Ì«×ÓүС˵Íø > ÎÄѧµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ2180½Ú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2180½Ú

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡°Ëý¸øÁËÎÒ¾Þ´óµÄÁ¦Á¿£»Èç¹ûûÓÐËý£¬ÎÒÕæ²»ÖªµÀÈçºÎ°¾¹ýÕⳡ´óÄÑ¡£¡±À­¶û·ò¶ÔÎÒÕâÑù˵×Å£¬ËûµÄÄ¿¹âȴһֱûÓÐÀ뿪·Æ·Æ¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒÄ¿ËÍËûÁ©×ß½øµçÌÝʱ£¬ÎÒĬĬµØ¸Ðл±È¶û£¬ÒòΪÊÇËû°ÑÎÒµÄÃÉÑÛ²¼ÕªµôÁË£»Ò²ÒòΪÊÇËû°ïÖúÎÒ¸üÇå³þµØ¿´µ½ÎÒ¶ÔÎҵIJ¡ÈËÒÔ¼°ËûÃǵļÒÊôËùǷϵÄÒ»ÇС£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8335¡¡

Title¡¡£º±¨¿¯Ê°Áã

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ó¢¹úµÄ±´¸ù¸ñÄ·ÊÐÓÐÒ»¸öºÜÌرðµÄ¡°¹æ¶¨¡±£ºÊг¤ºÍÊÐίԱ»áίԱÉÏÈκÍÀëְʱ¶¼Òª³ÆÒ»³ÆÌåÖØ£ºÌåÖؼõÇá±»ÈÏΪÊÇΪÊÐÃñÐÁÇÚ²ÙÀÍ£¬ÌåÖØÔö¼ÓÔò±»¿´×÷ûÓÐÕþ¼¨¡£ÓÐЩ¹æ¶¨ºó£¬¹ÙÔ±¶¼ÔÚÈÎÆÚÄÚ¼õÇáÁËÌåÖØ¡£

¡¡¡¡Ó¢¹ú¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·×î½üµÄÒ»ÏîÃñÒâ²âÑéÏÔʾ£¬Ó¢¹úÈË×î²»ÏàÐŵÄÊǼÇÕߺÍÕþ¸®¹ÙÔ±¡£

¡¡¡¡ÖйúÓ¡Ë¢¿Æѧ¼¼ÊõÑо¿Ëùнü¿ª·¢³ö·ûºÏ¹ú¼Ê±ê×¼µÄºº×Ö¿â¡£½â¾öÁ˹úÄÚ¼ÆËã»úÓÃ×Ö²»Í³Ò»µÄÎÊÌâ¡£Ê×ÅúÍƳöËΡ¢·ÂËΡ¢ºÚ¡¢¿¬¡¢ÖÐËΡ¢´óÁ¥ÁùÖÖ×ÖÌå¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÖйúÐí¶àÃûÅÆÉ̱êÔÚ¹úÍâ±»ÍâÉÌÇÀÏÈ×¢²á¡£È硰ͬÈÊÌá±ÔÚÈÕ±¾±»ÇÀ×¢£»¡°Çൺơ¾Æ¡±ÔÚÃÀ¹ú±»ÇÀ×¢£»¡°ÖñÒ¶ÇࡱÔÚº«¹ú±»ÇÀ×¢£»¡°¶Å¿µ¡±ÔÚÈÕ±¾±»ÇÀ×¢£»¡°°¢Ê«ÂꡱÔÚ·ÆÂɱö±»ÇÀ×¢£»±±¾©µÄ¡°Ìì̳¡±ÎÃÏãÔÚÂíÀ´Î÷ÑDZ»ÇÀ×¢¡£

¡¡¡¡ÔÚÄϾ©£¬ÓÐÁ½²¿¡°ºìÆ족½Î³µ½øÈë³ö×â³µÐÐÁС£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÄϾ©³ö×â³µµµ´Î×î¸ßµÄÊÇ¡°°ÂµÏ¡±¡¢¡°»Ê¹Ú¡±£¬Æð²½¼Û17Ôª£¬Ã¿¹«Àï2Ôª¡£¡°ºìÆ족Æð²½¼ÛΪ48Ôª£¬Ã¿¹«Àï6Ôª¡£µ«ºÜ¶àÈËר±¼´Ë³µ¶øÈ¥£¬ÓÐÄڵشó¿î¡¢»³¾ÉÕߣ¬¸ü¶àµÄÊǺ£Íâ¸÷½çÈËÊ¿¡£

¡¡¡¡Õë¶Ô¸ßУѧÉú¿¼ÊÔ×÷±×ÏÖÏóÂŽû²»Ö¹µÄ×´¿ö£¬¸´µ©´óѧ×î½ü¹æ¶¨£¬·²¿¼ÊÔ×÷±×ÕßÒ»ÂÉÓèÒÔÔØÁîÍËѧ´¦Àí¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8336¡¡

Title¡¡£ºËÄÊ®¶øéä

×÷Õß¡¡£ºÍõҵȺ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨

Date¡¡£º1993¡£11¡£21

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¶ÔÄÐÈËÀ´Ëµ£¬40ËêµÄÄêÁäÓÌÈçÒ»µÀ¿²£¬ÉÔ²»ÁôÉñ¾ÍÂõ²»¹ýÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒ¿çÈëÕâ¸öÄêÁäµÄʱºò£¬½Ó¶þÁ¬ÈýµØ¾ÍÌýµ½Í¬ÁäÅóÓÑ»òͬÊ´ÇÊÀµÄÏûÏ¢¡£Ç°Á½¸öÔ²ŲμÓÁËһλͬʵÄÒÅÌå¸æ±ðÒÇʽ¡£×òÌìÓÖ½Óµ½µç»°£¬¸æËßÎÒ´ÓÇ°µÄһλսÓѲ»ÐÒ²¡ÊÅ¡£µ±Ê±ÎÒÕýæ×Å£¬ÌýÁ˵绰֮ºóÓкÃÒ»»á¶ù·´Ó¦²»¹ýÀ´£¬·Åϵ绰£¬ÐÄÀï¾ÍÓÐÒ»ÖÖ±¯Á¹¡£ÎÒÃÇÕâЩÈËƽʱ¶¼ÔÚ·ÜÁ¦ÞÕ²«ºÍÕõÔú×Å£¬±Ë´ËÄѵüûÉÏÒ»Ã棬Ïë²»µ½Ïà»áÈ´ÔÚÈËÉúµÄ¸æ±ðÒÇʽÉÏ

¡¡¡¡£¡²»´í£¬ÎÒÃÇÊÇÈËÃÇͨ³£Ëù˵µÄÄÇЩ¡°ºÚ·¢ÈË¡±£¬Ó¦¸ÃÊÇ´¦ÔÚÉúÃüµÄÍúÊ¢ÆÚ£¬ËùνÈçÈÕÖÐÌìµÄÄêÁ䡣Ȼ¶ø£¬ÓÉÓÚÖйúµÄÌØÊâÀúÊ·¾­Àú£¬40Ë꣬²ÅÖµ¶øÁ¢Ö®Äê¡£´ÓÄÇÐí¶àÃÔã¯ÖÐ×ß¹ýÀ´µÄÕâ¸öÄêÁäµÄÈË£¬Í¨³£ÓÐÒ»ÖÖÈçÅ£¸ºÖصĸоõ£¬·Â·ðÞÕÁËÃüÈ¥¹¤×÷ºÍѧϰ£¬²ÅÖÕÓÚ¼·µ½Ò»¸öл­µÄ¡¢Ò«ÑÛѣĿµÄÆðÅÜÏßÉÏ¡£Ë­Öª¸ÕÒ»Æð²½£¬¾ÍÒÑÐÄÁ¦²»Ö§£¬ÙêÈ»µ¹Ï¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÕâλսÓÑ£¬³¤µÃºÜÄêÇáÓ¢¿¡£¬µ±ÄêÎÒÃǶ¼ÔÚ²¿¶Ó˾ÁÀïÈβÎı£¬ÓÖÒ»Æðϵ½Á¬¶Óµ±¸±¶Ó³¤£¬×¡¹ýÒ»¿×Ò¤¶´£¬³Ô¹ýÒ»¹øСÃ×·¹£¬ÍËÎéºóÓÖÀ´µ½Ò»¸ö³ÇÊС£ÈýÄêÇ°ÎÒÃÇÓйýÒ»´Î¾Û»á£¬Ëû¸æËßÎÒ£¬¸Õ¸Õµ÷µ½Ò»¸öеĵ¥Î»£¬ºÜ¿ªÐÄ¡£ËûʵÔÚ²»Ô¸ÒâÔÚÔ­µ¥Î»¸ÉÏÂÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡½ñÌìÎÒÈ¥²Î¼Ó¸æ±ðÒÇʽ£¬Ò»ÑÛ¿´¼û¹ÒÔÚÁéÌÃÉϵÄËûµÄÏàƬ¡£¶àôÊìϤµÄÃæ¿×°¡£¬ÈýÄêÇ°¼ûµ½ËûµÄʱºò£¬Ò²¾ÍÊÇÕâôÄêÇᣬ×ÜÊÇ΢Ц×Å¡£ÕâÑùÒ»¸±ÄêÇáÓ¢¿¡µÄÁ³ÅÓ£¬Èç½ñÏâÔÚÁ˺ÚÉ«Ïà¿òÀÔõôÄܲ»Ê¹ËûÆÞ×Ӹе½¾¾ÐĵÄÍ´¿à°¡¡£ËýÔÚÈËȺÖÐÈϳöÁËÎÒµÄʱºò£¬ÎҸе½ÄÇË«³äÂúÀáË®µÄÑÛÇåÖУ¬ÓÐÒ»ÖÖ¼¸½üÏòÎÒÇóÔ®µÄÄ¿¹â¡£ÎÒÌ«Ã÷°×ÕâÄ¿¹âËù°üº¬µÄÄÚÈÝÁË¡£È»¶ø£¬ÄκÎÇÅÉÏ£¬ÎÒÓÖÈçºÎÄÜÉì³öÔ®ÖúµÄÊÖ°¡¡£

¡¡¡¡ºÃ¶àÄêÒÔÇ°£¬ÎÒÔøÔÚÕâÀï¼ûµ½Ò»Ö§ËÍéëµÄ¶ÓÎ飬ǰÃæÊÇһλÅõ×ÅÆÞ×ÓÒÅÏñµÄÖÐÄêÄÐÈË£¬ÉñÇéãȻ¡£ÔÚËûÉí±ß£¬¸ú×ÅÒ»¸öÖ»ÓÐÎåÁùËêµÄº¢×Ó¡£ÕâËÍéëµÄ³¡ÃæʵÔÚÁîÈËÐÄËᣡÎÒµÚÒ»´ÎÉîÉîµØ¸Ðµ½£¬Ò»¸öÖÐÄêÅ®È˵ÄËÀ£¬ÔÚËýÉíºó½«Áô϶àÉÙÆàâë¡£¶øÏÖÔÚ£¬ÎÒÓÖͬÑùÉîÉîµØ¸Ðµ½£¬Ò»¸öÖÐÄêÄÐÈ˵ÄËÀ£¬Ò²Òâζ×ÅÒ»¸ö¼ÒÍ¥µÄµØ¸²Ìì·­¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒÕâЩÀëÊÀµÄͬÁäÅóÓѵ±ÖУ¬ÓÐһ룬ÖÁ½ñÏëÆð£¬ÈÔÁîÎÒà¨Æü²»ÒÑ¡£ÎÒºÍËûÔÚÒ»¸öµ¥Î»¹²ÊÂ10¶àÄêʱ¼ä£¬ÏȺó³É¼Ò£¬ÓÖÏȺóÓÐÁ˺¢×Ó¡£ÎÒµÄÕâλÅóÓÑÐÄÖ¾ºÜ¸ß£¬»³×Å´ó¸ÉÒ»·¬ÊÂÒµµÄ±§¸º£¬µ«Ëƺõ×ܲ»µÃÖ¾¡£Ôڸɵ½µÚ10¸öÄêÍ·µÄʱºò£¬ËûÖÕÓÚÌá³öµ½»ù²ã¹¤×÷µÄÒªÇó¡£Áìµ¼Åú×¼ÁË¡£

¡¡¡¡ÒÔºóµÄ¼¸Ä꣬ÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðµÄ»ú»áÉÙÁË¡£ÎÒÖ»ÖªµÀ£¬ËûÞÕÃü¹¤×÷£¬Ã»ÈÕûҹµØ棬Á¬¼Ò¶¼ºÜÉٻء£ËûÆÞ×ÓÒò´ËºÜÐÁ¿à£¬Ò»¸öÈ˼èÐÁµØÖ§³Å×ÅÕâ¸ö¼Ò¡£Óкü¸´Î£¬µ±ÎÒ¿´µ½ËûÆÞ×ÓÄÇôæÀÛµÄʱºò£¬¶¼ÏëÔð±¸Ò»ÏÂÎÒµÄÅóÓÑ£¬µ«»°µ½×ì±ßÓÖͣס¡£ÒòΪÎÒ·¢ÏÖ£¬ËûÈÔÈ»¸ÉµÃ²»¿ªÐÄ£¬ÐÔ¸ñËƺõÒ²±äÁË£¬²»Ïñ´ÓÇ°ÄÇô¿ªÀÊ¡£ÎÒÃÇÔÚÒ»Æ𳪿¨À­OKʱ£¬Ëû×ÜÊÇ°®³ªÄÇÖ§¡¶Àé°ÊǽµÄÓ°×Ó¡·£¬¶øÇÒ³ªµÃºÜºÃ£¬¸ÐÇéÏ൱ͶÈë¡£ÎÒÒþÔ¼¾õµÃËûÉú»îµÃÊ®·Ö³ÁÖغÍÓÇÓô¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÌìÒ¹Íí£¬ËûÔ¼ÎÒÈ¥¿§·ÈÌü×ø¡£´ó¼Ò³ÁĬÁË°ëÌ죬ËûÀäÀäµØð³öÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡°ÎÒ´òËã³ö¹ú¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ̧ͷ¿´Ëû¡£¿§·ÈÌüÀïÓÄ°µµÄµÆ¹âÕÕÔÚËûµÄÁ³ÉÏ£¬ÄÇÉÏÃ渡¶¯×ÅÓÇÉ˵ÄÓ°×Ó¡£Ëû΢΢ÓÐЩ³±ÊªµÄíø×ÓÀÉÁ×ÅһƬ²»¸ÊϨÃðµÄ»ðÑæ¡£ÎÒÃ÷°×£¬ÕâÊÇËû×îºóµÄ¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÒ¹Àï·ÖÊÖµÄʱºò£¬ÒѾ­12µãÖÓ¡£³ÇÊкܰ²Äþ£¬Ô¶´¦½ü´¦ÉÁ˸×ÅÎåÑÕÁùÉ«µÄÄÞºçµÆ¹ã¸æ£¬Ò¹Ðеijö×âÆû³µÏñÓÄÁéµÄÓ°×Ó£¬Ò»ÊøÊø´ÓÂí·ÉÏÇÄÇĵء¢¿ìËÙµØÂÓ¹ý¡£10¶àÄêÇ°£¬ÎÒÃǸյ½Õâ¶ù¹¤×÷µÄʱºò£¬Í¬ÑùÊÇÕâÑùµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬ÎÒÃÇÔÚխСµÄ¸óÂ¥¼ä̸ÀíÏëºÍÈËÉú£¬ºÈ×ÅŨ²è£¬³é×ÅÁ®¼ÛÏãÑÌ£¬×ªÑÛÎÒÃǶ¼½øÈëÖÐÄêÁË£¬´Ëʱ£¬´ó¼ÒÄÚÐIJ»ÃâÓÐЩ¼¤¶¯¡£Ã»¶à¾Ã£¬ÎÒÅóÓѱãÕæµØ³ö¹úÁË¡£ÎÒÕýÇÉÏÂÏ磬ûÄܸÏÉÏËÍËû¡£

¡¡¡¡²î²»¶àÒ»Äêºó£¬ÎÒ²ÅÊÕµ½Ëû´Ó¹úÍâµÄÀ´ÐÅ£¬ÖªµÀËûÔÚÄǶù¿ªÁËÒ»¼ä²Í¹Ý£¬ÊÇÓë±ðÈ˺ϻ↑µÄ¡£ÔÚÐÅÖУ¬Ëû̸µ½ÔÚ¹úÍâıÉúµÄ¼èÄÑ£¬µ«³äÂúÀÖ¹Û£¬±íʾ¶ÔδÀ´ºÜÓÐÐÅÐÄ¡£ËûϾöÐÄÊ×ÏȹýÓ¢ÓïÕâÒ»¹Ø¡£

¡¡¡¡ÒÔºóÎÒÃÇÓÖ»¥Ïàͨ¹ýÁ½·âÐÅ£¬¼Ä¹ýÒ»Ö¡ºØÄ꿨¡£ÔÚÎÒдµÚÈý·âÐÅÖ®ºó£¬Ëû¾ÍûÓлØÐÅÁË¡£ÄÄÀïÏëµ½£¬ËûÈ¥ÊÀÁË¡£

¡¡¡¡ºóÀ´Ìý˵£¬ÎÒÅóÓÑ´óÔ¼ÊÇÔÚÁ½ÖÜÇ°»Ø¹úÖβ¡µÄ¡£ËûµÃÁ˸ΰ©£¬Ëû²»Ô¸ÒâÈñðÈËÖªµÀËûÈç½ñÂäµ½ÕâÖֵز½£¬Ã»ÓÐÏòÈκÎÈË͸¶×Ô¼º»Ø¹úÖβ¡µÄÏûÏ¢£¬Á¬Ç·Ò½ÔºµÄÒ½ÁÆ·Ñ£¬¶¼ÊÇÏòÒ»¸öÊìÈ˽èµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÈ̲»×¡Òª¿ÞÁ˳öÀ´¡£Ïë²»µ½ÎÒµÄÅóÓÑÕâÑùҪǿ£¡

¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚÃ÷°×ÁË£¬ÎªÊ²Ã´ËûÔÚÀ´ÐÅÖдó¶ÎµØ̸ÎÒÃÇ´ÓÇ°µÄÓÑÇ飬ÉîÇéµØÊã·¢×ŶÔÒÔÍùËêÔµĻ³ÄԭÀ´ÄÇʱºòËûÒÑÖªµÀ×Ô¼º»¼Á˾øÖ¢£¬½«²»¾ÃÓÚÈËÊÀ¡£ËûËù˵µÄ¶ÔδÀ´³äÂúÐÅÐÄ£¬ÆäʵÊÇÏë×îºó¸øÎÒÁôÏÂÒ»¸ö׳»³²»ÒѵÄÐÎÏó¡£

¡¡¡¡ÎÒÏëÆðÄÇÍí·ÖÊÖʱËûÓÐÒ»¾ä»°£ºÌìÉúÎҲűØÓÐÓã¬ÄÄÀïÇàɽ²»ÂñÈË¡£ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ËûʼÖÕÊÇ׳־δ³êÐÄÓв»¸ÊÄÄ¡£

¡¡¡¡Ìý˵ÁÙËÀµÄʱºò£¬Ëû³¤Ê±¼äµØÍû×ÅÆÞ×ӺͶù×Ó£¬²»Í£µØÁ÷Àᣬһ¾ä»°Ò²Ëµ²»³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»Ä꣬Ëû¸ÕÂú40Ëê¡£

¡¡¡¡ÎÒ½÷ÒÔ´ËÎĵ¿ÄîÎÒµÄÕâλÅóÓÑ£¬²¢Ï׸øÄÇЩÎÒµÄͬÁäÈË¡£ÎÒֻϣÍûÎÒÃÇÕâ¸öÄêÁäµÄÈË£¬ÔÚÈËÉúºÍ¸±ÒµÉÏ·ÜÁ¦ÞÕ²«Óë¿à¶·µÄʱºò£¬ÎÞÂÛÓöµ½Ê²Ã´ÑùµÄÄæ¾³ºÍÀ§ÄÑ£¬Ò»¶¨ÒªÍ¦×¡£¬Ç§Íò±ðµ¹Ï°¡£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡8337¡¡

Title¡¡£ºÇý»Æ¼Ç

×÷Õß¡¡£ºÃ·Éú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊÀ½ç֪ʶ

Date¡¡£º1993¡£24

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡×î½ü£¬Å¦Ô¼»ÊºóÇøÉ­ÁÖɽ¾ÓÃñСÇøµÄÒ»¼Ò»ÆÉ«¸èÎèÌüÖÕÓÚ±»ÆÈ°á¼ÒÁË£¬¸Ã½ÖµÀ¾ÓÃñ±¼×ßÏà¸æ£¬Ï໥ÇìºØ¡£

¡¡¡¡ÊÂÇéµÄ¾­¹ýÊÇÕâÑùµÄ£º½ñÄê2Ôµ±µØ¾ÓÃñ»ñϤһ¼ÒÃû½Ð¡°69ºÅÅܵÀ¡±µÄÍÑÒÂÈ«ÂãÎèÌüÒªÔÚ±¾µØÇø¿ªÒµ£¬¶ÙʱÒýÆðÈËÃǵļ«´ó·ßÅ­¡£ËûÃǵ£ÐÄËæÖ®¶øÀ´µÄÊÇûÍêûÁ˵ķ¸×ï¡¢Îü¶¾ºÍÂôÒù¡£ÓÚÊǾÓÃñÃÇÕÙ¿ªÁËÒ»¸ö½ô¼±»áÒ飬²¢Ñ¡³ö´ú±íÈ¥ÕÒ¸ÃÎèÌüÀÏ°å½»É棬½á¹û³ÔÁ˱Õßþ£¬²»½öû¼û×ÅÀÏ°åµÄÓ°£¬Á¬ÎèÌüµÄÃÅҲû½øÈ¥¡£

¡¡¡¡¾ÓÃñÃDz»°ÕÐݵØÓÖÕÙ¿ªÁËÒ»´ÎÓÐ700¶àÈ˲μӵÄȺÖÚ´ó»á£¬ÉÌÁ¿¶Ô²ß¡£ÓÐÈ˳öÖ÷Òâ˵£¬²»·Á·ÂЧ²¼Â³¿ËÁÖÇøU´óµÀµÄÇý»Æ°ì·¨¡£ÄǶùµÄ¾ÓÃñÌý˵ÓÐÒ»¼Ò¾çÔºÒª¸Ä×öÉ«ÇéÂòÂôʱ£¬¾Í×éÖ¯ÆðÀ´³ÖÐø²»¶ÏµØ¿¹ÒéʾÍþ¡£ÏëÈ¥ÄÇÀïÑ°»¶×÷ÀÖµÄÈËÓÉÓÚű»Æع⣬¾Í¹ü×㲻ǰÁË¡£

¡¡¡¡É­ÁÖɽСÇøµÄ¾ÓÃñ±ã·×·×Ç©Ãû²Î¼ÓʾÍþÐÐÁУ¬²¢ÅųöÖµ°àʱ¼ä±í¡£

¡¡¡¡Ê¾Íþ»î¶¯·çÓêÎÞ×裬³ÖÐø²»¶Ï¡£Ò»Î»Óиö3ËêÅ®¶ùµÄµ¥ÉíĸÇ×£¬ÒòΪ²Î¼ÓʾÍþ»î¶¯µ¢ÎóÉϰ࣬¶ªµôÁ˵ط½¼ì²ìÔºÃØÊéµÄ¹¤×÷£¬µ«ËýºÁÎÞÔ¹ÑÔ¡£

¡¡¡¡Æð³õ£¬ÄǼһÆÉ«ÎèÌüµÄÀÏ°å¶ÔʾÍþ²¢²»ÔÚÒâ¡£ÎèÌü¹¤×÷ÈËÔ±»¹³°Ð¦µØÇëʾÍþµÄÈËÃǽøȥȡů¡£µ«¾­Á½¸öÔÂÖ®¾Ã£¬Ê¾ÍþµÄÈËȺʼÖÕ²»¿Ïɢȥ¡£ÀÏ°åÖÕÓÚ»ÅÁËÊֽţ¬Ï뾡°ì·¨ÆÆ»µ£¬µ«ÎªÊ±ÍíÒÓ£¬ÑÛ¼û×ÅÎèÌüÉúÒâÒ»Ìì²»ÈçÒ»Ì죬×îºóÖ»µÃ¹ØÃŴ󼪡£

¡¡¡¡É­ÁÖɽ¾ÓÃñСÇøµÄȺÖÚÖÕÓÚÓ®µÃÁËʤÀû¡£ÏÖÔÚ¸ÃÔÚÇøÖØÓÖ»Ö¸´ÁËÍùÈÕµÄÄþ¾²¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8338¡¡

Title¡¡£º×îÀϵÄÇô·¸»ñÊÍ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºº£ÍâÐÇÔÆ

Date¡¡£º1993¡£29

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»¸öɱÈË·¸ÔÚ¼àÓü·þÐÌ103Äêºó£¬ÒÑ×¼±¸¿ªÊ¼ËûµÄÐÂÉú»î¡£

¡¡¡¡ÂúÍ·°×·¢µÄ¸¥À­µÏĬ¡¤¸ßÀï¿Æ¸êÔÚ×ß³öĪ˹¿Æ¸½½üµÄÒ»¼Ò¼àÓüÇ°£¬¼àÓü³¤¸øÁËËûÒ»¼þÐÂÒ·þºÍ50ÃÀÔª£¬²¢ºÍËûÎÕÊÖµÀ±ð¡£

¡¡¡¡ÏÖÄê120ËêµÄ¸¥À­µÏĬÉíÌåÒÀÈ»ºÜºÃ¡£ËûÊÇÔÚ1890Äê17Ëêʱ£¬ÎªÒ»Í·Å£ÓëÁÚ¾ÓÕùÖ´£¬½á¹û·¸ÁËɱÈË×±»ÅÐ100ÄêͽÐÌ¡£Ò»ÄêÒÔºó£¬ËûÔ½ÓüÌÓÅÜ£¬±»×¥×¡ºóÓÖÔö¼ÓÁËÈýÄêͽÐÌ¡£

¡¡¡¡Àϸ¥À­µÏĬ˵£º¡°ÎÒÏÖÔÚÏë×öµÄµÚÒ»¼þÊÂÊÇÏ´Ò»¸öÊæ·þµÄÈÈË®Ô裬ºÈÒ»¿Ú·üÌؼӾƣ¬ÕÒÒ»¸öºÃÅ®ÈË£¬×Ô´ÓÎÒ×ß½ø¼àÓüÄÇÒ»ÌìÆð£¬ÎÒ»¹Î´¼û¹ýÒ»¸öÒìÐÔ¡£¡±

¡¡¡¡µ«Å®È˲¢²»ÊÇÕâ¸öÀÏÍ·×ÓÒ»¸ö¶àÊÀ¼ÍÀ´Î´¼û¹ýµÄΨһµÄ¶«Î÷¡£Ëû˵£º¡°ÎÒ±»¹Ø½ø¼àÓüºó£¬¹ý×ÅÓëÊÀ¸ô¾øµÄÉú»î£¬ÎÒÃÇûÓб¨Ö½¡¢ÎÞÏßµç»òÄܵõ½Íâ½çÐÅÏ¢µÄ¶«Î÷¡£ÎÒµÄÇôÊÒÓÖÀäÓÖºÚ£¬ÀïÃæ³ýÁËÒ»ÕÅС´²¡¢Ò»ÕÅ×À×Ó¡¢Ò»°ÑÒÎ×ÓÍ⣬ֻÓÐÒ»Ö»·ÅÀ¬»øµÄÍ°¡£ÎÒÒ»ÐÇÆÚ¿ÉÒÔÁÜÔ¡Ò»´Î£¬µ«Ã»ÓÐÈÈË®£¬Å¼¶û²ÅÓзÊÔíÓᣡ±

¡¡¡¡¸¥À­µÏĬ˵£¬ËûÇóÉúºÍÅÎÍû»î×ųöÓüµÄÓûÍûÊÇËûÄܼá³ÖÏÂÀ´µÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£Ëû˵£º¡°Îұȴþ²¶Îҵľ¯²ì¡¢Ö¸¿ØÎҵļì²ì¹ÙºÍÅÐÎҵķ¨¹Ù¶¼»îµÃ³¤¾Ã£¬ËûÃÇûÏëµ½ÎÒÄÜ»î×ųöÓü£¬µ«ÎÒÖÕÓÚսʤÁËËûÃÇ¡£ÎҼƻ®È¥ÕÒÒ»·Ý¹¤×÷£¬ÕÒÒ»¸öºÃÅ®ÈËÓëÎÒ¹²¶ÈÓàÉú£¬ÎҸе½×Ô¼ºÓÌÈç»ñµÃÁËÐÂÉú¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8339¡¡

Title¡¡£ºÂãÓ¾

×÷Õß¡¡£º¿¨¶ûάŵ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎÄѧ¹Êʱ¨

Date¡¡£º1993¡£11¡£4

Nation¡¡£ºÒâ´óÀû

Translator¡¡£º·Ñ»ÛÈç

¡¡¡¡ÔÚijº£±õÔ¡³¡Ï´º£Ë®Ô¡Ê±£¬ÒÁ×ôËþÌ«Ì«ÓöÉÏÁËÒ»¼þÂ鷳ʣºµ±´ÓÉÓλذ¶±ßµÄ;ÖУ¬ËýͻȻ·¢¾õ×Ô¼ºµÄÓÎÓ¾Ò²»ÔÚÉíÉÏÁË¡£ËýŪ²»ÇåÊÂÇéÊǸոշ¢ÉúµÄ£¬»¹ÊÇ·¢ÉúµÃÓÐÒ»Õó¶ùÁË£¬×ÜÖ®£¬Ëý´©µÄÄǼþбȻùÄáӾװֻʣÏÂÁËÐØÕÖ¡£¿ÉÄÜÊÇËýÍβ¿Å¤¶¯Ê±£¬¿Û×ÓÍÑÂ䣬ÄǸöÏñ²¼ÌõÒ»°ãµÄÈý½Ç¿ãñôÓÁíÒ»Ìõ´óÍÈ»¬ÁËÏÂÈ¥£¬Ò²ÐíÕýÔÚËýÉíϲ»Ô¶´¦ÍùϳÁÄØ£¬ËýÊÔͼDZÈëË®ÖÐȥѰÕÒ£¬µ«Ã»Óгɹ¦¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÕýÎçʱ·Ö£¬º£ÀïËÄ´¦¶¼ÊÇÈË£¬ÓеÄÔÚÈüͧÉÏ£¬ÓеÄÔÚСÓÎͧÉÏ£¬»¹ÓеÄÔÚÓÎÓ¾¡£ÒÁ×ôËþÌ«Ì«²»ÈÏʶÈκÎÈË¡£×òÌ죬ËýÕÉ·ò°ÑËýË͵½´ËµØºóÁ¢¼´ÓֻسÇÀïÈ¥ÁË¡£ËýÐÄÏ룬ÑÛϱðÎÞËû·¨£¬Ö»ÄÜÕÒÒ»ËÒ¾ÈÉú´¬£¬»òÕßÕÒÒ»¸ö¿ÉÐÅÀµµÄÄÐ×Ó£¬ÏòËûºôº°ºÍÇó¾È£¬²¢ÒªÇóËûÑÏÊØÃØÃÜ¡£ºÃÔÚûÓÐÈË»³ÒÉËýÏÂÉí³àÂ㣬ÒòΪËýÓÎӾʱ£¬¾ö²»°ÑÉí×Ó̧µ½Ë®Ã棬ÈËÃÇÖ»ÄÜ¿´¼ûËýµÄÍ·ºÍÒþÔ¼¿É¼ûµÄ¸ì²²ºÍÐز¿¡£ÕâÑù£¬Ëý¾Í¿ÉÒÔ·ÅÐĵØȥѰÇóÔ®¾ÈÁË¡£ÎªÁËŪÇå±ðÈ˵ÄÑÛ¾¦µ½µ×ÄÜ¿´ÇåËýÉíÌåµÄ¶àÉÙ£¬Ëýʱ²»Ê±Í£ÏÂÀ´£¬¼¸ºõ´¹Ö±µØƯ¸¡×Å£¬ÒÔ±ã¿úÊÓÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÇûÌå¡£Ëý¾ªÑȵط¢ÏÖ£¬Ñô¹âÕÕÉäÔÚË®Ã棬ÓÖ±ä³ÉË®ÏÂÇ峺µÄÉÁ¹â£¬ËýÇûÌåÉϵÄÒ»ÇÐÔÚË®ÖÐÏ˺Á±ÏÏÖ¡£Ëý¼±Ã¦Â£×¡Ë«ÍÈ£¬Ðýת×ÅÉíÌ壬ÊÔͼ²»ÈÃ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¿´¼ûËü£¬µ«ÕâÒ»Çж¼ÊÇÍ÷·ÑÐÄ»ú£ºËý¸¹²¿¹â½àµÄ¼¡·ôÔÚ×ØÉ«µÄÐز¿ºÍ´óÍÈÖ®¼äÏԵð×𪡢ÐÑÄ¿£¬²¨À˵ÄÆð·üºÍ²»Ê±Ò¡µ´µÄº£Ô嶼²»ÄÜ»ìÏýС¸¹ÒÔϲ¿·ÖµÄÉîÉ«ºÍdzɫ¡£ÒÁ×ôËþÌ«Ì«ÖØÓÖÒÔËýÄDz»Âײ»ÀàµÄ·½Ê½Óζ¯ÆðÀ´£¬¾¡¿ÉÄÜѹµÍÉí×Ó£¬¼´±ãÈç´Ë£¬Ã¿»®¶¯Ò»ÏÂÊÖ±Û¡£ËýÄÇ°×ðªµÄÈ«Éí¾ÍÏÔ³öÀ´£¬ÂÖÀªÇåÎú¿É¼û¡£ÒÁ×ôËþÌ«Ì«ÐÄ»ÅÒâÂÒ£¬¼±Ã¦±ä»»ÓÎÓ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ