶ø¸É´àÈ¥µÁÈ¡ÒѾ­´Ó±£ÏÕÏäË͵½ÓªÒµÊÒµÄÇ®¡­¡­ÒÔ±£ÏÕÏäÉè¼ÆʦºÍÒøÐмÒΪһ·½¡¢ÒÔÇÔÔôΪÁíÒ»·½µÄ³ÖÐø¶àÄêµÄ¶Ô¿¹Èü¾ÍÕâÑù½áÊøÁË¡£

Number£º82

Title£ºÎÒ¹ú¼¸ÖÖÓÊƱµÄÃæÖµºÍÓÃ;

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1·Ö±¾²ºÃ¤È˶ÁÎï

¡¡¡¡1¡£5·Ö±¾²ºÓ¡Ë¢Æ·

¡¡¡¡2·Ö±¾²ºÃ÷ÐÅƬ¡¢ÍⲺäÈ˶ÁÎï

¡¡¡¡3·ÖÍⲺӡˢƷ

¡¡¡¡4·ÖÍⲺÃ÷ÐÅƬ¡¢±¾²ºÐź¯

¡¡¡¡5·ÖÍⲺº½¿ÕӡˢƷ

¡¡¡¡8·ÖÍⲺÐź¯

¡¡¡¡10·ÖÍⲺº½¿ÕÐź¯

¡¡¡¡20·ÖÍⲺ¹ÒºÅÐź¯

¡¡¡¡30·Ö¹ú¼ÊӡˢƷ

¡¡¡¡40·Ö¹ú¼ÊÃ÷ÐÅƬ

¡¡¡¡50·Ö¹ú¼ÊÐź¯

¡¡¡¡70·Ö¹ú¼Êº½¿ÕÃ÷ÐÅƬ¡¢º½¿ÕÓʼò

¡¡¡¡80·Ö¹ú¼Êº½¿ÕÐź¯

Number£º83

Title£ºÎÊ´ð

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÊ£ºÈËÄÜÖÆÔìÈ´ÓÖ¿´²»¼ûµÄÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£ºÉùÒô¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÄã´î³Ë·É»úʱ£¬ÎªÊ²Ã´°ÑÊÖ±í·ÅÔÚ¼ÒÀïÄØ£¿

¡¡¡¡´ð£ºÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ê±¼ä¶¼ÔÚ·É¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÊ²Ã´¶«Î÷Äã´ÓËüÀïÃæÈ¡³öµÄ¶«Î÷Ô½¶à£¬Ëü·´¶ø±äµÃÔ½´ó£¿

¡¡¡¡´ð£ºÉ½¶´¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÄÄÖÖ¶¯ÎïµÄ±³×îÄܱ³¶«Î÷£¿

¡¡¡¡´ð£ºÎÏÅ£¡£ËüÄÜ°Ñ×Ô¼ºµÄ¼Ò±³Æð¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÊ²Ã´¶«Î÷µô½øË®ÀïÒ²´ò²»Êª£¿

¡¡¡¡´ð£ºÄãµÄÓ°×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÎªÊ²Ã´°×Ñò±ÈºÚÑò³ÔµÃ¶àЩ£¿

¡¡¡¡´ð£ºÒòΪÊÀ½çÉÏ°×Ñò¶àЩ¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÒ»¸öÈËÔÚʲôʱºò²ÅÆÈʹ×Ô¼º×ñÊØŵÑÔÄØ£¿

¡¡¡¡´ð£ºÔÚûÓÐÈËÏàÐÅËûµÄŵÑÔµÄʱºò¡£

¡¡¡¡½£¾ýãã

Number£º84

Title£ºÁ³

×÷Õߣº¹þÀï¶û¡¤¼Í²®Â×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÀè°ÍÄÛ

Translator£ºÎâÕíÑǻƴó±¸

¡¡¡¡ÎÒÔø¼û¹ýÓÐһǧÖÖ±íÇéµÄÁ³£»Ò²¼û¹ýÖ»ÓÐÒ»ÖÖ±íÇéµÄ£»ÈçͬËÜÏñÒ»°ãµÄÁ³¡£

¡¡¡¡ÎÒÔø¼û¹ýÒ»ÖÖÁ³£¬Í¸¹ýËü±íÃæµÄ¹âÔó£¬ÎÒÄÜ¿ú¼ûÄÚ²¿µÄ³ó¶ñ£»Ò²¼û¹ýÒ»ÖÖÁ³£¬Ö»ÓнÒÆðËüµÄÃæÉ´£¬ÎÒ²ÅÄÜ¿´µ½ËüÓжàôÃÀÀö¡£

¡¡¡¡ÎÒÔø¼û¹ýÒ»ÖÖ²ÔÀϵÄÁ³£¬ÂúÃæÖåÎÆ£¬¾¹Ã»ÓмǼÏÂʲô£»Ò²¼û¹ýÒ»ÖÖÔ²ÈóµÄÁ³£¬È´ÏԵñ¥¾­·ç˪¡£

¡¡¡¡ÎÒ¶®µÃ¸÷ÖÖÁ³¿×£¬ÒòΪÄÜ͸¹ýÎÒ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦±àÖ¯µÄÃæÉ´¿´³öËüÄÚ²¿µÄÕæÏà¡£

Number£º85

Title£º±¡±¡µÄÒø×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Î»¸»ÈËÈ¥¿´ÕÜѧ¼Ò£¬ÕÜѧ¼Ò½«Ëû´øµ½´°Ç°£¬¶ÔËû˵£º¡°ÏòÍâ¿´£¬¸æËßÎÒÄã¿´¼ûÁËʲô£¿¡±¡°Ðí¶àÈË¡£¡±ÓÐÇ®ÈË˵¡£

¡¡¡¡È»ºó£¬ÕÜѧ¼Ò½«Ëû´øµ½Ò»Ãæ¾µ×ÓÇ°£¬ÎʵÀ£º¡°ÏÖÔÚÄã¿´¼ûÁËʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ×Ô¼º¡£¡±Ëû»Ø´ð¡£

¡¡¡¡¡°´°×Ӻ;µ×Ó¶¼ÊDz£Á§£¬·Ö±ðÖ»ÔÚÓÚÒ»²ã±¡±¡µÄÒø×Ó£¬¡±ÕÜѧ¼Ò˵£¬¡°µ«ÊÇÕâÒ»µãÒø×ӾͽÐÄãÖ»¿´µ½×Ô¼º¶ø¼û²»µ½±ðÈËÁË¡£¡±

Number£º86

Title£º½ðÅÆÊǽðµÄÂð

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ºÜ¾ÃÒÔÇ°ÔÚÅ·ÖÞ£¬±ÈÈüÓÅʤÕß»ñµÃµÄ½±ÉÍ£¬ÊÇÓùðÊ÷µÄÖ¦Ò¶±àµÄԲȦ´÷ÉÏ£¬³ÆΪ¡°¹ð¹Ú¡±¡£1465ÄêÔÚÈðÊ¿£¬½±¸ø¡°Èý¼¶Ìø¡±ÓÅʤÕßһö½ð±Ò´úÌæÁË¡°¹ð¹Ú¡±¡£

¡¡¡¡´Ó´Ë£¬Óü¸ÖÖ¹óÖؽðÊô£¬·ÂÔìÇ®±ÒµÄÑù×Ó£¬×ö³É½±ÕÂÔù¸øÌåÓý±ÈÈüµÄ»ñʤÕß¹Ú¾ü½ðÖÊ£»ÑǾüÒøÖÊ£»µÚÈýΪͭÖÊ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ¹ú¼ÊÐÔÖØ´ó±ÈÈü»ñµÃµÄ½ðÅÆÓеÄÊǽðµÄ£¨¶þÊ®¶þ¿ª¡¢Ê®°Ë¿ª²»µÈ£©¡£ÔÚ¹úÄÚ±ÈÈü£¬½ðÅÆÒ»°ãÊÇ×ÅÒ»²ã½ð·Û£»ÒøÅÆÊÇÂÁÖÆÆ·×ÅÒø·Û£»Í­ÅÆ×Å»ÆÉ«¡£

Number£º87

Title£ºÈËÌåÃû³ÆµÄ±ð½â

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡È˱¾¸÷²¿Î»µÄÃû³Æ£¬³ý±¾ÒåÍ⣬»¹³£³£ÓÐÆäËüµÄº¬Ò壺

¡¡¡¡Í·ÄÔÊ×Áì

¡¡¡¡Ã¼Ä¿ÏßË÷

¡¡¡¡Ðëü´óÕÉ·ò

¡¡¡¡ÃæÊ×¼é·ò

¡¡¡¡¿Ú³Ý¿Ú²Å

¡¡¡¡ÊÖÃ泡Ãæ

¡¡¡¡ÊÖ×ãÐÖµÜ

¡¡¡¡Ðĸ¹Ç×ÐÅ

¡¡¡¡Î¸¿ÚʳÁ¿

¡¡¡¡Ðij¦±¾ÐÔ

¡¡¡¡¹ÇÈâÇ×ÈË

¡¡¡¡±³ÐÄÂí¼×

¡¡¡¡Ðĸᦱ´

¡¡¡¡ÐÄѪ¾«Á¦

¡¡¡¡ÊÖÍóÊÖ¶Î

¡¡¡¡ÌåÃæƯÁÁ

¡¡¡¡¹ÉëŵÃÁ¦ÖúÊÖ

Number£º88

Title£ºÐŲ»ÐÅÓÉÄã

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÊÀ½ç×î¶ÌµÄ±ß½çÔÚÖ±²¼ÂÞÍÓº£Ï¿ºÍÎ÷°àÑÀÖ®¼ä£¬Ö»³¤1£»528¡£8Ãס£±ÈÃÀ¹úŦԼÂü¹þ¶ÙÇøµÚ42½ÖµÄ³¤¶È¶ÌÒ»°ë»¹¶à¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÈËÔÚ³¤¸ßʱ£¬ÄÜÒ»Ö±±£³Ö³öÉúºóÍ·Èý¸öÔÂÄÇÑùµÄËٶȣ¬ÄÇôÈ˵Äƽ¾ù¸ß¶È¾ÍÓÐÎåÃ×ÁùÎå¡£

¡¡¡¡°´ÕÕÌøÔéµÄ¸ö¶ùºÍËüµÄÌøÔ¶¾àÀëµÄ±ÈÀý£¬Èç¹ûËüÓÐÈËÄÇô¸ß£¬Ëü¿ÉÒÔÌøÔ¶´ïËÄ°ÙÃ×£»¶øÎÒÃÇÈËÀàÌøÔ¶µÄÊÀ½ç¼Í¼²Å°ËÃ׾š£

¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ×îСµÄ·É»ú¡°¿ÕÖÐÓ׶ùºÅ¡±¿ÉÒÔÍ£·ÅÔÚ²¨Òô747ÐÍ·É»úµÄÒ»¸öÎÐÂÖÅçÆø·¢¶¯»úÀﻹ´Â´ÂÓÐÓà¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çµÚ¶þ´óÓÍÂÖ·¨¹úµÄ¡°±ÈÄÚ¸ßÀÕÂëºÅ¡±£¬Èç¹û°ÑËüµÄÓͲֵ±×÷¼ÓÓÍÕ¾Ó㬸øÆû³µ¼ÓһǧÍò´ÎÓÍ£¬²ÅÄÜ°ÑÓͲÖÀïµÄÓͼÓÍê¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÒ»ÌìÏûºÄµÄÄÜÁ¿×ãÒÔ¹©Ó¦ÈýÍòÁùǧ´ÎÓîÖ溽ÐÐÖ®Óá£

Number£º89

Title£º¼ÇÕߵľºÕù

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ13ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1963Äꣻ¿ÏÄáµÏ×ÜͳÔÚ´ïÀ­Ë¹±»°µÉ±£»ºÏÖÚ¹ú¼ÊÉçµÄ÷ÀïÂü¡¤Ê·ÃÜ˹ºÍÃÀÁªÉçµÄ½Ü¿Ë¡¤±´¶û¶¼ÔÚ´î³Ë×Üͳ³µ¶Ó¡£µ±ÖÂÃüµÄ×Óµ¯±¬Õ¨Ê±£¬Ê·ÃÜ˹ץסÆû³µÀïΨһµÄÒ»²¿µç»°»ú²»·Å£¬¿´µ½ËûÉúÑÄÖÐ×îÖØÒªµÄÒ»ÌõÏûÏ¢ÕýÔÚÕ¹¿ª£¬Ê·ÃÜ˹²»¿Ï°Ñµç»°»úÈøø±´¶û¡£Ê·ÃÜ˹һֱ²»Í£µØ¿ÚÊÚËûµÄ¸å¼þ£¬ÔÚÆû³µ¿ªÍùÒ½ÔºµÄ;ÖУ¬±´¶ûÓÃÈ­Í·°ÑÊ·ÃÜ˹´òµÃ±ÇÇàÁ³Ö×£¬½á¹û»¹ÊÇûÓÐÄܽÐÊ·ÃÜ˹·ÅÆúµç»°¡£´ÓÄÇʱÆð£¬Ëæ×ÜͳÂÃÐеÄÐÂÎųµÀï¾Í°²ÁËÁ½²¿µç»°Ò»²¿¸øºÏÖÚÉ磬һ²¿¸øÃÀÁªÉç¡£

Number£º90

Title£º¿´·çʹ¶æµÄ±à¼­

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ13ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÄÃÆÆÂصÚÒ»´Î±»Á÷·ÅÓÖ¾À¼¯Á¦Á¿¾íÍÁÖØÀ´£¬´Ó¶ò¶û°ÍµºµÇ½ºó£¬Õþ¸®µÄÒÔ¼°ÓëͳÖμ¯ÍŽӽüµÄ°ÍÀ豨ֽµÄÐÐΪÓеã¶ù·´³£¡£Ëæ×ÅÄÃÆÆÂØÓÉÄÏÖÁ±±µÄ½ø¹¥£¬¼ÓÔÚËûÉíÉϵĴºÅÒ²ÔÚÖ𽥸ı䡣µÚÒ»¸öÏûÏ¢£º¡°¿ÆÎ÷¼ÎµÄ¹ÖÎïÔÚÈå°²¸ÛµÇ½¡£¡±µÚ¶þ¸öÏûÏ¢£º¡°³ÔÈËħÍõÏò¸ñÀ°Ë¹Ç°½ø¡£¡±µÚÈý¸öÏûÏ¢£º¡°´ÛλÕß½øÈë¸ñÀÕŵ²¼¶û¡£¡±µÚËĸöÏûÏ¢£º¡°ÄÃÆÆÂØÕ¼ÁìÀï°º¡£¡±µÚÎå¸öÏûÏ¢£º¡°ÄÃÆÆÂؽӽü·ãµ¤°×¶¡£¡±µÚÁù¸öÏûÏ¢£º¡°±ÝϽ«ÓÚ½ñÈÕµÖ´ï×Ô¼ºÖÒʵµÄ°ÍÀè¡£¡±ËùÓÐÕâЩÎÄÕ¶¼ÊǼ¸ÌìÄÚµÇÔÚһЩͬһµÄ±¨Ö½ÉÏ£¬³öÓÚͬһ¸ö±à¼­²¿Ö®ÊÖ¡£

Number£º91

Title£ºÊÂʵ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ13ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡±¨Ö½ºÍÔÓÖ¾µÄ±à¼­ÃǾ­³£»­ÉßÌí×㣻Ϊ¶ÁÕßÌṩÎÞ×ãÇáÖصÄÊÂʵºÍͳ¼ÆÊý×Ö¡£Ä³Äꣻһλ¼ÇÕß·îÒ»¼ÒÖøÃûÔÓÖ¾Ö®Ãü£»Ç°Íù·ÇÖÞдһƪ¹ØÓÚÒ»¸öн¨Á¢µÄ¹²ºÍ¹úµÄ×Üͳ¹¬µÄÎÄÕ£»¸å¼þ·¢»Øºó£»Õâ·ÝÔÓÖ¾µÄ±à¼­Ö»¿´Á˵ÚÒ»¾ä»°£»±ã¾Ü¾ø²ÉÓá£ÎÄÕÂÊÇÕâÑù¿ªÍ·µÄ£º¡°Êý°Ù¼¶µĄ̈½×ͨÏòΧÈÆ×Å×Üͳ¹¬µÄ¸ßǽ¡£¡±±à¼­Á¢¼´¸ø¼ÇÕßÅÄÁ˵籨£¬ÒªÇóËû¸ãÇå³þÈ·ÇеĄ̈½×½×ÊýºÍ¹¬Ç½µÄ¸ß¶È¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÂíÉÏ×ÅÊÖ»ñÈ¡ÕâЩÊÂʵ£¬µ«ÊÇËûΪ´Ë»¨µÄʱ¼äÌ«¶àÁË¡£ÕâÆÚ¼ä±à¼­±äµÃÔ½À´Ô½²»ÄÍ·³£¬ÒòΪÔÓÖ¾¾ÍÒªÄÃÈ¥¸¶Ó¡¡£ËûÒ»Á¬·¢ÁËÁ½·â¼Ó¼±µç±¨´ß´Ù£¬µ«¶¼Ã»Óлشð£¬ËûÓÖ·¢ÁËÒ»·âµç±¨¸ø¼ÇÕߣ¬¸æËßËûÈç¹ûËûÔÙÕâôװÁû×÷Ñƾͽâ¹ÍÁËËû¡£²»¹ý¼ÇÕß»¹ÊÇûÓлص磬±à¼­Ö»ºÃºÜ²»ÇéÔ¸µØÕÕÔ­Ñù·¢±íÁËÄÇƪÎÄÕ¡£Ò»ÐÇÆں󣬱༭ÖÕÓÚÊÕµ½Á˼ÇÕߵĻص磬Õâ¿ÉÁ¯µÄ¼Ò»ï±»´þ²¶ÁË£¬²¢ÇÒ±»ÈÓ½øÁ˼àÓü¡£²»¹ý£¬Ëû×ÜË㻹±»ÔÊÐí·¢Ò»·Ýº£µ×µç±¨£¬±¨¸æ±à¼­¾ÍÔÚËûÊýµ½Í¨Ïò×Üͳ¹¬15Ó¢³ß¸ßµÄ¹¬Ç½µÄµÚ1084¼¶Ì¨½×ʱ£¬±»´þ²¶ÁË¡£

Number£º92

Title£ºÔõÑùÓ­ºÏ±à¼­ÐÄÀí

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ13ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1¡£¼´Ê¹ÄãÅ­Æø³åÌ죬ҲҪÒÔƽºÍÓïÆøдÐÅ¡£ÄãÒª·¢Ð¹ÃÆÆø£¬ÄǾͷ¢Å­°É£¡µ«±í´ïÒâ¼ûµÄÐÅ£¬Ó¦µ±ÐÄƽÆøºÍ£¬²ÅÄÜ´ò¶¯±à¼­¡£Ò»·â³Ï¿ÒµÄÐÅ£¬²»ÂÛÊÇ·ñ¿¯µÇ³öÀ´£¬¶Ô±à¼­¶¨ÓÐÄãÏëÏó²»µ½µÄÓ°ÏìÁ¦¡£

¡¡¡¡2¡£¶ÔÓÚÒ»¶ÎÉùÃ÷¡¢Ò»¸ö¸ÅÄî»òÊÇÒ»ÖÖ¹ÛÄÄã¿ÉÒÔÍêÈ«²»Í¬Ò⣬µ«ÇмÉÅê»÷±à¼­Ëù³ÖµÄ×ÚÖ¼¡£ÄãÅê»÷ËûµÄ×ÚÖ¼£¬Ö»ÄÜÒýÆðËû¶Ô×Ô¼º±ç»¤£¬µ±È»²»ÄܶÔËû·¢ÉúÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡3¡£ÐŵÄÄÚÈÝÒª³¤¶ÌÊʵ±¡£Ò»·â³¤´ïÈýÒ³µÄÐÅ£¬ÔÚ¾­³£Ã¦Âҵı༭ÊÒÀûÓÐÈκÎÈËÔ¸Òâϸ¿´¡£´ËÍ⣬³¤¶ÌÊÊÖеÄÐÅÄÚ£¬ÄãËù±í´ïµÄ¹ÛµãºÜ¿ÉÄܸü¼ÓÓÐÁ¦¡£

Number£º93

Title£º¶ÏÕÂ

×÷Õߣº±åÖ®ÁÕ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ13ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÄãÕ¾ÔÚÇÅÉÏ¿´·ç¾°£¬

¡¡¡¡¿´·ç¾°ÈËÔÚÂ¥ÉÏ¿´Äã¡£

¡¡¡¡Ã÷ÔÂ×°ÊÎÁËÄãµÄ´°×Ó£¬

¡¡¡¡Äã×°ÊÎÁ˱ðÈ˵ÄÃΡ£

Number£º94

Title£º×öÈÕ±¾µÚÒ»Á÷µÄ¡­¡­

×÷ÕߣºÉ°Ìïºë

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ13ÆÚ

Provenance£º¡¶±±·½ÎÄѧ¡·

Date£º1982¡£1

Nation£ºÈÕ±¾

Translator£ºÀ׶¨Æ½

¡¡¡¡ÄÇÌìÔ糿£¬ÍùÈÕ´©×ÅÆÓËصÄÖд¨ÀÏʦ£¬È´´ÓÍ·µ½½Å»»ÉÏÁËÒ»Éíոеķþ×°¡£

¡¡¡¡3ÔÂ21ÈÕ£ËÖÐѧµÄ±Ïҵʽ£¬Í¬Ê±£¬Ò²ÊÇÖд¨ÀÏʦµÄ¡°±Ïҵʽ¡±¡£¾ÍÊÇÕâÒ»Ì죬ÀÏʦ½«ÒªÀ뿪Ëû¹¤×÷ÁË13ÄêÖ®¾ÃµÄÖÐѧ¡£

¡¡¡¡Ð£³¤½²»°ºó£¬Á½÷Þ°ß°×µÄÖд¨ÀÏʦ×ßÉÏÁ˽²Ì¨¡£

¡¡¡¡ÀÏʦÏԵü«ÎªÄêÇᣬ¼òÖ±ºÍƽʱÅÐÈôÁ½ÈË¡£ËØÈÕÅîÂÒµÄÍ··¢£¬½ñÌìÀíµÃÆëÆëµÄ£¬ºú×ÓÒ²¹ÎµÃ¹â¹âµÄ¡£¾­³£´©µÄºÚ×ÏÉ«Î÷·þÒ²±»Õ¸ÐµÄÒø»ÒÉ«Î÷·þËù´úÌ棬Á½Ìõ¿ãÍÈÕÛÓбÊÖ±µÄ¿ãÏß¡£µ±È»£¬×÷ΪÐÂ×öµÄÒ·þ£¬Ê¹ÈË×ܾõµÃÄÄ¿éÓÐЩ²»ºÏÉí¡£»¹ÓÐÄÇ¡°¿©à⡱¡¢¡°¿©à⡱·¢³öÇáËÉÓä¿ìÉùÒôµÄÁ÷ÏßÐͺÚƤЬ¡£

¡¡¡¡Ñ§ÉúÃǽ»Í·½Ó¶ú¡£

¡¡¡¡Öд¨ÀÏʦ΢Ц×Å£¬Ò»¶¯²»¶¯µØÕ¾ÁËÒ»»á¡£

¡¡¡¡¡°Í¬Ñ§ÃÇ¡£¡±

¡¡¡¡µÈÀñÌÃÄÚÖØа²¾²ÏÂÀ´£¬ÀÏʦÂýÂýµØ¿ª¿ÚÁË¡£

¡¡¡¡¡°½ñÌ죬ÊÇÎÒÔÚÖÐѧµÄ×îºóÒ»Ì죬Òò´Ë£¬ÎÒ½ñÌìÌØÒ⾫ÐÄ´ò°çÁËÒ»·¬¡£¡±

¡¡¡¡Ð¦ÉùËÄÆð¡£Öд¨ÀÏʦҲЦÁË¡£

¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬ÕâÒ·þºÍЬ¶¼²»ÊÇÎÒÂòµÄ£¬ÊÇÎҽ̹ýµÄѧÉúËÍÎҵġ£Ì¸ÆðÕâÊ»°³¤ÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÀñÌÃÄÚѻȸÎÞÉù¡£ÀÏʦ¿ªÊ¼½²ÊöÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡8ÄêÇ°£¬Öд¨ÀÏʦ¸ø±ÏÒµ°àѧÉú²¼ÖÃÁËһƪ×÷ÎÄ£¬ÆäÄÚÈÝΪ£ºÐ´½ñºóµÄ´òËã¡£

¡¡¡¡¡°µ±Ò»Ãû¹«Ë¾Ö°Ô±¡±£¬¡°×ö¸ö¿Æѧ¼ÒΪ¹úÕù¹â¡±£¬¡°×öÓÅÐãµÄ»¤Ê¿¡±£¬¡°µ±Ò»ÃûÓ׶ùÔ°°¢ÒÌ¡±µÈµÈ£¬Í¬Ñ§Ãǽñºó´òËã¿ÉνÎ廨°ËÃÅ£¬¸÷Óв»Í¬¡£

¡¡¡¡ÀÏʦÍüÈ´ÁËʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬ÐËÖ²ª²ªµØÅúÔÄ×ÅѧÉúÃǵÄ×÷ÎÄ¡£·¢ÏÖÆäÖÐÓÐÁ½ÆªÓëÖÚ²»Í¬¡£

¡¡¡¡Ò»ÆªÌâΪ¡°×öÒ»ÃûЬ½³¡±£¬ÊÇ°«¸ö×Ó£¬Ñ§Ï°³É¼¨²î¶øÐÔ¸ñÃ÷ÀʵÄÉÙÄê¸ÔÌïÈý¼ªËù×÷£º

¡¡¡¡ÎҵİְÖÔ­À´ÊǸöЬ½³£¬ÔÚÎÒÓ×СµÄʱºò¾ÍÈ¥ÊÀÁË¡£Òò´ËÎÒ¶Ô°Ö°ÖûÓÐʲôӡÏó¡£µ«Ìý˵°Ö°ÖÊǸöÊÖÒո߳¬µÄЬ½³£¬¡°×öÈÕ±¾µÚÒ»Á÷µÄЬ½³¡±ÕâÊǰְֵĿÚÍ·ìø¡£ÎÒ³öÉúºó£¬¾Ý˵°Ö°Ö½²¹ý£º¡°ÒªÈöù×Ó³ÉΪÈÕ±¾µÚÒ»Á÷µÄЬ½³¡£¡±

¡¡¡¡Áíһƪ×÷ÎÄÊÇ»¼¹ýС¶ùÂé±Ô¡¢ÌåÖÊË¥Èõ¶øÇÒÒ»Ö»ÍÈÓÐ벡µÄ´ó´¨ÎåÀÉдµÄ£º

¡¡¡¡ÎÒµÄÉíÌå²»ºÃ£¬²»ÄÜ×öÒ»°ãÈ˶¼ÄÜ×öµÄ¹¤×÷¡£ÐÒÔ˵ÄÊǶ«¾©ÓÐÒ»¸öÇ×ÆÝ×ö²Ã·ì¹¤×÷¡£ÎÒÏ룺×Ô¼ºËäÈ»²»ÄÇôÐÄÁéÊÖÇÉ£¬µ«Èç¹ûÆ´ÃüµØѧϰ£¬Ò»¶¨ÄÜ×ö³öƯÁÁµÄ·þ×°¡£¼ÈÈ»ÊÇ×öÕâÖÖ¹¤×÷£¬µ±È»Êǽ«À´Ò»¶¨Òª×öÒ»ÃûÈÕ±¾µÚÒ»Á÷µÄ²Ã·ì¡£

¡¡¡¡Öд¨ÀÏʦÃæ¶Ô×ÀÉÏ°Ú×ŵÄÁ½Æª×÷ÎÄЦÁË¡£ºÃÏñÔ¤ÏÈÉÌÁ¿ºÃÁËËƵģ¬Èý¼ªºÍÎåÀɾöÐĶ¼Òª×öÒ»Ãû¡°ÈÕ±¾µÚÒ»Á÷µÄ¡­¡­¡±¡£ÕâÀï³äÂúÁËÐÅÐĺÍÏ£Íû£¬ÕâÁ½ÃûÔڰ༶Àï×î²»ÏÔÑÛµÄÉÙÄêÓÐ×Å×Ô¼ºÃÀºÃµÄÀíÏë¡£

¡¡¡¡±Ïҵʽ½áÊøµ±ÌìÍíÉÏ£¬Öд¨ÀÏʦ°ÑÈý¼ªºÍÎåÀɽе½×Ô¼º¼ÒÀï¡£ÄÇÊǸö´óÑ©·×·É¡¢º®·çÁÝÙýµÄÒ¹Í

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ